Enescoord

[PT]
Para além de assinalar a Implantação da República, o dia 5 de outubro celebra também o Dia Mundial da Arquitetura.
Todos os anos, na primeira segunda-feira de outubro, esta data relembra a importância da arquitetura na forma como pensamos e construímos os espaços onde vivemos.
Na Enescoord, é nesse encontro entre a visão arquitetónica e a organização técnica que atuamos, coordenando as diferentes especialidades ao longo de todo o processo.
Saiba mais sobre a Enescoord e as nossas áreas de atuação em www.enescoord.pt

[EN]
Besides marking the anniversary of the Republic, October 5th is also World Architecture Day.
Every year, on the first Monday of October, this date highlights the role architecture plays in how we think about and build the spaces we live in.
At Enescoord, this is the meeting point where we operate, between architectural vision and technical organisation, coordinating the different disciplines throughout the whole process.
Learn more about Enescoord and our areas of expertise at www.enescoord.pt

[PT]
Em Leça do Balio, um edifício comercial está a ser transformado num novo espaço de escritórios com showroom integrado.
O projeto Jung Escritórios ocupa cerca de 414 m², conciliando as exigências de um espaço de trabalho moderno com uma área de exposição funcional.
A Enescoord acompanha esta conversão, coordenando as diferentes especialidades para garantir que o novo espaço responde às necessidades definidas.
Conheça mais projetos desenvolvidos pela Enescoord em www.enescoord.pt

[EN]
In Leça do Balio, a commercial building is being transformed into a new office space with an integrated showroom.
The Jung Escritórios project covers around 414 m², combining the requirements of a modern workspace with a functional exhibition area.
Enescoord follows this conversion, coordinating the different disciplines to ensure the new space meets the defined needs.
Discover more projects developed by Enescoord at www.enescoord.pt

[PT]
No Algarve, o Octant Praia Verde é um projeto que atravessa mais de uma década, com fases sucessivas de construção e renovação da unidade hoteleira.
Com cerca de 3.160 m² distribuídos por 3 pisos, o projeto tem vindo a evoluir em várias etapas, respondendo às necessidades da unidade ao longo do tempo.
Este tipo de acompanhamento prolongado exige da Enescoord uma visão de continuidade, mantendo o mesmo nível de atenção em cada nova fase, mesmo anos depois do início do processo.
Conheça mais projetos desenvolvidos pela Enescoord em www.enescoord.pt

[EN]
In the Algarve, Octant Praia Verde is a project spanning more than a decade, with successive phases of construction and renovation of the hotel unit.
With around 3,160 m² spread across 3 floors, the project has evolved in stages, responding to the unit's needs over time.
This kind of long term follow up requires Enescoord to maintain a sense of continuity, keeping the same level of attention in each new phase, even years after the process began.
Discover more projects developed by Enescoord at www.enescoord.pt

[PT]
No Dia Mundial do Turismo, destacamos o papel da Enescoord no desenvolvimento de projetos hoteleiros por todo o país.
Da conceção ao acompanhamento em obra, cada unidade hoteleira exige planeamento cuidado e coordenação entre múltiplas especialidades.
A Enescoord tem participado neste setor com um acompanhamento técnico próximo, contribuindo para a concretização de projetos alinhados com as exigências do turismo atual.
Saiba mais sobre a Enescoord e as nossas áreas de atuação em www.enescoord.pt

[EN]
On World Tourism Day, we highlight Enescoord's role in developing hospitality projects across the country.
From design to on-site supervision, every hotel project requires careful planning and coordination between multiple disciplines.
Enescoord has been involved in this sector with close technical supervision, contributing to projects aligned with today's tourism demands.
Learn more about Enescoord and our areas of expertise at www.enescoord.pt

[PT]
No Dia Nacional da Sustentabilidade, a Enescoord reforça a importância de integrar critérios sustentáveis em cada fase de um projeto.
Da escolha de soluções construtivas à gestão de recursos em obra, a sustentabilidade não é um ponto isolado. Atravessa todo o processo, do planeamento à conclusão.
Para a Enescoord, isso significa acompanhar cada decisão com essa preocupação presente, promovendo soluções mais equilibradas ao longo da execução.
Saiba mais sobre a Enescoord e as nossas áreas de atuação em www.enescoord.pt

[EN]
On National Sustainability Day, Enescoord highlights the importance of integrating sustainable criteria into every stage of a project.
From choosing construction solutions to managing resources on site, sustainability isn't a single step. It runs through the whole process, from planning to completion.
For Enescoord, this means following every decision with that concern in mind, promoting more balanced solutions throughout ex*****on.
Learn more about Enescoord and our areas of expertise at www.enescoord.pt

[PT]
Com a chegada do outono, inicia-se também um novo ciclo de planeamento em muitos dos projetos que acompanhamos.
Cada estação do ano traz condicionantes próprias à gestão de uma obra, desde os prazos às condições de trabalho no terreno, e antecipar essas variáveis faz parte do processo.
Na Enescoord, este é um momento para rever prioridades e ajustar o planeamento dos próximos meses, mantendo cada projeto no rumo certo.
Saiba mais sobre a Enescoord e as nossas áreas de atuação em www.enescoord.pt

[EN]
With the arrival of autumn, a new planning cycle also begins for many of the projects we accompany.
Each season brings its own conditions to managing a construction site, from deadlines to on-site working conditions, and anticipating these variables is part of the process.
At Enescoord, this is a moment to review priorities and adjust the planning for the months ahead, keeping every project on track.
Learn more about Enescoord and our areas of expertise at www.enescoord.pt

[PT]
No Algarve, o Hotel Nomad Bay, em Carvoeiro, é uma nova unidade hoteleira que se prepara para abrir portas na região.
O projeto ocupa cerca de 8.625 m² de construção, pensado para responder à procura crescente por experiências hoteleiras na costa algarvia.
A Enescoord assegura a coordenação e fiscalização da empreitada, acompanhando a obra em articulação com as diferentes especialidades envolvidas.
Conheça mais projetos desenvolvidos pela Enescoord em www.enescoord.pt

[EN]
In the Algarve, Nomad Bay Hotel, in Carvoeiro, is a new hospitality unit preparing to open in the region.
The project covers around 8,625 m² of construction, designed to meet the growing demand for hospitality experiences along the Algarve coast.
Enescoord provides coordination and supervision of the works, following the project in close collaboration with the disciplines involved.
Discover more projects developed by Enescoord at www.enescoord.pt

[PT]
Em Lisboa, o Palácio Machadinho está a ser transformado num edifício residencial multifamiliar.
O projeto mantém a traça do edifício existente, agora adaptado a um novo uso habitacional multifamiliar em pleno centro de Lisboa.
Ao longo da obra, a Enescoord tem um papel de proximidade constante com a equipa em obra, garantindo que cada decisão técnica é bem ponderada.

Conheça mais projetos desenvolvidos pela Enescoord em www.enescoord.pt

[EN]
In Lisbon, Palácio Machadinho is being transformed into a multi-family residential building.
The project preserves the character of the existing building, now adapted for a new multi-family residential use in the heart of Lisbon.
Throughout the works, Enescoord maintains close, ongoing proximity with the on-site team, ensuring every technical decision is well weighed.

Discover more projects developed by Enescoord at www.enescoord.pt

[PT]
No Barreiro, o projeto Nooba está a dar forma a um novo edifício residencial multifamiliar. O edifício, com cerca de 13.000 m² de construção, distribui-se por 10 pisos, respondendo à procura habitacional na zona.
Coube à Enescoord coordenar as diferentes especialidades ao longo da obra, mantendo o rumo entre o que foi planeado e o que se vai construindo.

Conheça mais projetos desenvolvidos pela Enescoord em www.enescoord.pt

[EN]
In Barreiro, the Nooba project is taking shape as a new multi-family residential building. The building, with around 13,000 m² of construction, is spread across 10 floors, responding to housing demand in the area. Enescoord coordinated these disciplines throughout the works, keeping what was planned aligned with what is being built.

Discover more projects developed by Enescoord at www.enescoord.pt

[PT]
Na Boavista, no Porto, o Fercopor Pure é um empreendimento residencial que se destaca pela arquitetura contemporânea, pela integração com a natureza e pela qualidade dos seus espaços.
Com uma área bruta de construção de 10.586 m², a Enescoord assegurou a gestão do projeto e da obra, acompanhando o desenvolvimento do empreendimento de forma coordenada e eficiente.

Conheça mais projetos desenvolvidos pela Enescoord em
www.enescoord.pt.

[EN]
Located in Boavista, Porto, Fercopor Pure is a residential development distinguished by its contemporary architecture, seamless integration with nature, and high-quality living spaces.
With a gross construction area of 10,586 m², Enescoord was responsible
for the project and construction management, ensuring efficient coordination throughout every stage of the development.

Discover more projects developed by Enescoord at www.enescoord.pt.