Samarkand Renaissance

Actualités ouzbek en bref... 🛫
​
En Ouzbékistan, depuis le 15 juin, le service aérien reprend, selon la décision de la Commission spéciale républicaine.
​
L'entrée et la sortie en l'Ouzbékistan sont autorisées:
Les diplomates et leurs familles.
Spécialistes des entreprises étrangères et d'autres organisations opérant dans le cadre de projets d'investissement.
Les personnes qui viennent pour le traitement.
Les personnes ayant des parents proches ou des parents gravement malades à l'étranger.
Les personnes transportées en transit à la demande des organisations diplomatiques.
Les étrangers inscrits en permanence en Ouzbékistan, les apatrides résidant en permanence en Ouzbékistan et les citoyens ouzbeks inscrits en permanence dans un pays étranger.
Pour poursuivre les études et le travail des citoyens ouzbeks.
​
On attend la suite... A très bientôt chers amis voyageurs!
​
----------------------------------------------------------------------
​
Uzbek news in brief… 🛫
​
According to the decision of the Special Republican Commission, the air communication of Uzbekistan with other countries resumes on June 15.
​
The entrance and the exit in Uzbekistan are allowed for:
Diplomats and members of their families.
Specialists of the foreign companies and other organizations operating as part of investment projects.
Persons who arrive for the treatment.
Persons having close relatives or seriously ill parents abroad.
Persons travelling to other countries in transit through Uzbekistan, at the request of diplomatic missions and consular offices of foreign states.
Foreign citizens registered in Uzbekistan, stateless persons, as well as citizens of Uzbekistan with registration in other countries.
Uzbek citizens going abroad to study or work.
​
To be continued...
Talk to you soon, our dear travelers!

Actualités ouzbek en bref... 🚅🚆
​
La Commission spéciale républicaine pour la lutte contre le coronavirus a autorisé la circulation des trains entre les régions de l'Ouzbékistan dans le respect des exigences sanitaires.
​
En particulier, ces voies ferroviaires seront repris:
Tachkent-Boukhara-Tachkent;
Tachkent-Termez-Tachkent;
Tachkent-Khiva-Tachkent;
Tachkent-Nukus-Tachkent;
Andijan-Khiva-Andijan;
Andijan-Boukhara-Andijan;
Andijan-Termez-Andijan.
​
En outre, les trains à grande vitesse Afrosiyob sont autorisés dans la direction Tachkent-Samarkand-Tachkent.
-----------------------------------------------------------------------
​
Uzbek news in brief… 🚅🚆
​
The Special Republican Commission for the preparation of a program of measures to prevent the spread of coronavirus authorized the train communication between the regions of Uzbekistan in compliance with sanitary standards.
​
Particularly, the following railway ways will be resumed:
Tashkent-Bukhara-Tashkent;
Tashkent-Termez-Tashkent;
Tashkent-Khiva-Tashkent;
Tashkent-Nukus-Tashkent;
Andijan-Khiva-Andijan;
Andijan-Bukhara-Andijan;
Andijan-Termez-Andijan.
​
In addition, high-speed train Afrosiab will restart functioning for the direction Tashkent-Samarkand-Tashkent.

Chers collègues, chers amis !

L'équipe de Samarkand Renaissance exprime sa solidarité à l'égard de la situation dans le monde qui a eu un impact négatif sur le Tourisme.
Nous croyons sincèrement que la situation va changer en mieux !
Vous ne vous découragez pas, au contraire préparons-nous mieux pour demain ! Il est temps de revoir et réévaluer nos actions, nos connaissances, notre expérience...
Nous voulons vous informer que toute notre équipe continue à poursuivre ses activités professionnelles et sera heureux de contribuer à l'élaboration matériel promotionnel pour attirer plus de voyageurs dans notre beau pays une fois la crise soit apaisée.
Si vous avez besoin d'ajouter ou compléter votre site par des informations plus intéressantes, des photos, des programmes thématiques sur l'Ouzbékistan et l'Asie Centrale, si vous voulez mettre à jour vos programmes anciens, faites le nous savoir. Pour tous les programmes qu'on vous enverra d'après votre demande, sachez que nous proposerons des tarifs super abordables pour inspirer et soutenir tous nos premiers voyageurs !
Nous voulons fournir à nos voyageurs plus que ce qui est indiqué dans leur programme et ainsi les inciter à voyager encore plus.

Nous restons à votre disposition pour toutes questions 24/24 et 7/7.
Courage à tous !

Chaleureusement Ikhtiyor Nurullaev et toute l'équipe de l'agence Samarkand Renaissance

Переписка с иностранными партнёрами, составление туров, работа по офису

Inoubliable escapade dans la vallée de Kachkadaria, pas trop loin de Samarkand.... www.samarkand-renaissance.uz

Le bouzkachi est une activité équestre collective. C'est le sport national en Ouzbékistan et il est également pratiqué dans plusieurs pays d'Asie centrale. Plusieurs peuples le pratiquent, mais les Ouzbeks sont considérés comme en étant les champions!

Une carcasse décapitée, traditionnellement celle d’une chèvre (mais ce peut aussi être un mouton ou un veau), est lancée sur le sol au milieu du cercle des cavaliers. Au signal, les cavaliers se ruent vers la carcasse et tentent de la ramasser, tâche qui à elle seule nécessite une grande force. À l'origine, le cavalier muni de la carcasse devait galoper au milieu d'adversaires armés de fouets pour marquer un but, souvent situé à plus de deux kilomètres, puis rapporter la carcasse au point de départ. De nos jours, il lui faut plus simplement atteindre une zone déterminée. Les chevaux employés pour ce jeu subissent un entraînement spécial et coûtent très cher.

One more project of Samarkand Renaissance was successfully completed thanks to the work of the whole team.

EU4Energy Policy Forum hosted by the International Energy Agency (IEA) and the European Union on 9-11 October in Samarkand.

Samarkand Renaissance is at your service for arranging the whole package of services in the sphere of MICE tourism.