Al Sraiya Trading and Contracting

Efficiency and cost savings are non-negotiable in today's hyper-competitive construction industry. By identifying cost elements, and effectively utilizing skilled workers, we ensure projects stay within budget, meet deadlines, and yield remarkable results.

الكفاءة وتوفير التكاليف المادية، هما أمران لا مجال للتفاوض في صناعة التجارة والبناء. فمن خلال تحديد عناصر التكلفة وتوظيف مهرة العمال بشكل فعال، نضمن أن المشاريع تبقى ضمن الميزانية، تكتمل في مواعيدها المحددة وتحقق النتائج المرجوة

Al Sraiya Trading & Contracting presents one of its remarkable achievements: The American School of Doha, situated in the vibrant Fereej Al Soudan area. This endeavour encompasses the construction of the School Building, Auditorium, Olympic Size Swimming Pool, Baseball Field, Running Track, and Gymnasium.

تقدم لكم شركة آل سريع للتجارة والمقاولات إحدى إنجازاتها الملفتة: مدرسة الأمريكية بالدوحة. تقع هذه المدرسة في منطقة فريج السودان النابضة. شمل هذا لمشروع بناء المبنى المدرسي، مسرح، حمام سباحة بالحجم الأولمبي، ملعب بيسبول، مسار للجري، وصالة رياضية

Al Sraiya Trading and Contracting is proud to present one of its projects: The Facelift Elevation of Buildings in Zone 07, where the buildings’ facades have been renovated, keeping the same identity of the area.

تفخر شركة آل سريع للتجارة والمقاولات بتقديم أحد مشاريعها المكتملة: تجديد وتحسين واجهات المباني في منطقة ٠٧، حيث تم تجديد واجهات المباني مع الحفاظ على الهوية الأصلية للمنطقة

Strength, Experience, and Innovation, at Al Sraiya Trading & Contracting, these qualities define who we are. With our extensive army of skilled manpower and a grand team of professionally trained managers and engineers, we've built a legacy of excellence over 47 years. From our in-house workshops to our central tendering section, we're equipped to conquer any challenge.

القوة، الخبرة، الابتكار، في شركة آل سريع للتجارة والمقاولات، هذه الصفات تحدد من نحن. مع فريقنا الواسع من القوى العاملة المهرة وفريقنا ذو الخبرة العالية من المديرين والمهندسين، قمنا ببناء تاريخ من التميز على مدار 47 عامًا. من ورش عملنا الداخلية إلى قسم التأكيد المركزي، نحن مجهزون أي تحدٍ قد نواجهه

New figures from the Planning and Statistics Authority show Qatar's foreign merchandise trade surplus decreased significantly in May 2023. The trade surplus - representing the difference between total exports and imports - totaled QR 18.2 billion for May, down about 46.8% compared to May 2022 and nearly 17.2% lower than April 2023.

تُظهر الإحصاءات الجديدة من جهاز التخطيط والإحصاء تراجعًا كبيرًا في فائض التجارة الخارجية لقطر خلال مايو 2023. حيث بلغ فائض التجارة - الذي يُمثل الفرق بين إجمالي الصادرات والواردات - 18.2 مليار ريال قطري خلال شهر مايو، بانخفاض يُقدر بحوالي 46.8٪ مقارنة بمايو 2022 وتراجع بنسبة 17.2٪ مقارنة بأبريل 2023

Introducing our latest ongoing project: Al Soudan Mixed Use Building! Located in the heart of the Fereej Al Soudan Area, this development is set to offer a unique blend of residential, commercial, and landscaping spaces, complete with a basement parking facility and a stunning podium garden. We're excited to bring this innovative project to life on the expected end date, April 30, 2025. Stay tuned for more updates!

يسرنا أن نقدم لكم أحد مشاريعنا الجارية: مبنى السودان المتعدد الاستخدامات، والذي يقع في قلب منطقة فريج السودان، ومن المقرر أن يقدم مزيجًا فريدًا من المساحات السكنية والتجارية، بما في ذلك مرافق لمواقف السيارات في الطابق السفلي وحديقة مطلة رائعة. نحن متحمسون لإحياء هذا المشروع الابتكاري بالتاريخ المتوقع في 30 أبريل 2025. فتابعونا لمزيد من التحديثات

Al Sraiya Trading & Contracting presents you with one of its unique completed projects: "Msheireb Bus Station", a prominent transportation hub in Doha's heart. The station, known for its modern architecture and design, offers a range of facilities such as ticket counters, waiting areas, a mosque, administrative offices, and restrooms. Equipped with an extensive network of bus routes, operating 50 buses an hour, providing convenient connectivity to different parts of the city. With its strategic location and efficient services, the Msheireb Bus Station plays a crucial role in promoting sustainable and accessible public transportation in Doha.

تقدم لكم شركة آل سريع للتجارة والمقاولات أحد مشاريعها المكتملة بإمتياز: "محطة حافلات مشيرب"، وهي محطة نقل تقع في قلب الدوحة. تشتهر المحطة بتصميمها الهندسي الحديث، وتوفر مجموعة من المرافق الهامة مثل نوافذ بيع التذاكر، ومناطق الانتظار، ومصلى، ومكاتب إدارية، ودورات مياه. ومع شبكة واسعة من خطوط الحافلات، حيث يتم تشغيل 50 حافلة في الساعة، توفر المحطة تواصلًا مريحًا في مختلف أنحاء المدينة. وبفضل موقعها الاستراتيجي وخدماتها الفعالة، تلعب محطة حافلات مشيرب دورًا حاسمًا في دعم وتعزيز النقل العام المستدام والمتاح في الدوحة

Warmest Eid Al Adha greetings from Al Sraiya Trading and Contracting! Eid Mubarak.

أطيب التحيات والتهاني بمناسبة عيد الأضحى المبارك من شركة آل سريع للتجارة والمقاولات! كل عام وأنتم بخير

Building permits and completion certificates data May 2023 is of particular importance as it is considered an indicator of the construction sector's performance, which occupies a significant position in the national economy. It is intended to give a brief overview of the types of permits and certificates as well as details about categories of the different types of buildings, whether they are residential or non-residential.

تكتسب بيانات رخص البناء وشهادات إتمام المباني لشهر مايو ٢٠٢٣ أهمية خاصة باعتبارها مؤشرًا تقريبيًا لأداء قطاع البناء والذي يحتل بدوره مكانة هامة في الاقتصاد الوطني. ويهدف هذا البيان إلى إعطاء لمحة مختصرة عن طبيعة هذه التراخيص والشهادات من حيث النوعية، فضل عن تصانيف أكثر تفصيل كأنواع المباني سواء كانت سكنية أو غير سكنية

Al Sraiya Trading and Contracting proudly presents one of its completed projects: "Doha Oasis Staff Accommodation". It's designed to cater to the needs of employees working in Doha Oasis. It provides comfortable living quarters with essential facilities and services, ensuring a unique experience for staff.

تقدم شركة آل سريع للتجارة والمقاولات بكل فخر أحد مشاريعها المنجزة: "سكن للموظفين في واحة الدوحة"، تم تصميمه لتلبية احتياجات الموظفين العاملين في واحة الدوحة، حيث يوفر سكنًا مريحًا مع مرافق وخدمات أساسية مُصممة بجودة عالية، مما يضمن تجربة استثنائية للموظفين

Al Sraiya Trading and Contracting proudly present its new project: "Interior & Fit-out works of the Qatari Chamber of Commerce Building" in the heart of the Lusail Boulevard District. Showcasing an exquisite blend of sophistication and functionality, the interior of this remarkable edifice captures the essence of modern elegance, which stands as a testament to ASTC's unwavering commitment to excellence in construction.

تقدم شركة آل سريع للتجارة والمقاولات بكل فخر مشروعها الجديد: "تنفيذ داخلي و ديكور لمبنى غرفة قطر للتجارة والصناعة" في قلب منطقة لوسيل بوليفارد، حيث يبرز التصميم الداخلي الفريد من نوعه لهذا المبنى مزيجًا رائعًا من الأناقة العملية، كما أنه يُعتبر عنوانًا لالتزام شركة آل سريع للتجارة والمقاولات بالتميز في مجال الإنشاء والبناء

The latest statistics, as of March 2023, of Qatar's trading sector unfolds each vessel's movement per port, illuminating a story of stability and prosperity, and providing essential information for forward-thinking organizations and professionals to capitalize on the boundless opportunities that lie ahead.

تكشف أحدث إحصائيات شهر مارس 2023 في قطاع التجارة في قطر عن حركة كل سفينة في كل ميناء في الدولة، لتوفير المعلومات اللازمة للمؤسسات التجارية وأصحاب الأعمال للاستفادة من الفرص اللانهائية المتاحة في المستقبل

Acknowledging our commitment to Health and Safety at Al Sraiya Trading & Contracting, the Health and Safety Award in relation to the Barwa Commercial Avenue project came as a testimonial to our strict approach to ensuring a secure working environment.
اقرارا بالتزامنا في شركة آل سريع للتجارة والمقاولات بمعايير الصحة والسلامة، جاءت شهادة الصحة والسلامة الخاصة بمشروع بروة الشارع التجاري كتأكيد على التزامنا الشديد بتوفير بيئة آمنة في قطاع البناء

The Racing Track in the Industrial Area stands as one of our remarkable achievements at Al Sraiya Trading & Contracting, having been a unique opportunity to collaborate with the Qatar Racing Club. The project was successfully completed on May 2003, designed to meet safety standards while igniting the motorsport spirit at the same time.

يعد ميدان سباق السيارات، الذي تم إنشائه في المنطقة الصناعية، أحد مشاريعنا المميزة التي أنجزناها في شركة آل سريع للتجارة والمقاولات، حيث كانت فرصة فريدة للتعاون مع نادي قطر لسباق السيارات. انتهاءً في مايو ٢٠٠٣، صُمم المشروع بمعايير عالية من أجل المحافظة على الأمن والسلامة مع ضمان إشعال أجواء مليئة بالحماس والمنافسة في آن واحد

Introducing one of the unparalleled ASTC projects, Marina 360. This is a place that combines elegance and leisure for your comfort, with breathtaking views of the Pearl and Doha's Corniche alongside a range of nearby activities.

نقدم أحد مشاريع شركة ال سريع المقاولات اللا نظير له، مارينا ٣٦٠، مكان يجمع بين الفخامة والرفاهية مع إطلالات خلابة مطلة على اللؤلؤة والكورنيش، بجانب مجموعة من الأنشطة المتنوعة القريبة، ليقدم لك تجربة مفعمة بالراحة والمتعة

Unlocking the potential of global trade is a key driver of economic growth. The report on foreign trade directions for FEB 2023 provides essential information for stakeholders to make informed decisions and capitalize on opportunities in the global market.
إن معرفة إمكانيات التجارة العالمية تساهم بشكل رئيسي في النمو الاقتصادي، حيث إن تقرير اتجاهات التجارة الخارجية لشهر فبراير 2023 يوفر معلومات أساسية لأصحاب المصلحة في اتخاذ قرارات مستنيرة والاستفادة من الفرص المتاحة في الأسواق العالمية.

We believe that building a resort is not just about constructing a structure; it's about creating a luxurious place with a piece of heaven sensation. Al Sraiya Trading & Contracting completed the breathtaking Zulal project, with the perfect level of craftsmanship and attention to detail, every aspect was executed with care and precision, from the initial design stage to the final construction.

نؤمن بأنٍ بناء منتجع لا يقتصر فقط على بناء هيكل، إنما يتعلق بإنشاء مكانٍ يحمل على جدرانه الفخامة وبداخله روح استثنائية من عالم آخر. أكملت آل سريع للتجارة والمقاولات مشروع زلال الآخاذ بتفان تقني ممزوج بالفن، حيث تم تنفيذ كل جانب فيه بعناية ودقة فائقة، بدءاً من مرحلة التصميم التراثي المعاصر إلى مرحلة الهيكل النهائي. #السريع #قطر

Al Sraiya Trading & Contracting has been providing up-to-par excellent services for the past 48 years! Our extensive army of manpower and wide fleet of equipment have made us become your perfect partner of choice. We strive to provide globally accredited services to our clients and are committed to delivering excellence in every delegated assignment.


على مدار الـ 48 عامًا الماضية، تمكنت شركة ال سريع للتجارة والمقاولات من تقديم خدمات متميزة مطابقة لأعلي المعايير الدولية! إن جيشنا الواسع من القوى العاملة وأسطولنا المديد من المعدات جعلنا شريككم الأمثل. نسعى جاهدين لتقديم أفضل الخدمات المعتمدة عالمياً لعملائنا ونلتزم بإثبات التميز في كل المهام الموكلة إلينا.
#السريع

نتمنى لكم سنة جديدة مليئة بالخير والسعادة.

We wish you a joyous and prosperous New Year

عيد وطني سعيد

On the occasion of Qatar National Day and the conclusion of the world’s biggest football tournament, we congratulate the nation on this occasion

مع خبرة تزيد عن ٤٧ عامًا، نواصل إثبات كفاءتنا في أعمال البناء من خلال التميز في الأداء وضمان الجودة، مع الالتزام الثابت برؤية العميل، وثقافة النزاهة والقيادة والولاء.

With experience reaching over 47 years, we continue to prove our competency in the construction business through excellence in performance and quality assurance, with a steadfast commitment to the client’s vision, and a culture of integrity, leadership and loyalty.

مساجد في الريان، الخريطيات، سميسمة والدوحة تم تنفيذها بنجاح من قبل فريق ASTC

Mosques at Al Rayyan, Al Khraytiyath, Simaisma, and Doha, successfully executed by ASTC team of experts

مشاريع المؤسسات التعليمية :
المدرسة الأمريكية في الدوحة ، مدارس الفتيات في أبو هامور والريان، بالإضافة إلى 15 مدرسة محلية في قطر.

Institutional projects by ASTC:
American School of Doha, Girls' schools located at Abu Hamour and Al Rayyan, in addition to 15 other local schools in Qatar.

يشرّفنا أن نكون من بين الشركات القليلة في قطر التي حصلت على العديد من شهادات الأيزو مما يسمح لنا بخدمة احتياجات عملائنا بشكل أفضل، أكثر أمانًا وبأقصى قدر من الجودة والكفاءة

We're committed to a philosophy of quality, integrity, excellence, and customer satisfaction. That’s why we’re honored to be among the few companies in Qatar who have earned ISO designations, which allows us to serve your needs, better, safer and with the utmost efficiency

محطة حافلات مشيرب
Live from Msheireb Bus Station project

مشروع المرقاب

Work in progress
📍Al Mirqab construction site

المشاريع السكنية المنفذة من قبل شركة ASTC:
مشروع إسكان مسيعيد، سكن موظفي شركة المواصلات، سكن الممرضات في الخور، 182 فيلا (ريفييرا) في جنوب الدحيل ، وفيلا إنتركونتيننتال.

Here's a list of the Residential Projects executed by ASTC: Messaieed Housing project, Mowasalat staff accommodation, Nurses' accommodation at Al Khor, 182 villa compound (RIVIERA) at south Duhail, and Intercontinental Hotel Villa.

مشروع المرقاب
Work in progress
📍Al Mirqab construction site

مشروع تفخر به شركة آل سريع للتجارة والمقاولات:
محطة حافلات مشيرب التابعة لهيئة الأشغال العامة بدعم من برنامج قطر تستحق الأفضل.
تقع محطة الحافلات في مشيرب، قلب مدينة الدوحة. يبعد المشروع بضع دقائق عن مطار حمد الدولي وفي المنتصف بين طريقين رئيسيين إلى المدينة. وهو مصمم لتوفير إمكانية وصول أفضل واتصال واسع النطاق في جميع أنحاء المدينة.

A proud project of Al Sraiya Trading and Contracting:
Msheireb Bus Station for the Public Works Authority Ashghal on support of Qatar Deserves The Best program.
The bus station is located in Msheireb, heart of Doha city. The project is only minutes away from Hamad International Airport and midway between two key routes into the city. It's designed to provide better accessibility and extensive connectivity all around the city.

مشروع المرقاب
Live from 📍Al Mirqab construction site

أطيب التمنيات بمناسبة حلول المبارك. أعاده الله عليكم وعلينا باليمن والخير والبركات، كلّ عام وأنتم بألف خير

ًASTC wishes you and your families a very blessed Eid El Adha

قسم التصميم الداخلي في شركتنا متخصص في الهندسة المعمارية وتصميم المشاريع السكنية والتجارية بإدارة مصممين ومهندسين ذوي خبرة عالية.

Interior Design Division is an extension branch of ASTC specialised In bespoke architecture and design of residential and commercial Projects. It is managed by highly experienced designers and engineers.

الاستفادة من معدات البناء وموارد التصنيع من الشركات الشقيقة في مجموعة آل سريع القابضة يمنح شركتنا ميزة استثنائية تمكننا من إنجاز أكبر وأهم المشاريع بتكلفة أقل ووقت أسرع.

ASTC has the advantage to utilize construction equipment and fabrication resources from its sister companies in Al Sraiya Holding Group, giving it a lead in efficiency and cost effective services.

من مشاريعنا:
فندق ميلنيوم الدوحة

Another beautiful project by ASTC:
Millennium Hotel Doha

Facelift project by Al Sraiya Trading and Contracting in Old Souqs area Doha

مشروع تحسين واجهات المباني في الأسواق القديمة- الدوحة

Facelift 9 - Insta360

من أنظمة الأمان والسلامة عالية المستوى، أنظمة أتمتة المباني والمنازل، أنظمة ومعدّات الجهد المنخفض، إلى معدات مكافحة الحرائق من الدرجة الأولى، أنظمة الحماية من الحرائق، أجهزة إنذار الحريق، بالإضافة إلى عقود الصيانة السنوية لكاميرات المراقبة ؛ شركتنا الشقيقة حاسوب تقدم كل ذلك مع خدمة متميزة وأسعار تنافسية.

From high-level Security Systems, Commercial Security Systems, Building Automation, Home Automation, Low voltage Systems, to top-tier firefighting equipment, fire protection systems, fire alarms, and CCTV Annual maintenance; our sister company provides it all with an outstanding service and competitive prices.

Contact: [email protected]
Mobile: 7015 9875

مشروع المرقاب
Live from Al Mirqab construction site!

نتبع أعلى المعايير للسلامة والجودة وجدولة المشاريع

Our standards for safety, quality and scheduling are among the highest in the industry