Send a message to North Coast FIX