Sombatpermpoon Gallery : สมบัติเพิ่มพูน แกลเลอรี

สมบัติเพิ่มพูน แกลเลอรี ขอขอบคุณ อาจารย์ อรรฆย์ ฟองสมุทร และ นักศึกษาจาก คณะ Bachelor of Fine Arts in Creative Arts and Curatorial Studies (International Program) สถาบันเทคโนโลยีพระจอมเกล้าเจ้าคุณทหารลาดกระบัง ที่เข้ามาเยี่ยมชมแกลเลอรีค่ะ

สมบัติเพิ่มพูน แกลเลอรี ขอแสดงความเสียใจต่อการจากไปของ คุณเพชร โอสถานุเคราะห์ ค่ะ

(ขอบคุณภาพจาก Forbes Thailand)

Artist: Parinya Tantisuk (ปริญญา ตันติสุข)
ศิลปินแห่งชาติ ประจำปี 2561 สาขาทัศนศิลป์ (จิตรกรรม)

Title: Traveling (ออกเดินทาง)
Year: 2021
Medium: Acrylic on canvas
Size: 60x60cm.

สมบัติเพิ่มพูน แกลเลอรี
TEL: 02.2546041
Line:
Email: [email protected]
Opens daily 9.00am-6.00pm

Artist: Suchart Vajanadilok
สุชาติ วัจนดิลก
Title: Fishing Boat
Year: Not Available
Medium: Oil on canvas
Size: 18x24cm.

สมบัติเพิ่มพูน แกลเลอรี
TEL: 02.2546041
Line:
Email: [email protected]
Opens daily 9.00am-6.00pm

Artist: Sriwan Janehuttakarnkit
ศรีวรรณ เจนหัตถการกิจ
Title: The Valley of Light
Year: 2008
Medium: Oil on canvas
Size: 50x70cm.

สมบัติเพิ่มพูน แกลเลอรี
TEL: 02.2546041
Line:
Email: [email protected]
Opens daily 9.00am-6.00pm

Boss table by the wood master, Saiyart Sema-ngern. .

Artist: Kasian Jindaluk
ศิลปิน: เกษียร จินดาลักษณ์
Title: Untitled
Year: Not available
Medium: Oil on canvas
Size: 61x72cm.
***********************************************
Sombatpermpoon Gallery
Add: Sukhumvit soi1, Bangkok
TEL: 02.2546041
Line:
Email: [email protected]
Opens daily 9.00am-6.00pm

Artist: M.L. Charoonsak Kamalasn
ม.ล. จรูญศักดิ์ กมลาสน์
Title: Dance ลีลา
Medium: Broze
Size: 16x48x50cm.

***********************************************
Sombatpermpoon Gallery
Add: Sukhumvit soi1, Bangkok
TEL: 02.2546041
Line:
Email: [email protected]
Opens daily 9.00am-6.00pm

Who is this mystery woman?

Artist: Chamras Kietkong
ศิลปิน: จำรัส เกียรติก้อง
Title: Untitled
Year: 1959
Medium: Oil on canvas
Size: 57x45cm.
**************************************
ศาสตราจารย์ศิลป์ พีระศรี บิดาแห่งศิลปะสมัยใหม่ของไทย กล่าวไว้ว่า
“ไม่จำเป็นจะต้องยืนยันก็เป็นที่รู้กันอยู่แล้วว่า นายจำรัส เป็นช่างเขียนภาพเหมือน ที่ดีที่สุดของเรา”
Chamras Kietkong Born on Friday 10th November, 1916. Graduated from Poh-Chang School of Arts in 1934. Chamras practiced his art including, his portrait work with a friend in the Department of Fine Arts where he met Professor Silp Peerasri who became his mentor throughout his career. H.R.H Price Bhanupunyukol had gotten to see Chamras portrait work and very much admired his talent. Later, asked the government to transfer Chamras from the Ministry of Education to the Silpakorn Department where Chamras worked until the last day of his life. Chamras had expressed three of his most honorable works in his life time; First, the oil painting portrait from a photo of His Majesty King Bhumiphol Aduldej, the current King Rama IX, wearing monk’s robes during his monk hood, named “Bhumibalo” this was upon the request of H.R.H the Princess Mother. Second, the oil painting from live portrait of H.R.H. The Princesses Mother. H.R. Highness kindly sat for him until the work was completed. Third, oil painting portrait of Prof. Sawaeng Sangmangnee. This portrait work received the Gold Medal in The National Art Exhibition. Chamras Kietkong died on Monday 8th August, 1966 at Siriraj Hospital, Bangkok
**************************************
Sombatpermpoon Gallery
Add: Sukhumvit soi1, Bangkok
TEL: 02.2546041
Line:
Email: [email protected]
Opens daily 9.00am-6.00pm

Come visit and have good time with us!!
Opens daily 9.00am-6.00pm.
Car park available.
Sukhumvit soi 1. Bangkok. Tel: 02.254.6040 Line:

Friday here

Artist: Prunang Pilansai-Sueb
ศิลปิน: เปรื่อง เปลี่ยนสายสืบ
(1932-2000)

Title: Church
Year: Not available
Medium: Oil on canvas
Size: 46x61cm.

***********************************************
Sombatpermpoon Gallery
Add: Sukhumvit soi1, Bangkok
TEL: 02.2546041
Line:
Email: [email protected]
Opens daily 9.00am-6.00pm

Artist: Vasan Sitthiket
ศิลปิน: วสันต์ สิทธิ์เขตต์
(Silpathorn Award, Visual Arts, 2007)

Title: Untitled
Year: 2008
Medium: Oil on canvas
Size: 100x80cm.

***********************************************
Sombatpermpoon Gallery
Add: Sukhumvit soi1, Bangkok
TEL: 02.2546041
Line:
Email: [email protected]
Opens daily 9.00am-6.00pm

Artist: Chamras Kietkong
ศิลปิน: จำรัส เกียรติก้อง
Title: Untitled
Year: 1946
Medium: Oil on canvas
Size: 86x69cm.
***********************************************
ศาสตราจารย์ศิลป์ พีระศรี บิดาแห่งศิลปะสมัยใหม่ของไทย กล่าวไว้ว่า
“ไม่จำเป็นจะต้องยืนยันก็เป็นที่รู้กันอยู่แล้วว่า นายจำรัส เป็นช่างเขียนภาพเหมือน ที่ดีที่สุดของเรา”

Chamras Kietkong Born on Friday 10th November, 1916. Graduated from Poh-Chang School of Arts in 1934. Chamras practiced his art including, his portrait work with a friend in the Department of Fine Arts where he met Professor Silp Peerasri who became his mentor throughout his career. H.R.H Price Bhanupunyukol had gotten to see Chamras portrait work and very much admired his talent. Later, asked the government to transfer Chamras from the Ministry of Education to the Silpakorn Department where Chamras worked until the last day of his life. Chamras had expressed three of his most honorable works in his life time; First, the oil painting portrait from a photo of His Majesty King Bhumiphol Aduldej, the current King Rama IX, wearing monk’s robes during his monk hood, named “Bhumibalo” this was upon the request of H.R.H the Princess Mother. Second, the oil painting from live portrait of H.R.H. The Princesses Mother. H.R. Highness kindly sat for him until the work was completed. Third, oil painting portrait of Prof. Sawaeng Sangmangnee. This portrait work received the Gold Medal in The National Art Exhibition. Chamras Kietkong died on Monday 8th August, 1966 at Siriraj Hospital, Bangkok

********************************************************
Sombatpermpoon Gallery
Add: Sukhumvit soi1, Bangkok
TEL: 02.2546041
Line:
Email: [email protected]
Opens daily 9.00am-6.00pm

Artist:Sumpow Dheppratum (1936-2020)
ศิลปิน:สำเภา เทพประทุม หรือ ขุนเผ่า (2479-2563)

Title: Untitled
Year: 1967
Medium: Water color, ballpoint pen on paper
Size: 40x55cm

สมบัติเพิ่มพูน แกลเลอรี
TEL: 02.2546041
Line:
Email: [email protected]
Opens daily 9.00am-6.00pm.

สมบัติดพิ่มพูน แกลเลอรี ขอแสดงความเสียใจกับครอบครัววัตุยากับการจากไปของศิลปินชั้นเลิศ อาจารย์นิติ วัตุยา ค่ะ
(ภาพจาก:rama9art.org)

Artist: Thawan Duchanee
ศิลปิน: ถวัลย์ ดัชนี
(1939 - 2014)
Thailand’s National Artist for Visual Arts (painting) 2001

Thawan Duchanee is Thailand's most celebrated artist and one of the foremost representatives of Thai and Asian art. His penchant for traditional Asian motifs and styles and his flamboyant personality have earned him popularity and renown as one of the leading lights of the international art scene.

Title: untitled
Year: Songkhla, 2021
Medium: Oil on canvas
Size: 150x120cm.
**************************************
Sombatpermpoon Gallery
Add: Sukhumvit soi1, Bangkok
TEL: 02.2546041
Line:
Email: [email protected]
Opens daily 9.00am-6.00pm

#ภวัลย์ดัชนี #ศิลปินแห่งชาติ

Artist:Prayong Saetia
(ประยงค์แซ่เตีย)

Title: Rayang Island (เกาะระยั้ง)
Year: 2022
Medium: oil on canvas
Size: 20x30cm

สมบัติเพิ่มพูน แกลเลอรี
TEL: 02.2546041
Line:
Email: [email protected]
Opens daily 9.00am-6.00pm
#เกาะระยั้ง

ภาพเหมือน คุณสมบัติ (เจ้าของแกลเลอรี) วาดโดย อาจารย์ลาวัณย์ อุปอินทร์ สวยงามมากค่ะ

อาจารย์ลาวัณย์ อุปอินทร์ ศิลปินแห่งชาติ สาขาทัศนศิลป์ (จิตรกรรม) ประจำปี 2559 เป็นศิลปินหญิงคนแรกคนแรกที่ได้รับการยกย่องเชิดชูเกียรติเป็นศิลปินแห่งชาติ ศิลปินหญิงผู้นี้ชื่นชอบการเขียนรูปเหมือนมาตลอดชีวิต
#ลาวัณย์อุปอินทร์

Artist: Somkiet Panasirisil
ศิลปิน: สมเกียรติ ปานะศิริศิลป์
Title: Untitled
Year: 1982
Medium: Oil on canvas
Size: 76x61cm.
*******************************************
Exhibition “Water Collection”
1st April - 31st May 2023
At Sombatpermpoon Gallery, Sukhumvit soi 1
นิทรรศการ “'ภาพน้ำ”
1 เมษายน - 31พฤษภาคม 2566
ณ. สมบัติเพิ่มพูน แกลเลอรี , สุขุมวิท ซอย 1
Line:
T:02.2546.041

ลงเรือคลองแสนแสบ-เจ้าพระยา ลุยเที่ยว 5 แกลเลอรี-หอศิลป์ ทั่วกรุงเทพฯ | BLT BANGKOK | LINE TODAY

ลงเรือคลองแสนแสบ-เจ้าพระยา ลุยเที่ยว 5 แกลเลอรี-หอศิลป์ ทั่วกรุงเทพฯ | BLT BANGKOK | LINE TODAY ใครที่คิดถึงการไปเยี่ยมชมแกลเลอรีต่าง ๆ ตามกรุงเทพฯ คงมีความสุขกันสุด ๆ หลังเริ่มทยอยกลับมาเปิดกันเป็นท....

Artist: Sompop Budtarad
ศิลปิน: สมภพ บุตราช

Title: Viśākhā นางวิสาขา
Year: 2020
Medium: Oil on canvas
Size: 160x120cm.

The painting was acquired from a group exhibition “Women in the History of Buddhism”
***********************************************
Sombatpermpoon Gallery
Add: Sukhumvit soi1, Bangkok
TEL: 02.2546041
Line:
Email: [email protected]
Opens daily 9.00am-6.00pm

วิถีชีวิตริมน้ำ

Artist: Kid Kosalwat (1917-1988)
ศิลปิน: คิด โกศัลวัฒน์(2460-2531)

Title: Untitled
Year: Not available
Medium: Water color on paper
Size: 53x73cm.
*******************************************
Exhibition “Water Collection”
1st April - 31st May 2023
At Sombatpermpoon Gallery, Sukhumvit soi 1
นิทรรศการ “'ภาพน้ำ”
1 เมษายน - 31พฤษภาคม 2566
ณ. สมบัติเพิ่มพูน แกลเลอรี , สุขุมวิท ซอย 1
Line:
T:02.2546.041

Hot! ร้อน! Hot! ร้อน!

Artist:Surachet Kaewchamras
สุรเชษฎ์ แก้วจำรัส

Title: ธาตุที่5
Year: 1997
Medium: acrylic on canvas
Size: 90x70cm

สมบัติเพิ่มพูน แกลเลอรี
TEL: 02.2546041
Line:
Email: [email protected]
Opens daily 9.00am-6.00pm.

Artist: Nipon Pritakomol (1932-1998)
ศิลปิน: นิพนธ์ ผริตะโกมล (2475-2541)

Title: Floating Market
Year: N/A
Medium: Oil on canvas
Size: 13x18cm.

Exhibition “Water Collection”
1st April - 31st May 2023
At Sombatpermpoon Gallery, Sukhumvit soi 1
นิทรรศการ “'ภาพน้ำ”
1 เมษายน - 31พฤษภาคม 2566
ณ. สมบัติเพิ่มพูน แกลเลอรี , สุขุมวิท ซอย 1
Line:

วันนี้แกลเลอรีเปิดค่ะ 9.00น.-18.00น.
We’re open today!!

Artist: Damrong Wong-Uparaj (1936-2002)
National Artist 1999, Visual Arts (Painting)

ศิลปิน: ดำรง วงศ์อุปราช (2479-2545)
ศิลปินแห่งชาติ ประจำปี 2542 สาขาทัศนศิลป์ (จิตรกรรม)

Title: Untitled
Year: 1987
Medium: Tempera and acrylic on canvas
Size: 38x38cm.

Exhibition “Water Collection”
1st April - 31st May 2023
At Sombatpermpoon Gallery, Sukhumvit soi 1
นิทรรศการ “'ภาพน้ำ”
1 เมษายน - 31พฤษภาคม 2566
ณ. สมบัติเพิ่มพูน แกลเลอรี , สุขุมวิท ซอย 1
Line:

ฮัลโหลลล เอล จี บี ที้
และคิว ไอ เอส พลัส พลัส

โอกาสในการปล่อยพลังมาถึงแล้ว!
เปิดรับผลงานศิลปะเพื่อเฉลิมฉลองเทศกาลแห่งความภาคภูมิใจ (Pride Month) ในเดือนมิถุนายน 2566 และปักธงเป้าหมายในการเป็นเมืองที่เป็นมิตรกับความหลากหลายที่สุดในเอเชีย โชว์ความพร้อมในการเป็นเจ้าภาพ WorldPride 2028

ผลงานที่ได้รับคัดเลือกจะได้ติดตั้งบนผนังตึกหอศิลป์ (BACC) รับสิทธิจัดทำของที่ระลึกร่วมกับ Bangkok Pride พร้อมเงินรางวัลมูลค่ารวมกว่า 75,000 บาท

รูปแบบ
ไม่จำกัดรูปแบบและเทคนิคการสร้างสรรค์ผลงาน

เงื่อนไขการคัดเลือก
1) ทางผู้จัดยืนยันถึงการเคารพลิขสิทธิ์และคุณค่าของผลงานสร้างสรรค์ ทั้งที่เห็นได้จากภาพชิ้นงานและอยู่ในเบื้องหลังกระบวนการผลิต หากพบการคัดลอก ดัดแปลง แอบอ้างผลงานซึ่งเป็นการละเมิดลิขสิทธิ์ผู้อื่น รวมไปถึงการสร้างสรรค์หรือต่อเติมผลงานจากการใช้ AI Generated ผู้จัดขอสงวนสิทธิในการปฏิเสธการพิจารณาผลงานและหากตรวจสอบ
2) ผลงานที่ได้รับการคัดเลือกจะต้องมีคำว่า “Road To Bangkok WorldPride 2028” ปรากฏอยู่ในผลงาน
3) ขนาดผลงาน กว้าง 24.2 เมตร สูง 10.7 เมตร ส่งผลงานในรูปแบบไฟล์ ai. และ PNG.

รางวัล
1) เงินสดมูลค่า 30,000 บาท และได้รับสิทธิในการผลิตและติดตั้งสื่อบนป้ายด้านหน้าหอศิลป์ จำนวน 1 รางวัล
2) เงินสดมูลค่า 5,000 บาท และได้รับสิทธิในการผลิตและจัดจำหน่ายผลิตภัณฑ์สินค้าที่ระลึกร่วมกับ Bangkok Pride 2023 จำนวน 9 รางวัล

สมัครได้ที่ https://form.jotform.com/230864182840053
หมดเขตรับผลงาน 30 เมษายน 2566 เวลา 00.00 น.

Bacc หอศิลปวัฒนธรรมแห่งกรุงเทพมหานคร
กรุงเทพมหานคร


#บางกอกไพรด์2023

ชื่อภาพ "อ่อนล้าอยู่น้ำครํ่า เพียรแรงธรรมอยู่น้ำใส"

Artist: Worrariddh Riddhagni (วรฤททธิ์ ฤทธาคนี)
Title: อ่อนล้าอยู่น้ำครํ่า เพียรแรงธรรมอยู่น้ำใส
Year: 1998
Medium: Acrylic on canvas
Size: 100x120cm.

Exhibition “Water Collection”
1st April - 31st May 2023
At Sombatpermpoon Gallery, Sukhumvit soi 1

นิทรรศการ “'ภาพน้ำ”
1 เมษายน - 31พฤษภาคม 2566
ณ. สมบัติเพิ่มพูน แกลเลอรี , สุขุมวิท ซอย 1

See what inside a painting...
มาดูกันว่าภาพหนึ่งมีกี่ภาพ...

Artist: Chalerm Nakiraks
เฉลิม นาคีรักษ์
Title: Song Kran
Year: 1990
Medium: Oil on canvas
Size: 80x150cm.

Exhibition “Water Collection”
1st April - 31st May 2023
At Sombatpermpoon Gallery
Exhibition “ Water collection” celebrating the month of Songkarn festival with a collection of paintings and prints by Thai’s National Artists and byThai masters whose work inspired by a relationship between water and lives. The artworks are selected from sombat’s collection such as by Damrong wong-Uparaj, Kasian Jindaluck, Charm Nakiraks, Nipon Pritakomol and Worariidh Riddhagni
นิทรรศการ “'ภาพน้ำ”
1 เมษายน - 31พฤษภาคม 2566
ณ. สมบัติเพิ่มพูน แกลเลอรี
นิทรรศการ “'ภาพน้ำ” ร่วมเฉลิมฉลองเดือนของเทศกาลสงกรานต์โดยรวบรวมผลงานภาพวาด และ ภาพ พิมพ์ศิลปะใน Sombat’s Collection ที่เหล่าศิลปินแห่งชาติและศิลปินชั้นครู เช่น ดำรง วงศ์อุปราช, เกษียร จินดาลักษณ์ , เฉลิม นาคีรักษ์, นิพนธ์ ผริตะโกมล และ วรฤทธิ์ ฤทธาคณี ได้รับแรงบันดาลใจจากความสัมพันธ์ระหว่างสิ่งมีชีวิตกับน้ำ

We wish you a happy Songkran festival!
สุขสันต์วันสงกรานต์ค่ะ ขอให้ทุกท่านมีความสุขและเดินทางโดยสวัสดิภาพค่ะ

Artist: Chalerm Nakiraks
เฉลิม นาคีรักษ์
Title: Song Kran
Year: 1990
Medium: Oil on canvas
Size: 80x150cm.

สมบัติเพิ่มพูน แกลเลอรี
TEL: 02.2546041
Line:
Email: [email protected]
Opens daily 9.00am-6.00pm

Come in! Come in!

สมบัติเพิ่มพูนแกลเลอรีไม่ปิดสงกรานต์ค่ะ
เปิดทุกวัน ตั้งแต่ 9.00น.-18.00น.

We're open during Songkarn Holiday
Open daily from 9.00am-6.00pm.

Our upcoming exhibition:

Exhibition “Water Collection”
1st April - 31st May 2023
At Sombatpermpoon Gallery

Exhibition “ Water collection” celebrating the month of Songkarn festival with a collection of paintings and prints by Thai’s National Artists and byThai masters whose work inspired by a relationship between water and lives. The artworks are selected from sombat’s collection such as by Damrong wong-Uparaj, Kasian Jindaluck, Charm Nakiraks, Nipon Pritakomol and Worariidh Riddhagni

นิทรรศการ “'ภาพน้ำ”
1 เมษายน - 31พฤษภาคม 2566
ณ. สมบัติเพิ่มพูน แกลเลอรี

นิทรรศการ “'ภาพน้ำ” ร่วมเฉลิมฉลองเดือนของเทศกาลสงกรานต์โดยรวบรวมผลงานภาพวาด และ ภาพ พิมพ์ศิลปะใน Sombat’s Collection ที่เหล่าศิลปินแห่งชาติและศิลปินชั้นครู เช่น ดำรง วงศ์อุปราช, เกษียร จินดาลักษณ์ , เฉลิม นาคีรักษ์, นิพนธ์ ผริตะโกมล และ วรฤทธิ์ ฤทธาคณี ได้รับแรงบันดาลใจจากความสัมพันธ์ระหว่างสิ่งมีชีวิตกับน้ำ

#ถวัลย์ดัชนี at

In honour of International Women’s Day, we like to celebrate today with our favourite female artist,

Sriwan Janehuttakarnkit (ศรีวรรณ เจนหัตถการกิจ)

Sriwan's long established career as Thailand’s leading female artist. She exhibited her works around the world including, Espace Pierre Cardin in Paris, Pacific Asia Museum in California and The German Contemporary Graphic Arts in West Germany.The artist received numerous awards such as, SilphaBhirasri Creativity Grant 2002, The Rockefeller Foundation in 1997, and Training Art Teacher, University of Philippine in 1984.

Artist: Suwan Khanboon
สุวรรณ ขันบุญ
Title: Untitled
Year: Not available
Medium: oil on canvas
Size: 90x120cm.

สมบัติเพิ่มพูน แกลเลอรี
TEL: 02.2546041
Line:
Email: [email protected]
Opens daily 9.00am-6.00pm See less