Visit Torun

🇵🇱 Sezon turystyczny w Toruniu w pełni! 🌞🚶🚶‍♂️🌊🛶⛵️ Festiwal Wisły i mnóstwo innych atrakcji w tak pięknych okolicznościach od lat przyciąga rzesze turystów! Głowa do góry - to jednak nie koniec wakacji! 😉☀️

🇬🇧 The tourist season in Toruń is in full swing! 🌞🚶🚶‍♂️🌊🛶⛵️ The Vistula Festival (Festiwal Wisły) and a host of other attractions in such a beautiful setting have been drawing crowds of tourists for years! Chin up, though—summer vacation isn't over yet! 😉☀️

(Zdj.: OIT)

🇵🇱 🌊 Festiwal Wisły 🌊 zawitał do Torunia ! - wiślana flotylla ⛵⛵⛵ spędzi tu trochę czasu. Zapraszamy na nadwiślański jarmark, rzeczną paradę, regaty, koncerty, warsztaty i duuużo fantastycznej zabawy, która potrwa tu do soboty włącznie!
👉 🌐 https://festiwalwisly.pl/

🇬🇧 🌊 The Vistula Festival 🌊 has arrived in Toruń! The Vistula flotilla ⛵⛵⛵ will be spending some time here. Join us for the riverside fair, river parade, regatta, concerts, workshops, and loads of fantastic fun—running through Saturday!
👉 🌐 https://festiwalwisly.pl/

🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊⛵🌊🌊🌊🌊⛵⛵🌊🌊🌊🌊🌊🌊⛵

🇵🇱 20:05 to moment, w którym dziś z Torunia oglądać będziemy mogli częściowe zaćmienie Słońca 🌕☀️

Przy okazji przypominamy o ochronie wzroku!

Dobrych obserwacji! 😊

🇬🇧 At 8:05 PM today, we’ll be able to watch a partial solar eclipse from Toruń 🌕☀️

A quick reminder to protect your eyes!

Happy viewing! 😊

(Zdj.: OIT)

🇵🇱 W Toruniu życie płynie ⛵️ spokojnie. Dołączasz do tego nurtu?

🇬🇧 Life in Toruń flows ⛵️ peacefully. Wanna join this current?

(Zdj.: OIT)

🇵🇱 Jedna ze złotych myśli mówi, że nie zawsze w życiu wszystko jest takie proste!
I tu się zgadzamy! 😉

🇬🇧 There’s a saying that not everything in life is always so simple and straight!
We couldn't agree more! 😉

(Zdj.: OIT)

Serdecznie zapraszamy na spacery 🚶 🚶‍♀️🚶‍♂️🏃 z przewodnikiem, które w sierpniu odbywać będą się także poza weekendem - zawsze jednak o godz. 1️⃣2️⃣:0️⃣0️⃣! Dokładny harmonogram na stronie 🌐 visittorun.com
💰 Cena: 35 zł/os. (dzieci do lat 7 - free)
⏳ Czas trwania: 2 h
🐌 Tempo: w sam raz 😉

Rezerwacje możliwe pod podanym wyżej adresem lub telefonicznie 📞 pod nr 56 621 09 30 bądź bezpośrednio wbiurze ℹ przy ul. Szerokiej 43.

Do zobaczenia! 👋

(Zdj.: OIT)

Po przerwie technicznej Muzeum jest od dziś otwarte! 😊

______________________________________________________________

Uwaga Toruń !
Czasowe zamknięcie Muzeum Sztuki Azji – Kamienica pod Gwiazdą

W związku z trwającymi pracami technicznymi oddział Muzeum Sztuki Azji – Kamienica pod Gwiazdą pozostaje czasowo wyłączony ze zwiedzania – do odwołania.

Dokładamy wszelkich starań, aby jak najszybciej ponownie udostępnić tę wyjątkową przestrzeń. O wszelkich zmianach będziemy informować na bieżąco.

Dziękujemy za wyrozumiałość i zapraszamy do odwiedzania pozostałych oddziałów Muzeum Okręgowego w Toruniu.
__
Więcej: https://tiny.pl/zkn32tb8c

🇵🇱 Słynna toruńska Monstrancja ☀️
A gdzie? 🤔 - zapytacie.
A no tam, zza drzewa 🌳 wygląda i wyjątkowego uroku nadaje ulicy Podmurnej. Chodzi oczywiście o charakterystyczną basztę 😊

🇬🇧 The famous Toruń Monstrance ☀️
And where is it? 🤔 you might ask.
Well, there it is—peeking out from behind a tree 🌳 and lending a unique charm to Podmurna Street. We are, of course, talking about the distinctive tower 😊

(Zdj.: OIT)

🇵🇱 Toruń wieczorową porą 🌇 😎
Poleca się na weekend! 👉 https://www.torun.pl/pl/aktualnosc/weekend-w-toruniu-569

🇬🇧 Toruń in the evening 🌇 😎
Great choice for the weekend!

(Zdj.: OIT)

🇵🇱 Do wyboru - do koloru! 🟨🟥🟧🟪🟦🟩 Takie rzeczy 👕 tylko w Toruń Informacja Turystyczna! 😊

🇬🇧 Take your pick! 🟨🟥🟧🟪🟦🟩 Gear like this 👕 is available only at the Toruń Tourist Information! 😊