Marie Helm Hipnoterapeut / Hypnotherapist

Important notice to all future non-smokers:

YOU WANT TO STOP SMOKING?

Then you can make use of this EASTER SPECIAL! Don’t miss out on this one!!

Begin your smoke-free future today and participate in the most ADVANCE stop smoking “Holistic Smoking Cessation Program” that is now available in Limpopo.

For the quality treatment program that quickly and effectively detox your Body AND Mind. It takes care of cravings, both from your body and any habit that you might have because we want you to succeed!

This is what Rulani Nkuna said after a close family member completed the program:
“He's doing well, we so grateful, am gonna send you his picture you won't believe it, his skin is glowing. Can you spot a different? Am real impressed. I should have known you long time ago, you have done a good job.”

The Advance HOLISTIC Smoking Cessation program consists of:
• Genesis Medical Aid approved Advanced Smoking Cessation hypnosis session.
• Together with this advance program you will receive a month’s supply of the well known “Smokeless” homeopathic spray to detox your body fast and effective - absolutely FREE.
• To strengthen your mind you will receive FREE motivational SMS messages for 21 days because we know that it takes about 21 days to change any habit permanently.

But this Advance program does not stop there! You will receive a FREE follow up telephone call after 30 days for further support.

All at the cost of only R 800.00.

BUY

If you enroll for this Easter time, you get R 50.00 discount.

AND MORE

Get another R 50.00 discount if you pay cash!

That is R 100.00 discount AND you safe for the rest of your life!

It is good value for money because it is less than the cost to an average smoker (between 20 – 30 ci******es per day) you can have all the wonderful health benefits of being a permanent non-smoker and save for the rest of your life!!

If it might happen that you would like to have a second treatment session, you will pay only R 250.00 for the second session. Isn’t this a real bargain?

This advanced “Holistic Smoking Cessation Program” looks after the WHOLE YOU! Body and Mind.

Rhulani also said:
“I was teasing him, I said can I book another appointment, he said no there is no need am super fine, Marie one day you’ll see him, his original colour is coming back. As family we real appreciate what you have done, you have done a very good job, God bless you to continue helping other people.”

You CAN also stop smoking now by calling your local Certified Hypnotherapist at 082 683 2835 and enjoy all the benefits of healthy living.

MARIE HELM HYPNOTHERAPIST (Now available in Hoedspruit, Tzaneen and Louis Trichardt)
- Genesis Medical Scheme approved Smoking Cessation Practitioner
- SAIH Trained Certified Hypnotherapist (Non-Medical) and
- SAITS Trained Traumatic Stress Practitioner
- Advance Course in Play Therapy (Centre for Play Therapy and Training)

BEST BUY 2015!! DIE BESTE WINSKOOP VIR 2015!!

JY WOU NOG ALTYD ‘n SPEELTERAPIEKURSUS BYGEWOON HET?

Nou in Louis Trichardt!!

CENTRE FOR PLAY THERAPY AND TRAINING (www.gestaltplaytherapy.co.za) bied met trots aan:

VLAK 1 en VLAK 2 SPEELTERAPIEKURSUSSE aangebied deur die bekende Dr Hannie Schoeman wat ingestem het om die Speelterapiekursusse in Louis Trichardt aan te bied teen ‘n bekostigbare prys.

WANNEER?
Vlak 1 op 26 – 29 Januarie 2015 en vlak 2 van 30 Januarie – 2 Februarie 2015.

WIE KAN BAAT VIND BY DIE BESONDERE KURSUS?
• Die kursus is ideaal vir professionele persone wat jaarlikse CPD moet verdien. Maatskaplike werkers, Dominee’s, onderwysers (alle vlakke), verpleegpersoneel en ander terapeute.
• ALMAL wat met kinders werk.
• As jy nog altyd wou weet hoe om meer effektief met jou eie kinders te werk

WAT KAN JY VERWAG?
Die Sentrum vir Spelterapie en Opleiding bied die Vlak 1 kursus (26 uur, 4 dae) en Vlak 2 (3 dae) aan. Die Sentrum werk binne ’n Gestalt-benadering as basis vir die opleiding. ’n Sertifikaat word aan suksesvolle kandidate, wat die kursus voltooi het, toegeken.

CPD KREDIETE
“The Centre for Play Therapy and Training is an SACSSP (South African Council for Social Service Professions), as well as a HPCSA (Health Professions Council of South Africa) registered centre and as such a provider of 20 CPD credits per Level 1 Play Therapy and 15 CPD credits per Level 2 Play Therapy courses.”

Vir die twee kursusse kan u 35 CPD krediete verdien!

KURSUS INHOUD
VLAK 1: (26 UUR, 4 DAE)
Die kursus bied die volgende:
• Die teoretiese verstaan van Spelterapie vanuit ’n Gestalt-benadering.
• Die vermoë om sinvol en effektief met die kind deur middel van spel te kommunikeer.
• Om deur kreatiewe skepping van metafore terapeuties met die kind te werk.
• Die verstaan en praktiese inoefening van verskillende tegnieke van spel.
• Die vermoë om die kind deur spelterapie te assesseer.
• Om die eie innerlike kind te ontdek en te verstaan.

VLAK 2: (22 UUR, 3 DAE)
Die kursus bied die volgende:
• Om die teoretiese basis van die eerstevlak kursus op ’n praktiese wyse toe te pas en om gevorderde teorie daarby te integreer.
• Om verskillende ander benaderings met die Gestalt-benadering te vergelyk en om ’n toepaslike benadering te kies vir spesifieke situasies.
• Om die proses van spelterapie teoreties en prakties te bemeester en om die tegnieke in die proses te verstaan en prakties te benut.
• Om gevorderde spelterapie tegnieke prakties te bemeester, binne die raamwerk van die Schoeman-model.

PRAKTIESE REËLINGS I.V.M. KURSUSSE
• Omvattende notas word by elke kursus beskikbaar gestel.
• Kursusse duur daagliks vanaf 08h30 – 16h00 met een uur middagete.
• Registrasie vind die eerste dag van die kursus plaas vanaf 08h00 – 08h30. Kwitansies sal in die sertifikaat koevert geplaas word.
• Betaling kan die oggend van die eerste dag van die kursus gedoen word.
• Tee/Koffie word voorsien.
• Middagetes is uitgesluit. Kursusganger se eie verantwoordelikheid.
• Die kursus is baie prakties van aard en gemaklike kleredrag word aanbeveel.

VERSEKER DIE BESTE WINSKOOP VIR 2015 – in Louis Trichardt!!

Dit alles vir slegs R 3600.00 vir BEIDE kursusse (slegs R 1800.00 per kursus)!! Dit is ‘n kans van ‘n leeftyd. Moenie dit nou misloop nie. Die kans gaan nie weer kom nie.

Die kursusse is ‘n belegging in JOU toekoms. Gaan kyk gerus op die internet en jy sal gou agterkom hoe ongelooflik duur die tipe kursusse is – as dit beskikbaar is. Nou kan jy die kwaliteitopleiding op ‘n bekostigbare manier bywoon. En dit is in Afrikaans. Dit is werklik ‘n kans van ‘n leeftyd.

Beperkte aantal plekke beskikbaar. Bespreek asb nou om teleurstelling te voorkom.

Vir meer inligting: www.gestaltplaytherapy.co.za of www.uylenvlei-retreat.co.za

Kontak Marie Helm by 082 683 2835 / [email protected] vir navrae en bespreking.

Centre for Play Therapy and Training Accredited Gestalt Play Therapy Courses

Your New Year’s resolution - YOU WANT TO STOP SMOKING?

To be a permanent non-smoker is possible because it is NOW available:

The most ADVANCE stop smoking “Holistic Smoking Cessation Program”.

For the quality treatment program that quickly and effectively detox your Body AND Mind. It takes care of cravings, both from your body and any habit that you might have because we want you to succeed!

The Advance Smoking Cessation program is now available and consists of:
Genesis Medical Aid approved Advanced Smoking Cessation hypnosis session.
Together with this advance program you will receive a month’s supply of the well known “Smokeless” homeopathic spray to detox your body fast and effective - absolutely FREE.

To strengthen your mind you will receive FREE motivational SMS messages for 21 days because we know that it takes about 21 days to change any habit permanently.

But this Advance program does not stop there! You will receive a FREE follow up telephone call after 30 days for further support.

All at the cost of only R 800.00. For less than the cost of a few months supply for the average smoker you can have all the benefits of being a permanent non-smoker and save thousands of rands per year!!

If it might happen that you would like to have a second treatment session, you will pay only R 250.00 for the second session.

This “Holistic Smoking Cessation Program” looks after the WHOLE YOU! Body and Mind.

You CAN easily stop smoking now by calling your local Certified Hypnotherapist at 082 683 2835 and enjoy all the many benefits of this “Holistic Smoking Cessation Program”

MARIE HELM HYPNOTHERAPIST (Now available in Hoedspruit, Tzaneen and Louis Trichardt)
- Genesis Medical Scheme approved Smoking Cessation Practitioner
- SAIH Trained Certified Hypnotherapist (Non-Medical) and
- SAITS Trained Traumatic Stress Practitioner

JY WIL OPHOU ROOK?

Die mees GEVORDERDE Ophou Rook, “Holistiese Stop Rook Program” nou in Limpopo beskikbaar.

Die kragtige tegniek van Hipnose word gebruik om jou te bemagtig sodat jy die veranderinge kan aanbring wat jou tot nou toe gekeer het om jou doelwit te bereik.

Almal weet wat die voordele is om op te hou rook. Die rede waarom mense dit so moeilik vind is omdat dit nie alleen ‘n fisiese verslawing is nie, maar ook ‘n emosionele gewoonte (wat op ‘n manier ook maar net ‘n verslawing is).

Daarom kies ons hipnose om die emosionele verslawing effektief te verbreek en die homeopatiese middel om die fisiese verslawing aan te spreek. Die homeopatiese middel het GEEN nagevolge nie en is ook nie verslawend nie.

Op die manier word die probleem volledig aangespreek en jy kan vrygemaak word van die gewoonte op ‘n gesonde en volhoubare manier.

Die “Holistiese Stop Rook Behandelingsprogram” kos slegs R 800.00 vir die eerste sessie. Dit is minder as wat die gemiddelde roker per maand aan si*****te spandeer.

Die kwalteit Behandelingsprogram wat jou Liggaam EN Verstand vinnig en effektief ontgif bestaan uit die volgende:

- Gevorderde Genesis Medieseskema Goedgekeurde Ophou Rook behandelingsprogram
- En GRATIS “Smokeless” homopatiese middel wat jou liggaam vinnig en effektief detoks
- Ook GRATIS vir 21 dae ‘n motivernigs SMS-boodskappe wat jou nuwe gewoonte versterk omdat ons weet dat nuwe gedrag omtrent 21 dae nodig het om permanent te word
- PLUS ’n GRATIS ondersteunings telefoonoproep na ’n maand
- En wat meer is, as jy ’n tweede sessie nodig het, kos dit slegs R 250.00!

Die Holistiese Stop Rook Behandelingsprogram detoks die HELE JY! Liggaam en Verstand.

Om die voordele van die holistiese benadering te ervaar, kontak NOU jou plaaslike Hipnoterapeut by 082 683 2835.

Marie Helm Hipnoterapeut (Nou beskikbaar in Hoedspruit, Tzaneen en Louis Trichardt)
-Genesis Mediese Skema goedgekeur,
-South African Institute of Hypnotherapy gekwalifiseerde Hipnoterapeut (Nie-Medies) en
-SAITS gekwalifiseerde Trauma Berader

YOU WANT TO STOP SMOKING?

It is now available!!

The most ADVANCE stop smoking “Holistic Smoking Cessation Program”.

For the quality treatment program that quickly and effectively detox your Body AND Mind. It takes care of cravings, both from your body and any habit that you might have because we support your decision fully.

This Smoking Cessation program is approved by the Genesis Medical Scheme. Together with this advance program you will receive the well known “Smokeless” homeopathic spray to detox your body fast and effective absolutely FREE.

To strengthen your mind you will receive FREE motivational SMS messages for 21 days because we know that it takes about 21 days to change any habit permanently. But this Advance program does not stop there! You will receive a FREE follow up telephone call after 30 days for further support. If it might happen that you would like to have a second treatment session, you will pay only R 250.00 for the second session.

This “Holistic Smoking Cessation Program” looks after the WHOLE YOU! Body and Mind.

You CAN easily stop smoking now by calling your local Certified Hypnotherapist at 082 683 2835 and enjoy the benefits of this “Holistic Smoking Cessation Program” for less than the cost of a months supply for the average smoker because we are on your side!

MARIE HELM HYPNOTHERAPIST (Hoedspruit, Tzaneen and Louis Trichardt)
- Genesis Medical Scheme approved Smoking Cessation Practitioner
- SAIH Trained Certified Hypnotherapist (Non-Medical) and
- SAITS Trained Traumatic Stress Practitioner

Employees who are open about religion are happier, study suggests

Date: December 17, 2014
Source: Kansas State University

Summary:
Employees who openly discuss their religious beliefs at work are often happier and have higher job satisfaction than those employees who do not, according to a new study.

--/--/--
It may be beneficial for employers to not only celebrate Christmas, but also to celebrate holidays and festivals from a variety of religions, according to a study that involves a Kansas State University researcher.
Credit: Image courtesy of Kansas State University
[Click to enlarge image]

It may be beneficial for employers to not only encourage office Christmas parties but also celebrate holidays and festivals from a variety of religions, according to a Kansas State University researcher.

Sooyeol Kim, doctoral student in psychological sciences, was involved in a collaborative study that found that employees who openly discuss their religious beliefs at work are often happier and have higher job satisfaction than those employees who do not.

"For many people, religion is the core of their lives," Kim said. "Being able to express important aspects of one's life can influence work-related issues, such as job satisfaction, work performance or engagement. It can be beneficial for organizations to have a climate that is welcoming to every religion and culture."

Kim said employers might even want to consider a religion-friendly policy or find ways to encourage religious expression. For example, organizations could have an office Christmas party, but also could celebrate and recognize other religious holidays and dates, such as Hanukkah, Ramadan or Buddhist holidays.

Kim has studied organizational psychology and is a co-author on a Journal of Organizational Behavior article, "Applying models of employee identity management across cultures: Christianity in the USA and South Korea."

Other co-authors on the study include Brent Lyons, assistant professor of management and organization studies at Simon Fraser University; Jennifer Wessel, assistant professor of psychology at the University of Maryland; Sonia Ghumman, assistant professor of management at the University of Hawaii, Manoa; and Ann Marie Ryan, professor of psychology at Michigan State University.

For the cross-cultural study, the researchers surveyed nearly 600 working adults from a variety of industries -- including education and finance -- in the U.S. and South Korea. The surveyed employees were all Christian, but identified with a variety of denominations, including Presbyterian, Baptist and Methodist, among others.

The researchers asked participants how important religion was to them and how it helped to shape their identity.

Results showed that employees who valued religion as a core part of their lives were more likely to disclose their religion in the workplace. Employees who felt pressure to assimilate in the workplace were less likely to disclose their religious identity, Kim said.

But most significantly, the researchers found that the employees who disclosed their religion in the workplace had several positive outcomes, including higher job satisfaction and higher perceived well-being.

"Disclosing your religion can be beneficial for employees and individual well-being," Kim said. "When you try to hide your identity, you have to pretend or you have to lie to others, which can be stressful and negatively impact how you build relationships with co-workers."

Kim said there are several ways employees can share their religion in the workplace. Employees might decorate their desk with a religious object, such as a cross or a calendar. They also may share stories or information about their religious beliefs during conversation, such as describing a church-related event.

The researchers found no major differences between the U.S. and Korean samples. They also found no major differences between industries, but Kim said that an organization's culture also might play a role in determining if employees disclose their religion.

Kim said the research on religion in the workplace plays a part into work-life balance. Research continues to show that individual characteristics -- such as family and religion -- can influence work-related issues.

"People can bring nonworking issues into the workplace or they may bring a work issue into their nonworking domain," Kim said. "Now days that boundary is blurred and there are less clear distinctions between work and personal life."

Story Source:
The above story is based on materials provided by Kansas State University. The original article was written by Jennifer Tidball. Note: Materials may be edited for content and length.

Electronic ci******es facilitate smoking cessation, new evidence shows

Date: December 17, 2014
Source: Wiley

Summary:
Do electronic ci******es help smokers to quit? Yes, but… Researchers found that while ni****ne containing electronic ci******es were more effective than electronic ci******es without ni****ne (placebo) in helping smokers kick the habit, the results need to be confirmed by more studies.

Do electronic ci******es help smokers to quit? Yes, but there is more to the story.

New Cochrane review finds emerging evidence that smokers who use electronic ci******es can stop or reduce their smoking.

The first Cochrane review on this subject published today in the Cochrane Library gives some early insights in to electronic ci******es as an aid to stopping smoking and reducing consumption. The review draws on two randomised trials and found that while ni****ne containing electronic ci******es were more effective than electronic ci******es without ni****ne (placebo) in helping smokers kick the habit, the results need to be confirmed by more studies. Smoking is a major global health problem, is costly and is highly addictive. Despite many smokers wanting to stop, few succeed in the long-term. One of the most widely used strategies to help combat the cravings associated with ni****ne addiction is to deliver ni****ne by patches and chewing gum.

Electronic ci******es have been around in some form for a number of years but recently their popularity has increased substantially. Unlike chewing gum and patches, they mimic the experience of cigarette smoking because they are hand-held and generate a smoke-like vapour when used. They provide smokers with a ni****ne 'hit' and help to recreate similar sensations of smoking without exposing them or others to the smoke from conventional ci******es. They are used by many smokers but little has been known about how effective they are at helping people to stop, nor their long term effects.

The team of researchers from the UK and New Zealand found two randomised trials that had analysed data from 662 current smokers. The researchers looked at the effects of electronic ci******es on quit rates and the number of people who were able to reduce the number of ci******es they smoked by at least 50%. They also looked at any adverse effects reported by electronic cigarette users. The team also considered evidence from 11 observational studies.

The results show beneficial effects of electronic ci******es, but are limited by the small number of trials and limited sample of people who were analysed in the studies. About 9% of smokers who used electronic ci******es were able to stop smoking at up to one year. This compared with around 4% of smokers who used the ni****ne-free electronic ci******es. When the researchers looked at the data on reducing ci******es in people who had not quit, they found that 36% of electronic cigarette users halved the number of conventional ci******es. This compared with 28% of users who were given the placebos. Only one of the trials looked at the effects of electronic ci******es compared with patches and this suggests similar efficacy of the two treatments. No serious adverse effects occurred over short to mid-term electronic cigarette use.

Author, and Professor of Clinical Psychology Peter Hajek, commented 'Although our confidence in the effects of electronic ci******es as smoking cessation interventions is limited because of the small number of trials, the results are encouraging. Both trials used electronic ci******es with low ni****ne delivery and it is likely that more recent products are more effective as previous research suggests that higher and faster ni****ne delivery facilitates treatment effects. Several ongoing studies will help to answer the question more fully."

Author, Jamie Hartmann-Boyce said, "electronic ci******es have become popular with smokers who want to reduce the risk of smoking. None of the studies in this review found that smokers who used electronic ci******es short-term (2 years or less) had an increased health risk compared to smokers who did not use electronic ci******es. We did not find any evidence from observational studies that people who used electronic ci******es at the same time as using regular ci******es were less likely to quit smoking. Findings suggest electronic ci******es with ni****ne help people stop or reduce smoking when compared to electronic ci******es without ni****ne, but more studies are needed."

Cochrane's Editor in Chief, David Tovey said this is an important study. "This review provides a timely reminder of the challenges faced by smokers who find it hard to stop smoking. The results so far need to be strengthened with further comparisons between electronic ci******es and other traditional ways of stopping smoking such as chewing gum and patches, and evidence on long term safety."

Watch your language!

War metaphors for cancer hurt certain prevention behaviors

December 15, 2014
Source: University of Michigan

________________________________________
It's not unusual for people to use war metaphors such as "fight" and "battle" when trying to motivate patients with cancer. But a new University of Michigan study indicates that using those words can have an unintended negative effect.

David Hauser, a U-M doctoral student in psychology, and colleague Norbert Schwarz of the University of Southern California, found in three studies that exposure to metaphoric language relating cancer to an enemy significantly lessens the extent to which people consider cancer-prevention behaviors.

"Hearing metaphoric utterances is enough to change the way we think about a concept," said Hauser, the study's lead investigator. "When we hear the phrase 'win the battle against cancer,' it forces us to think of cancer as if it's an enemy that we are at war with."
These metaphors emphasize power and taking aggressive actions toward an enemy. However, the bulk of cancer prevention behaviors -- such as curbing alcohol intake, salty foods and smoking -- involve limitation and restraint. None of them fit with an enemy metaphor that promotes power and aggression, the researchers said.
"Hence, enemy metaphors de-emphasize this subset of beneficial prevention behaviors and hurts people's willingness to engage in them," he said.

In one study, the authors asked participants to list cancer-prevention behaviors they would be willing to undertake. For one group of participants, the request contained metaphors relating cancer to an enemy ("What things would you do to fight against developing cancer?"). For a second group, the request contained no metaphors. The group exposed to the enemy metaphor listed significantly less limitation-related prevention behaviors.
"This suggests that simply seeing war metaphors for cancer diminishes the extent to which these behaviors come to mind," Hauser said.

In another study, 313 participants read one of two health information passages about colorectal cancer. One passage contained metaphors relating cancer to an enemy ("This disease involves an enemy uprising of abnormal cellular growth in the large intestine."), whereas the second passage contained no enemy metaphors.
Participants then rated the extent to which they intended to engage in various prevention, screening and treatment behaviors. Those who read the enemy metaphor passage had less intention to engage in limitation-related prevention behaviors (such as limiting red meat intake or excessive alcohol consumption) than the participants who read the second passage.

"Enemy metaphoric language for cancer diminishes people's intentions for these types of prevention behaviors," Schwarz said. "Importantly, these negative effects of enemy metaphors on prevention behaviors are not accompanied by a positive effect on intentions to undertake screening or treatment behaviors."
War and enemy metaphors are the most common metaphors found in science journalism about cancer, and they pervade public discourse about the disease.

"Fight and battle are actually among the top 10 verbs used to describe cancer," Hauser said. "Constant exposure to even minor metaphorical utterances may be enough to make enemy metaphors for cancer a powerful influence on public health -- with unfortunate side-effects."

The findings appear in the January issue of Personality and Social Psychology Bulletin.
________________________________________

Christmas time, it is Christmas time!!

You want to fully share in this time of peace and joy and you can resolve trauma, beat anxiety and fear, and kick the smoking habit. Hypnosis is a powerful modality to STOP stress in its tracks.

My wish for you is that you will fully share in the time of rest, peace and joy of this Festive Season.

The cost per session increases on 1 January 2015 to R 400.00 per session. You are invited to make use of the current tariff of R 350.00 AND get a further R 50.00 GIFT VOUCHER in celebration of the Festive Season.

If you are ready to save before Christmas, call your local Hypnotherapist NOW at 082 683 2835.

With Hypnosis you are always in control.

MARIE HELM HYPNOTHERAPIST (Hoedspruit, Tzaneen and Louis Trichardt)
- Genesis Medical Scheme approved Smoking Cessation Practitioner
- SAIH Trained Certified Hypnotherapist (Non-Medical) and
- SAITS Trained Traumatic Stress Practitioner

HAPPY NEW YEAR - SUCCESS FOR 2014 !!
AND YOU WANT TO STOP SMOKING?
For how many years now is this your new year’s resolution? Start this new year different because it is proven that with hypnosis it is so much easier to stop smoking. It is so easy, just call your local Hypnotherapist NOW at 082 683 2835 and change your future with more money in your pocket and you will be healthier. Marie Helm will show you how easy it is!

MARIE HELM HYPNOTHERAPIST (Now in Hoedspruit, Tzaneen and Louis Trichardt) Genesis Medical Scheme approved Smoking Cessation Practitioner
South African Institute of Hypnotherapy (SAIH) Trained Certified Hypnotherapist (Non-Medical) and SAITS Trained Traumatic Stress Practitioner

http://www.hypnotherapy.co.za/find-a-therapist.php/?region=Limpopo&subregion=%
https://www.facebook.com/ #!/hipnoterapie

South African Institute of Hypnotherapy - Find a therapist SAIH - South African Institute of Hypnotherapy

MAG U DIE KERSFEES ONTDEK
DAT GELUK, HOOP, LIEFDE EN VREDE REEDS LANGS DIE PAD GESAAI IS.

Is die Kerstyd vir jou ‘n Geseënde tyd? Is dit ‘n tyd van heerlike, rasende opwinding, vreugde en geluk of is daar dalk ‘n deel heimwee, ‘n verlange na iets of iemand waarop jy nie heeltemal jou vinger kan lê nie?

Daar was ‘n vrou wat elke dag by die rivier gaan water haal het. Sy het twee erdepotte oor haar skouers met ‘n drastok gebalanseer. Die een erdepot was trots omdat hy al die water wat in hom gegooi was, veilig by die huis aangebring het. Die ander erdepot was vol heimwee en verlange omdat daar ‘n kraak in hom was en elke dag het net die helfte van die water by die huis aangekom. Die vrou het die gevoelens in die twee erdepotte aangevoel en het vir die gekraakte pot gevra om terug te kyk na die pragtige ry blomme langs die pad. Want sy het geweet die pot is gekraak en het blomsaad langs die pad gestrooi en die gekraakte pot het elke dag die heerlike, koel water deur die kraak op die blomme laat val!

Ons almal ken die storie. En dalk identifiseer jy jouself met een van die erdepotte. Ek nooit jou uit om jouself met die wyse vrou te identifiseer omdat die Een wat aan die Kruis gesterf het, dit moontlik maak om helende, koel water van vreugde en geluk huis toe te vat EN om met ‘n gekraakte erdepot van heimwee en verlange ‘n ry blomme van hoop, liefde en vrede langs die pad te saai.

Mag die Kerstyd vir u en u gesin ‘n ontdekking wees van ware menswees in al die skakerings van genade en vrede.

Geseënde Kersfees en ‘n vreugdevolle 2014 vir u almal.

MARIE HELM HIPNOTERAPEUT
• Genesis Mediese Skema goedgekeur,
• SAIH gekwalifiseerde Hipnoterapeut (Nie-Medies) en
• SAITS gekwalifiseerde Trauma Berader.

MAG U DIE KERSFEES ONTDEK
DAT GELUK, HOOP, LIEFDE EN VREDE REEDS LANGS DIE PAD GESAAI IS.

Is die Kerstyd vir jou ‘n Geseënde tyd? Is dit ‘n tyd van heerlike, rasende opwinding, vreugde en geluk of is daar dalk ‘n deel heimwee, ‘n verlange na iets of iemand waarop jy nie heeltemal jou vinger kan lê nie?

Daar was ‘n vrou wat elke dag by die rivier gaan water haal het. Sy het twee erdepotte oor haar skouers met ‘n drastok gebalanseer. Die een erdepot was trots omdat hy al die water wat in hom gegooi was, veilig by die huis aangebring het. Die ander erdepot was vol heimwee en verlange omdat daar ‘n kraak in hom was en elke dag het net die helfte van die water by die huis aangekom. Die vrou het die gevoelens in die twee erdepotte aangevoel en het vir die gekraakte pot gevra om terug te kyk na die pragtige ry blomme langs die pad. Want sy het geweet die pot is gekraak en het blomsaad langs die pad gestrooi en die gekraakte pot het elke dag die heerlike, koel water deur die kraak op die blomme laat val!

Ons almal ken die storie. En dalk identifiseer jy jouself met een van die erdepotte. Ek nooit jou uit om jouself met die wyse vrou te identifiseer omdat die Een wat aan die Kruis gesterf het, dit moontlik maak om helende, koel water van vreugde en geluk huis toe te vat EN om met ‘n gekraakte erdepot van heimwee en verlange ‘n ry blomme van hoop, liefde en vrede langs die pad te saai.

Mag die Kerstyd vir u en u gesin ‘n ontdekking wees van ware menswees in al die skakerings van genade en vrede.

Geseënde Kersfees en ‘n vreugdevolle 2014 vir u almal.

MARIE HELM HIPNOTERAPEUT
• Genesis Mediese Skema goedgekeur,
• SAIH gekwalifiseerde Hipnoterapeut (Nie-Medies) en
• SAITS gekwalifiseerde Trauma Berader.