UnderTango

Nos proponemos desplegar en escena una pregunta: como reapropiarnos de aquello que el tango ha perdido en el pasaje de la sublevación a la norma, de lo q***r a lo heteronormado, del adentro al afuera, de lo diverso lo auténtico?
Para ello, realizaremos el camino inverso, (des) andar de lo público a lo íntimo, de lo exterior a lo interior, de lo uniforme a lo múltiple y de lo binario a lo q***r.
We propose to display a question on stage: how to reappropriate what tango has lost in the passage from the uprising to the norm, from the q***r to the heteronormed, from the inside to the outside, from the diverse to the authentic?
To do this, we will take the opposite path, (un) walk from the public to the intimate, from the exterior to the interior, from the uniform to the multiple and from the binary to the q***r.
📷

***r

De origen plebeyo, profano y trans, mezcla impura de géneros diversos. Se trata de un movimiento sublevado que se volvió norma, un arte urbano que pasó a coreografiar masculinidades y femeneidades, una erótica del abrazo que se vio sobre codificada por la forma.
El tango, poética desobediente amenazada por los estereotipos, impulso vital popular capturado por la identidad nacional, es una práctica en constante tensión.
Of plebeian, profane and trans origin, an impure mixture of diverse genres. It is a rebellious movement that became the norm, an urban art that began to choreograph masculinities and femininities, an erotics of the embrace that was seen as over-coded by the form.
Tango, disobedient poetry threatened by stereotypes, popular vital impulse captured by national identity, is a practice in constant tension.
📷
***r

(Des)andar el camino
Abdicar el modelo
Bailar sin costuras
Abrazar sin distinción
¿Cuál es el precio de entregarse a la transformación de sí mismos para unirse en un todo?
Federico Carrizo y Juan Seguí

El tango los cria y ellos se juntan.
Sumidos en lo profundo de un impulso marginal donde vibran los cuerpos, se erizan las pieles y se desnudan las almas.
Ahi....la musica deviene poesia subterránea y revive esa vieja cultura frita.
El Under vive. El tango late. Y si no me crees, acercate, y oirás nuestro corazón.
Mariana Della Mónica en instagram:tango
Rodrigo Barraza en instagram
Ariel Mores en instagram

Me veras volar
Por la ciudad de la furia
Donde nadie sabe de mi
Y yo soy parte de todos
Con la luz del sol
Se derriten mis alas
Solo encuentro en la oscuridad
Lo que me une
A la ciudad de la furia....

Somos un espectáculo de , somos , somos

"Dónde las luces casi no llegan, encandilamos, ardemos y transpiramos, dónde se cree no hay nada, eclosionamos, construimos, reinventamos y desbordamos. Cuando la cuidad trabaja el subsuelo arde. " Le damos la bienvenida a este nuevo desafío llamado 2021.

Pensamiento .sala
Artistas de la imagen:
Federico Carrizo
Álvaro del Águila


Somos un espectáculo de , somos , somos

Arrancando 2021

Una experiencia audiovisual que lleva a vibrar lo más joven y auténtico del tango porteño.

Desde este maravilloso teatro escondido en el centro de la ciudad los artistas harán vibrar los corazones desde el sonar del fuelle, la voz y el abrazo que tanto añoramos.

Undertango cuenta con un repertorio clásico a través de una propuesta renovada vinculando músicos con bailarines de tango y de contemporáneo fusión.

FICHA TÉCNICA
Idea dirección producción Maia Della Monica

Bailarines
Federico Carrizo .c.a.r.r.i.z.o
Juan seguí
Maia Della Monica .dellamonica
Rodrigo Barraza

Músicos
Performer: Mercedes Ciccia
Bandoneonista: Alvaro del Aguila
Cantante y pianista: Ariel Mores

Producción general: Maia Della Monica

Asesoramiento, filmación y edición: Mover Ideas .fotografia

Diseño y comunicación: Circular de Arte

Organizan: .sala y

Estrenamos el domingo 20/12
20hs (horario argentina)
por STREAMING durante 24hs.
Se transmitirá desde el canal de YouTube de .sala

Entradas generales $400
Mercadopago y PayPal

Ya se que estoy píantao, piantao, piantao,
No ves que va la luna rodando por Callao
Y un coro de astronautas y niños con un vals
Me baila alrededor...
Ya se que estoy piantao, piantao, piantao,
Yo miro a Buenos Aires del nido de un gorrion;
Y a vos te vi tan triste; veni, vola, sentí el loco berretín
Que tengo para vos.