10N

10N Gallery is pleased to invite you to the closing event, TONIGHT 26th of July of the duo exhibition by Michel François and Loup Sarion, curated by Laurence Dujardyn.

Only good memories this summer !
𝘛𝘩𝘦 𝘰𝘤𝘦𝘢𝘯 𝘰𝘯 𝘰𝘯𝘦 𝘴𝘪𝘥𝘦 𝘪𝘴 𝘸𝘪𝘭𝘥,
𝘸𝘪𝘵𝘩 𝘧𝘰𝘢𝘮 𝘢𝘯𝘥 𝘨𝘭𝘪𝘵𝘵𝘦𝘳, 𝘢𝘯𝘥 𝘪𝘯𝘭𝘢𝘯𝘥 𝘢𝘮𝘰𝘯𝘨 𝘴𝘵𝘰𝘯𝘦𝘴

CLOSING – Menorca
📅 Today, July 26
🕖 19:00 – 23:00

📍 Av. d’es Castell, 3
Es Castell, Menorca
www.10n.gallery

Photo credits : Carmen Puig .carmen.pg

TONIGHT - Closing party - Duo show of Michel François & Loup Sarion
curated by Laurence Dujardyn.

«The ocean on one side is wild,with foam and glitter,
and inland among stones»
Michel François
Méditerranée, 2016
aluminum cast, photograph printed on aluminum
76,5 x 115 x 30 cm
49 3/4 x 70 3/4 x 11 3/4 in
(Edition of 3 + AP; this is 1/3)

CLAUSURA – Menorca
📅 Hoy, 26 de julio
🕖 19:00 – 23:00 h

📍 Av. d’es Castell, 3
Es Castell, Menorca

Text by .project
Photo credits

Come and see us Tuesday - Saturday 10:00 - 14:00

Duo show of Michel François & Loup Sarion
curated by Laurence Dujardyn.

«The ocean on one side is wild,with foam and glitter,
and inland among stones»

Text & curation by .project
Photo credits

Duo show of Michel François & Loup Sarion
curated by Laurence Dujardyn.

«The ocean on one side is wild,with foam and glitter,
and inland among stones»
Loup Sarion
Querelle, 2025
resin, steel powder, iron powder, pigments, plywood
diptych of 109.9 x 41.3 x 3.8 cm
(43 1/4 x 16 1/4 x 1 1/2 in)
overall dimensions 109.9 x 83.8 x 3.8 cm
(43 1/4 x 33 x 1 1/2 in)
Michel FrançoisTrou dans Je mur, 2000 - 202520 cm diameter7,8 in diameter

Text by .project
Photo credits

A duo show of Michel François & Loup Sarion
curated by Laurence Dujardyn. Open this Sat-Sun 10-14:00.

«The ocean on one side is wild,with foam and glitter,
and inland among stones»
Loup Sarion
Sin aliento, 2025
resin, soil, steel powder, pigments, plywood

diptych of 61 x 91.4 x 3.8 cm (24 x 36 x 1 1/2 in)
overall dimensions 124.5 x 91.4 x 3.8 cm (49 x 36 x 1 1/2 in)

.project
Photo credits: Silvia Cappellari

Come & see the show this Saturday & Sunday 10:00 - 14:00 . A duo show of Michel François & Loup Sarion
curated by Laurence Dujardyn.

«The ocean on one side is wild,with foam and glitter,
and inland among stones»
Michel François
Pole soap, 1991 - 2013

Soap, metal beam
120 x 45 x 45 cm
(47,2 x 17,7 x 17,7 in.)

Metalic pole and core
83 + 120 + 230 cm
32,6 + 47,2 + 90,5 in

𝟭𝟬𝗡 Gallery is pleased to announce a duo exhibition by 𝗠𝗶𝗰𝗵𝗲𝗹 𝗙𝗿𝗮𝗻𝗰̧𝗼𝗶𝘀 and 𝗟𝗼𝘂𝗽 𝗦𝗮𝗿𝗶𝗼𝗻, curated by Laurence Dujardyn.

𝘛𝘩𝘦 𝘰𝘤𝘦𝘢𝘯 𝘰𝘯 𝘰𝘯𝘦 𝘴𝘪𝘥𝘦 𝘪𝘴 𝘸𝘪𝘭𝘥,
𝘸𝘪𝘵𝘩 𝘧𝘰𝘢𝘮 𝘢𝘯𝘥 𝘨𝘭𝘪𝘵𝘵𝘦𝘳, 𝘢𝘯𝘥 𝘪𝘯𝘭𝘢𝘯𝘥 𝘢𝘮𝘰𝘯𝘨 𝘴𝘵𝘰𝘯𝘦𝘴

*OPENING - Menorca
13th June
18:00 - 22:00 h

*EXHIBITION
13.06 > 25.07.2025

Gallery opening hours
Tuesday to Saturday
10:00 - 14:00
Or by appointment

*ADDRESS
Av. d’es Castell, 3, 07720
Es Castell, Menorca, Spain

𝗟𝗮𝘀𝘁 𝗱𝗮𝘆𝘀 to see «COLLAGES» the current duo show of Julien Meert & Julien Auregan

Open Friday & Saturday
10:00 - 13:00 in Menorca .

«Today, the term “collage” extends beyond visual arts to encompass any linguistic composition that incorporates words, phrases, or sections from outside source material in a juxtaposed manner. This technique continues to inspire and challenge artists, inviting viewers to engage with the interplay of materials and meanings.
In this dual exhibition, we delve into the innovative practices of two contemporary artists, Julien Auregan and Julien Meert, whose distinctive approaches to painting challenge traditional compositional norms and invite exploration into the complexities of abstraction, form, identity, and perception.»

()



Photo credits : Silvia Cappellari

«COLLAGES» the current duo show of Julien Meert & Julien Auregan is open until the 23.11 in Menorca
Julien Auregan
IN & OUT 14, 2024
Acrylic, gouache on card stock mounted on wooden frame
29 x 35,5 x 3 cm
11,4 x 13,9 x 1,1 in
(JA054)

SHOW 7.11 > 23.11.24
Gallery opening hours
Tuesday to Saturday
10:00 - 13:00



Photo credits : Silvia Cappellari

«COLLAGES» the current duo show of Julien Meert & Julien Auregan is open until the 23.11 in Menorca

«Today, the term “collage” extends beyond visual arts to encompass any linguistic composition that incorporates words, phrases, or sections from outside source material in a juxtaposed manner. This technique continues to inspire and challenge artists, inviting viewers to engage with the interplay of materials and meanings.
In this dual exhibition, we delve into the innovative practices of two contemporary artists, Julien Auregan and Julien Meert, whose distinctive approaches to painting challenge traditional compositional norms and invite exploration into the complexities of abstraction, form, identity, and perception.»

SHOW 7.11 > 23.11.24
Gallery opening hours
Tuesday to Saturday
10:00 - 13:00

(



Photo credits : Silvia Cappellari

«COLLAGES» the current duo show of Julien Meert & Julien Auregan is open until the 23.11 in Menorca
Julien Auregan
Daddy’s Groove, 2023
Oil And pigments on linen
200 x 140 cm
78,7 x 55 in
(JA031)

📧 [email protected]

SHOW 7.11 > 23.11.24
Gallery opening hours
Tuesday to Saturday
10:00 - 13:00



Photo credits : Silvia Cappellari

«COLLAGES» the current duo show of Julien Meert & Julien Auregan is open until the 23.11 in Menorca

Artworks in order of appearance :
Julien Meert
Untitled « Sant Carles », 2024
oil, collage and graphite on paper
56x76 cm
22x30 in
(JM13)
Julien Meert
Untitled « Sant Carles », 2024
oil, collage and graphite on paper
56x76 cm
22x30 in
(JM08)
Julien Meert
Untitled « Sant Carles », 2024
oil, collage and graphite on paper
56x76 cm
22x30 in
(JM12)

SHOW 7.11 > 23.11.24
Gallery opening hours
Tuesday to Saturday
10:00 - 13:00

( )

Photo credits : Silvia Cappellari