Mapmaker

9h15 da manhã e três horas depois de iniciar o dia de trabalho. Mapa urbano para o Campeonato Ibérico de Orientação 26, 27 e 28 Maio 2025 " etapa de sprint", a temperatura está a ficar amena. Até breve!

Hoje estou aqui. Segundo dia de trabalho numa floresta fantástica. Até breve!

Bom dia;
Necessito de 1 ou 2 mapeadores para me acompanharem num trabalho de cerca de duas semanas de cartografia fora de Portugal.
Os interessados poderão entrar em contacto comigo através do meu email: [email protected] ou pelo telefone: 917645378.
Necessito de cartógrafos com muita experiência e actualizados.

Good morning;
I need 1 or 2 mappers to accompany me on a cartography assignment of around two weeks outside of Portugal.
Interested parties can contact me via email: [email protected] or by phone: 917645378.
I need cartographers with a lot of experience and up to date.

Bom dia;
Necessito de 1 ou 2 mapeadores para me acompanharem num trabalho de cerca de duas semanas de cartografia fora de Portugal.
Os interessados poderão entrar em contacto comigo através do meu email: [email protected] ou pelo telefone: 917645378.
Necessito de cartógrafos com muita experiência e actualizados.

11h54. Hoje estou junto de um SPA dos javalis. Até breve

São 10h00 e estou aqui. Quem sabe o que isto é e para o que servia?

15h00 e eu estou aqui

Goodnight,
After 5 weeks of work, the first map of this major project is finished.
Even though the weather conditions are not in our favor, we are persistent and never give up on achieving success.
The first map, is for ori mountain biking.
Right now, we are in the second one which is for ori pedestrian.
Here are some photos of the land, which I can tell you right now is fantastic. I also leave a small piece of map for pedestrians and a piece for Ori Mountain bike.
See you soon!

Boa Noite,
Depois de 5 semanas de trabalho, o primeiro mapa deste grande projeto, está terminado.
Apesar das condições climatéricas não estarem a nosso favor, somos persistentes e nunca desistimos de conseguir.
O primeiro mapa, é para ori bicicleta de montanha.
Neste momento, estamos no segundo que é para ori pedestre.
Aqui ficam algumas fotos do terreno que desde já vos digo que é fantástico. Deixo também um pequeno pedaço de mapa para pedestre e um pedaço para Ori Bicicleta de montanha.
Até Breve!

Algeria 2023 Project.
Map number 4 and last in this project is the Algiers Olympic Complex.
It is a map drawn up in a huge sports complex where every day I saw hundreds of young people training with their teachers. I was quite impressed by the high number of sports parks and especially by the high number of young people who used them at almost all hours of the day or night.
Another very interesting terrain and very well chosen for its intended purpose: Promotion and dissemination of orienteering sport. Also quite good for competition. It had an area of around 0.6 km2

Projeto Argélia 2023.
O mapa nº4 e último deste projeto é o Complexo Olímpico de Argel.
Trata-se de um mapa elaborado num enorme complexo desportivo onde todos os dias eu via centenas de jovens com os seus professores a treinar. Fiquei bastante impressionado com o elevado número de parques desportivos e principalmente com o elevado número de jovens que os utilizavam a quase todas as horas do dia ou da noite.
Mais um terreno bastante interessante e muito bem escolhido para o fim a que se destina: Promoção e divulgação do desporto de orientação. Também bastante bom para competição. Ficou com uma área de cerca de 0,6Kms2.