Walter Ferrari Macro Photos

—
Otra foto de una chinche… ¿por qué? Porque sí.
Esta es una ninfa de Pentatomidae, un estadio juvenil en el que todavía no se desarrollaron las alas, pero donde ya aparecen las complejas estructuras del exoesqueleto, las punctuaciones de la cutícula y los patrones simétricos característicos del grupo.
Incluso en estado ninfal, estas chinches ya utilizan su aparato bucal perforador-suctor para alimentarse de savia y otros fluidos vegetales, perforando tejidos mediante una probóscide especializada.
Bicho cortesía de Daniela Medeot

(Izq)🔬Magnificación: 1:1 📷 Apilado: 100 imágenes
(Der)🔬Magnificación: 10:1 📷 Apilado: 92 imágenes
—
EN 🇬🇧
Another photo of a stink bug… why? Because yes.
This is a Pentatomidae nymph, a juvenile stage in which the wings have not yet developed, but where the complex structures of the exoskeleton, the punctuations of the cuticle, and the characteristic symmetrical patterns of the group are already visible.
Even at the nymphal stage, these bugs already use their piercing-sucking mouthparts to feed on sap and other plant fluids, piercing tissues through a specialized proboscis.
Bug courtesy of Daniela Medeot

(Left)🔬Magnification: 1:1 📷 Focus stacking: 100 images
(Right)🔬Magnification: 10:1 📷 Focus stacking: 92 images

—
No todos los macros son insectos.
Esto es una antera de Rosa china (Hibiscus rosa-sinensis) cubierta de granos de polen.
Cada una de esas pequeñas esferas amarillas contiene el gametofito masculino de la planta: estructuras microscópicas diseñadas para transportar material genético durante la polinización.
A esta escala, la superficie del polen revela complejos patrones y ornamentaciones que favorecen su adhesión a polinizadores como abejas e insectos.

🔬Magnificación: 9:1 📷 Apilado: 84 imágenes
—
EN 🇬🇧
Not all macro photography is about insects.
This is an anther from a Chinese hibiscus (Hibiscus rosa-sinensis) covered in pollen grains.
Each of those tiny yellow spheres contains the male gametophyte of the plant: microscopic structures specialized in transporting genetic material during pollination.
At this scale, the surface of the pollen reveals complex patterns and ornamentations that help it adhere to pollinators such as bees and other insects.

🔬Magnification: 9:1 📷 Focus stacking: 84 images

—
Las chinche (Pentatomidae) son un grupo de hemípteros caracterizado por su cuerpo en forma de escudo y su aparato bucal perforador-suctor. Utilizan una probóscide rígida para perforar tejidos vegetales y alimentarse de fluidos de hojas, frutos o semillas. Algunas especies pueden transformarse en plagas agrícolas importantes, especialmente en cultivos de tomate, soja, u otras legumbres.
A esta escala, la superficie del exoesqueleto revela una compleja arquitectura de relieves, punctuaciones y pequeñas setas que normalmente pasan desapercibidas.
Ejemplar capturado por mientras entretenía a doña

🔬Magnificación: 3:1 📷 Apilado: 55 imágenes
—
EN 🇬🇧
Stink bugs (Pentatomidae) are a group of hemipteran insects characterized by their shield-shaped bodies and piercing-sucking mouthparts. They use a rigid proboscis to pierce plant tissues and feed on fluids from leaves, fruits, or seeds. Some species can become important agricultural pests, especially in tomato, soybean, and other legume crops.
At this scale, the surface of the exoskeleton reveals a complex architecture of ridges, punctuations, and tiny setae that normally go unnoticed to the naked eye.
Specimen captured by while entertaining Mrs.

🔬Magnification: 3:1 📷 Focus stacking: 55 images

—
Las arañas lobo (familia Lycosidae) poseen una disposición ocular muy característica: dos grandes ojos frontales que mejoran la percepción de profundidad y visión en condiciones de baja luz, acompañados por ojos laterales y posteriores que amplían el campo visual.
A diferencia de muchas otras arañas, no utilizan telarañas para capturar presas. Son depredadoras activas que recorren el suelo y la vegetación cazando insectos mediante acecho, velocidad y ataques extremadamente precisos.
Su visión cumple un rol central en la caza, permitiéndoles detectar movimiento con gran sensibilidad incluso en ambientes poco iluminados.

🔬Magnificación: 10:1 📷 Apilado: 69 imágenes
—
EN 🇬🇧
Wolf spiders (family Lycosidae) possess a very characteristic eye arrangement: two large frontal eyes that enhance depth perception and vision under low-light conditions, accompanied by lateral and posterior eyes that broaden their field of view.
Unlike many other spiders, they do not use webs to capture prey. They are active predators that roam across soil and vegetation, hunting insects through ambush, speed, and remarkably precise attacks.
Their vision plays a central role in hunting, allowing them to detect movement with great sensitivity even in dimly lit environments.

🔬Magnification: 10:1 📷 Focus stacking: 69 images

—
Día Mundial de las Abejas 🐝
Mucho más que productoras de miel, las abejas son agentes fundamentales de polinización.
Al transportar polen entre flores sostienen la reproducción de miles de especies vegetales y el equilibrio de numerosos ecosistemas.
Sin ellas, muchos paisajes simplemente no existirían como los conocemos.

🔬Magnificación: 9:1 📷 Apilado: 66 imágenes
—
EN 🇬🇧
World Bee Day 🐝
Far more than honey producers, bees are essential pollination agents.
By transporting pollen between flowers, they sustain the reproduction of thousands of plant species and help maintain the balance of countless ecosystems.
Without them, many landscapes simply would not exist as we know them.

🔬Magnification: 9:1 📷 Focus stacking: 66 images

—
No siempre los colores más intensos provienen de pigmentos.
En muchos escarabajos, los tonos azules y verdes metálicos son consecuencia de la coloración estructural: microestructuras presentes en la cutícula generan fenómenos de interferencia y reflexión selectiva de la luz, produciendo iridiscencias que varían según el ángulo de observación y la incidencia lumínica.
El resultado es un exoesqueleto con apariencia metálica, aunque el color no depende principalmente de compuestos químicos pigmentarios, sino de la organización física de la superficie a escala microscópica.

🔬Magnificación: 5:1 📷 Apilado: 46 imágenes
—
EN 🇬🇧
Not all intense colors come from pigments.
In many beetles, metallic blue and green tones are the result of structural coloration: microscopic structures within the cuticle generate interference phenomena and selective reflection of light, producing iridescence that changes depending on the viewing angle and light incidence.
The result is an exoskeleton with a metallic appearance, although the color does not primarily depend on chemical pigments, but on the physical organization of the surface at a microscopic scale.

🔬Magnification: 5:1 📷 Focus stacking: 46 images

—
Retrato de un mosquito.
Los ojos compuestos están formados por cientos de omatidios, unidades fotorreceptoras capaces de detectar movimiento y variaciones de intensidad lumínica con gran sensibilidad.
La estructura alargada visible al frente (izquierda de la imagen) corresponde a la probóscide, un aparato bucal especializado compuesto por varias piezas modificadas. En las hembras hematófagas, estas estructuras perforan la piel mediante movimientos coordinados, mientras canales internos permiten inyectar saliva y succionar sangre.

🔬Magnificación: 20:1 📷 Apilado: 193 imágenes

—
EN 🇬🇧
Portrait of a mosquito.
The compound eyes are composed of hundreds of ommatidia, photoreceptive units capable of detecting movement and subtle variations in light intensity with great sensitivity.
The elongated structure visible at the front (left side of the image) corresponds to the proboscis, a specialized feeding apparatus composed of several modified mouthparts. In blood-feeding females, these structures pierce the skin through coordinated movements, while internal channels allow the injection of saliva and the suction of blood.
🔬Magnification: 20:1 📷 Focus stacking: 193 images

--
Como sé muy poco de hormigas y simplemente me gusta fotografiarlas.�Al principio pensé que era una hormiga cortadora de hojas, pero me corrigieron — y con razón.
Creo que se trata de una hormiga depredadora, aunque no estoy del todo seguro y nuevamente podría estar equivocado.
Si alguien tiene más información o puede afinar la identificación, será más que bienvenida.

🔬Magnificación: 10:1 📷 Apilado: 141 imágenes

—�EN 🇬🇧
I know very little about ants; I simply enjoy photographing them.�At first, I thought it was a leafcutter ant, but I was corrected — and rightly so.
I believe it is a predatory ant, although I’m not entirely sure and could be mistaken again.
If anyone has more information or can help refine the identification, it would be more than welcome.

🔬Magnification: 10:1 📷 Focus stacking: 141 images

Chocho por obtener nuevamente, luego de varios años, una Mención de Honor en el concurso Image of the Year organizado por EVIDENT SCIENTIFIC (antes OLYMPUS). Uno de los concursos más prestigiosos del “mundo mundial” de fotografías tomadas con microscopios de luz (incluida la microscopía confocal). En mi caso, sigo dando pelea con mi viejo objetivo 20X acoplado directamente a mi cámara réflex.
—
EN 🇬🇧
Honored to receive, once again after several years, an Honorable Mention in the Image of the Year competition organized by Evident Scientific (formerly Olympus Corporation).
Considered one of the most prestigious competitions in the world of light microscopy photography (including confocal microscopy), it’s a true benchmark in the field. In my case, I’m still pushing the limits with my old 20× objective directly coupled to my DSLR camera.

—
Los curculiónidos, o gorgojos, son un grupo extremadamente diverso de coleópteros, reconocidos por su morfología característica y la complejidad de sus superficies a microescala.
Al aumentar la magnificación, su cuerpo revela un recubrimiento de escamas microscópicas dispuestas como pequeñas tejas. En muchos casos, la coloración no es solo pigmentaria: los tonos iridiscentes surgen de coloración estructural, donde microestructuras interactúan con la luz y generan cambios de color según el ángulo.

(Izquierda)🔬Magnificación: 5:1 📷 Apilado: 137 imágenes
(Centro)🔬Magnificación: 20:1 📷 Apilado: 145 imágenes
(Derecha)🔬Magnificación: 50:1 📷 Apilado: 113 imágenes
—�EN 🇬🇧

Curculionids, or weevils, are an extremely diverse group of beetles, recognized for their distinctive morphology and the complexity of their surfaces at the microscale.
As magnification increases, their bodies reveal a covering of microscopic scales arranged like tiny shingles. In many cases, coloration is not purely pigment-based: iridescent tones arise from structural coloration, where microstructures interact with light, producing color changes depending on the viewing angle.

(Left)🔬Magnification: 5:1 📷 Focus stacking: 137 images
(Center)🔬Magnification: 20:1 📷 Focus stacking: 145 images
(Right)🔬Magnification: 50:1 📷 Focus stacking: 113 images