Le himo - ル・ヒモ

ご家族やお友達と良い年末年始をお過ごしください🎄🎍
Nous vous espérons de passer de bonnes fêtes de la fin d’année à tous🎄🎍

Photo by

組紐ブレスレット - Le bracelet Kumihimo -

ソワレアパリ-Soirée à Paris- (ブラック × ゴールド)

シュミーズビンテージ-Chemise vintage- (赤 × ペールベージュ)

Price: 3,850 JPY
Size : 17cm

組紐ブレスレット - Le bracelet Kumihimo -

ロゼエボルドー-Rosé et Bordeaux - (ペールピンク × ボルドー)

Price: 3,850 JPY
Size : 17cm

Photo by

組紐ブレスレット - Le bracelet Kumihimo -

ラ メール ド スドゥ -La mer du sud- (アクアブルー × ゴールド)

Price: 3,850 JPY
Size : 17cm

Photo by

今週も始まりましたね！今日のコーディネートにはどのカラーのブレスレットを付けますか⚫️🔴🟣🔵？？

C’est parti pour une nouvelle semaine! Quelle couleur de bracelet irait le mieux avec la tenue que vous portez aujourd’hui ⚫️🔴🟣🔵??

【カラー紹介: ラ メール ドゥ スドゥ】
南フランスの澄んだ海と差し込む太陽に着想を得た、アクアブルーとゴールドの組み合わせです💙💛

【Petite histoire sur l’association des couleurs : La mer du sud】
Le bleu turquoise et l’or, c’est comme un rayon de soleil qui brille sur la mer dans le sud de la France💙💛.

【カラー紹介: ロゼ エ ボルドー】
フランス・ボルドーのロゼワインと赤ワインの色合いに着想を得た、ペールピンクとボルドーカラーの組み合わせです。

Photo by

【Petite histoire sur l’association des couleurs : Rosé et Bordeaux】
Le rose pâle et le bordeaux, c’est comme une dégustation de deux excellents crus, un vin rosé et un vin rouge de Bordeaux.

【カラー紹介:ソワレ ア パリ】
パリの夜を意味する、ソワレ ア パリはパリのブラックナイトドレスとゴールドアクセサリーの色合いに着想を得た、黒とゴールドの組み合わせです。

【Petite histoire sur l’association des couleurs : Soirée à Paris】
Le noir et l’or, c’est le mariage entre une petite robe noire et un bijou en or, portée lors d’une soirée parisienne.

【くみひもブレスレットのこだわり: 軽くて
柔らかな付け心地】
くみひもブレスレットは自然由来の絹と木でできたウッドビーズを使って作られているため、軽くて心地よい付け心地のブレスレットになっています。

【Un des secrets du bracelet Kumihimo】
Le bracelet Kumihimo est très légèr et comfortable à porter puisqu’il est principalement créé à partir de matériaux naturels : de la soie est des billes de bois.

Photo by

【プラスチックを使わない包装】
サステナビリティーの観点から、和紙を使った包装紙と茶殻をアップサイクルした封筒で皆さまの元にお届けしています！

【Notre emballage sans plastique】
Au point de vue de la durabilité, Nous livrons notre bracelet à vous avec une emballage en Washi, un papier à la japonaise, et une enveloppe réutilisant du thé vert!!!

【カラー紹介】
１：シュミーズビンテージ(赤x ペールベージュ)
パリ・マレ地区で出会ったビンテージシャツ(シュミーズ)の色合いに着想を得た、赤とペールベージュの組み合わせです。

【Le couleur 1: Chemise vintage 】
Cette association du couleur, Rouge x Beige pâle, est inspirée une chemise vintage qu on a trouvé au Marais.

【くみひもブレスレット発売中！】-くみひもブレスレットのこだわり: 伝統工芸職人の技術-
京都・宇治市に工房を構える昇苑くみひも様とのコラボレーションにより制作。伝統ある技術を使ってひとつひとつ丁寧に作られています。

【Un secret du KUMIHIMO bracelet】
Notre KUMIHIMO bracelet se produit avec l’artisanat qui s’appelle se situe à Kyoto. Tous les bracelets sont créés par leur techniques délicates.

Le himo - ル・ヒモ updated their phone number.

Le himo - ル・ヒモ updated their business hours.