Islamic Learning

عيد مبارك 🌙
تَقَبَّلَ اللهُ مِنَّا وَمِنكُم 🤍

Eid Mubarak 🤍
May Allah accept [Good Deeds] from us and from you ✨🌸

Ramadan-29 / Day-29 / Hadith-29

Arabic:

لَا تَزُولُ قَدَمَا عَبْدٍ
يَوْمَ الْقِيَامَةِ
حَتَّى يُسْأَلَ

English:

A servant’s feet will not move on the Day of Judgment until he is asked about his life, his knowledge, his wealth, and his body.

[Source: Jamiʿ at-Tirmidhi 2417 – Hasan]

কিয়ামতের দিন বান্দার পা নড়বে না যতক্ষণ না তাকে জিজ্ঞাসা করা হবে তার জীবন, জ্ঞান, সম্পদ ও শরীর সম্পর্কে।

Ramadan-28 / Day-28 / Khutba-28

Arabic:

لقد آذن رمضان برحيله، وما هو إلا كضيف
بالأمس نتراءى هلال دخوله، واليوم نتراءى هلال خروجه
ألا رحماك يا الله، ألا جبراً منك لكسر قلوبنا

Ramadan came to us like a guest, and has signalled its departure. Yesterday we looked for the crescent of its arrival, and today we search for the crescent of its end.O Allah, we ask for your mercy. Heal the ache in our hearts as Ramadan comes to an end.

[Source: Jumatul Bida, Haramain Sharifain]

রামাদান আমাদের কাছে অতিথির মতো এসেছিল এবং বিদায়েরও ইঙ্গিত দিয়েছে। গতকাল আমরা এর আগমনের চাঁদের সন্ধান করছিলাম, আর আজ এর সমাপ্তির চাঁদের খোঁজ করছি।হে আল্লাহ, আমরা আপনার করুণা প্রার্থনা করি। রমজানের এই সমাপ্তিতে আমাদের হৃদয়ের বেদনা নিরাময় করুন।

[জুমাতুল বিদআ, হারামাইন শরিফাইন]

Ramadan-27 / Day-27 / Hadith-27

Arabic:

يَا ابْنَ آدَمَ
لَوْ بَلَغَتْ ذُنُوبُكَ عَنَانَ السَّمَاءِ
ثُمَّ اسْتَغْفَرْتَنِي
غَفَرْتُ لَكَ

English:

O son of Adam, if your sins were to reach the clouds of the sky and then you asked Me for forgiveness, I would forgive you.

[Source: Jamiʿ at-Tirmidhi 3540 – Sahih]

হে আদম সন্তান! তোমার গুনাহ যদি আকাশের মেঘ পর্যন্ত পৌঁছে যায়, তারপর তুমি আমার কাছে ক্ষমা চাও, আমি তোমাকে ক্ষমা করে দেব।

Ramadan-24 / Day-24 / Hadith-24

Arabic:

لَا يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ
حَتَّى يُحِبَّ لِأَخِيهِ
مَا يُحِبُّ لِنَفْسِهِ

English:

None of you truly believes until he loves for his brother what he loves for himself.

[Source: Sahih al-Bukhari 13; Sahih Muslim 45]

তোমাদের কেউ পূর্ণ ঈমানদার হবে না যতক্ষণ না সে তার ভাইয়ের জন্য সেই জিনিস ভালোবাসে যা সে নিজের জন্য ভালোবাসে।

[সূত্র: সহীহ আল-বুখারী ১৩; সহীহ মুসলিম ৪৫]

Ramadan-23 / Day-23 / Hadith-23

Arabic:

إِنَّ اللَّهَ لَا يَنْظُرُ إِلَى صُوَرِكُمْ
وَأَمْوَالِكُمْ
وَلَكِنْ يَنْظُرُ إِلَى قُلُوبِكُمْ وَأَعْمَالِكُمْ

English:

Allah does not look at your appearance or your wealth, but He looks at your hearts and your deeds.

[Source: Sahih Muslim 2564]

আল্লাহ তোমাদের চেহারা বা সম্পদের দিকে তাকান না; বরং তিনি তোমাদের অন্তর ও আমলের দিকে তাকান।

[সূত্র: সহীহ মুসলিম ২৫৬৪]

Ramadan-22 / Day-22 / Hadith-22

Arabic:

إِنَّهَا لَيْلَةُ الْقَدْرِ،
تَنْزِلُ الْمَلَائِكَةُ فِيهَا إِلَى الْأَرْضِ
أَكْثَرَ مِنْ عَدَدِ الْحَصَى

English:

It is the Night of Decree (Laylatul Qadar) in which the angels descend to the earth in numbers greater than the pebbles on the ground.

[Source: Musnad Ahmad – Hasan]

এটি হলো কদরের রাত যে রাতে ফেরেশতারা পৃথিবীতে অবতরণ করেন, তাদের সংখ্যা মাটির নুড়ি পাথরের চেয়েও বেশি।

[সূত্র: মুসনাদে আহমাদ – হাসান]

Ramadan-21/ Day-21 / Hadith-21

Arabic:
الْمُسْلِمُ
مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ
مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ
English:

A Muslim is the one from whose tongue and hand other Muslims are safe.

[Source: Sahih al-Bukhari 10; Sahih Muslim 40]

প্রকৃত মুসলিম সেই ব্যক্তি যার জিহ্বা ও হাত থেকে অন্য মুসলমান নিরাপদ থাকে।

[সূত্র: সহীহ আল-বুখারী ১০; সহীহ মুসলিম ৪০]

Ramadan-20/ Day-20 / Hadith-20

(Arabic):
مَنْ قَامَ لَيْلَةَ الْقَدْرِ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ

"Whoever stands (in prayer) on the Night of Decree out of sincere faith and hoping for reward, then all his past sins will be forgiven.”
Source: Sahih al-Bukhari 2014

"যে ব্যক্তি ঈমানের সাথে এবং আল্লাহর সওয়াব লাভের আশায় লাইলাতুল কদরের রাতে ইবাদত করে, তার অতীতের সমস্ত গুনাহ ক্ষমা করে দেওয়া হবে।”
সূত্র: সহীহ আল-বুখারী ২০১৪

Ramadan-19 / Day-19 / Hadith-19

Arabic:

مَنْ هَمَّ بِحَسَنَةٍ فَلَمْ يَعْمَلْهَا كَتَبَهَا اللَّهُ لَهُ حَسَنَةً

English:

Whoever intends to do a good deed but does not do it, Allah records it for him as a good deed.

[Source: Sahih al-Bukhari 6491; Sahih Muslim 131]

যে ব্যক্তি কোন সৎকর্ম করার ইচ্ছা করে কিন্তু তা করে না, আল্লাহ তা তার জন্য একটি সৎকর্ম হিসেবে লিপিবদ্ধ করেন।

[সূত্র: সহীহ আল-বুখারী ৬৪৯১; সহীহ মুসলিম ১৩১]

Ramadan-18 / Day-18 / Hadith-18

Arabic:

الْعَيْنَانِ تَزْنِيَانِ وَزِنَاهُمَا النَّظَرُ

English:

The eyes commit zina, and their zina is the (forbidden) look.

[Source: Sahih al-Bukhari 6243; Sahih Muslim 2657]

চোখ যিনা করে, আর তাদের যিনা হলো (নিষিদ্ধ) দৃষ্টি।

[সূত্র: সহীহ আল-বুখারী ৬২৪৩; সহীহ মুসলিম ২৬৫৭]

Ramadan-17 / Day-17 / Hadith-17

Arabic:

مَنْ سَتَرَ مُسْلِمًا سَتَرَهُ اللَّهُ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ

English:

Whoever conceals the faults of a Muslim, Allah will conceal his faults in this world and the Hereafter.

[Source: Sahih Muslim 2699]

যে ব্যক্তি কোন মুসলিমের দোষ-ত্রুটি গোপন রাখবে, আল্লাহ দুনিয়া ও আখেরাতে তার দোষ-ত্রুটি গোপন রাখবেন।

[সূত্র: সহীহ মুসলিম ২৬৯৯]