Properties Gate - DUBAI

من المتوقع أن يشهد سوق العقارات في دبي نموًا مستدامًا مع زيادة الاستثمارات من المشترين الجادين في الأسواق المحلية
لقد نضج سوق العقارات في دبي بفضل الأطر التنظيمية، وتنويع الاقتصاد، والمبادرات مثل حسابات الضمان وبرنامج التأشيرة الذهبية. و يسلط الخبراء الضوء على زيادة الاستثمارات من الأفراد ذوي الثروات العالية ، خاصة من أوروبا ورابطة الدول المستقلة والصين، كعامل أساسي في مرونة السوق. تدعم أسعار العقارات المنخفضة مقارنة بالمدن العالمية النمو المستدام دون تصحيحات كبيرة.

Dubai Real Estate to See Steady Growth As More Serious Buyers Invest in Local Markets

Dubai's real estate market has matured with the help of regulatory frameworks, economic diversification, and initiatives like Escrow accounts and the Golden Visa program. Experts highlight increased investment from high-net-worth individuals, especially from Europe, CIS, and China, as key to market resilience. Lower property prices compared to global cities support steady growth without major corrections.

دبي: بلغت القروض العقارية أعلى مستوياتها خلال 14 شهرًا مع بقاء الطلب على العقارات قويًا

ارتفعت معاملات الرهن العقاري في دبي إلى أعلى مستوى لها منذ 14 شهراً على الرغم من ارتفاع أسعار الفائدة. وتشير تقارير Property Monitor إلى زيادة بنسبة 57.9% في شهر مايو مع تسجيل 3359 قرضًا، مما يجعله ثاني أعلى مستوى بعد مارس 2023، حيث لا يزال الطلب على العقارات قويًا.

Dubai: Mortgages Hit 14-Month High as Property Demand Stays Strong

Mortgage transactions in Dubai surged to a 14-month high despite high interest rates. Property Monitor reports a 57.9% increase in May with 3,359 loans recorded, making it the second-highest level after March 2023, as demand for property remains robust.

جزيرة شا الإمارات في أبو ظبي تحصل على وسائل النقل ذاتية القيادة

ستقوم ( بيانات وإمكان ) بتطوير التنقل الذكي في جزيرة شا الإمارات ، بهدف القيادة الذاتية الكاملة بحلول عام 2026.
وتوفر ( بيانات ) البنية التحتية الرقمية ، بينما تتولى ( إمكان ) التطوير المادي . ويدعم هذا المشروع سوق العقارات الصحية المزدهر، والذي من المتوقع أن يصل إلى 913 مليار دولار بحلول عام 2028، ويسلط الضوء على النمو في قطاع العقارات في أبوظبي ودبي

Abu Dhabi's Sha Emirates Island to Get Self-Driving Transport

Bayanat and Imkan will develop smart mobility on Sha Emirates Island, aiming for fully autonomous driving by 2026. Bayanat provides digital infrastructure, while Imkan handles physical development. This project supports the booming wellness real estate market, projected to reach $913 billion by 2028, and highlights growth in Abu Dhabi and Dubai's real estate sectors.

Private Listings Work Well for Dubai Uber-Luxe Homes

Dubai's luxury real estate market has seen significant growth. In Q1-24, homes sold above $10 million increased by 6% in value and 19% in volume year-on-year. A notable trend is the rise in private listings for super-prime homes, driven by ultra-high-net-worth individuals seeking discretion and exclusivity.

شهد سوق العقارات الفاخرة في دبي نمواً كبيراً. وفي الربع الأول من عام 2024، ارتفعت قيمة المنازل المباعة بأكثر من 10 ملايين دولار بنسبة 6% من حيث القيمة و19% من حيث الحجم على أساس سنوي. ويتمثل الاتجاه الملحوظ في ارتفاع عمليات الإدراج الخاصة للمنازل الفاخرة، مدفوعاً بأفراد من ذوي الثروات العالية الذين يسعون إلى السرية والحصرية.

Qatar Plans $5.5 Billion Development with Disney-Size Theme Park

Dubai is seeing a surge in demand for luxury rentals, with many renters opting for villas and townhouses. The high net-worth individuals are attracted to Dubai's safety, lifestyle, and connectivity. Dubai is a more affordable option compared to other major cities when it comes to renting luxury properties. The average size of luxury units in Dubai is also much bigger than other cities.

قطر تخطط لتطوير مدينة ملاهي بحجم ديزني بقيمة 5.5 مليار دولار

تشهد دبي ارتفاعًا في الطلب على الإيجارات الفاخرة، حيث يختار العديد من المستأجرين الفلل والمنازل المستقلة ، ينجذب الأفراد من ذوي الثروات العالية إلى السلامة وأسلوب الحياة والاتصال في دبي . تعد دبي خيارًا أقل تكلفة مقارنة بالمدن الكبرى الأخرى عندما يتعلق الأمر بتأجير العقارات الفاخرة. كما أن متوسط حجم الوحدات الفاخرة في دبي أكبر بكثير من المدن الأخرى.

من المتوقع أن يرتفع الطلب على مواد البناء وسط ازدهار قطاع الإنشاءات في الإمارات

يشهد قطاع الإنشاءات في الإمارات ازدهارًا مدفوعًا بمشاريع مثل المحطة الجديدة لمطار دبي وتطوير العقارات ، مما يعزز الطلب على مواد البناء . تتوقع شركة الإمارات للحديد أركان المورد الرئيسي زيادة في المبيعات بنسبة 5-10% هذا العام حيث تنتج الشركة الحديد والأسمنت وكتل الخرسانة والأنابيب، وتلعب دورًا حيويًا في طموح الإمارات لأن تصبح مركزًا صناعيًا بحلول عام 2031.

Demand for building materials expected to rise amid UAE construction boom

UAE's construction boom, fueled by projects like Dubai airport's new terminal and property developments, is boosting demand for building materials. Emirates Steel Arkan, a key supplier formed from a merger, anticipates a 5-10% sales increase this year. Producing steel, cement, concrete blocks, and pipes, they play a vital role in the UAE's ambition to become an industrial hub by 2031.

الاستثمار الأجنبي المباشر في عقارات أبوظبي يسجل رقمًا قياسيًا بلغ 493 مليون دولار في الربع الأول من عام 2024

يشهد سوق العقارات في أبوظبي ازدهارًا ، حيث تم تسجيل استثمار أجنبي بقيمة 493 مليون دولار في الربع الأول من عام 2024 و يتصدر المستثمرون من الهند وروسيا وكندا والمملكة المتحدة والأردن والصين هذا النمو مما ساهم في تحقيق قيمة إجمالية للمعاملات بلغت 19.4 مليار درهم حيث تساهم المبادرات الحكومية لتنوع الاقتصاد وزيادة الإنفاق على البنية التحتية في تعزيز هذا النمو ومن المتوقع أن يتجاوز حجم السوق 50 مليار دولار بحلول عام 2029.

Foreign direct investment in Abu Dhabi real estate hits record $493m in Q1 of 2024

Abu Dhabi's real estate market is thriving, with $493 million in foreign investment recorded in Q1 2024. Investors from India, Russia, Canada, UK, Jordan, and China are leading this surge, contributing to a total transaction value of Dh19.4 billion. Government initiatives to diversify the economy and boost infrastructure spending are fueling this growth. The market is forecasted to exceed $50 billion by 2029.

World’s ultra-rich to spend $4.4bn to buy property in Dubai
translate to Arabic
Dubai's property market is booming, especially for luxury homes. Wealthy people are flocking to Dubai to invest in property, with some planning to spend millions on a single purchase. Dubai's government initiatives and economic growth are attracting high-net-worth individuals to the emirate. This trend is expected to continue as more and more wealthy people look to diversify their portfolios and establish a second home in Dubai.

الأثرياء حول العالم ينفقون 4.4 مليار دولار لشراء العقارات في دبي

سوق العقارات في دبي يشهد ازدهارًا، خاصة في قطاع المنازل الفاخرة. يتدفق الأثرياء إلى دبي للاستثمار في العقارات، حيث يخطط بعضهم لإنفاق ملايين الدولارات على عملية شراء واحدة حيث تجذب المبادرات الحكومية والنمو الاقتصادي في دبي الأفراد ذوي الثروات العالية إلى الإمارة ومن المتوقع أن يستمر هذا الاتجاه مع سعي المزيد من الأثرياء إلى تنويع محافظهم الاستثمارية وإقامة منزل ثانٍ في دبي.

جزيرة شع الإمارات في أبوظبي ستشهد تطوير وسائل النقل الذاتية القيادة

ستقوم شركتا Bayanat وImkan بتطوير التنقل الذكي في جزيرة شع الإمارات، مع هدف الوصول إلى القيادة الذاتية بالكامل بحلول عام 2026. توفر Bayanat البنية التحتية الرقمية، بينما تتولى Imkan تطوير البنية التحتية المادية. يدعم هذا المشروع سوق العقارات الصحية المزدهرة، التي من المتوقع أن تصل قيمتها إلى 913 مليار دولار بحلول عام 2028، ويبرز النمو في قطاعي العقارات في أبوظبي ودبي.

Abu Dhabi's Sha Emirates Island to Get Self-Driving Transport

Bayanat and Imkan will develop smart mobility on Sha Emirates Island, aiming for fully autonomous driving by 2026. Bayanat provides digital infrastructure, while Imkan handles physical development. This project supports the booming wellness real estate market, projected to reach $913 billion by 2028, and highlights growth in Abu Dhabi and Dubai's real estate sectors.