Futaba Office

*Tarjeta de Residente Actual** | **Tarjeta de My Number Actual**
✔ Extranjeros que permanecen más allá de marzo (por regla general)
- Se emite la tarjeta de residente y existe la obligación de llevarla siempre.
- Se registra en el sistema de residencia y es posible emitir la tarjeta de My Number.

✔ En el futuro, se prevé una expansión de las funcionalidades de la tarjeta de My Number.

✔ Los trámites relacionados con la tarjeta de residente se realizan en las oficinas locales de inmigración,
mientras que los trámites relacionados con la tarjeta de My Number se realizan en las ventanillas de los municipios.
En caso de actualizaciones del periodo de residencia, es necesario acudir a los lugares correspondientes para cada trámite.

**Integración de la Tarjeta de My Number y la Tarjeta de Residencia (Opcional)**
**Tarjeta de Residencia Específica (Imagen del diseño de la tarjeta)**

〇 Se busca mejorar la conveniencia de los extranjeros para lograr una sociedad inclusiva.
〇 No es obligatorio, es posible no integrar las tarjetas.

---

**2. Solicitud y Procedimiento de Emisión de la Tarjeta Integrada (Tarjeta de Residencia Específica)**

**Permiso para Actividades Fuera de la Calificación:**
Permitido (hasta 28 horas por semana, no en actividades relacionadas con el negocio de entretenimiento)

※ Si un residente permanente solicita la integración de la Tarjeta de Residente Permanente y la Tarjeta de My Number, el procedimiento se realizará en la ventanilla municipal correspondiente.

---

**3. Diseño de la Tarjeta y Período de Validez**
● Voluntad para la donación de órganos:
[1] Después de la muerte cerebral y la muerte por paro cardíaco /
[2] Solo después de la muerte por paro cardíaco /
[3] No donar órganos

Si se desea excluir algún órgano específico de la donación, marcar con una "X" junto al órgano correspondiente (corazón, pulmones, hígado, riñones, intestino delgado, ojos).

Japón tiene una gran variedad de árboles que cambian sus hojas en otoño, por lo que se disfruta de los vívidos contrastes de rojo, amarillo, amarillo dorado, granate y marrón. Además, la atmósfera emocional que armoniza con la arquitectura de estilo japonés, como templos, santuarios y antiguas casas populares, es lo que hace que las hojas de otoño sean únicas en Japón, y parece cautivar los corazones de quienes las ven.

"Fuji Rojo"
Katsushika Hokusai
Japón, 1832

El monte Fuji ha sido representado hasta la saciedad en la obra de Hokusai primero porque es un símbolo de Japón, pero también por las creencias del artista: Hokusai fue miembro de la orden budista de Nichiren. En Japón, esta montaña ha estado tradicionalmente vinculada a la vida eterna, y según la tradición, un monje budista murió ayunando en él, convirtiéndolo desde entonces en un sitio de peregrinación y con una gran carga espiritual.

Las flores de un loto cultivadas a partir de una semilla extraída de una capa de tierra que data de hace unos 200 años están ahora en plena floración en un antiguo templo budista en la prefectura de Kioto, en el oeste de Japón.

El templo Byodoin en la ciudad de Uji, que data del siglo XI a finales del período Heian, está catalogado como Patrimonio Cultural de la Humanidad por la UNESCO.

El templo coloca macetas con flores de loto alrededor de su recinto en esta época del año. Actualmente se exponen unas 50 macetas con flores rosas y rojas.

Una variedad, llamada loto del templo Byodoin, se ha cultivado con éxito a partir de una semilla obtenida durante la excavación de un estanque en el complejo hace 25 años. Sus flores son blancas y tienen pétalos típicamente finos. Las flores son bastante similares a las representadas en los antiguos murales de Hou-ou-do, o Phoenix Hall, que está designado como tesoro nacional.

Los funcionarios del templo dijeron que las flores comenzaron a florecer la semana pasada. Agregaron que se están formando muchos capullos y el color de las flores parece bueno.

El sacerdote principal Kamii Monsho dijo que espera que los visitantes que vean las flores las encuentren terapéuticas.

Las flores se podrán disfrutar antes de mediados del próximo mes.

El mes de abril empieza un nuevo ciclo en Japón

Inicio del año lectivo y fiscal

Además del comienzo del año lectivo en las escuelas y universidades, es también el cambio del año fiscal en las empresas, marcado por el ingreso y reorganización de funcionarios.

En las empresas japonesas es común la aplicación de un sistema de transferencia de personal, cuando, periódicamente, un funcionario es reubicado para otros sectores o hasta mismo para filiais de la empresa en otras localidades. Generalmente, esa transición ocurre entre marzo y abril, y ese período marca un momento de despedidas y nuevos encuentros.

La floración de los cerezos

En esta época, también están las flores de los cerezos, en plena floración, con duración de apenas algunos días. El proverbio japonés "Yo no naka wa mikka minu ma no sakura ka na" ("El mundo es fugaz como la flor de los cerezos, cambia antes de tres días", en español)

En Tokio, a pesar del frío, las noches de diciembre están llenas de vistas espectaculares de la ciudad, complementadas por cuidadas luces e iluminaciones navideñas.

Los visitantes extranjeros a Japón superaron en octubre la cifra mensual de 2019 por primera vez.

El número de visitantes extranjeros a Japón en octubre superó por primera vez la cifra del mismo mes de 2019, antes de la pandemia de coronavirus.

La Organización Nacional de Turismo de Japón dice que se estima que 2.516.500 extranjeros visitaron el país el mes pasado, cifra superior a la de octubre de 2019.

El número de visitantes extranjeros ha superado los 2 millones por quinto mes consecutivo.

Los visitantes de Corea del Sur ascendieron a 631.100, seguidos por 424.800 de Taiwán, 256.300 de China y 211.900 de Estados Unidos.

Los funcionarios de la organización atribuyen la recuperación a la debilidad del yen y al aumento de turistas de Asia, Europa y Estados Unidos.

Mientras tanto, los viajeros de China, que solían representar el mayor número de visitantes extranjeros a Japón, representaron solo el 35 por ciento de la cifra de octubre de 2019, a pesar del levantamiento por parte de Beijing de la prohibición de viajes grupales a Japón. en agosto y del feriado del Día Nacional. Semana que comenzó a finales de septiembre.

La organización dice que un factor podría ser que los vuelos entre Japón y China no se hayan restablecido por completo a los niveles anteriores a la pandemia.

Si echas un vistazo a este vasto y sombrío pedazo de tierra, notarás una columna de humo blanco que se eleva desde la superficie desnuda de la montaña... Owakudani es uno de los miradores más famosos de Hakone, donde puedes observar la intensa actividad volcánica. desde muy cerca. Se dice que este lugar surgió gracias a una erupción freática y flujo piroclástico ocurrido hace casi 3000 años. El peculiar olor a azufre que se extiende por toda la zona fue el motivo de su segundo nombre en el pasado, Jigokudani (Valle del In****no). Una de las especialidades locales son los “huevos negros”, cuya característica principal está en las cáscaras que se vuelven negras debido a una reacción química con la energía geotérmica y el gas volcánico. Dirígete a este sitio único usando el teleférico y disfruta de una hermosa vista de Hakone y el Monte Fuji a lo largo del camino.

Kiyomizu-dera (o Kiyomizudera, 清水寺,(en japonés templo del agua pura) denomina a varios templos budistas, y más comúnmente se refiere al templo Otowasan Kiyomizudera (音羽山清水寺) en la ciudad de Kioto, Japón. El conjunto forma parte de los Monumentos históricos de la antigua Kioto, pertenecientes al Patrimonio de la Humanidad declarado por la Unesco.

● 1 millón de viajeros internacionales de vacaciones de primavera utilizan los 2 aeropuertos principales de Tokio●

Casi un millón de viajeros en vuelos internacionales utilizaron los dos principales aeropuertos de la región de Tokio durante las recientes vacaciones de primavera.

Los números de los aeropuertos de Narita y Haneda eran alrededor del 60 por ciento de los niveles previos a la pandemia.

Los datos preliminares recopilados por los funcionarios de inmigración de Tokio muestran que más de 560.000 personas partieron o ingresaron a Japón a través de Narita durante el período de 10 días del 28 de abril al 7 de mayo.

La cifra de Haneda fue de unos 400.000.

Alrededor del 40 por ciento del número combinado de viajeros eran japoneses.

Estados Unidos encabezó la lista de destinos con alrededor del 18 por ciento, seguido por Corea del Sur y Taiwán.

En 2019, más de un millón de personas en vuelos internacionales utilizaron el aeropuerto de Narita durante el período de vacaciones de primavera de 11 días de ese año. El número de Haneda fue de aproximadamente 550.000.

Esperemos que todos se encuentren bien.

Fuerte sismo golpea la prefectura de Chiba, cerca de Tokio
Un fuerte terremoto sacudió la parte sur de la prefectura de Chiba, al este de Tokio, alrededor de las 4:16 am.

Las autoridades dicen que no hay amenaza de tsunami.

La Agencia Meteorológica estima su magnitud en 5,4 y su foco a una profundidad de 40 kilómetros.

Se registraron temblores de 5 superior en la escala sísmica japonesa de cero a 7 en la ciudad de Kisarazu en la prefectura. Se registraron 5 sacudidas más bajas en la ciudad de Kimitsu.

Esta espectacular cereza llorona de Tokio ha florecido unos 10 días antes que el año pasado. Se cree que tiene más de 70 años, el árbol mide unos 15 metros de alto y 20 metros de ancho. Con sus ramas colgando majestuosamente como una campana, atrae a visitantes de Japón y del extranjero. Se puede ver en el Jardín Rikugien, normalmente abierto de 9 a 17 horas, con horario especial extendido e iluminación hasta las 21 horas. del 23 al 29 de marzo.