สนุกกับภาษาเวียดนาม Vui vẻ cùng Tiếng

Photos from สนุกกับภาษาเวียดนาม Vui vẻ cùng Tiếng Việt's post

Merry Christmas ❄️🎄☃️❄️
🇻🇳Chúc mừng ngày lễ Giáng sinh 🎄
🇹🇭สุขสันต์วันคริสต์มาส☃️😉
วันนี้เรานำคำศัพท์เกี่ยวกับวันคริสต์มาสมาให้ทุกคนเรียนรู้กันครับ ❤️🇻🇳🎄❄️
#สนุกกับภาษาเวียดนาม #ไทยเวียดนาม
#ThầyTrung #Bungkanschool #ภาษาเวียดนาม
#VuiVeCungTiengViet Trung Lương

Mobile uploads

MISS UNIVERSE VIETNAM 🇻🇳 !!!
1 Reaction : 5 points
1 Comment : 5 points
1 Share : 10 points

IG : https://www.instagram.com/invites/contact/?i=qi4t23rxfvdh&utm_content=z3hz4x !!!

#THEUNIVERSE💕

ขอเชิญชวน นักเรียนทุกคนที่เรียนภาษาเวียดนามในโรงเรียนบึงกาฬ 🇻🇳🇻🇳
เข้ารวมกิจกรรม "Lễ Giáng Sinh" VIETNAMESE CHRISTMAS PARTY 🎄⛄️☃️❄️
ในคาบเรียนของศัปดาห์ที่7 วันที่ 20-23 ธันวาคม 2564 (ในชัวโมงเรียน)
ณ ห้องภาษาเวียดนาม อาคาร2 ชั้น2

สนุกกับภาษาเวียดนาม Vui vẻ cùng Tiếng Việt now takes appointments on their Page.

สนุกกับภาษาเวียดนาม Vui vẻ cùng Tiếng Việt now takes appointments on their Page.

🎃🎃🎃 🎃🎃🎃 🎃🎃🎃
🇻🇳Từ vựng ngày lễ Halloween🧟‍♂️🧛🏻‍♀️
🇹🇭คำศัพท์เกี่ยวกับวันฮาโลวีน🦹🏻‍♂️🧟‍♀️
🎃🎃🎃 🎃🎃🎃 🎃🎃🎃
Hôm nay bạn sẽ hoá trang như thế nào ?
/โฮมไน บ๋าน แซะ หวา จาง ยือ เถ้ น่าว/
วันนี้คุณจะแต่งตัวเป็นแบบไหน?
/wuăn ní^ khun chã tèng tua pên bẹp náy/
🎃🎃🎃 🎃🎃🎃 🎃🎃🎃
#สนุกกับภาษาเวียดนาม #ไทยเวียดนาม
#ThầyTrung #Bungkanschool
#VuiVeCungTiengViet Trung Lương

ประเทศเวียดนามได้รับเพิ่ม วัคซีนโมเดอร์นา(Moderna) 3ล้าน60โดส จาก สหรัฐอเมริกา 🇻🇳❤️🇺🇸

Photos from วิทยาลัยนางงาม Beauty Queen College's post

Chào mừng các bạn đến với lớp học "Tiếng Việt" tại trường trung học Bưng Kan nhé 🥰🇻🇳

อีก3วันก็เป็นวัน "Tết" วันปีใหม่ของชาวเวียดนาม
วันนี้ "Thầy" นำความรู้ดีๆมาให้ทุกคนเรียนรู้กัน 🥰🧧
#hoctiengviet #เรียนภาษาเวียดนาม #vietnamese
#สนุกกับภาษาเวียดนาม #เวียดนาม #โรงเรียนบึงกาฬ
#ThầyTrung Trung Lương

การแสดงของเด็กเรียนภาษาเวียดนามที่โรงเรียนบึงกาฬ
"รำ Nón lá เพลง Quê tôi "
หมวก Nón lá เป็นเอกลักษณ์วัฒนธรรมของเจ้าเวียดนาม

สอนการแสดงโดยนักศึกษาฝึกสอน Cô Fern Sirin (Mỹ Tâm)
------------------------
Bài múa nón lá trên bản nhạc "Quê tôi" bởi các em học sinh học tiếng Việt tại trường học Bưng Kan
Biên đạo múa giáo viên thực tập " Cô Fern (Mỹ Tâm)

🇻🇳🇻🇳อาการของแอดตอนนี้ 🥶😭
👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻
***Từ vựng***
🇻🇳 🇹🇭 คำอ่าน
🥶Lạnh - หนาว / แล๋ง /
🤟🏻Rồi - แล้ว / โร่ย /
🥰Muốn- อยาก / ม้วน /
😝Được- ได้ / เดือก /
👫Ôm - กอด / โอม /
•••••••••••••••••••••
ฝากกดไลน์กดแชร์ให้แอดมีกำลังใจทำโพสต์คำศัพท์ต่อให้ทุกคนได้เรียนรู้กันนะครับ ❤️🇻🇳

#hoctiengviet #เรียนภาษาเวียดนาม #vietnamese
#สนุกกับภาษาเวียดนาม #เวียดนาม #โรงเรียนบึงกาฬ
#ThầyTrung #ฤดู #หนาว #ครูเวียดนาม #TiengVietBKSC

Xin chào các bạn !
Hôm nay chúng ta cùng nhau học về chủ đề "Mùa"
สวัสดีครับทุกคน วันนี้พวกเราจะมาเรียนเรื่อง "ฤดู"
🇻🇳Việt Nam có 4 mùa : Mùa xuân🌱 , mùa hạ/hè🌞 , mùa thu🍂, mùa đông ☃️

#hoctiengviet #เรียนภาษาเวียดนาม #vietnamese
#สนุกกับภาษาเวียดนาม #เวียดนาม #โรงเรียนบึงกาฬ
#ThầyTrung #ฤดู #mùa #ครูเวียดนาม #TiengVietBKSC

🇻🇳🇻🇳5 Điều Bác Hồ Dạy🇻🇳🇻🇳
5 คำสอนของลุงโฮ
/นำ เดี่ยว บ๋าก โฮ ใหญ่/
1️⃣ Yêu Tổ quốc, yêu đồng bào.
รักชาติ รักเพื่อนร่วมชาติ
/เอียว โตะ ก๊ก, เอียว โด่ง บ่าว/
2️⃣ Học tập tốt, lao động tốt.
เรียนดี ทำงานดี
/ ฮอก เติบ โต้ด, ลาว ดง โต้ด/
3️⃣ Đoàn kết tốt, kỷ luật tốt.
สามัคคีดี วินัยดี
/ ดว่าน เก๊ด โต้ด, กี๋ เหลิยด โต้ด/
4️⃣ Giữ gìn vệ sinh thật tốt.
รักษาสุขลักษณะดี
/ ยื๊อ ยิ่น เวะ ซีน เทิด โต้ด/
5️⃣ Khiêm tốn, thật thà, dũng cảm.
ถ่อมตน ซื่อสัตย์ กล้าหาญ
/ เคียม โต้น, เทิด ท่า, ยุ๋ง ก๋าม/

Kỷ niệm 130 năm ngày sinh Chủ tịch Hồ Chí Minh
(19/5/1890 – 19/5/2020)
สุขสันต์วันครบรอบ 130 ปีวันเกิดของประธานาธิบดีโฮจิมินห์
( 19 พฤษภาคม พ.ศ.2433 - 19 พฤษภาคม พ.ศ.2563 )

โฮจิมินห์ (เวียดนาม: Hồ Chí Minh, โห่ จี๊ มิญ; คำแปล "แสงสว่างที่นำทาง") เกิดเมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม พ.ศ.2433 ที่จังหวัด เหงะอาน(Nghệ An) และเสียชีวิตในวันที่ 2 กันยายน พ.ศ.2512 (79 ปี) เป็นนักปฏิวัติชาวเวียดนาม ซึ่งในภายหลังได้กลายมาเป็นนายกรัฐมนตรีและประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนาม (เวียดนามเหนือ) หลังจากสิ้นสุดของสงครามเวียดนาม ไซ่ง่อน เมืองหลวงเก่าของเวียดนามใต้ ได้ถูกเปลี่ยนชื่อมาเป็นนครโฮจิมินห์ เพื่อเป็นเกียรติแก่โฮจิมินห์
โฮจิมินห์ เป็นบุคคลที่ชาวเวียดนามถือว่าเป็นบุคคลที่มีความสำคัญเป็นอย่างยิ่งต่อการประกาศอิสรภาพของเวียดนาม

Photos from สนุกกับภาษาเวียดนาม Vui vẻ cùng Tiếng Việt's post

น้องๆนักศึกษาเรียนเอกภาษาเวียดนามที่จบแล้วสามารถติดต่อได้ครับ

สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงฮานอย ขอรายงานพัฒนาการเกี่ยวกับมาตรการป้องกัน/สถานการณ์การแพร่ระบาดของ COVID-19 ของเวียดนาม ณ วันที่ ๒๘ ก.พ. ๒๕๖๓ ดังนี้

๑. ปัจจุบัน เวียดนามพบผู้ติดเชื้อทั้งหมด ๑๖ ราย ซึ่งรักษาหายแล้วทุกราย โดยตั้งแต่วันที่ ๑๓ ก.พ. ๒๕๖๓ ไม่พบผู้ติดเชื้อเพิ่มเติม และไม่มีรายงานว่าพบคนไทยติดเชื้อ

๒. เมื่อวันที่ ๒๗ ก.พ. ๒๕๖๓ (เวลาท้องถิ่นของสหรัฐฯ) ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรค (Centers for
Disease Control and Prevention - CDC) ของสหรัฐฯ ได้ถอนเวียดนามออกจากรายชื่อประเทศที่เสี่ยงต่อการแพร่ระบาดของ COVID-19 ในชุมชน (Other Destinations with Risk of Community Spread)

๓. รัฐบาลเวียดนาม โดยคณะทำงานแห่งชาติเพื่อการป้องกันโรคระบบทางเดินหายใจเฉียบพลัน ได้ประกาศมาตรการป้องกันการแพร่ระบาดของ COVID-19 เพิ่มเติม ดังนี้

๓.๑ ยกเลิกนโยบายการยกเว้นการตรวจลงตราวีซ่าสำหรับผู้ถือสัญชาติเกาหลีใต้ชั่วคราว - นับตั้งแต่เวลา ๐.๐๐ น. ของวันที่ ๒๙ ก.พ. ๒๕๖๓ ผู้ถือสัญชาติเกาหลีใต้ต้องขอรับการตรวจลงตราเพื่อเดินทางเข้าเวียดนาม โดยทางการเวียดนามจะพิจารณาประเภทของการตรวจลงตราวีซ่าตามแต่ละกรณี

๓.๒ สำหรับผู้ที่เดินทางจาก/ผ่านเกาหลีใต้เข้าเวียดนามและผู้ที่มีประวัติการเดินทางผ่านเกาหลีใต้ในช่วง ๑๔ วันก่อนหน้า จะต้องถูกกักตัว ๑๔ วัน (จากเดิมกำหนดให้กักตัวเฉพาะผู้ที่เดินทางจาก/ผ่านนครแดกู และ/หรือ จ.คยองซังเหนือ)

๓.๓ ให้จังหวัด/ท้องถิ่นต่าง ๆ กักตัวผู้ถือสัญชาติอิตาลีและอิหร่านที่เดินทางเข้าเวียดนามเป็นเวลา ๑๔ วัน

๓.๔ สำหรับการรับชาวเวียดนามกลับจากพื้นที่ที่มีการติดเชื้อในต่างประเทศ ให้หน่วยงานที่เกี่ยวข้องรอรับประชาชนเหล่านี้ที่ทางขึ้นบันไดเครื่องบิน และนำพาไปยังพื้นที่ควบคุมเพื่อคัดกรองและกักตัวทางการแพทย์ต่อไป

๔. จ.เกิ่นเทอ (ทางใต้ของเวียดนาม) รับชาว เวียดนามที่กลับมาจากเกาหลีใต้ รวมถึงนครแดกูและ จ.คยองซังเหนือ จำนวน ๒๘ คน (ในจำนวนนั้น มีผู้ถือสัญชาติเกาหลีใต้ ๓ คน) โดยกักตัวในพื้นที่ของวิทยาลัยทหารแห่งนครเกิ่นเทอ ๑๔ วัน

สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงฮานอย

ในกรณีฉุกเฉิน คนไทยติดต่อสถานเอกอัครราชทูตฯ ได้ที่สายด่วนโทร. +๘๔ (๐) ๙๐ ๔๕๔ ๔๘๐๐

Follow us:
Website: www.thaiembassy.org/hanoi
FB: Royal Thai Embassy, Hanoi
Line Official: Thai Embassy, Hanoi (Line id: @snz7050f)

#ภาษาเวียดนามวันละหนึ่งประโยค ❤️🇻🇳
🔱🇹🇭บอกเด็กไทยเรียนไม่ตรงสาย
⚜️🇻🇳Bảo trẻ em Thái học không đúng ngành
🗣บอก- nói(น้อย) หรือ bảo(บ๋าว)
👶🏻เด็ก - trẻ em(แจะ แอม)
🇹🇭ไทย - Thái Lan (ท้าย ลาน) หรือพูดสั้นๆว่า Thái ก็ได้
📚เรียน - học (ฮ็อก)
🚫ไม่ตรง - không đúng ( คง ดุ๊ง)
👨🏻‍💻สาย- chuyên ngành ( เจียน แงน )
หรือพูดสั้นๆว่า ngành
⚜️🇹🇭แล้วเรียนทหารเป็นนายกได้หรอ?
🔱🇻🇳Thế học bộ đội thành thủ tướng được hả?
👍 แล้ว - rồi (โร่ย) แต่ในกรณีนี้ควรแปลเป็น thế (เถ)
📚เรียน - học (ฮ็อก)
💂🏻‍♂️ทหาร - bộ đội (โบะ โด๋ย) เสียงตำ่
👉🏻 เป็น - trở thành ( เจ๋อ แท๊น ) หรือเรียกสั้นๆว่า thành
👨🏻‍💼นายก - thủ tướng ( ทุ เตื๊อง )
⁉️ ได้หรอ?- được hả? (เดือก หะ)

สวัสดีครับ วันนี้พวกเราจะมาเรียนรู้คำศัพท์เกี่ยวกับโรงพยาบาลและอาการอื่นๆนะครับ 🏩👩🏻‍⚕️👨🏻‍⚕️
Xin chào ! Hôm nay chúng ta cùng nhau học từ vựng liên quan đến " bệnh viện và một số biểu hiện khác " nhé. ❤️🇻🇳
อ่านเสร็จแล้วก็"ขอให้คุณมีสุขภาพแข็งแรงๆ"นะครับ
Chúc bạn luôn giữ gìn sức khoẻ và khoẻ mạnh nhé ❤️

#hoctiengviet #เรียนภาษาเวียดนาม #vietnamese
#สนุกกับภาษาเวียดนาม #เวียดนาม #โรงเรียนบึงกาฬ
#ThầyTrung Trung Lương #โรงพยาบาล #BệnhViện

VIỆT NAM LÀ NƯỚC DUY NHẤT LÀM ĐƯỢC NHỮNG ĐIỀU NÀY TÍNH ĐẾN THỜI ĐIỂM HIỆN TẠI...
เวียดนามเป็นประเทศเดียวที่จะทำสิ่งเหล่านี้ได้จนถึงเวลาปัจจุบัน

1. Việt Nam là nước đưa chuyên cơ sang tâm điểm của dịch bệnh Covid-19 đón người dân về nước MIỄN PHÍ. Trong khi các nước lớn thờ ơ, ngó lơ người dân của họ.
เวียดนามเป็นประเทศที่นำอากาศยานมาสู่ศูนย์กลางของการแพร่ระบาดของ Covid-19 เพื่อต้อนรับผู้คนกลับบ้านฟรี ในขณะที่ประเทศใหญ่ ๆ นั้นไม่แยแส ไม่สนใจคนของพวกเขา

2. Việt Nam là nước duy nhất hỗ trợ 100% chi phí khám, chữa bệnh, ăn uống, sinh hoạt... cho người bệnh và người bị cách ly tập trung.
เวียดนามเป็นประเทศเดียวที่ให้การสนับสนุนค่าใช้จ่าย 100% สำหรับการตรวจและรักษาทางการแพทย์, อาหาร, ชีวิตประจำวัน สำหรับผู้ป่วยและผู้ที่อยู่ในเขตกักขัง

3. Việt Nam là nước duy nhất trên thế giới có phác đồ điều trị sớm và hiệu quả cho các bệnh nhân bị nhiễm bệnh.
เวียดนามเป็นประเทศเดียวในโลกที่มีระบบการรักษาที่ได้ผลและเร็วสำหรับผู้ป่วยที่ติดเชื้อ

4. Việt Nam là nước duy nhất trên thế giới điều trị khỏi cho 100% bệnh nhân. 16/16 người đã ra viện, gồm cả người già và trẻ sơ sinh.
เวียดนามเป็นประเทศเดียวในโลกที่รักษาผู้ป่วยได้ 100% คน 16/16 ถูกปลดจากโรงพยาบาลรวมถึงผู้สูงอายุและทารก

5. Việt Nam là nước duy nhất trên thế giới mà người dân tin vào Chính phủ, họ không hoang mang, hoảng loạn như Trung Quốc, Nhật Bản, Hàn Quốc, châu Âu, Mĩ.
เวียดนามเป็นประเทศเดียวในโลกที่ผู้คนเชื่อในรัฐบาลพวกเขาไม่สับสนและหวาดกลัวเหมือน จีน ญี่ปุ่น เกาหลี ยุโรปและสหรัฐอเมริกา

6. Việt Nam là nước mà khẩu trang khan hiếm không có bán ở các cửa hàng thuốc, nhưng lại có khẩu trang miễn phí phát cho người dân.
เวียดนามเป็นประเทศที่ไม่สามารถหามาสก์ที่หายากได้ที่ร้านขายยา แต่มีมาสก์แจกฟรีให้กับผู้คน

7. Việt Nam là nước duy nhất có Quân đội đã cho những người lính vào rừng chịu sương gió, để người dân thuộc diện cách ly được ở những nơi khang trang, chu đáo nhất.
เวียดนามเป็นประเทศเดียวที่กองทัพอนุญาตให้ทหารเข้าไปในป่าเพื่อต้านลมและน้ำค้างเพื่อให้ผู้คนในเขตกักกันสามารถอยู่ในสถานที่ที่กว้างขวางและมีน้ำใจที่สุด

8. Việt Nam duy nhất là nước đã dập dịch thành công mà hơn 10 ngày nay không có ca nhiễm mới.
เวียดนามเป็นประเทศเดียวที่ประสบกับการระบาดของโรคที่ประสบความสำเร็จและไม่มีรายงานผู้ป่วยรายใหม่ใน 10 วันล่าสุด

9. Nhiều chủ trương, chính sách được ban hành khẩn cấp, kịp thời hợp lòng dân như: Cho học sinh, sinh viên nghỉ học, thành lập nhiều bệnh viện dã chiến trên toàn quốc, cách ly 14 ngày với tất cả những người từ vùng dịch nhập cảnh vào Việt Nam...
มีการออกแนวทางและนโยบายจำนวนมากอย่างเร่งด่วนและทันเวลาเช่นให้นักเรียนและนักศึกษาหยุดเรียน
สร้างโรงพยาบาลสนามหลายแห่งทั่วประเทศโดยกักขัง 14 วันจากทุกคน จากภูมิภาคโรคระบาดเข้าสู่เวียดนาม

Share: 24h
Translation : Trung Lương