Mcmx1910

🫶🇲🇽

“Diseño en femenino. México 1940-2022”

No cabe duda que México está de moda y le sobran razones para estarlo.
Sin duda alguna, los maravillosos diseñadores mexicanos tienen mucho que ver en ello al estar poniendo el nombre de México por todo lo alto. Y esta exposición es prueba de ello.

Es besteht kein Zweifel, dass Mexiko in Mode ist, und es hat viele Gründe dafür.
Ohne Zweifel haben die wunderbaren mexikanischen Designer viel damit zu tun, indem sie den Namen Mexiko stilvoll in Szene setzen. Und diese Ausstellung ist der Beweis dafür.

We are so in love ❤️ with Cynthia Buttenklepper’s ponchos.

Cynthia Buttenklepper, una mexicana con raíces alemanas, es desde 2011 un referente del diseño contemporáneo en México. Sus diseños entienden la silueta del cuerpo femenino, a la vez que empodran a la mujer.
Cada prenda está creada bajo los valores de "slow fashion" y "hecha en México por manos, mentes y corazones mexicanos."

Cynthia Buttenklepper, eine Mexikanerin mit deutschen Wurzeln, ist seit 2011 ein Maßstab für zeitgenössisches Design in Mexiko. Ihre Entwürfe verstehen die Silhouette des weiblichen Körpers und stärken gleichzeitig Frauen.
Jedes Kleidungsstück wird unter den Werten "Slow Fashion" und "Made in Mexico von mexikanischen Händen, Köpfen und Herzen" hergestellt.

es un taller en la ciudad de Querétaro, enfocado en la creación de piezas únicas, atemporales y sustentables.

ist ein Workshop für Textildesign und -produktion, der sich auf die Schaffung einzigartiger, zeitloser und nachhaltiger Stücke konzentriert.