MASAK MASAK

【MASAK MASAK最終イベント開催！ぶらり途中下車の旅】

明日から、番組30周年を記念した「ぶらり途中下車の旅 沿線おいしいもの＆アート巡り」が日本橋三越本店で開催されます！

「ぶらり途中下車の旅 沿線おいしいもの＆アート巡り」
開催日程：7月19日（水）～7月24日（月）※最終日は午後6時終了
場所：日本橋三越本店 本館 7階 催物会場

今回のイベントでも、限定の活動詳細は後日発表予定です。お楽しみに✨

#日本橋三越ぶらり途中下車 #ぶらり途中下車の旅 #ぶらりグルメ #日本橋三越 #三越

【誠品生活日本橋・２回目のクッキングイベント終了レポート】

ヤッホー！お疲れ様です、みんな！

7月17日（月）に行われた２回目のクッキングイベント、めちゃくちゃ盛り上がりました！

マレーシア料理の魅力をたくさんの人に届けられて、マレーシアのこともいろいろ教えてもらっちゃいました。それに、なんとなんと、レストランまで足を運んでくださった人もいました！

本当に感謝の気持ちでいっぱいです！みんなのおかげで最高のイベントになったよ！これからもたくさんイベントを開催して、みんなで楽しい時間を過ごしていきたいね！

特に今回は、誠品生活日本橋さんからのご招待があって、本当にありがとう！

また次の機会があったら、みんなで再会しましょう！

【誠品生活日本橋・１回目のクッキングイベント終了】

7月8日の料理教室イベントがめちゃくちゃ楽しかった！参加してくれた皆さん、本当にありがとう！特に、初めてマレーシア料理に触れた方々が喜んでくれたのが最高だった！

さて、次のイベントは7月17日（月）に開催されます！また参加してくれる人、お待ちしてます！マレーシア料理の魅力をもっと広めるために、みんなでワイワイ楽しい時間を共有しよう！お楽しみに！

【ご報告】

大切なお客様へ

長い間、MASAK MASAKをご愛顧いただき、誠にありがとうございました。

喜びや笑顔、懐かしい香りと共に、数多くの思い出がここで紡がれました。しかし、時の流れは変わり、MASAK MASAKは7月31日をもちまして、閉業させていただくこととなりました。

閉業日までの間、今まで以上に心を込めてお料理を提供し、お客様に感謝の気持ちを伝えたいと思っています。皆様のお食事時間を特別なひとときに変えることができるよう、最後まで精一杯努めます。

ご来店お待ちしております〜♪

MASAK MASAKのスタッフ一同より

【日本橋誠品生活限定活動第一弾！クッキングイベント】
多彩なグルメあふれる！ マレーシアｘ日本 家庭料理教室

市ヶ谷・閑静なエリアに佇む新感覚マレーシア「お弁当風家庭料理TIFFIN専門店・MASAK MASAK」は、オーナーJASONが誠品生活にて初めて料理教室を開催いたします！
普段レストランでも実際に調理しているマレーシアソースを利用して、皆様の食卓にエスニック風な日本家庭料理を届けます。この特別な機会に、両国の伝統的な味や食材を楽しみながら、新たな料理の世界へと足を踏み入れましょう。
※試食付き。

【本日の献立】
・夏野菜とチキンのスイートチリソースサンバル炒め
・きのこの和風ガーリック醤油スパゲッティ

■イベント情報
日　時：2023年7月8日(土) 11:30～12:30
場　所：誠品生活日本橋 誠品生活市集「COOKINGSTUDIO」
参加費：2,200円(税込)
定　員：8名
※社会情勢等の事情によりイベントを延期・中止する場合がございますので、予めご了承下さい。
※お客様都合によるイベントのキャンセルはご遠慮ください。

イベントの詳細、お申込みはプロフィール()もしくは以下URLより
https://seihin0708masakmasak.peatix.com

◆MASAK MASAK（マサ マサ）　
マレーシア出身のオーナーJASONは、約９年にわたり、自分が好きなマレーシア料理を他の人にも食べてもらいたい、そして美味しいと思ってもらいたいという気持ちを持ち続け、2020年4月にMASAK MASAKを設立しました。
自分自身が子供の頃によく使ったお弁当箱「TIFFIN」を使い、料理好きの両親から習ったレシピで、幼いころ食べていた家庭料理を一品ずつ詰めて提供する「TIFFIN」スタイルが特長のレストランです。

#マサマサ #マレーシア料理 #アジアン料理 #アジアグルメ
#涼夏趣 #夏休み #サマフェス #日台サマフェス
#日本橋 #室町 #コレド室町テラス #三越前 #誠品生活日本橋 #台湾

【MASAK MASAKが誠品生活日本橋にサプライズ登場！】

7月1日（土）から1ヵ月間、誠品生活日本橋にMASAK MASAKの2回目のポップアップストアが開催されます！お楽しみに！

【日程】
開催期間：2023年07月1日（土）～2023年07月31日（月）
営業時間：11:00～20:00
場所：誠品生活日本橋（〒103-0022 東京都中央区日本橋室町３丁目２−１COREDO室町テラス 2F）

今回のイベントでは、限定の活動詳細を後日発表予定です。お楽しみに✨

#ポップアップストア #ポップアップイベント #誠品生活 #日本橋

【朗報！ディナー限定営業、再び皆様にお届けします！】

皆様、いつもマレーシア料理のマサマサをご愛顧いただき感謝申し上げます。

人手不足の影響により、ランチタイムのみの営業を行っておりましたが、ディナー営業を再開させていただくこととなりました。

6月21日(水)〜

月曜日 11:00~15:00
火曜日 11:00~15:00
水曜日 11:00~15:00 / 17:00~22:00
木曜日 11:00~15:00 / 17:00~22:00
金曜日 11:00~15:00 / 17:00~22:00

※ご予約は電話または食べログから承ります※
※ご予約はディナータイムのみとさせていただきます※

皆様に愛されるマレーシア料理を全力で提供できるよう、「お客様の笑顔のために」という一心で、これからも頑張ります。

マサマサは再び新たな挑戦へと踏み出します。あたたかく見守っていただけますと幸いです。

今後とも、どうぞよろしくお願い申し上げます。

【マレーシアの美味しさが恵比寿にやってくる？！】

６月１３日（火）から３週間、有隣堂恵比寿店にMASAK MASAKがサプライズ登場！本場の味をお楽しみいただける絶好のチャンスです！

開催期間：2023年06月13日（火）～2023年07月03日（月）
営業時間：10:00～21:00
場所：有隣堂 恵比寿店（〒150-0012 東京都渋谷区恵比寿1-5−5 アトレ恵比寿 5F）

詳細は後日発表。どうぞお楽しみに✨

#ポップアップストア #ポップアップイベント #有隣堂

【営業時間の変更】

この度は、大切なお知らせがございます。

人手不足の深刻化に伴い、働きやすい職場づくりを行い、定着率向上を図るため、運営体制の見直しを行っております。そのため、夜の営業を廃止し、営業時間を

月～金：11時～15時

ランチ営業に変更することになりました。

ランチ営業においては、より定食の形式で提供いたします。

この変更により、お客様にはご迷惑をおかけすることを心よりお詫び申し上げます。しかしながら、今後もお客様にご満足いただけるよう、より一層の努力をしてまいります。

また、今後は新たな形でMASAK MASAKをお見せする予定ですので、ぜひお楽しみにしていただければと思います。

何卒、ご理解いただけますようお願い申し上げます。

引き続き、MASAK MASAKをご愛顧いただけますよう、心よりお願い申し上げます。

【GWお店休みのお知らせ】
平素より当店をご利用いただき、誠にありがとうございます。

マレーシア料理の提供においてより一層の向上を目指し、
下記の期間中、研修のためお休みをいただくこととなりました。

休業期間：2023年4月29日（土）〜 2023年5月8日（月）

再開後は、よりおいしい料理を提供できるよう、全力を尽くしてまいります。
何卒ご理解いただけますようお願い申し上げます。

【ランチタイム予約停止のお知らせ】

お客様各位

日頃よりMASAK MASAKをご愛顧いただきありがとうございます。

誠に勝手ながら、４月１０日（月）より、
全日ランチタイムのご予約受付を停止させていただきます。

理由としましては、当日キャンセルが多々見られるためです。
今後、ランチタイムは、先着順でのご案内となります。

現在、ご予約を承っておりますお客様へは、
ご予約席を設けてお待ちしております。

皆様には、ご迷惑をおかけいたしますが、
今後ともMASAK MASAKをどうぞよろしくお願い申し上げます。

春の訪れを告げる桜の花見シーズンがやってきました！
今回も桜の季節にふさわしい美味しいものも用意しています。

【さくらソーダスペシャルドリンク】￥４５０（税込）※アイスのみ
春限定のさくらソーダをご用意しております 。爽やかなソーダに桜の花びらとシロップを加えた、優しい甘さと桜の風味が楽しめるドリンクです。また、カップには可愛らしい桜の花びらを散りばめ、春の雰囲気が漂っています。

【さくらシーズン日曜日特別営業】
お客様により快適なご利用をいただけるよう、マサマサでは、さくらシーズン中の日曜日（３月２６日＆４月２日）に特別営業を行います。通常は定休日となっておりますが、日曜日限定で営業いたします。桜の花見を楽しむお客様には、当店が自慢のメニューをご提供いたします。

ぜひこの機会に、当店で素晴らしい桜のシーズンをお楽しみください。

#マレーシア #家庭料理 #マレーシア料理 #東京グルメ #グルメ #九段下グルメ #市ヶ谷グルメ #ランチ #ディナー #東京 #レストラン #料理 #桜 #さくら #花見 #春 #桜並木 #桜祭り

「イーサン」ご好評につき販売再開！！

販売期間：2023年1月20日（金）~2月4日（水）

縁起を込められた色鮮やかな食材を、
親しい人々と箸で高く持ち上げ、
祝いを言いながら落として混ぜていく
マレーシアの旧正月には欠かせない料理。

TAKEOUT：￥2,903　税込（3-4人分）
DINE-IN：￥2,956　税込（3-4人分）

ご予約も
お電話
DM
にて承っております。

【NEW ENERGY 神出鬼没　ポップアップイベント参加】

渋谷PARCO 4F クリエイションの祭典「NEW ENERGY(ニューエナジー)」期間限定POP-UP開催 1/21(土)-22(日）

MASAK MASAKも参加します！

2022年に始動した、新時代を創るクリエイションの祭典「NEW ENERGY(ニューエナジー)」。年に2回開催される本会期の会場を飛び出し「NEW ENERGY 神出鬼没」として、NEW ENERGY TOKYOに参加したクリエイターやブランドを再編集した、新しいENERGY(エナジー)を体感する期間限定のポップアップイベントです。

お買い物はもちろん、飲食やゲリラパフォーマンスもお楽しみいただけます。ぜひこの機会にお立ち寄りください。

NEW ENERGY 神出鬼没

■ 日時：2023年1月21日(土)・22日(日)　11:00～18:00
■ 会場：渋谷PARCO 4F 特設会場
(EAST エスカレーター前 / EAST タイ料理レストラン CHOMPOO前 / WEST エスカレーター前)

■ 入場料：無料
■ BRAND&CREATORS：海と梨 (アートインスタレーション) / HARUKA HIRAI (ファッションインスタレーション) / 中村橋吾 (モダン歌舞伎) / TAKU NISHIMURA (彫刻アート) / PENTA Herbal Medicine Energy(クラフトエナジードリンク) / A’bake (ヴィーガンクッキー) / HADA BI HIBA (バスケア) / PAPLUS® (生分解性プラスチックタンブラー) / ORGANIC&CO. (オーガニック焼き芋スタンド) / HOCUS POCUS(ドーナツ) / MASAK MASAK (マレーシア調味料・お菓子) / LIGHT NEON STUDIO （ネオンアクセサリー) / ときつ養蜂園(天然純粋はちみつ) / Last Object(リユーザブルプロダクト) / UZ Fabric (リメイク着物バック)

#市ヶ谷グルメ

🐰マサマサ春節お菓子準備🐰

あと明日にはお渡し開始…急がなければ💦💦💦

楽しすぎるチャイニーズ・ニューイヤー（旧正月）に欠かせない、「春節限定年餅」ついに販売開始！
昨年ご好評につき「春捲糖酥饼」「香脆紫菜酥卷」「鳳梨酥」「花生酥」今年も登場🎉🎉

お受け取り期間：1月12日(木)-2月15日(水)
ご予約締切日：2月11日(土) 午後12時まで⁠

春捲糖酥饼（春巻きのシュガースナック）⁠
くるくると細長い筒状に巻かれた春巻きにグラニュー糖をまぶしました。サクサク食感がたまらない！⁠

香脆紫菜酥卷（海苔春巻き）⁠
春巻きと海苔を巻いて油で揚げれば、パリパリで香ばしい一品の出来上がり。

鳳梨酥（パイナップルタルト）
自家製パイナップルジャムをクッキー生地で包みました。程よい甘酸っぱさ。

花生酥（ピーナッツ入りクッキー）
ピーナッツと小麦粉を油でこねてから砂糖を加えて焼き、濃厚なピーナッツの味としっかりとした食感の仕上がりに。

販売価格（税込）
プチギフトセット（４種類入り）　￥３３８８

円筒ケース（大容量パック）
春卷糖酥餅　　　￥１０８８
春卷紫菜酥餅　　￥１２０８
鳳梨酥　　　　　￥２４５０
花生酥　　　　　￥　９８８
⁠
普通のマレーシア旅行ではなかなか出会えない「旧正月の年越しお菓子」が期間限定で販売しますので、
ぜひ食べてみて旧正月気分で盛り上がろう🍊

さらに！店頭受取10％OFF割引特典も実施中！
気になった方は店頭までお越しくださいませ🍪

特別営業のお知らせ🌱

平素より当店をご愛顧いただき、ありがとうございます。
誠に勝手ながら、旧正月のため、特別営業日と臨時休業日を設定させていただきます。

特別営業日
1月22日(日)11:00~15:00 17:00~22:00

臨時休業日
1月24日(火) 終日

通常とは異なりますが、ご理解の程よろしくお願いいたします。
皆様のご来店を、お待ちしております！

明日から｢肉骨茶(バクテー)｣販売スタートです！

肉や漢方薬を具材にして体に染み渡るやさしい味の漢方スープ、スペアリブ、レタスや椎茸、油揚げなどのたっぷりな具材で仕上げています。

唐辛子や濃口醤油をお好みで使用して味に変化をつけてお楽しみください。

販売期間：1月10日(火)～3月31日(金)
販売価格（税込）
ランチ：￥1,200　税込（1人分）※野菜・ライス付き
ディナー：￥1,750　税込（2-3人分）※野菜・ライス付いておりません

※アレルギー表示：小麦、大豆

#マレーシア #家庭料理 #マレーシア料理 #東京グルメ #グルメ #九段下 #市ヶ谷 #ランチ #ディナー #東京 #レストラン #料理 #肉骨茶 #スペアリブ #スペアリブ煮込み

皆様、
新年明けましておめでとうございます🐰

旧年中はひとかたならぬご愛顧にあずかり、誠にありがとうございました。
本年も一層のサービス向上を目指し、社員一同誠心誠意努める所存でございます。

さて、新年を迎え、マサマサでは旧正月大人気「パインアップルクッキー」など春節限定商品をご用意しております。ぜひお買い求めください：

①MASAK MASAK　春節用お菓子🍪🍪
楽しすぎるチャイニーズ・ニューイヤー（旧正月）に欠かせない、「春節限定年餅」ついに販売開始！
昨年ご好評につき「春捲糖酥饼」「香脆紫菜酥卷」「鳳梨酥」「花生酥」今年も登場🎉🎉

お受け取り期間：1月12日(木)～2月15日(水)
ご予約締切日：2月11日(土) 午後12時まで⁠

販売価格（税込）
プチギフトセット（４種類入り）　￥３３８８
円筒ケース（大容量パック）
春卷糖酥餅　　　￥１０８８
春卷紫菜酥餅　　￥１２０８
鳳梨酥　　　　　￥２４５０
花生酥　　　　　￥　９８８
◎店頭受取10％OFF割引特典あり◎

②MASAK MASAK　イーサン🧧🧧
縁起を込められた色鮮やかな食材を、親しい人々と箸で高く持ち上げ、
祝いを言いながら落として混ぜていく、マレーシアの旧正月には欠かせない料理。
ご好評につき販売再開🐟🐟

販売期間：1月20日(金)～2月4日(水)
販売価格（税込）
TAKEOUT：￥2,903　税込（3-4人分）
DINE-IN：￥2,956　税込（3-4人分）

③肉骨茶（バクテー）販売開始🍖🍖
肉骨茶とは、マレーシア伝統のスープ料理です。主に肉の骨を使って作られるこの料理は、濃厚でコクのあるスープが特徴です。また、肉骨茶には、たくさんのスパイスを使用しているため、スパイシーで香り高い味わいになっています。栄養バランスもよく、おいしくてヘルシーな料理です。

販売期間：1月10日(火)～3月31日(金)
販売価格（税込）
ランチ：￥1,200　税込（1人分）※野菜・ライス付き
ディナー：￥2,903　税込（2-3人分）※野菜・ライス付いておりません

引き続きご愛顧のほどよろしくお願い申し上げます。
今年もよろしくお願いいたします。

#マサマサ #マレーシア #家庭料理 #マレーシア料理 #東京グルメ #グルメ #九段下 #市ヶ谷グルメ #市ヶ谷カフェ #九段下カフェ #九段下グルメ #ランチ #ディナー #東京 #レストラン #年餅 #春節 #旧正月 #お菓子 #肉骨茶 #バクテー #お正月

おかげさまで２０２２年を無事に迎えることが出来ました😊

さてさて、今日から「春節お菓子」の制作中です！
ご注文いただき、誠にありがとうございます！

２０２３年の年明けに、皆さまにワイワイお楽しみ頂けるような春節お菓子作りに励みたいです！

頑張ります💪💪💪

#九段下グルメ
#市ヶ谷グルメ
#春節
#年餅
#旧正月
#お菓子
#年夜飯
#旧正月
#華人新年
#馬來西亞

#マレーシア料理

☆MASAK MASAKの春節用お菓子☆
オンラインショップ初売りSALE！

2023年1月1日(日)0時、MASAK MASAKのオンラインショップにて、春節用お菓子を販売します。
昨年買い逃してしまったため、今回は数量を増やし200セット限定でご用意します。
年始のお集まりやギフトに最適なので、ぜひお買い求めください。
2023年の１月がチャイニーズニューイヤーが来ます！
なので、予約時期をいつもより早くスタートします！

楽しすぎるチャイニーズ・ニューイヤー（旧正月）に欠かせない、「春節限定年餅」ついに販売開始！
昨年ご好評につき「春捲糖酥饼」「香脆紫菜酥卷」「鳳梨酥」「花生酥」今年も登場🎉🎉

お受け取り期間：1月12日(木)-2月15日(水)
ご予約締切日：2月11日(土) 午後12時まで⁠

春捲糖酥饼（春巻きのシュガースナック）⁠
くるくると細長い筒状に巻かれた春巻きにグラニュー糖をまぶしました。サクサク食感がたまらない！⁠

香脆紫菜酥卷（海苔春巻き）⁠
春巻きと海苔を巻いて油で揚げれば、パリパリで香ばしい一品の出来上がり。

鳳梨酥（パイナップルタルト）
自家製パイナップルジャムをクッキー生地で包みました。程よい甘酸っぱさ。

花生酥（ピーナッツ入りクッキー）
ピーナッツと小麦粉を油でこねてから砂糖を加えて焼き、濃厚なピーナッツの味としっかりとした食感の仕上がりに。

販売価格（税込）
プチギフトセット（４種類入り）　￥３３８８

円筒ケース（大容量パック）
春卷糖酥餅　　　￥１０８８
春卷紫菜酥餅　　￥１２０８
鳳梨酥　　　　　￥２４５０
花生酥　　　　　￥　９８８
⁠
普通のマレーシア旅行ではなかなか出会えない「旧正月の年越しお菓子」が期間限定で販売しますので、
ぜひ食べてみて旧正月気分で盛り上がろう🍊

さらに！店頭受取10％OFF割引特典も実施中！
気になった方は店頭までお越しくださいませ🍪

#マレーシア #家庭料理 #マレーシア料理 #東京グルメ #グルメ #九段下 #市ヶ谷 #ランチ #ディナー #東京 #レストラン #料理 #冬 #春節 #年餅 #限定 #旧正月 #華人新年 #馬來西亞 #年夜飯 #おうちカフェ #除夕 #おうち旧正月

【年末年始営業時間のお知らせ】

皆さまクリスマスはいかがお過ごしでしょうか？あとわずかとなりました2022年を無事に終えられ、健やかな新年を迎えられますようお祈り申し上げます！

さて、年末年始の休業日と営業時間のお知らせをさせていただきます。

2022年12月30日 (金)　午後15時まで営業
2022年12月31日 (土) ～2023年1月5日 (木)　休業
2023年1月6日 (金) ~ 通常営業

今年も多くのお客様にご来店いただけたことに感謝しております。それでは、よい新年をお過ごし下さい。

We hope you had a wonderful Christmas!
Our stores will close on New Year's Day 31 December and will reopen on again until 6 January.
Thank you for your support for us throughout the year. May the coming year be full of happiness!

店頭限定２０SET！マサマサ「クリスマスお菓子パック」明日より販売開始🎁

２週間限定のクリスマスお菓子パック２０セット限定販売！可愛いクリスマス包装でマレーシアスナック、クッキー、キャンディーの詰め合わせを提供します！プチギフトにぴったりな個包装お菓子、気軽に贈れる個包装のクッキーのプレゼントオススメ♪

おふたりでクリスマス気分を存分に満喫して、南国気分を味わえる素敵な時間を楽しんでください🎄 

※ お菓子の種類はランダルとなります。ご了承くださいませ。

#クリスマスプレゼント

【ムスリムフレンドリーメニュー提供開始】

==ENGLISH FOLLOWS JAPANESE==

「日本でマレーシア料理を楽しみたい」、「ムスリムたちが安心安全に飲食できる場所を食べさせたい」お客様のコメントに対して、ムスリムメニューを用意できました！ムスリム観光客や在日ムスリム向けて、ムスリム対応の内容・程度等について、分かりやすく情報提供し、取得へのハードルは高いがハラル認証ではなく、既存の設備等のままでもムスリムたちが楽しめる料理をお届けできるよう頑張っています。

「ムスリムフレンドリーメニュー」とは
ムスリム観光客が旅行しやすい受入体制を整備するため、ムスリム対応の内容・程度等について、分かりやすく情報提供し、「ムスリムフレンドリーメニュー」を作成しました。取得へのハードルは高いがハラル認証ではなく、既存の設備等のままでもムスリム観光客へ対応できると以下に説明する。
MASAK MASAKのムスリムフレンドリーメニューの考え：

①当MASAK MASAKは、第三者機関によるハラール認証は受けておりません。

②厨房は一般調理も行う為、ハラール専用ではありません。

③全ての鶏肉料理はハラール認証を受けたものを使用。その認証を見せることができます。

④アルコール無添加の醤油や調味料を使用いたしております。

⑤まな板、包丁、ハサミ、バット等の調理器具に関してはハラール用に分けて使用しています。

⑥食器は一般メニューと同じ物を使用するが、希望がある場合は使い捨ての容器（カップ・スプーン・フォーク・割り箸）の対応が可能です。

🟢グリーン色の丸型ステッカー：「ムスリムフレンドリー」のメニュー内容となっております。ムスリムでも安心して食事を楽しんでいただけます。

About Muslim Friendly

Muslim Friendly is dedicate to designate menus that are helpful for foreign travelers and non-Japanese, such as English ingredient lists, English menus, and English language services. In addition, these products and services refrain from using pork by-products and alcohol, which is forbidden in Islam, and provide enough information that are in line with our customer religious beliefs.

An Idea about the Muslim Friendly of MASAK MASAK:

1. MASAK MASAK does not receive Halal Certificate by a third party organization.

2. The kitchen is used for generalcooking. It is not used exclusively for Halal only.

3. The chicken meat being used isHalal Certified. It’s possible to show the certificate.

4. Soy sauce and other seasoningsused contain no alcohol.

5. Cutting utensils used inpreparing such as chopping boards, kitchen knives and bowls are keptseparately.　In addition to that, ladles, tongs and other cooking utensils arealso kept separately exclusive for Halal.

6. Generally, we use the sametableware. However, we sanitize them properly. If you wish not to use ourtableware, you can make a request. We will prepare disposable cup, spoons,forks, and wooden chopsticks.

🟢All Muslim Friendly Menu is labelled with green color stickers and safe to consume.

#マサマサ #マレーシア #家庭料理 #マレーシア料理 #東京グルメ #グルメ #九段下 #市ヶ谷グルメ #市ヶ谷カフェ #九段下カフェ #九段下グルメ #ランチ #ディナー #東京 #レストラン #ムスリム #ムスリムフレンドリー #ムスリムインバウンド

\マサマサは『冬至湯圓（ドンヂィタンユェン） 』販売開始🍡/
販売期間：１２月０８日～０３月３１日
400yen [TAKEOUT Ok!]
価格は全て税込です。

「家族で湯圓を食べて一家団らん、家族円満を願い喜ぶ」

冬至は華人にとって、大事な『節』の一つです。
冬至は新年の到来、悪い事が続いた後で幸運に向かう事、
陰気が極まった後に冬至を境に陽気に向かう事を意味します。

この冬至には、心温まるホットなスイーツマサマサの冬至湯圓（ドンヂィタンユェン）が登場！
白玉団子でごま・イチゴ・ピーナッツ３種類の甘い餡を包み、
ふわふわ柔らかい白玉に餡入りとの相性も抜群！
当店オリジナル甘い生姜湯と冬至湯圓で、冬を乗り切りましょう！

※味と色はランダムです。

#マサマサ #マレーシア #家庭料理 #マレーシア料理 #東京グルメ #グルメ #九段下 #市ヶ谷グルメ #市ヶ谷カフェ #九段下カフェ #九段下グルメ #ランチ #ディナー #東京 #レストラン #汤圆 #タンユェン #冬至快樂🍡 #冬至湯圓 #冬至

こんにちは。マサマサです！
今年も残り一ヶ月。すっきりした気持ちで新年を迎えるために、
年内にやっておかなければいけないことは、早めに済ませておきたいものです。

マサマサでは、それぞれの年内最後のイベントを開催します。
１２月イベントはこちら！

①【１２月８日～３月３１日】心も体もぽかぽか！『冬至湯圓（ドンヂィタンユェン）』販売開始🍡

この冬至には、心温まるホットなスイーツ！冬至湯圓（ドンヂィタンユェン）が登場！
白玉団子でごま・イチゴ・ピーナッツ３種類の甘い餡を包み、
ふわふわ柔らかい白玉に餡入りとの相性も抜群！
当店オリジナル甘い生姜湯と冬至湯圓で、冬を乗り切りましょう！

②【１２月８日～】ムスリムフレンドリーメニュー提供開始！
「日本でマレーシア料理を楽しみたい」、「ムスリムたちが安心安全に飲食できる場所を食べさせたい」お客様のコメントに対して、ムスリムメニューを用意できました！ムスリム観光客や在日ムスリム向けて、ムスリム対応の内容・程度等について、分かりやすく情報提供し、取得へのハードルは高いがハラル認証ではなく、既存の設備等のままでもムスリムたちが楽しめる料理をお届けできるよう頑張っています。

③【１２月２０日から１２月２４日】店頭限定２０SET！マサマサ「クリスマスお菓子パック」販売🎁
１週間限定のクリスマスお菓子パック２０セット限定販売！可愛いクリスマス包装でマレーシアスナック、クッキー、キャンディーの詰め合わせを提供します！気軽に贈れる個包装のクッキーのプレゼントオススメ♪
※ お菓子の種類はランダルとなります。ご了承くださいませ。

ぜひお楽しみください！

#マサマサ #マレーシア #家庭料理 #マレーシア料理 #東京グルメ #グルメ #九段下 #市ヶ谷グルメ #市ヶ谷カフェ #九段下カフェ #九段下グルメ #ランチ #ディナー #東京 #レストラン #汤圆 #タンユェン #ムスリム #クリスマス #お菓子 #ムスリムフレンドリー #ムスリムインバウンド #冬至快樂🍡 #冬至湯圓 #冬至

【MASAK　MASAK】「ウォールアートのご紹介」

マレーシア・クアラルンプールで有名なチャイナタウンの一角にある新しい観光スポット「鬼仔巷（Kwai Chai Hong）」は、1960年代の華僑の人々の暮らしや文化を思い起こす壁画に手をかけた芸術家LUNAさんを日本へ招待し、「マサマサ」ｘ「家庭料理」のコンセプトを元に、約30年前のマレーシアの人々の日常を感じられる風景をマサマサのお店の壁に再現できました。

本日は、当店に描けられているウォールアートをご紹介したいと思います。

ひとまず、お店に入る前に入り口にいるおじいさんはマレーシアの新聞を読みながら、子どもたちが遊ぶ様子を眺めている様子を描いてあります。実は、この絵はマレーシアの三大民族であるマレー系、中国系、インド系を代表する三人の子どもたちが集まり、ジャイロスコープで遊んでいる姿は、三大民族の平和的共存を象徴しているのだそうです。

お店の中に入ると、壁には食事を作るおばあちゃんの姿があり、テーブルにはマレーシアのどこでも見られて、日常的に一般利用されている食材、調理器具や食器が並んでいます。マレーシアらしさが存分に感じられますね。

お客様がソファに座っておばあちゃんの料理を待っている間、レストランの隅ではおばあちゃんの孫が遊んだり、地元のお菓子を食べたりしている姿も見られ、まるでマレーシアの一般家庭の家に入り、本物の家庭料理を食べ、地元の雰囲気を味わっているような気分にさせてくれるのは一番のポイントです。

壁画を楽しみたい方、写真撮影したい方は、ぜひ遊んできてください！

#弁当 #弁当箱 #お菓子 #壁画アート #壁画 #アート #家庭料理 #九段下グルメ #東京グルメ #市ヶ谷グルメ

\寒さの募る冬、ホッと一息海南茶を/

【１１月２２日から１月３１日まで】
この冬をホットにする新商品が仲間入り！マレーシア海南系の飲み物「海南茶」を期間限定販売☕️

１９世紀にマレーシアで暮らしていた中国海南系移民が研究したコーヒーと紅茶が一緒に入っている「海南茶」。

コーヒーと紅茶を混ぜ、たっぷりの練乳を加えた海南茶は、練乳の甘い香りと、紅茶、コーヒーの香ばしさが口の中でふわっと優しく広がる、秋冬にぴったりのドリンクです。寒い日の朝や、ひと息つきたい時に、とっても癒される甘さです。ホットはもちろん、コールドも飲みやすくておすすめです。

MASAK MASAKに立ち寄った際にはぜひ、お試しください。

#マレーシア #家庭料理 #マレーシア料理 #東京グルメ #グルメ #九段下 #市ヶ谷 #ランチ #ディナー #東京 #レストラン #料理 #紅茶 #テータリック #ミルク #ミルクティー #海南茶 #コーヒー

マレーシアのお菓子とTIFFINで新しいハロウィンスタイルを楽しんでみませんか？🦋🕸

TRICK OR TREAT TIFFIN

期間・数量限定♪
ハロウィ～ンのミニーTIFFINお菓子詰め合わせ（小）やプレミアムTIFFINお菓子詰め合わせ（大）２種類販売♪
販売期間：10月15日～31日

TIFFINお菓子詰め合わせ（小）￥2650
 ■内容
TRICK OR TREAT TIFFIN mini　1個
マレーシアスナック、クッキー、キャンディーの詰め合わせ　6種類
※ お菓子の種類、TIFFIN の色合いはランダルとなります。ご了承くださいませ。

■TIFFIN仕様
サイズ  直径約10.5cm×高17 cm
重量    320g
素材    蓋：琺瑯、本体：琺瑯
原産国  マレーシア

TIFFINお菓子詰め合わせ（大）￥5420
■内容
ニョニャお花柄TIFFIN　1個
マレーシアスナック、クッキー、キャンディー  詰め合わせ　12種類
※ お菓子の種類はランダルとなります。ご了承くださいませ。

■TIFFIN仕様
サイズ  直径約14cm×高25 cm
重量    450g
素材    ステンレススチール
原産国  マレーシア

Trick or Treat！？（トリック オアトリ～ト！？）と言われたら、おもしろかわいいマレーシアお菓子をプレゼントしてみてはいかがでしょうか？🎃

かわいいTIFFIN、お菓子を配った後は小物入れやお弁当箱としてもご使用いただけます👻

※数量限定ですので無くなり次第、終了させていただきます。

今年のハロウィン、面白いマレーシアのお菓子を配ってみるのはいかがでしょうか？🍭

TRICK OR TREAT TIFFIN

期間・数量限定♪
ハロウィ～ンのミニTIFFINお菓子詰め合わせ（小）とプレミアムTIFFINお菓子詰め合わせ（大）の２種類を大好評販売中♪
販売期間：10月15日～31日

TIFFINお菓子詰め合わせ（小）￥2650
 ■内容
TRICK OR TREAT TIFFIN mini　1個
マレーシアスナック、クッキー、キャンディーの詰め合わせ　6種類
※ お菓子の種類、TIFFIN の色合いはランダルとなります。ご了承くださいませ。

■TIFFIN仕様
サイズ  直径約10.5cm×高17 cm
重量    320g
素材    蓋：琺瑯、本体：琺瑯
原産国  マレーシア

TIFFINお菓子詰め合わせ（大）￥5420
■内容
ニョニャお花柄TIFFIN　1個
マレーシアスナック、クッキー、キャンディー  詰め合わせ　12種類
※お菓子の種類はランダムとなります。ご了承くださいませ。

■TIFFIN仕様
サイズ  直径約14cm×高25 cm
重量    450g
素材    ステンレススチール
原産国  マレーシア

かわいいマレーシアお菓子をプレゼントしたら、イタズラされないかも？！👻

TIFFINは小物入れやお弁当箱としてもご利用いただけます🎃

※数量限定ですので無くなり次第、終了とさせていただきます。

#市ヶ谷グルメ #九段下グルメ #マレーシア料理 #市ヶ谷ランチ #市ヶ谷ディナー #グルメ好きな人と繋がりたい #東京グルメ #九段下ランチ #九段下ディナー #お手頃ティフィン #弁当箱 #ティフィン #通販ショップ #通販 #弁当 #ハロウィン限定 #お菓子 #ニョニャ #トリックオアトリート

／
本日解禁👀
ハロウィン限定！TRICK OR TREAT TIFFIN🎃
＼

今年のハロウィンは、マレーシア地元民が愛するスナックがたっぷり詰まったTRICK OR TREAT TIFFINを販売いたします！
マサマサのスタッフが「子どもの頃から食べていた」昔懐かしいお菓子を探して、集めてみました。

オムツ姿の赤ちゃんでお馴染みのパッケージ「Muruku（ムルク）」、
マレーシア版のベビースター「MAMEE MONSTER (マミーモンスター)」、
マレーシア人みんなが愛するチョコチップクッキー「Chips More (チップスモア)」、
濃厚な味が人気のフルーツグミキャンディ「Sugus（スーグス）」等。
マレーシアでは誰もが知ってる大人気のお菓子詰め合わせセットです。

お菓子は全て個包装のため、配りやすく、ちょっとしたプレゼントとしてもピッタリです！

期間・数量限定♪
ハロウィ～ンのミニーTIFFINお菓子詰め合わせ（小）と、プレミアムTIFFINお菓子詰め合わせ（大）２種類販売♪
販売期間：10月15日～31日

TIFFINお菓子詰め合わせ（小）￥2650
■内容
TRICK OR TREAT TIFFIN mini　1個
マレーシアスナック、クッキー、キャンディーの詰め合わせ　6種類
※お菓子の種類、TIFFIN の色合いはランダルとなります。ご了承くださいませ。

■TIFFIN仕様
サイズ 直径約10.5cm×高17 cm
重量 320g
素材 蓋：琺瑯、本体：琺瑯
原産国 マレーシア

TIFFINお菓子詰め合わせ（大）￥5420
■内容
ニョニャお花柄TIFFIN　1個
マレーシアスナック、クッキー、キャンディー 詰め合わせ　12種類
※お菓子の種類はランダムとなります。ご了承くださいませ。

■TIFFIN仕様
サイズ 直径約14cm×高25 cm
重量 450g
素材 ステンレススチール
原産国 マレーシア

今回は、Trick or Treat！？（トリック オアトリ～ト！？）と言われたら、かわいいハロウィンのマレーシアお菓子をプレゼントしてみてはいかがでしょうか？🎃

かわいいTIFFIN、食べた後は小物入れやお弁当箱としても使えます🎃

※数量限定ですので無くなり次第、終了とさせていただきます。

#市ヶ谷グルメ #九段下グルメ #マレーシア料理 #市ヶ谷ランチ #市ヶ谷ディナー #グルメ好きな人と繋がりたい #東京グルメ #九段下ランチ #九段下ディナー #お手頃ティフィン #弁当箱 #ティフィン #通販ショップ #通販 #弁当 #ハロウィン限定 #お菓子 #ニョニャ #トリックオアトリート