NBEN RENB

Summer site visit number two: Come visit Fundy National Park, Parks Canada's naturalized fish passage at Bennett Lake and see what ~10 years of growth looks like at the re-naturalized riverbanks of Dixon Brook!

🗓️ Monday, July 13th from 10am to 1pm
📍 Fundy National Park

Register now: https://bit.ly/site-visit-july-13

***

Pour la deuxième visite de site estivale, venez découvrir la passe à poissons naturalisée du Parc national Fundy, Parcs Canada, au lac Bennett, et voir à quoi ressemblent les berges renaturalisées du ruisseau Dixon après une dizaine d'années de croissance !

🗓️ le lundi 13 juillet de 10h à 13h
📍 Parc national Fundy

S’inscrire maintenant : https://bit.ly/visite-de-site-13-juillet

📣 Deadline extended! Like and comment on the post for the chance to win a free GMTO training session for your school!

📣 Date limite prolongée ! Aimez et commentez sur la publication pour courir la chance de gagner une session gratuite des GPRD pour votre école !

🚨 Contest alert! 🚨 Deadline Extended!

You have the chance to win a FREE Great Minds Think Outside session for your school! Try something new with one of our outdoor PD sessions.

How to participate:

✔️ Like this post
✔️ Comment on this post with your one of your favourite things about nature (i.e., season, animal, smell, bird, activity)

Participation deadline: Wednesday, July 1st at 11:59pm AT

Open to New Brunswick residents only. This contest is in no way sponsored, endorsed or administered by, or associated with Facebook. The winner will be selected randomly and announced in a Facebook post the week of July 6th.

***

🚨 Alerte concours ! 🚨 Date limite prolongée !

Vous avez la chance de gagner une session GRATUITE des Grand·e·s penseur·euse·s se rencontrent dehors pour votre école ! Essayez quelque chose de nouveau avec l'une de nos sessions de développement professionnel en plein air.

Comment participer :

✔️ Aimez cette publication
✔️ Commentez sur cette publication en indiquant l'un de vos éléments préférés dans la nature (par exemple : une saison, un animal, une fleur, une odeur, un oiseau, une activité)

Date limite de participation : mercredi 1er juillet à 23h59 HA

Ouvert uniquement aux résident·e·s du Nouveau-Brunswick. Ce concours n'est en aucun cas commandité, approuvé ou administré par Facebook, ni associé à celui-ci. Le·a gagnant·e sera sélectionné·e au hasard et annoncé dans une publication Facebook au cours de la semaine du 6 juillet.

⏰ Just a few days left to apply! Submit your application by Friday (June 26th) to join the NBEN as our next Experiential Learning Coordinator.

Find out more and apply ➡️ https://bit.ly/experiential-learning-coordinator

***

⏰ Il ne reste plus que quelques jours pour postuler ! Envoyez votre candidature d'ici vendredi (le 26 juin) pour rejoindre le RENB en tant que Coordinateur·rice de l’apprentissage expérientiel.

En savoir plus et postuler ➡️ https://bit.ly/coordinateur-rice-apprentissage-en-plein-air

Do you want to make connections between educators and the New Brunswick environmental community? Are you a skilled communicator with a knack for raising funds, attracting sponsors, and building support for a cause you believe in? 🌳📚

Join the NBEN as our Experiential Learning Coordinator!

Term of employment: One-year contract with the intention of becoming permanent (funding dependent)

Location: Moncton, New Brunswick or from home office

Application deadline: June 26th, 2026

Find out more and apply ➡️ https://bit.ly/experiential-learning-coordinator

***

Voulez-vous établir des liens entre les pédagogues et la communauté environnementale du Nouveau-Brunswick ? Êtes-vous un·e communicateur·rice chevronné·e qui a le don de recueillir des fonds, d'attirer des commanditaires et d'obtenir des appuis pour une cause qui vous tient à cœur ? 🌳📚

Rejoignez le RENB en tant que Coordinateur·rice de l’apprentissage expérientiel !

Durée de l'emploi : Contrat d’un an, avec l'intention de créer un poste permanent (dépendent du financement)

Lieu : Moncton, au Nouveau-Brunswick ou à partir du bureau à domicile

Date limite de dépôt des candidatures : le 26 juin 2026

En savoir plus et postuler ➡️ https://bit.ly/coordinateur-rice-apprentissage-en-plein-air

Happy National Indigenous Peoples Day! Falling on the summer solstice, this day celebrates Indigenous traditions and cultures. Here in New Brunswick, members of the Wabanaki Confederacy—including the Mi’kmaq, Wolastoqiyik, and Peskotomuhkati—contribute to the province’s rich cultural fabric as well as environmental conservation. 🪶

If you’re looking for a way to celebrate, gather in community, and learn about Indigenous cultures, there are several events organized across NB over the next few days.

☀️ Sitansisk (St. Mary's First Nation) Annual Powwow—June 19th to 21st: https://tourismnewbrunswick.ca/festivals-events/sitansisk-st-marys-first-nation-annual-powwow

☀️ National Indigenous Peoples Day in Moncton—June 21st: https://www.moncton.ca/en/things-do/events/calendar/national-indigenous-peoples-day

☀️ National Indigenous Peoples Day in Saint John—June 21st: https://saintjohn.ca/en/news-and-notices/city-saint-john-marks-national-indigenous-peoples-day

☀️ Astronomy Event with First Nations Storytellers in Hampton—June 21st: https://hampton.ca/event/astronomy-event-with-first-nations-storytellers/

☀️ Indigenous and Multicultural Celebrations in Miramichi (in French)—June 22nd: https://www.carbeau.ca/aga

Of course, we’d encourage you to continue learning about Indigenous cultures year round. A good place to start is these resources towards Reconciliation and land back: https://nben.ca/en/resources/resources-towards-reconciliation-and-land-back.html



***

Joyeuse Journée nationale des peuples Autochtones ! Célébrée le jour du solstice d’été, cette journée rend hommage aux traditions et aux cultures Autochtones. Ici, au Nouveau-Brunswick, les membres de la Confédération Wabanaki—notamment les Mi’kmaq, les Wolastoqiyik et les Peskotomuhkati—contribuent à la richesse du tissu culturel de la province ainsi qu’à la préservation de l’environnement. 🪶

Si vous cherchez un moyen de célébrer cette journée, de vous réunir en communauté et d’en apprendre davantage sur les cultures Autochtones, plusieurs événements sont organisés autour du Nouveau-Brunswick au cours des prochains jours.

☀️ Pow-wow de Sitansisk (Première Nation de St. Mary’s)—du 19 au 21 juin : https://tourismenouveaubrunswick.ca/festivals-evenements/pow-wow-de-sitansisk-premiere-nation-de-st-marys-0

☀️ Journée nationale des peuples Autochtones à Moncton—le 21 juin : https://www.moncton.ca/fr/a-faire-et-a-voir/evenements/calendrier/journee-nationale-des-peuples-autochtones

☀️ Journée nationale des peuples Autochtones à Saint-Jean—le 21 juin : https://saintjohn.ca/fr/nouvelles-notices/la-ville-de-saint-john-souligne-la-journee-nationale-des-peuples-autochtones-0

☀️ Soirée d'astronomie avec des conteur·euse·s des Premières Nations à Hampton (en anglais)—le 21 juin : https://hampton.ca/event/astronomy-event-with-first-nations-storytellers/

☀️ Célébrations Autochtones et multiculturelles à Miramichi—le 22 juin : https://www.carbeau.ca/aga

Bien sûr, nous vous encourageons à continuer à vous informer sur les cultures Autochtones tout au long de l'année. Voici quelques ressources utiles pour commencer, axées sur la Réconciliation et « land back » : https://nben.ca/fr/ressources/ressources-vers-la-reconciliation-et-land-back.html

📰 NB Website Shows Where You Might Be at Higher Risk of Finding Ticks

“New Brunswick has a new dashboard to help people see where and how often people are running into ticks.

The province launched the tick tracker dashboard this month, and data will be updated monthly. It shows that over the past 12 months, over 2,300 tick occurrences have been reported.

‘Our effort behind the tick bite tracker is to really help show people what is their risk in the area that they live,’ said Jacqueline Badcock, who is a veterinarian with the health department.”

➡️ Read the full story published by CBC on June 17th, 2026.

➡️ Visit the tick tracker: https://www2.gnb.ca/content/gnb/en/departments/ocmoh/cdc/content/vectorborne_andzoonotic/tick-borne-diseases.html



***

📰 Un site Web du NB indique les endroits où vous pourriez courir un risque accru de trouver des tiques

« Le Nouveau-Brunswick dispose désormais d’un nouveau tableau de bord permettant aux habitant·e·s de savoir où et à quelle fréquence des tiques sont signalées.

La province a lancé ce mois-ci le tableau de bord de suivi des tiques, dont les données seront mises à jour chaque mois. Il montre qu’au cours des 12 derniers mois, plus de 2 300 cas de tiques ont été signalés.

“Notre objectif, avec ce tableau de bord de suivi des piqûres de tiques, est vraiment d’aider les gens à comprendre quel est leur niveau de risque dans la région où iels vivent,” a déclaré Jacqueline Badcock, vétérinaire au sein du département de la santé ».

➡️ Lisez l’article complet publié par CBC le 17 juin 2026 (article en anglais).

➡️ Visitez le tableau de bord de suivi des tiques : https://www2.gnb.ca/content/gnb/fr/ministeres/bmhc/maladies_transmissibles/content/vectorielle_zoonoses/maladies-transmises-par-les-tiques.html

📝 Join our cohort leads, Amanda, Krystal, Charles, Timilehin, and Zaheera, this Fall 2026. Apply by June 30th, 2026. Visit the website for more information: http://CLIMAtlantic.ca/CART
__

📝 Rejoignez nos responsables de cohorte, Amanda, Krystal, Charles, Timilehin et Zaheera, cet automne 2026. Postulez avant le 30 juin 2026. Pour en savoir plus, visitez le site Web : https://climatlantic.ca/fr/aarc/

Some amazing educational events coming up at the Meduxnekeag Valley Nature Preserve! 💚

Des événements éducatifs exceptionnels sont prévus prochainement à la « Meduxnekeag Valley Nature Preserve » ! 💚

Check out these Indigenous learning resources compiled by the Outdoor Learning School & Store!

Découvrez ces ressources pédagogiques sur les peuples Autochtones rassemblées par le « Outdoor Learning School & Store » !

Indigenous Learning Resources - Outdoor Learning School & Store Indigenous resources and learning opportunities recommended by Indigenous staff, advisors and partners, and developed by Indigenous authors, educators and organizations. In order to support meaningful positive change, we need to go beyond a day or a month each year, and extend our learning across al...

Avez-vous rempli votre ? Les renseignements du recensement sont importants pour vous et votre collectivité et servent à planifier des services qui soutiennent l'emploi, les écoles, le transport en commun et les hôpitaux. Aidez à planifier l'avenir de votre collectivité.

N'oubliez pas de remplir votre questionnaire du recensement ! Visitez : recensement.gc.ca

Le a commencé! Surveillez l’arrivée par la poste de votre lettre d’invitation au recensement. Les données du recensement brossent un portrait des Canadiens et de leurs récits, des petites collectivités à l’ensemble des provinces et territoires.

Remplissez votre questionnaire du recensement dès aujourd’hui à : https://www.recensement.gc.ca/fr/index?utm_source=fb&utm_medium=smo&utm_campaign=statcan-statcan-cpop2026-coll.