needle_love_

Retratos Silvestres sigue creciendo! 🗺️✨

Después de una semana donde Lulu no paró de saltar y descubrir cada rincón del mundo, finalmente logramos que se quedara quieta para su registro oficial.

​Ahora Lulu se une a Bibi y Pipo en este viaje. Cada punto tejido cuenta una historia de curiosidad, homenaje y aventura. ¿No les parece que el mapa se ve cada vez más lleno de vida? 🏔️🐇

​Wild Portraits keeps growing! 🗺️✨

After a week where Lulu didn't stop hopping and discovering every corner of the world, we finally got her to sit still for her official entry.

​Now Lulu joins Bibi and Pipo on this journey. Every stitch tells a story of curiosity, tribute, and adventure. Doesn’t the map look more alive every day? 🏔️🐇

🧭 AVISTAMIENTO NO. 3: El espíritu curioso de Lulu

​Un avistamiento especial de fin de semana. 🐇✨

Esta pequeña conejita ha estado saltando y explorando el bosque toda la semana con tanta energía que fue difícil capturarla para el registro. ¡Pero hoy, finalmente, la pudimos ver!

​Les presento oficialmente a Lulu, la tercera guardiana de nuestra expedición de Retratos Silvestres. Ella representa la curiosidad incesante y la alegría de descubrir el mundo. 🏔️🤍

​A special weekend sighting. 🐇✨

This little bunny has been hopping and exploring the forest all week with so much energy that it was hard to catch her for the logbook. But today, we finally saw her!

​I officially present to you Lulu, the third guardian of our Wild Portraits expedition. She represents endless curiosity and the joy of discovering the world. 🏔️🤍
​

​❓ ¿Qué te transmite la energía de Lulu? Los leo en los comentarios. Muy pronto abriremos Etsy, ¡pero por ahora acepto pedidos de ella y su manifiesto por DM! 🧭🌿

​

¡Bitácora actualizada! 🧭

Pipo ya está registrado en el mapa de Retratos Silvestres. Un guardián que nace del corazón y del homenaje a los que amamos. 🐷

🤍 Conoce su historia completa en el post anterior.

Logbook updated! 🧭

Pipo is now officially registered on the Wild Portraits map. A guardian born from the heart and a tribute to the ones we love. 🐷🤍

Check out my latest post to discover his full story!

🧭 AVISTAMIENTO NO. 2: PIPO...
​
Nuestra bitácora de Retratos Silvestres abre hoy un capítulo muy íntimo. Les presento a Pipo, el segundo guardián de esta expedición. 🐷✨

​Pipo no es solo un diseño; es un homenaje hecho puntos. Esta colección nace del deseo de honrar mis raíces y a las personas que hacen mi mundo más brillante. Por eso, hoy comparto no solo al guardián, sino también un pedacito del motor detrás de mi arte: mi hermana. 🤍

(Desliza para ver el corazón de este proyecto).
​
Our Wild Portraits logbook opens a very intimate chapter today. Meet Pipo, the second guardian of this expedition. 🐷✨

​Pipo is not just a design; he is a tribute made of stitches. This collection was born from the desire to honor my roots and the people who make my world brighter. That’s why today I’m sharing not just the guardian, but also a piece of the engine behind my art: my sister. 🤍

(Swipe to see the heart of this project).

​✨ Cada guardián cuenta una historia de familia y amor. ¿Qué te transmite la mirada de Pipo? Los leo con el corazón abierto. 🧭🌿

🧭 ¡AVISTAMIENTO OFICIAL: BIBI HA LLEGADO!
​
​ ¡La expedición ha comenzado oficialmente! ✨ Es un honor presentarles al primer guardián de nuestra Bitácora: Bibi.

Ella representa la curiosidad y la alegría de descubrir lo extraordinario en los detalles más pequeños.

​Como ven, Bibi no viaja sola; trae consigo su Manifiesto del Guardián, el corazón de nuestra colección Retratos Silvestres.

¡Este es solo el primer paso de un viaje de 6 semanas donde descubriremos a los 12 guardianes! 🐝🏔️

​The expedition has officially begun! ✨ It’s an honor to introduce the first guardian of our Logbook: Bibi.

She represents curiosity and the joy of discovering the extraordinary in the smallest details.

​As you can see, Bibi doesn’t travel alone; she brings her Guardian Manifesto, the heart of our Wild Portraits collection. This is just the first step of a 6-week journey where we will discover all 12 guardians! 🐝🏔️

​✨ ¿Quién está lista para completar su bitácora? Deja un "🐝" si Bibi también te robó el corazón.

¡Muy pronto les daré la señal para ir por sus kits!

​

La espera ha terminado. El primer registro de nuestra bitácora es oficial: les presento a Bibi, la guardiana de los pequeños detalles. 🐝✨

​Ella es la encargada de polinizar los sueños de esta colección y la primera de los 12 guardianes que descubriremos juntos en esta expedición de needle_love_. Bibi no es solo un amigurumi; es un recordatorio de que lo más pequeño es, a menudo, lo más poderoso.

​The wait is over. The first entry in our logbook is official: meet Bibi, the guardian of small details. 🐝✨

​She is in charge of pollinating the dreams of this collection and the first of the 12 guardians we will discover together in this needle_love_ expedition. Bibi isn’t just an amigurumi; she is a reminder that the smallest things are often the most powerful.

​✨ Guarda esta publicación si quieres ser de las primeras en saber cuándo estará disponible el kit. ¡La expedición acaba de comenzar! 🧭

Toda expedición necesita un mapa para no perder el rumbo. 🗺️✨

​Hoy abrimos nuestra Bitácora de Avistamientos. Aquí habitan las 12 almas que conforman la colección Retratos Silvestres. Por ahora, son solo sombras, ideas de lo que está por venir en las próximas 6 semanas.

​Cada guardián tiene una intención, una historia y un propósito que pronto podrás manifestar con tus propias manos. Estarán disponibles en formato de kit, en versiones Normal y Mini, para que elijas al compañero que mejor resuene con tu camino.

​🧭 El primer avistamiento ocurrirá este martes a las 11:00 AM.
​¿A quién quieres conocer? Los leo en los comentarios. 👇
​
---

​Every expedition needs a map to find its way. 🗺️✨

​Today, we unveil our Sightings Logbook. Here lie the 12 souls that make up the Wild Portraits collection. For now, they are only shadows, pictures of what is to come over the next 6 weeks.

​Each guardian carries an intention, a story, and a purpose that you will soon be able to manifest with your own hands. They will be available as kits in Normal and Mini versions, so you can choose the companion that best resonates with your journey.

❤️

Lo que comenzó como una intención, hoy ya respira. 🕯️

​Nuestro primer proyecto ha cobrado vida en el taller, tejido con paciencia y cargado de ese latido que solo nace cuando creamos desde el corazón.

Este es solo el primer paso de una expedición hacia lo esencial. No puedo esperar a que conozcan lo que estas manos han estado custodiando.

​El viaje está por comenzar. ✨

​What began as an intention is now breathing. 🕯️

​Our first project has come to life in the studio, woven with patience and filled with the heartbeat that only arises when we create from the heart.

This is just the first step of an expedition toward the essential. I can't wait for you to meet what these hands have been guarding.

​The journey is about to begin. ✨

​

Spring time!!!