Woolen Clogs

LT Kiek iš jūsų mėgsta šlepetės apsiauti nesilankstydami? ✋ aš tikrai taip, nes nėra tam laiko. Jau kurį laiką lakstau (taip turiu įprotį pvz laiptais užbėgti) su tokiomis ir kaip bebūtų keistą - pamesti dar neteko. Kokias jūs šlepetes mėgstate?
EN Do you just slip your slippers on? Who has time to bend down, am I right? These have been mine for a while now and even when running around (and I do all the time!) I haven't lost one yet. What type of slippers do you like?

LT 'Neee, jau per karšta, vilna juk tik žiemai' Ar pažįstami žodžiai? O gal ir jūs taip pat galvojate? Vilna puikiai tinka ir šiltiems orams - lengva, praleidžia orą ir reguliuoja temperatūrą.
EN 'Naah, it's too hot, wool is for winter!' Sounds familiar? Maybe you think the same? Wool is great for warm weather in fact. It's lightweight, breathable and regulates the temperature incredibly well.

LT Pagavau save skriaudžiančią blauzdines dėmesio trūkumu :) Vien batai ir šlepetės eteryje, nors blauzdines tokiu vėsiu oru nešioju praktiškai kas dieną.
Šios beveik visos dažytos natūraliais augalais arba nedažytos vilnos. Mėgstu natūralumą, tačiau taip.pat mėgstu spalvas, todėl ryškūs natūralūs pigmentai - tikras džiaugsmas mano akims. Garstyčių spalva - kanadinė rykštenė, rožinė/rausva - dažinė raudė (Rubia tinctorum).
EN I realised that I discriminate our legwarmers by leaving them without any attention, even though I wear them almost every day in this kind of weather. I love natural materials but I also love colours, so these are dyed with Canada goldenrod and Rose madder.

Thanks for the kind words! ★★★★★ "These are my 4th and 5th pairs of shoes from this shop. I love them, they are well made and last. Customer service is excellent. This time around there were WAY TOO MANY shipping issues, but overall, still love this shop." Elizabeth L.

🐑 **Gamtos spalvos, visos tiesiai nuo avies!** 🧶✨

Sulaukiame klausimų, kokių spalvų gali būti mūsų veliamas apavas - štai jos. Visa natūrali paletė - peržiūrėkite ir išsisirinkite jums labiausiai patikusią. Visos spalvos be dažų ir baliklių - taip kaip jos augo ant avies. Kokia labiausiai patraukė jūsų akį? Pasidalinkite komentaruose.

🐑 **Nature's Palette, Straight from the Sheep!** 🧶✨

Swipe through our felted clogs in their pure, undyed glory—wool colors exactly as they grew on the sheep. No dyes, no chemicals, just authentic shades: crisp white, soft beige, cozy cappuccino, rich brown, deep dark brown, smoky grey, and bold dark grey.

Each pair handcrafted in Lithuania for feet that love real comfort and eco-vibes. Which color speaks to your soul? Drop it below! 👡🌿

Kaziuką šiais metais praleidome - puikus oras pasivaikščioti po mugę, tačiau nusprendėme, jog ji ne mums. Susitikime šį savaitgalį Litexpo parodų ir konferencijų centre vyksiančiame Žirgų Grand Šou - pamatysite, ką mes dar gaminame be batų ir šlepečių, o ir šiuos galėsite įsigyti ar užsisakyti.

LT Šį sezoną dauguma užsakymų yra 'šeimyniniai', t.y. po dvi, tris ar net keturias poras. Labai smagu matyti, kokius derinius renkatės ir žinoma dydžių skirtumai kartais būna įspūdingi :) Kiek maksimaliai skiriasi batų dydžiai jūsų šeimoje?
EN This season most of your orders are family sized - you're ordering two, three or even four pairs. It's fun to note the different colours and sizes. What's the biggest shoe size gap in your family?

LT Patys šilčiausi aulinukai jau džiugina savo šeimininkę 🥰 o aš laukiu, kada padarysime visus užsakymus ir bus tarpelis man savo aulinukus nusivilti, nes po 5 metų manieji pavargo ir labai prašosi būti atnaujinami.
Tik turiu įtarimą, kad teks lukterti ilgokai, nes jūs jaučiate, kad šąla ir pasipylė užsakymai. Nori spėti ir tu? Rekomenduoju nelaukti :) nes gamybos trukmė ilgėja dėl darbų krūvio.
EN The best ankle boots are warming their owners feet already. It's getting really cold here and orders are rushing in - want yours? Don't wait, as we are extending our production time soon due to order numbers.