和風びすとろ ことの葉

横浜市中区太田町1-16 LA IPSE102
Tel・Fax 045-225-8939
和風と洋風をミックスした

Photos from 和風びすとろ ことの葉's post 01/10/2023

おはようございます😃
デリカフェ ナポです^_^

今日から 10月ですね^ ^
お店も1月にオープンして 
9ヶ月が過ぎました^_^
早いですね^ ^
ビックリ‼️してます^ ^
もうすっかり季節は 秋🍂の天気です^o^

ー お休みのご案内 ー
10月は定休日と15日16日を連休とさせていただきます^ ^
皆さまには ご迷惑をおかけしますが
よろしくお願いします^_^

昨日も オードブルの盛り合わせをテイクアウトしていただきました^ ^ありがとうございました😊

今日は ナポのNewメニューです^o^
「 ベジグーケールの入った キッシュロレーヌ キャロットラペとケールのサラダ添え 」です^o^
いつでもはありませんので お問い合わせくださいませ^o^

では日曜日張り切っていきます(^O^)

Photos from 和風びすとろ ことの葉's post 27/09/2023

おはようございます😃
デリカフェ ナポです^o^

今週もナポはスタートです^o^
9月もラストになりました^_^
張り切っていきます(o^^o)

先週もそうですが オードブルの盛り合わせとか
ケーキの一台テイクアウトを
ご注文いただくのが多くなってます^_^
嬉しい限りです^o^
カットもしますが そのままでお渡しして 好きにカットして貰えばOKですので
2日前に電話予約くださいませ^o^
ご予算は 各ホールで3000円です^o^

オードブルの盛り合わせは
3500円、4000円、5000円など
ご予算に合わせて作りますので
これもお電話でご予約ください3日前ですかね^o^

よろしくお願いします。
では(^o^)

Photos from 和風びすとろ ことの葉's post 10/09/2023

おはようございます🌞😃
デリカフェ ナポです^o^

いい天気になりましたね(o^^o)
秋の空ですかね^_^

店のテラスにある3本の木のうちの一本の栗の木が🌰大きく実りました^_^
落ちたのを拾いましたよ^o^
ケーキ🧁使わなくっちゃ🍰

LINEのポイントカードですが
チェックインポイントを今月は5ポイントになってますので
ぜひ ご来店くださってゲットしてください^ ^

  ーお知らせー
明日から月火水と 都合により
臨時休業させていただ来ます
皆さまにはご迷惑をお掛けします\(//∇//)\
ご理解ください

では皆さん 良い週末をお過ごしください^ ^

ナポはまだ少しお席空いてます
1時過ぎれば カフェとして
お茶とケーキでも大丈夫ですヨ^_^

今日も張り切っていきます( ^∀^)

Photos from 和風びすとろ ことの葉's post 02/09/2023

こんにちは😃
デリカフェ ナポです^

9月になりましたね^_^
今日もランチスタートしてます。

7月8月は暑かったですね\(//∇//)\
猛暑猛暑で びっくり‼️しました^ ^
なのに お客様
8月たくさん皆さまにお越しいただき
ありがとうございました😊

気がつけば9月…に入って
まだまだ暑い日が
続きますが、
暦の上では秋ですね🍂
秋の気配が感じられます^_^

少しは涼しくなるといいですね…^ ^

【今月の定休日】
毎週火曜日ですが
8月の振り替えで どこかで連休を取らせていただきます。
改めてご連絡を… ^o^

では 今日も張り切って行きます^_^

LINEのポイントカードですが
今月9月は
ご来店のチェックインのポイントを 5ポイントにさせていただいております^_^
この機会にぜひお越しくださいませ♪
たくさん貯めて
プレゼント🎁と交換してくださいね^_^

Photos from 和風びすとろ ことの葉's post 18/08/2023

おはようございます😃
デリカフェ ナポです^ ^

今日は金曜日 お仕事お疲れ様です^ ^
お盆も終わって (まだの所もあるのですよね) 今日は幾分か 涼しく感じます^o^

ーナポの営業のお知らせー
来週火曜日水曜日と連休とさせていただきます。
介護で病院に行ったりしなければいけないのでm(_ _)m
よろしくお願いします^o^

今月も暑い日が続いてます^o^
ジェラート🍨も好評で
まだまだ やってますので
お越しください^o^
13時からはカフェだけでも大丈夫です^ ^

このところ オードブルの盛り合せや ケーキの1台のご注文が増えました(^_^)
嬉しい限りです😃ありがとうございます^o^
お電話でのご注文 出来ましたら3日位前にはお願いします。

内容もご相談に乗りますので言ってください^o^

では 週末 張り切っていきます^o^

Photos from 和風びすとろ ことの葉's post 11/08/2023

おはようございます😃
デリカフェ ナポです(^_^)

連休に突入しましたね^_^
皆さまはどちらに⁉️
お気を付けてくださいませ^o^

ナポは15日(火)のみお休みです^ ^
良かったら ご家族や お友だちで
お食事 またはカフェとして
お越しください^o^

今日はオードブルの盛り合せのご注文をいただきました^_^
こんな感じで 予算に合わせてお作りしますので お電話でお問い合わせくださいませ^o^
予算や内容のご相談伺います^o^

ジェラート🍧の🍨 テイクアウトも出来るようになりました)^o^(

では 今日も張り切っていきます^o^

Photos from 和風びすとろ ことの葉's post 04/08/2023

おはようございます😃
デリカフェ ナポです^o^

8月に入りましたね^o^
相変わらず 猛暑の高浜町です\(//∇//)\
少しは雨☔️や夕立でも無いと 干からびますね\(//∇//)\
皆さん 熱中症🥵にお気を付けてください^ ^

今日は金曜日^ ^
今週末も ビーチは⛱️賑わう事でしょう^ ^
お化け屋敷も 昨日からやってますね\(//∇//)\

良かったら ナポにもお立ち寄り下さい^o^
冷たい🧊物色々用意しておきます^o^

では 張り切って行きます( ^∀^)

Photos from 和風びすとろ ことの葉's post 29/07/2023

おはようございます😃
デリカフェ ナポです^o^

今日も猛暑続きますね\(//∇//)\
皆さん  お気を付けてください^ ^

7月もラスト3日間になりました^o^
今日も 週末で 海水浴のお客さん たくさん 和田ビーチ🏖️や高浜ビーチ⛱️に来られるでしょう( ^∀^)
良かったら 帰りにでもお立ち寄りください^ ^

「インスタ見たよ」って言ってくれたら
この3日間ジェラートをサービスします^ ^
お待ちしてます^ ^

では張り切って行きます(o^^o)

LINE公式アカウントの登録お待ちしてます^ ^
お得なクーポンがゲット出来ます^ ^

Deli&Cafe NaPo
定休日 火曜日
11:00〜18:00

Photos from 和風びすとろ ことの葉's post 09/07/2023

こんにちは😃
デリカフェ ナポです^o^

今日も蒸し暑いですね\(//∇//)\
7月に入って 気温は30度とかになって 梅雨明けてないから ジメジメの蒸し風呂状態で 実に辛いですね(≧∇≦)
皆さん大丈夫ですか?

ー臨時休業のお知らせー
7月に入って火曜日を定休日にさせていただきました^_^
それで 明日月曜日は営業でしたが 実家の用事で お休みさせていただきます\(//∇//)\
せっかく来ていただく所ですが すみません^ ^臨時休業させていただきます。
ご理解くださいませ^ ^

7月で気温も暑くなり
冷たいデザートをいろいろご用意しております^ ^
ジェラートをはじめ 冷たいドリンク有ります^ ^

ナポのパスタメニューも
新作パスタをどんどん出していきますので ぜひ食べてくださいませ^ ^
ちなみに今日は
「牛の薄切りと玉ネギ入りの
フィットチーネの和風パスタ(卵黄のせ チーズ入り)」です^o^
皆さまのお越しをお待ちしております(o^^o)

LINEの公式アカウント お友達募集中です。 ポイントカードも有りますので ぜひ登録してポイントを貯めてくださいませ^ ^
ナポのLINE URLです。
https://lin.ee/BErHgXh
よろしくお願いします。


://lin.ee/BErHgXh

Photos from 和風びすとろ ことの葉's post 03/07/2023

おはようございます😃
デリカフェ ナポです^ ^

7月になり3日目にましたね^o^
今日は気持ちいい天気です^ ^
夏本番に入りましたね(o^^o)

当店は 1月にオープンして 初めての夏になります^o^
どんな夏なのか? 
不安と期待に溢れてます^o^

高浜町は夏は海水浴のお客さんいっぱい来られると聞いてます^o^
どうなるのでしょうか?

ーーーお知らせですーーー
7月から 定休日を 「火曜日」に変更させていただきます^o^
お間違えのなおように
よろしくお願いします^o^

本日は営業して🈺おりますので いかがですか?
では今日1日張り切って参ります(^○^)
「明日は お休みだ〜」

Photos from 和風びすとろ ことの葉's post 01/07/2023

おはようございます😃
デリカフェ ナポ です^_^

今日から7月ですね^o^
夏がやってきます^ ^
1月にオープンして
あっという間の7月です^ ^
ほんと‼️ 早い^o^

  お知らせです^ ^
今月から 
定休日を 「火曜日」に変更させていただきます^ ^
お間違いのないようにお気を付けてくださいませ^_^
月によっては 不定期ですが
連休させていただきます^ ^
ご理解くださいませ^_^

当店もオープンから
サービス価格で6ヶ月間営業させていただきましたが 仕入れが高騰してまして 少しですが価格を上げさせていただく商品があります^ ^
変わらずの商品も
有りますので)^o^(
ご理解ください(o^^o)

今日は週末の土曜日です^ ^
あやしい天気ですが
張り切って参ります^ ^

そうそう 「PALET」のフリーペーパーに今月も
乗ってます^ ^
サービスクーポンも有りますので 見てください( ◠‿◠ )

では張り切って行きます(^○^)

Photos from 和風びすとろ ことの葉's post 29/06/2023

おはようございます🌞😃
デリカフェ ナポです^ ^

今日はいい天気です^ ^
昨日はびっくり‼️しましたね\(//∇//)\
急に空が暗くなってきて
雷もなって 雨☔️がジャアージャアーぶりに\(//∇//)\
全国至る所で 
場所によっちゃあ 大きなヒョウがふってたみたいですね。
被害が出てました。

今日は打って変わって
快晴です^ ^

本日ナポでは シーフードを
高浜の海で水揚げされた魚介類を使った パスタを週替わりでお出しして行きます。
お値段が若干高くなりますが
(¥1210税込)ご理解くださいませ^_^
ナポリタンとボロネーゼは今まで通りの金額です^ ^

最近は仕入れ値がどんどん上がってきてます。
当店ナポは1月からopenなのでオープニングでサービス価格でさせてもらってましたが
6ヶ月経ちますので 申し訳ありませんが
ものによっては 少々価格見直しさせていただきます^ ^
ご理解の程よろしくお願いします^ ^
クオリティーをおとさず
真面目に頑張りますので
これからも応援よろしくお願いします🙇‍♀️
では張り切って行きます(o^^o)

Photos from 和風びすとろ ことの葉's post 24/06/2023

おはようございます^ ^
デリカフェ ナポです ^_^

土曜日になりましたね^ ^
あっという間の 週末^o^

来週 月曜日 火曜日と
都合により 連休とさせていただきます^_^
夏前の忙しくなる前に
いろいろ工事しておかなければいけない所がいっぱい有りまして 中も外も工事します^ ^
皆様にはご迷惑をおかけします^ ^
ご理解くださいませ^_^
では
良い週末をお過ごしください♪

ナポもまだまだお席有りますので ご予約 電話くださいませ^_^

Photos from 和風びすとろ ことの葉's post 08/06/2023

おはようございます😃
デリカフェ ナポ です^ ^

なんか雨降りそうな天気ですね^_^

今日は静かな店内です^ ^
予約も2組だけで^o^

今日のパスタ🍝は
「サラダチキンとズッキーニ入りの トマトバジルソースのパスタ」です^ ^

お待ちしてます^ ^

Photos from 和風びすとろ ことの葉's post 01/06/2023

おはようございます😃
デリカフェ ナポです^ ^

なんと!6月になりましたね^_^
1月にオープンして 6ヶ月目になろうとしております^ ^
早い早い もうバタバタして
今日になってます^ ^
皆様の応援もあって 頑張っております^ ^
今日は天気は最高ですが
台風のせいですかね?
風が強くって(//∇//)\
テラス席が厳しい😥です\(//∇//)\

今日もいろいろご用意しております^ ^
ご来店お待ちしてます^ ^

お知らせですが
4日5日6日を連休とさせていただきます^ ^
家の用事がありまして
お店お休みさせていただきます\(//∇//)\
ご理解くださいませ^o^

Photos from 和風びすとろ ことの葉's post 24/05/2023

おはようございます^ ^
デリカフェ ナポです^ ^

昨日はお休みいただき
ありがとうございました😊

今日はいい天気ですね^_^
ちょっと風がありますが
気持ちいい天気です☀️
テラスでランチはいかがですか?

お店の周りに駐車場が増えました🅿️
専用駐車場の看板も付いて
車が12台🚙停められます^ ^
いっきに増えました^ ^
これで お客様も安心して来ていただけます^ ^

昨日からフリーペーパーの
「PALET」に乗っかりました^_^
良かったら 見てください^ ^
クーポンも有ります^ ^

今日も張り切って行きますのでよろしくお願いします。


#駐車場

Photos from 和風びすとろ ことの葉's post 23/05/2023

おはようございます😃
デリカフェナポです^ ^

今日は昨日に続き お休みさせていただきます^ ^

よろしくお願いします。
明日からは
また 張り切って行きますので^_^

Photos from 和風びすとろ ことの葉's post 14/05/2023

おはようございます😃
デリカフェ ナポです^ ^

今日は ちょっと曇り☁️空ですが 張り切って行きます^ ^

今週も 今日で最終
明日は定休日です^ ^
昨日は テイクアウトでオードブルの盛り合わせも注文頂きました。
予約注文頂きますと 準備しときます^ ^
予約くださいませ^_^

Photos from 和風びすとろ ことの葉's post 07/05/2023

おはようございます😃
デリカフェ ナポです^ ^

皆様ゴールデンウィークは
いかがでしたか⁉️
当店にも沢山の方にご利用頂きました!
感謝です(o^^o)
巷では いろんな場所で
盛り上がってましたね^_^
GWも今日で最終日となり 
雨☔️まで降ってます\(//∇//)\
今日はご自宅でゆっくりされるのですかね?
中には帰省も真っ最中で
困ってらっしゃるとか?
お気を付けてください^ ^

今日もランチ&カフェ営業してます^ ^
明日は定休日です^ ^
今日の洋風お惣菜は
煮込みハンバーグや黒胡椒豚のソテーや鶏ハムサラダや洋風牛丼、全粒粉パンのサンド、4種チーズのピザなど いろいろあります。
もちろんケーキもミニパンも用意してます。
テイクアウトして お家でゆっくり召し上がってください。 お酒のつまみでもいいのでは⁉️^o^

では 今日も張り切って行きます(^○^)

Photos from 和風びすとろ ことの葉's post 04/05/2023
Photos from 和風びすとろ ことの葉's post 29/04/2023

こんばんは^o^
デリカフェ ナポです^ ^

今日からゴールデンウィークに
突入しましたね(*^o^*)
皆さんは 初日どのようにお過ごしですか?
どこかに旅行❓
近場でお楽しみ❓
もしかしてお仕事❓
皆さま ご苦労様です^ ^

当店は5/1(月)のみのお休みです(o^^o)

GW中の期間にナポのLINE 友達登録して頂き ご来店でチェックインしてもらうと ポイントが通常3ポイントですが 5/7まで6ポイントにさせていただきます^o^
是非 登録してもしくはご来店してチェックインして下さいませ(*^o^*)

GW期間中の特別パスタ🍝
「明太子パスタ シーフードとルッコラ添え」1353円 です^ ^

手作りケーキも いろいろご用意しております^ ^

Deli&Cafe NaPoの LINE登録は
↓↓↓ こちらから↓↓↓
https://lin.ee/BErHgXh


#チェックイン
#ポイントカード

Photos from 和風びすとろ ことの葉's post 28/04/2023

こんにちわ^ ^
デリカフェ ナポです^_^

今日もいい天気です^ ^
気持ちもいい風もありーの
ちょうどいい テラスでの
ランチやカフェですね(^O^)

明日からゴールデンウィークに
突入〜^o^

皆さんは どこか行かれますか?
ナポは
お休みは5/1だけです^ ^

良かったらお越しください^ ^
お待ちしてます^ ^


#ゴールデンウィーク

Photos from 和風びすとろ ことの葉's post 26/04/2023

おはようございます😃
デリカフェ ナポです^ ^

今日は朝からずっと雨☔️ですね\(//∇//)\
早くやまないかな^_^

今月もラストウィークで
週末からは ゴールデンウィークになりますね(^O^)

ナポは5/1(月)のみのお休みです^ ^
皆さまのご来店お待ちしてます^ ^
いろいろ スペシャルをご用意しております^ ^

昨日はGW前の連休をいただきました^o^
新しく出来た 小浜の道の駅に行って来ました^ ^
「おくどさん」でお昼ご飯食べて その後は ホームセンターでお買い物しました^_^

今日の日替わりプレートは
「洋食屋の牛丼🍜」
です^ ^

今日も張り切って行きます^ ^

Photos from 和風びすとろ ことの葉's post 22/04/2023

おはようございます😃
デリカフェ ナポです^ ^

今日もいい天気です^ ^
良い週末になりますように^_^

今日もいろいろご用意しております♪

ゴールデンウィーク中も
5/1の月曜日のみ定休日でお休みさせていただきます^_^
皆様のご来店お待ちしております(^O^)

Photos from 和風びすとろ ことの葉's post 01/04/2023

おはようございます😃
デリカフェ ナポです( #^.^ #)

今日から 4月のスタートですね^_^
天気も快晴です^ ^
学生さんは春休み
今日は週末で お出かけですかね^ ^
ナポでランチはいかがですか?
まだお席あります^o^

今日はエイプリルフールでしが
何もウソやサプライズはありません( #^.^ #)
真面目に仕事してます^o^
(みんなそっか)

今月もチラシ見てもらえると
いろいろキャンペーンやって
クーポンもありますので
よろしくお願いします。
お待ちしてます^o^

Photos from 和風びすとろ ことの葉's post 29/03/2023

おはようございます😃
デリカフェ ナポです( #^.^ #)

今日もいい天気ですね^ ^
外に出て日向ぼっこしたい〜です(^.^)
4月なったら 店のテラスにテーブル、イスを配置する予定です^ ^
今日みたいないい天気ですと
ここでお食事してください^ ^
コーヒー紅茶☕️やアルコールもOK^o^
アフタヌーンティーの利用もOK^o^

今日の日替わりパスタは
「マッシュルームとソーセージ入り 4種のチーズクリームパスタ🍝」です^ ^

後桜と カフェは 休みの月曜日に行った アオバ ハーベストさんのグリーンカレーとシソドリンクと杜仲茶のパウンドケーキセット です^ ^
外で気持ちよく食べました^_^
最高〜^o^ 近所の桜も🌸満開でした^o^

と言う事で
ナポもランチから ずっと18時までやってます^o^
お越しください^ ^

Photos from 和風びすとろ ことの葉's post 26/03/2023

こんにちは😃
デリカフェ ナポです^ ^

今日は雨☔️になりましたネ(〃ω〃)
日曜で 各場所でイベントがあって 皆さん お出かけかな❓

ナポは 11時からランチやってます^ ^
このあと 13:00からは カフェだけでも☕️🍰
OKです🙆‍♀️
もちろん ランチメニューもお出ししてますヨ(^○^)

そして 今日は これからカフェで 「イチゴのタルト」を
準備しました(*^◯^*)
店内のみのご提供です^ ^

お待ちしてます^ ^

Photos from 和風びすとろ ことの葉's post 25/03/2023

おはようございます😃
デリカフェ ナポです^ ^

週末ですね^ ^🎶
雨もやんで 良かったですね^ ^
皆さん 今週のお休みは
何をして過ごされますか?
先週は連休でしたから 遠くへ^o^
今週はお家や近所でと( #^.^ #)

ナポではいろいろご用意してます^o^
今日は 「手作りナポのカッププリン🍮」がおすすめです^ ^

お待ちしてます^o^

Photos from 和風びすとろ ことの葉's post 23/03/2023

おはようございます😃
デリカフェ ナポです^ ^

優勝です🏆
WBC世界一 ( #^.^ #)
おめでとう🍾㊗️

優勝すると 思ってましたが
ちゃんと優勝しましたね^o^

試合も感動しました🥲
リアルじゃないけど(//∇//)
帰ってから 見ましたよ( #^.^ #)

よって
当店では 優勝を祝って^ ^
少しですが 
「トロフィー マフィン」

「WBC優勝おめでとう㊗️」
と言ってくれた方に
プレゼント🎁します^o^

是非 お越しください^o^

Photos from 和風びすとろ ことの葉's post 21/03/2023

おはようございます😃
デリカフェ ナポです^ ^

今日は曇り空☁️
連休最終日ですが
皆さんは⁉️

昨日 当店定休日で
入口の階段 3段あるのですが
ちょっと 「手すり」を付けました^o^
横にスロープもありますが
階段にもお客さんに安全に来店していただけるようにと
設置しました^ ^
バリアフリーのお店です( #^.^ #)

今日も洋風お惣菜やミニパン🥐やケーキ🧁を用意してお待ちしてます^o^


#ヒトサラ

あなたの事業をレストランのトップリストYokohamaにしたいですか?
ここをクリックしてあなたのスポンサー付きリスティングを獲得。

ビデオ (すべて表示)

こんばんは元ことの葉の   しゅうです^ ^もう〜♪いくつ寝ると♪今年もあと少しですね^ ^出来ました^ ^ お店完成です〜^o^今日工務店さんから 引き渡しでした(*´∀`*)お正月は片付けとセッティングや メニューの試作などを目一杯やり...
おはようございます😃なんと(°▽°) ビックリ

電話番号

ウェブサイト

住所


神奈川県横浜市中区太田町1/16
Yokohama, Kanagawa
231-0011

営業時間

月曜日 11:30 - 14:30
17:30 - 23:30
火曜日 11:30 - 14:30
17:30 - 23:30
水曜日 11:30 - 14:30
17:30 - 23:30
木曜日 11:30 - 14:30
17:30 - 23:30
金曜日 11:30 - 14:30
17:30 - 23:30
土曜日 11:30 - 14:30
17:30 - 23:30

その他 Yokohama レストラン (すべて表示)
NIGHT FIRE latin bar & restaurant NIGHT FIRE latin bar & restaurant
中区末吉町4/75
Yokohama, 231-0055

NIGHT FIRE latin bar & restaurant Yokohama-shi, Kanagawa 横浜市中区末吉町4-75末吉ショッピングセンター2F 〒231-0055

The Tavern, Yokohama The Tavern, Yokohama
Minamisaiwai 2-14-9 B1F, Nishi Ku
Yokohama, 220-0005

Opened in 1989, a comfortable hub for regulars and visitors alike. Extensive drink and food menu. Jokes from the guv'nor, friendly staff and guests.

ドミノ・ピザ ドミノ・ピザ
茅ケ崎中央 14
Yokohama, 224-0032

Bubby’s Landmark Plaza(バビーズ ランドマークプラザ) Bubby’s Landmark Plaza(バビーズ ランドマークプラザ)
西区みなとみらい2丁目2−1
Yokohama, 220-0012

JR、市営地下鉄「桜木町駅」徒歩5分。みなとみらい線「みなとみらい駅」?

ドミノ・ピザ ドミノ・ピザ
和泉中央南3-7/2
Yokohama, 245-0023

Mid.Ru 横浜西口 Mid.Ru 横浜西口
横浜市西区南幸2-5-4 MS254ビル7F
Yokohama, 220-0005

Antenna America Antenna America
中区吉田町5-4 第6吉田ビル
Yokohama, 231-0041

「アメリカのみ」のクラフトビール体験ができるテイスティングルーム&ボトルショップ。オンラインストアはでは24時間ご注文いただけます。

ドミノ・ピザ ドミノ・ピザ
戸塚町4191
Yokohama, 244-0003

Aya's Pinoy Kitchen Yokohama Aya's Pinoy Kitchen Yokohama
Yokohama, 232-0056

フィリピン料理を召し上がって下さい

ドミノ・ピザ ドミノ・ピザ
上白根1-1-1, 加納屋コーポ
Yokohama, 241-0002

konahiki_jiji konahiki_jiji
戸塚町4014-4
Yokohama, 2440003

Trattoria Da Kenzo【ダ・ケンゾー】 横浜馬車道 Trattoria Da Kenzo【ダ・ケンゾー】 横浜馬車道
中区相生町5/78
Yokohama, 231-0012

横浜馬車道のイタリア料理 トラットリア・ダ・ケンゾー