Aquari Hotel

𝐇𝐚𝐩𝐩𝐲 𝐖𝐨𝐦𝐞𝐧’𝐬 𝐃𝐚𝐲 🌷

Tôn vinh 8/3, Aquari xin gửi lời chúc đến những người phụ nữ trên toàn cầu sức khỏe, xinh đẹp, hạnh phúc và luôn tự tin tỏa sáng trên mọi lĩnh vực.

In honor of Women's Day, Aquari would like to thanks all women around the globe for being the wonderful woman that you are. Wishing all the best wishes, and may each and every moment of your day be filled with happiness.

-----------------------------
☎️ (+84 28) 3829 2828
🏢 9A-B Thi Sach, Ben Nghe Ward, District 1, HCMC.
📧 [email protected]
✨ https://aquarihotel.vn/

CHÚC MỪNG NĂM NHÂM DẦN 2022!

Cảm ơn quý khách hàng, quý đối tác, cũng như toàn bộ nhân viên tại khách sạn Aquari đã đồng hành cùng khách sạn Aquari trong năm Tân Sửu. Một năm khó khăn, nhọc nhằn, nhưng "lửa thử vàng gian nan thử sức". Khách sạn Aquari mong chờ được cùng quý khách, quý đối tác, và toàn bộ nhân viên đón năm Nhâm Dần an toàn, đầm ấm, và mạnh mẽ như hổ.

Chúc năm mới đong cho đầy hạnh phúc, gói cho trọn lộc tài, giữ cho mãi an khang, thắt cho chặt phú quý!

#lunarnewyear #2022 #Aquarihotel
#HCMC #quan1 #Tet

As 2021 comes to an end with many mixed emotions, Aquari Hotel would like to thank our valued guests for always choosing us and supporting us.
The entire staff of Aquari Hotel wishes you a 𝐬𝐭𝐫𝐨𝐧𝐠, 𝐬𝐚𝐟𝐞, 𝐡𝐞𝐚𝐥𝐭𝐡𝐲, 𝐚𝐧𝐝 𝐩𝐫𝐨𝐬𝐩𝐞𝐫𝐨𝐮𝐬 𝟐𝟎𝟐𝟐.

Năm 2021 khép lại trong thật nhiều cảm xúc khó lắng đọng. Khách sạn Aquari trân trọng cảm ơn quý khách đã luôn đồng hành cùng chúng tôi.
Toàn thể nhân viên khách sạn Aquari kính chúc quý khách một 𝐧ă𝐦 𝟐𝟎𝟐𝟐 𝐦ạ𝐧𝐡 𝐦ẽ, 𝐚𝐧 𝐭𝐨à𝐧, 𝐯à 𝐩𝐡á𝐭 𝐭𝐫𝐢ể𝐧 𝐯ượ𝐭 𝐛ậ𝐜.

--------------
☎️ (+84 28) 3829 2828
🏢 9A-B Thi Sach, Ben Nghe Ward, District 1, HCMC.
📧 [email protected]
✨ https://aquarihotel.vn/

#AquariHotel #hotel #NewYearsEve2022 #newyear2022 #hochiminhcity #HCM #district1 #quan1 #khachsan

[English below]🌕🌗🌘🌑🌇
Ngày rằm nào trăng cũng tròn và sáng, nhưng rằm tháng 4 âm lịch năm nay (26/5 dương lịch) sẽ đặc biệt hơn cả vì chúng ta có thể chiêm ngưỡng ‘𝒕𝒓𝒂̆𝒏𝒈 𝒎𝒂́𝒖’, một hiện tượng nguyệt thực toàn phần.
Vào khoảng 6:11 chiều theo giờ Việt Nam, mặt trăng sẽ di chuyển vào theo quỹ đạo vào vị trí che lấp mặt trời, tạo nên một siêu trăng đỏ như máu. Nếu thời tiết cho phép, đây sẽ là cơ hội tuyệt vời để chiêm ngưỡng hiện tượng hiếm có 20 năm mới gặp lại này.
--------------
A moon on any night is marvelous enough, but it will be extra special today as the moon will perform its little magic show. Not only will it be a super moon, but a 𝒃𝒍𝒐𝒐𝒅-𝒓𝒆𝒅 𝒔𝒖𝒑𝒆𝒓 𝒎𝒐𝒐𝒏 𝒆𝒄𝒍𝒊𝒑𝒔𝒆 at that.
According to NASA, the full-moon eclipse will start around 3:47 p.m Hanoi time, and should the sky be clear, people in Vietnam will be able to start seeing part of this super, blood moon around 6:11 p.m. Be sure to catch a glimpse up the sky!
(𝘐𝘮𝘢𝘨𝘦 𝘴𝘰𝘶𝘳𝘤𝘦: 𝑹𝒆𝒖𝒕𝒆𝒓)

[English below]
Mỗi khi hè về, người Sài Gòn như được trở về tuổi thơ một chút khi nhìn thấy những "điệu múa" rất đẹp và uyển chuyển khi bay giữa không trung của quả chò nâu. Những quả chò nâu bay nhảy khắp các con phố, nẻo đường, khiến cho cảnh tưởng trở nên thơ mộng và đáng yêu đến lạ. Chò nâu tuy là loài cây thô sơ nhưng lại rạt rào bóng mát, xuất hiện rất nhiều ở những trục đường chính gần Hồ Con Rùa, Dinh Thống Nhất, Nhà Thờ Đức Bà và Bưu Điện Thành Phố.
--------------
Early May comes the little ‘dancers’ of Saigon, as the little ‘cho nau’ petals descend from its tree and fly all over the streets and roads, creating a strangely poetic and lovely scene. Cho Nau provides lots of shades amidst the intense sun of summer and can be found near popular tourist destinations like Turtle Lake, Independent Palace, Notre Dame Cathedral, and the City Post Office.
(𝘐𝘮𝘢𝘨𝘦 𝘴𝘰𝘶𝘳𝘤𝘦: 𝘝𝘯𝘌𝘹𝘱𝘳𝘦𝘴𝘴)

Chương trình khuyến mãi 10% khi đặt phòng trực tuyến qua website Aquari Hotel với mã “𝗟𝗢𝗩𝗘𝗔𝗤𝗨𝗔𝗥𝗜” vẫn đang được áp dụng từ đây đến ngày 15/06/2021.
Những quy định vệ sinh an toàn và giãn cách chỗ ngồi luôn được Aquari tuân thủ nghiêm ngặt và hết mực để đảo bảo những trải nghiệm trọn vẹn cho khách hàng cùng người thân.
--------------
Looking for weekend retreats? Don’t forget our 10% discount with promo code “𝗟𝗢𝗩𝗘𝗔𝗤𝗨𝗔𝗥𝗜” when you book directly through our website. Promotion is applicable until 15/06/2021.
𝘈𝘭𝘭 𝘩𝘦𝘢𝘭𝘵𝘩 𝘴𝘢𝘧𝘦𝘵𝘺 𝘮𝘦𝘢𝘴𝘶𝘳𝘦𝘴 𝘢𝘳𝘦 𝘴𝘵𝘳𝘪𝘤𝘵𝘭𝘺 𝘧𝘰𝘭𝘭𝘰𝘸𝘦𝘥 𝘣𝘺 𝘈𝘲𝘶𝘢𝘳𝘪 𝘴𝘵𝘢𝘧𝘧 𝘢𝘴 𝘸𝘦 𝘱𝘭𝘢𝘤𝘦 𝘩𝘪𝘨𝘩 𝘤𝘰𝘮𝘮𝘪𝘵𝘮𝘦𝘯𝘵 𝘵𝘰 𝘬𝘦𝘦𝘱 𝘰𝘶𝘳 𝘤𝘶𝘴𝘵𝘰𝘮𝘦𝘳𝘴 𝘢𝘯𝘥 𝘵𝘩𝘦𝘪𝘳 𝘭𝘰𝘷𝘦𝘥 𝘰𝘯𝘦𝘴 𝘴𝘢𝘧𝘦 𝘥𝘶𝘳𝘪𝘯𝘨 𝘵𝘩𝘦𝘪𝘳 𝘴𝘵𝘢𝘺.
---------
𝗕𝗼𝗼𝗸 𝗡𝗼𝘄 & 𝗥𝗲𝗰𝗲𝗶𝘃𝗲 𝗠𝗼𝗿𝗲
📧[email protected]
📞 (+84 28) 3829 2828
👉https://aquarihotel.vn/exclusive-deals/

[English below]
Thời điểm giao mùa thật vừa vặn cho một chuyến tản bộ ngắn từ khách sạn Aquari đến Bưu Điện Trung Tâm Sài Gòn. Bạn có biết tòa nhà do kiến trúc sư Alfred Foulhoux thiết kế với cửa sổ hình vòm, cửa chớp gỗ đẹp như tranh này đã được bảo tồn từ thời Pháp thuộc? Một nốt trầm tuyệt vời ngày tại trung tâm hành chính không ngủ đầy sôi động của Thành phố Hồ Chí Minh. 🏫
--------------
A short 10 minutes’ walk from Aquari Hotel, Saigon Central Post Office is a beautifully preserved remnant from French colonial times. Designed by Alfred Foulhoux, the building features arched windows and wooden shutters. Quite quaint and picturesque, amidst the bursting lifestyle in Saigon. 🏫
---------
#saigon #district1 #quan1 #hcm #postoffice #where

[English below]
Có một món gây thương nhớ đến lạ, ăn một lần thì đã nhớ thổn thức. Vị nước dùng thanh thanh, hương thơm ngào ngạt hòa cùng chút cay cay của sa tế ớt và mùi vị đặc biệt của ruốc cùng gia vị, và hình ảnh những topping đầy ấp trên tô, ăn kèm rau sống thì không còn gì bằng.
🍜Tự thưởng cho mình một tô Bún Bò Huế tại The9 nhé!🍜
-------------
There is a dish that was so distinguished in flavor that makes it hard to forget once you tried it. The flavor of the broth, the fervent aroma mingling with the spiciness of satay, and the distinctive aroma of shrimp paste and spices, served with beef and vegetables, could make you use the word 'wow' to express your enlightenment.
🍜Treat yourself to a bowl of Bun Bo Hue at The9! 🍜

#Aquarihotel #the9 #District1 #Quan1 #Saigon #HCM #bunbohue

[English below 🍺]
Cuối tuần đã đến rồi! Gạt đi hết mọi muộn phiền và lo lắng, tận hưởng đúng nghĩa của ngày cuối tuần.
Thư giãn vài ly bia cùng bạn bè.
----------------------
Friday's here, the weekend is approaching. Let’s hang out and chill with a beer, because you deserve it.

[English below]
Mời bạn ăn trưa cùng The 9 Cafe,
Bữa trưa đa dạng lựa chọn phù hợp cho bạn và đồng nghiệp, từ salad nhẹ nhàng đến cơm củ dền nhiều dinh dưỡng cùng với các loại canh truyền thống. Chỉn chu từ khâu lựa chọn thực phẩm đến trình bày, chúng tôi sẵn sàng phục vụ bạn bữa trưa thuận tiện hơn ngay trung tâm quận 1 từ 10:45 – 14:00.
📞Đặt bàn với chúng tôi qua số điện thoại 028 3829 2828
----------------
Lunch is now served at the 9.
We’ve created some fantastic lunch options for you that include fresh salad, tasty and fillings meal combo featuring root-beet rice, and a variety of healthy soups to choose from. Served from 10:45 to 14:00.
📞Call us at 028 38 29 28 28 for reservation and other inquires.

[English below]
Những phần combo hoàn hảo của The 9 được thiết kế để cùng nhau chia sẻ; bữa tối ngon miệng, câu chuyện nối tiếp, chúng tôi tự hào được là một phần trong ký ức thanh xuân của bạn và những người thân. đến
📞Liên hệ đặt bàn: 𝟬𝟮𝟴 𝟯𝟴𝟮𝟵 𝟮𝟴𝟮𝟴
🍻Happy Hour: 𝟯:𝟬𝟬𝗣𝗠 - 𝟴:𝟬𝟬𝗣𝗠 mỗi ngày
-------------------
Expect nothing less than modern fusion Vietnamese cuisine designed for sharing. Our delicious platter combo options are available for dinner!
📞Reservation: 𝟬𝟮𝟴 𝟯𝟴𝟮𝟵 𝟮𝟴𝟮𝟴
🍻Happy Hour: 𝟯:𝟬𝟬𝗣𝗠 - 𝟴:𝟬𝟬𝗣𝗠 Daily

[English below]
Với không gian trang trọng và sáng tạo, phòng họp Blossom tại khách sạn Aquari sẽ mang đến mọi tiện ích và sự hỗ trợ truyền cảm hứng cho những buổi họp hay sự kiện của quý khách được thành công hơn.
Tiện nghi bao gồm:
🌿Địa điểm ngay trung tâm Q.1, thuận tiện cho việc di chuyển của khách hàng và đối tác
🌿Không gian phòng họp sạch sẽ, thoáng mát
🌿Giá cả hợp lý, chỉ từ 3,500,000 vnđ
🌿Đầy đủ trang thiết âm thanh, máy chiếu
🌿Wifi tốc độ cao, kết nối ổn định
🌿Miễn phí nước uống
🌿Bãi đậu xe trong tòa nhà
🌿Gói phục vụ ăn trưa / tối và tea-break theo nhu cầu
----------
☎️Liên hệ ngay với chúng tôi qua: (028) 3829 2828 để nhận báo giá tốt nhất và được tư vấn cụ thể
🏢9A – B Thi Sách, P. Bến Nghé, Q1, TPHCM.
-------------------------
With a solemn and creative space, Blossom meeting room at Aquari Hotel will bring all conveniences and supports to inspire your meetings to be more successful.
Benefits include:
🌿Convenient location in the center of District 1
🌿Clean and airy room space
🌿Only from ~ 3,500,000 VND
🌿Standard sound equipment, projectors
🌿High-speed Wi-Fi
🌿Free refreshment
🌿Spacious parking lot
🌿Lunch/dinner package and tea break will be provided upon request
----------
☎️Contact us at: (028) 3829 2828 for Meeting room booking and other inquires
🏢9A-B Thi Sach, Ben Nghe Ward, District 1, HCMC.

[English below]
Để hưởng ứng Giờ Trái Đất, Aquari sẽ tắt đèn chiếu sáng ở khu vực công cộng. Dù ở bất cứ đâu, chúng ta cũng có thể chung tay ủng hộ Giờ Trái Đất bằng cách giảm thiểu sự tiêu thụ điện năng.🌍🌎🌏
Hãy cùng Aquari hưởng ứng Giờ Trái Đất cho một tương lai phồn vinh thịnh vượng dài lâu.
--------------------
In honor of Earth Hour, Aquari Hotel will be switching off lights in public areas. Wherever we are, we can join hands to support Earth Hour by reducing the power consumption footprint. 🌍🌎🌏
We invited our value customers, together with Aquari and respond to Earth Hour for a prosperous and sustainable future.

#Earthhour2021 #GioTraiDat2021 #LenTiengViThienNhien