short finger

short finger

コメント

『three shops』

本日いよいよ最終日。

毎日楽しすぎて、今日で終わってしまうのが寂しいくらい。

今日も笑顔いっぱいでお待ちしています。

是非2022年の初笑いをしにいらして下さいね♪

八重樫茂子 @yaegashisgk
石川ゆみ @ishikawayumimi
short finger 渡部 まみ

2022.1.7(fri)-9(sun)
12:00〜18:00

TEGAMISHA GALLERY soel
東京都調布市下石原2-6-14 ラ・メゾン2階
京王線「西調布駅」より徒歩4分
明けましておめでとうございます。

昨年は葉山から松本への移住という大きな動きのある年でした。

地元とはいえ新しい土地。
あたたかく迎え下さった地元の皆さま、
変わらず応援して下さる皆さま、
本当にありがとうございました。

旅するニット屋さん
旅する洋裁教室
そんな気持ちで軽やかに、
皆さんに会いに行けたらと思っています。

今年もどうぞ宜しくお願い申し上げます。
12月22日発売の、別冊天然生活「暮らしのまんなかvol.34」に、主人と一緒に巻頭で掲載していただきました。

大好きな編集者の一田憲子さんと、カメラマンの清水美由紀さんに、とても素敵な記事にしていただきました♪

松本の暮らしぶりを知っていただけたら嬉しいです!

そのほかにも、素敵な皆さんの記事が盛り沢山ですので、ぜひお手にとってみてくださいね♪
\information/

『three shops』

2022年最初のイベントは
織り、縫う、編む、
手しごとの3人展。

新年早々に素敵な先輩達とご一緒させていただけるのが、ただただ楽しみで嬉しいのです。

short fingerは今シーズン最後の冬物のニット帽やネックウォーマーのオーダー、
CA&Co.のカシミヤとヤクのセーターやストールの即売会を予定しています。

是非遊びにいらして下さいね♪

『three shops』

2022.1.7(fri)-9(sun)
TEGAMISHA GALLERY soel
京都調布市下石原2-6-14 ラ・メゾン2階
京王線「西調布駅」より徒歩4分
『会話とオーダーメイド』
2日目始まりました♪

大阪は今日も気持ち良いお天気。

atsumi さん @itosigoto の刺繍する様子や
星野ちいこさん @ch11k0 が似顔絵を描かれる姿、
寺田さん @delightfultool の足を採寸する姿も
ライブ感があって、私もとても楽しんでいます。
もちろん私もいつものように立ちながら編んでいますよ♪

実際に物が生まれる様子を見られるのも良い時間だと思います。

是非体感しにいらして下さいね♪

関西圏の皆さま是非!

18時までお待ちしています!

『会話とオーダーメイド』

2020.11/13(sat).14(sun),
11:00-18:00
=========================
【会場】TRIP ROOM
大阪府吹田市垂水町3-34-22 2F
『会話とオーダーメイド』
始まりました♪

大阪は気持ち良いお天気。
会場前の江坂公園も沢山の親子連れで賑わっています。

お散歩がてら是非お越しくださいね♪

18時までお待ちしています!

『会話とオーダーメイド』

2020.11/13(sat).14(sun),
11:00-18:00
=========================
【会場】TRIP ROOM
大阪府吹田市垂水町3-34-22 2F
\information/

『会話とオーダーメイド』
今年は大阪での開催です。

short fingerは関西では初の出展です♪

今週末11/13.14、大阪の江坂でいつものメンバー+素敵な新しい仲間とお待ちしています。

オーダーメイドってちょっと敷居が高くて…という方に、自分だけのものをオーダーすることの楽しさを知って欲しくて、まずは気軽に会話から始めませんかと始まったイベントです。

出店者はみんなおしゃべり好きな方ばかり。
気軽に話しかけて下さいね♪

日常を少し豊かな気持ちにさせてくれるモノばかり。

つくり手と相談しながら一緒にモノを作り上げるのがオーダーメイドの醍醐味です。

関西圏の皆さま、
是非体感しにいらして下さいね。

『会話とオーダーメイド』

2020.11/13(sat).14(sun),
11:00-18:00
=========================
【会場】TRIP ROOM
大阪府吹田市垂水町3-34-22 2F
松本のビジネス&カルチャーニュースを発信している
「松本経済新聞」にて開催中の

『m4gallery exhibition #2
「short finger」』

を紹介していただきました。

ぎこちない笑顔でお恥ずかしいですが、
short fingerのニット帽のこと、
CA&Co.のニットのこと、
などなど色々お話させていただきました。

是非ご一読下さいね。

松本経済新聞で検索していただくとご覧いただけると思います。

m4gallery exhibition #2
「short finger」
2021 10/30(sun)~11/8(mon)
11:00〜17:00

m4gallery
長野県松本市大手2-2-5
0263-74-0088
@m4gallery_atelierm4
\information/

イベントのお知らせです。

松本のm4galleryにて 現在コウダさん @kodastyle.official のイベントが開催中ですが、
葉山の大先輩コウダさんからバトンを引き継いで、10/30からはshort fingerのイベントが始まります。

松本では2年ぶり、
松本に暮らし始めてから初めてのイベントになります。

18才まで過ごした松本。
約30年ぶりに松本の晩夏から深まる秋を体感しています。
風に懐かしい匂いを感じたり、新しい発見があったり、ずいぶん離れていたんだなぁと懐かしさと新鮮さが入り混じった毎日を送っています。

空気の香り、景色、日差しの色、全てが海の街、葉山とは違います。

作るものや着たいものもこの2ヶ月間で少しづつ自分の中で変化しているのを感じます。

そんな私の中の変化が今回のイベントで少し感じていただけるかもしれません。

これからやって来る寒い季節をあたたかく過ごしていただけるニットを沢山ご用意してお待ちしています。

short fingerのニット帽のオーダーはもちろん、
すぐにお持ち帰りいただけるCA&Co.のあたたかいカシミヤとヤクも沢山ご用意しております。

この冬のニットを探しにいらして下さいね!

そしてkodastyleさんのイベントは25日まで♪
私も愛用していますが、格好良くて、機能的なバッグが沢山並んでいますよ。

この週末は是非バッグを探しに行ってみて下さいね。

m4gallery exhibition #2
「short finger」
2021 10/30(sun)~11/8(mon)
11:00〜17:00

m4gallery
長野県松本市大手2-2-5
0263-74-0088
@m4gallery_atelierm4
『short finger pop-up store』

軽井沢NATURと御代田lagomにて開催中です。

今週末10/9(sat).10(sun)の2日間は私も店頭に立たせていただきます♪

わがままオーダーはこの機会に是非♪

写真は今シーズンの新作、
Diamond柄のヤクのニット帽と、プチマフラーです。

こんな風に同じ色でお揃いにしてもかわいいですね。

プチマフラーはフリンジ付きとフリンジ無しをお選びいただけます。

フリンジ付きはクラフト感が増して、
フリンジ無しはスッキリと大人な印象です。

プチマフラーは色々な着け方で楽しめますよ。

色、編み地、サイズなど自分好みにカスタムオーダーを楽しんでいただけたら嬉しいです。

軽井沢でお待ちしております♪

『short finger pop-up store in lagom』
lagom
9:00-16:00 水曜定休
長野県北佐久郡御代田町大字馬瀬口1799-1

『short finger pop-up store in NATUR 』
NATUR terrace
~10/18(mon)

〒389-0194 長野県北佐久郡軽井沢町 星野 ハルニレテラス
嬉しいお知らせです。

TOWNの新しいソーイングブックが、
この秋いよいよ出版されます。

年明けからTOWNチームで準備
してきたので、やっと皆さんにお届け出来るのが嬉しいです♪

今回はパターンアレンジ本ではなく、
なんと!コートに特化したパターンブックなんです。

誰もが知っている定番のコートや、今私たちが着たいコートを
今の空気感のシルエットで
本格的だけど縫いやすい仕様にパターンレーベルならではの工夫で仕上げました。

本日は、その中から自慢のトレンチをご紹介。
私の大好きを詰め込んだアイテムです。

ぜひ、発売を楽しみにしていてくださいね♪
ヤクのDiamond柄ニット帽。

今シーズンの新作Diamond柄は編んでいてとても楽しくて、
あっという間に編めちゃいます。

ヤクやカシミヤは編んだ後の縮絨で風合いがガラリと変わるのも楽しみのひとつです。

こちらの手編みの小物はオンラインストアでもオーダーいただけますし、NATURと lagomで開催中の『short finger pop up store』でも実際に試してオーダーしていただけます。

1ヶ月ほどお時間をいただきますので、寒くなってきた頃にお届けします。

是非ご覧下さいね。

オンラインストアはプロフィールからどうぞ。

『short finger pop-up store in lagom』

会期~10/18(mon)
9:00-16:00 水曜定休

lagom
長野県北佐久郡御代田町大字馬瀬口1799-1

『short finger pop-up store in NATUR 』

会期~10/18(mon)
10:00〜18:00

NATUR terrace

〒389-0194 長野県北佐久郡軽井沢町 星野 ハルニレテラス

心はずむようなニットアイテムやアクセサリーを手作りでお届けします。

通常通り開く

Photos from short finger's post 09/01/2022

『three shops』

本日いよいよ最終日。

毎日楽しすぎて、今日で終わってしまうのが寂しいくらい。

今日も笑顔いっぱいでお待ちしています。

是非2022年の初笑いをしにいらして下さいね♪

八重樫茂子 @yaegashisgk
石川ゆみ @ishikawayumimi
short finger 渡部 まみ

2022.1.7(fri)-9(sun)
12:00〜18:00

TEGAMISHA GALLERY soel
東京都調布市下石原2-6-14 ラ・メゾン2階
京王線「西調布駅」より徒歩4分

02/01/2022

明けましておめでとうございます。

昨年は葉山から松本への移住という大きな動きのある年でした。

地元とはいえ新しい土地。
あたたかく迎え下さった地元の皆さま、
変わらず応援して下さる皆さま、
本当にありがとうございました。

旅するニット屋さん
旅する洋裁教室
そんな気持ちで軽やかに、
皆さんに会いに行けたらと思っています。

今年もどうぞ宜しくお願い申し上げます。

明けましておめでとうございます。

昨年は葉山から松本への移住という大きな動きのある年でした。

地元とはいえ新しい土地。
あたたかく迎え下さった地元の皆さま、
変わらず応援して下さる皆さま、
本当にありがとうございました。

旅するニット屋さん
旅する洋裁教室
そんな気持ちで軽やかに、
皆さんに会いに行けたらと思っています。

今年もどうぞ宜しくお願い申し上げます。

Photos from short finger's post 23/12/2021

12月22日発売の、別冊天然生活「暮らしのまんなかvol.34」に、主人と一緒に巻頭で掲載していただきました。

大好きな編集者の一田憲子さんと、カメラマンの清水美由紀さんに、とても素敵な記事にしていただきました♪

松本の暮らしぶりを知っていただけたら嬉しいです!

そのほかにも、素敵な皆さんの記事が盛り沢山ですので、ぜひお手にとってみてくださいね♪

Photos from short finger's post 18/12/2021

\information/

『three shops』

2022年最初のイベントは
織り、縫う、編む、
手しごとの3人展。

新年早々に素敵な先輩達とご一緒させていただけるのが、ただただ楽しみで嬉しいのです。

short fingerは今シーズン最後の冬物のニット帽やネックウォーマーのオーダー、
CA&Co.のカシミヤとヤクのセーターやストールの即売会を予定しています。

是非遊びにいらして下さいね♪

『three shops』

2022.1.7(fri)-9(sun)
TEGAMISHA GALLERY soel
京都調布市下石原2-6-14 ラ・メゾン2階
京王線「西調布駅」より徒歩4分

Photos from short finger's post 14/11/2021

『会話とオーダーメイド』
2日目始まりました♪

大阪は今日も気持ち良いお天気。

atsumi さん @itosigoto の刺繍する様子や
星野ちいこさん @ch11k0 が似顔絵を描かれる姿、
寺田さん @delightfultool の足を採寸する姿も
ライブ感があって、私もとても楽しんでいます。
もちろん私もいつものように立ちながら編んでいますよ♪

実際に物が生まれる様子を見られるのも良い時間だと思います。

是非体感しにいらして下さいね♪

関西圏の皆さま是非!

18時までお待ちしています!

『会話とオーダーメイド』

2020.11/13(sat).14(sun),
11:00-18:00
=========================
【会場】TRIP ROOM
大阪府吹田市垂水町3-34-22 2F

Photos from short finger's post 13/11/2021

『会話とオーダーメイド』
始まりました♪

大阪は気持ち良いお天気。
会場前の江坂公園も沢山の親子連れで賑わっています。

お散歩がてら是非お越しくださいね♪

18時までお待ちしています!

『会話とオーダーメイド』

2020.11/13(sat).14(sun),
11:00-18:00
=========================
【会場】TRIP ROOM
大阪府吹田市垂水町3-34-22 2F

Photos from short finger's post 09/11/2021

\information/

『会話とオーダーメイド』
今年は大阪での開催です。

short fingerは関西では初の出展です♪

今週末11/13.14、大阪の江坂でいつものメンバー+素敵な新しい仲間とお待ちしています。

オーダーメイドってちょっと敷居が高くて…という方に、自分だけのものをオーダーすることの楽しさを知って欲しくて、まずは気軽に会話から始めませんかと始まったイベントです。

出店者はみんなおしゃべり好きな方ばかり。
気軽に話しかけて下さいね♪

日常を少し豊かな気持ちにさせてくれるモノばかり。

つくり手と相談しながら一緒にモノを作り上げるのがオーダーメイドの醍醐味です。

関西圏の皆さま、
是非体感しにいらして下さいね。

『会話とオーダーメイド』

2020.11/13(sat).14(sun),
11:00-18:00
=========================
【会場】TRIP ROOM
大阪府吹田市垂水町3-34-22 2F

02/11/2021

松本のビジネス&カルチャーニュースを発信している
「松本経済新聞」にて開催中の

『m4gallery exhibition #2
「short finger」』

を紹介していただきました。

ぎこちない笑顔でお恥ずかしいですが、
short fingerのニット帽のこと、
CA&Co.のニットのこと、
などなど色々お話させていただきました。

是非ご一読下さいね。

松本経済新聞で検索していただくとご覧いただけると思います。

m4gallery exhibition #2
「short finger」
2021 10/30(sun)~11/8(mon)
11:00〜17:00

m4gallery
長野県松本市大手2-2-5
0263-74-0088
@m4gallery_atelierm4

松本のビジネス&カルチャーニュースを発信している
「松本経済新聞」にて開催中の

『m4gallery exhibition #2
「short finger」』

を紹介していただきました。

ぎこちない笑顔でお恥ずかしいですが、
short fingerのニット帽のこと、
CA&Co.のニットのこと、
などなど色々お話させていただきました。

是非ご一読下さいね。

松本経済新聞で検索していただくとご覧いただけると思います。

m4gallery exhibition #2
「short finger」
2021 10/30(sun)~11/8(mon)
11:00〜17:00

m4gallery
長野県松本市大手2-2-5
0263-74-0088
@m4gallery_atelierm4

23/10/2021

\information/

イベントのお知らせです。

松本のm4galleryにて 現在コウダさん @kodastyle.official のイベントが開催中ですが、
葉山の大先輩コウダさんからバトンを引き継いで、10/30からはshort fingerのイベントが始まります。

松本では2年ぶり、
松本に暮らし始めてから初めてのイベントになります。

18才まで過ごした松本。
約30年ぶりに松本の晩夏から深まる秋を体感しています。
風に懐かしい匂いを感じたり、新しい発見があったり、ずいぶん離れていたんだなぁと懐かしさと新鮮さが入り混じった毎日を送っています。

空気の香り、景色、日差しの色、全てが海の街、葉山とは違います。

作るものや着たいものもこの2ヶ月間で少しづつ自分の中で変化しているのを感じます。

そんな私の中の変化が今回のイベントで少し感じていただけるかもしれません。

これからやって来る寒い季節をあたたかく過ごしていただけるニットを沢山ご用意してお待ちしています。

short fingerのニット帽のオーダーはもちろん、
すぐにお持ち帰りいただけるCA&Co.のあたたかいカシミヤとヤクも沢山ご用意しております。

この冬のニットを探しにいらして下さいね!

そしてkodastyleさんのイベントは25日まで♪
私も愛用していますが、格好良くて、機能的なバッグが沢山並んでいますよ。

この週末は是非バッグを探しに行ってみて下さいね。

m4gallery exhibition #2
「short finger」
2021 10/30(sun)~11/8(mon)
11:00〜17:00

m4gallery
長野県松本市大手2-2-5
0263-74-0088
@m4gallery_atelierm4

\information/

イベントのお知らせです。

松本のm4galleryにて 現在コウダさん @kodastyle.official のイベントが開催中ですが、
葉山の大先輩コウダさんからバトンを引き継いで、10/30からはshort fingerのイベントが始まります。

松本では2年ぶり、
松本に暮らし始めてから初めてのイベントになります。

18才まで過ごした松本。
約30年ぶりに松本の晩夏から深まる秋を体感しています。
風に懐かしい匂いを感じたり、新しい発見があったり、ずいぶん離れていたんだなぁと懐かしさと新鮮さが入り混じった毎日を送っています。

空気の香り、景色、日差しの色、全てが海の街、葉山とは違います。

作るものや着たいものもこの2ヶ月間で少しづつ自分の中で変化しているのを感じます。

そんな私の中の変化が今回のイベントで少し感じていただけるかもしれません。

これからやって来る寒い季節をあたたかく過ごしていただけるニットを沢山ご用意してお待ちしています。

short fingerのニット帽のオーダーはもちろん、
すぐにお持ち帰りいただけるCA&Co.のあたたかいカシミヤとヤクも沢山ご用意しております。

この冬のニットを探しにいらして下さいね!

そしてkodastyleさんのイベントは25日まで♪
私も愛用していますが、格好良くて、機能的なバッグが沢山並んでいますよ。

この週末は是非バッグを探しに行ってみて下さいね。

m4gallery exhibition #2
「short finger」
2021 10/30(sun)~11/8(mon)
11:00〜17:00

m4gallery
長野県松本市大手2-2-5
0263-74-0088
@m4gallery_atelierm4

Photos from short finger's post 08/10/2021

『short finger pop-up store』

軽井沢NATURと御代田lagomにて開催中です。

今週末10/9(sat).10(sun)の2日間は私も店頭に立たせていただきます♪

わがままオーダーはこの機会に是非♪

写真は今シーズンの新作、
Diamond柄のヤクのニット帽と、プチマフラーです。

こんな風に同じ色でお揃いにしてもかわいいですね。

プチマフラーはフリンジ付きとフリンジ無しをお選びいただけます。

フリンジ付きはクラフト感が増して、
フリンジ無しはスッキリと大人な印象です。

プチマフラーは色々な着け方で楽しめますよ。

色、編み地、サイズなど自分好みにカスタムオーダーを楽しんでいただけたら嬉しいです。

軽井沢でお待ちしております♪

『short finger pop-up store in lagom』
lagom
9:00-16:00 水曜定休
長野県北佐久郡御代田町大字馬瀬口1799-1

『short finger pop-up store in NATUR 』
NATUR terrace
~10/18(mon)

〒389-0194 長野県北佐久郡軽井沢町 星野 ハルニレテラス

03/10/2021

嬉しいお知らせです。

TOWNの新しいソーイングブックが、
この秋いよいよ出版されます。

年明けからTOWNチームで準備
してきたので、やっと皆さんにお届け出来るのが嬉しいです♪

今回はパターンアレンジ本ではなく、
なんと!コートに特化したパターンブックなんです。

誰もが知っている定番のコートや、今私たちが着たいコートを
今の空気感のシルエットで
本格的だけど縫いやすい仕様にパターンレーベルならではの工夫で仕上げました。

本日は、その中から自慢のトレンチをご紹介。
私の大好きを詰め込んだアイテムです。

ぜひ、発売を楽しみにしていてくださいね♪

嬉しいお知らせです。

TOWNの新しいソーイングブックが、
この秋いよいよ出版されます。

年明けからTOWNチームで準備
してきたので、やっと皆さんにお届け出来るのが嬉しいです♪

今回はパターンアレンジ本ではなく、
なんと!コートに特化したパターンブックなんです。

誰もが知っている定番のコートや、今私たちが着たいコートを
今の空気感のシルエットで
本格的だけど縫いやすい仕様にパターンレーベルならではの工夫で仕上げました。

本日は、その中から自慢のトレンチをご紹介。
私の大好きを詰め込んだアイテムです。

ぜひ、発売を楽しみにしていてくださいね♪

Photos from short finger's post 02/10/2021

ヤクのDiamond柄ニット帽。

今シーズンの新作Diamond柄は編んでいてとても楽しくて、
あっという間に編めちゃいます。

ヤクやカシミヤは編んだ後の縮絨で風合いがガラリと変わるのも楽しみのひとつです。

こちらの手編みの小物はオンラインストアでもオーダーいただけますし、NATURと lagomで開催中の『short finger pop up store』でも実際に試してオーダーしていただけます。

1ヶ月ほどお時間をいただきますので、寒くなってきた頃にお届けします。

是非ご覧下さいね。

オンラインストアはプロフィールからどうぞ。

『short finger pop-up store in lagom』

会期~10/18(mon)
9:00-16:00 水曜定休

lagom
長野県北佐久郡御代田町大字馬瀬口1799-1

『short finger pop-up store in NATUR 』

会期~10/18(mon)
10:00〜18:00

NATUR terrace

〒389-0194 長野県北佐久郡軽井沢町 星野 ハルニレテラス

Photos from short finger's post 27/09/2021

青空の軽井沢。

ひんやり澄んだ空気が気持ち良いです。

朝から猫達と子供達と楽しい時間。
最高のリフレッシュですね。

本日も1日店頭にてお待ちしています。

午前中は御代田町のlagom。
午後は軽井沢ハルニレテラスのNATURにcloseまでおります。

short fingerのニット帽の受注会、
CA&Co.のカシミヤとヤクのあたたかいセーター、
TOWNの型紙とお洋服などなど
冬を心地よく過ごせるアイテムを沢山ご用意しております。

お近くにお越しの際は是非お立ち寄り下さいね。

Photos from short finger's post 09/09/2021

肌寒い朝。
思わず暖房をつけてしまいました。

猫たちも布団に潜りこんで来るようになって、
ちょっと嬉しい私。

日中も雨模様で肌寒いので、昨日からカシミヤを着ています。

9月にカシミヤの出番が来るなんて!
これも嬉しい私です。

この時期便利なのはガーゼ編みのセーターです。
ガーゼ編みという特殊な編み方をしているので、透けるくらい薄くて、ふんわりあたたかい。

この季節はタンクトップやキャミソールの上にさらりと着ています。
透け感があるので見た目も暑苦しくなく、涼しげです。
とにかく柔らかくて、肌ざわりが良いのでストレスフリーなんです。

今シーズンは
アイボリー、ネイビー、ライトグレーの無地と、
ボーダーを展開しています。
ボーダーは新色です♪

定番アイテムですが、
今シーズンは無地タイプの襟ぐりのリブ編みを付けず、編みっぱなしのラフな仕上がりにしました。

これは私が首の締め付けが本当に苦手で、毎年自分の着る分はリブを取って着ていて、それがとても楽だったので今シーズンから採用しました。

首周りの締め付けが苦手な方におすすめです♪

長袖Tシャツのように着れちゃいます。

こちらは御代田町MMop内の『lagom』にて開催中の
2021.A/W CA&Co.の先行販売でも手に取ってご覧いただけます。

是非袖を通して見てくださいね!

『lagom』
9:00-16:00 水曜定休
長野県北佐久郡御代田町大字馬瀬口1799-1

○9/6〜
lagomにてCA&Co.カシミヤ、ヤクのニットの先行販売

○9/25(sat)〜27(mon)
lagomにてニット帽の受注会
※私も在廊予定です。

○9/23(wed)〜
軽井沢ハルニレテラスNATURと御代田町lagom
にてshort finger pop-up storeが始まります。

この秋は
軽井沢NATURと
御代田町lagom の2店舗で
CA&Co.のあたたかいニット、
short fingerのニット帽、TOWNの型紙とお洋服
を手に取ってご覧いただけます。

皆さま、お近くにお越しの際は是非お立ち寄りくださいね。

Photos from short finger's post 06/09/2021

本日より『lagom』でのCA&Co.の2021A/W先行販売が始まりました。

今シーズンは
ヤクのパーカー、
ロングカーディガン、
Vネックチュニックなど
おうち時間を心地よく過ごせるようなカジュアルなアイテムを取り揃えています。

とても軽くて柔らかくてあたたかいヤクとカシミヤ。

着心地の良い素材だからこそ
日々の生活の中で着てほしい。
そんな思いを込めてデザインしています。

お手入れが大変そうと思われがちですが、実はお手入れもとても簡単♪
私は自宅の洗濯機の手洗いコースで洗っています。
クリーニングに出すよりも家で洗った方が風合いも良くなるんですよ。

気持ち良くて取り扱いも楽ちんなカシミヤとヤク。

今年の冬にヘビロテしていただけたら嬉しいです。

『lagom』
9:00-16:00 水曜定休
長野県北佐久郡御代田町大字馬瀬口1799-1

short finger updated their address. 04/09/2021

short finger updated their address.

short finger updated their address.

short finger updated their address. 04/09/2021

short finger updated their address.

short finger updated their address.

short finger updated their information in their About section. 04/09/2021

short finger updated their information in their About section.

short finger updated their information in their About section.

Photos from short finger's post 04/09/2021

\information/

9/6(mon)より長野県北佐久郡御代田町に新しくオープンした『lagom(ラーゴム)』にて
2021.A/W CA&Co.のカシミヤ、ヤクのアイテムの先行販売がスタートします。

この夏、元メルシャン美術館のあった場所が『MMop(モップ)』として生まれ変わり、
その中に軽井沢のNATURの姉妹店としてlagomがオープンしました。

8/24にオープンしたばかりの新しい空間。
蔦に覆われた外観と広々とした空間がとても素敵です♪

そんな場所でCA&Co.のニットを皆さんにご覧いただけるなんて、何だか夢のようです♪

今季の新作はヤクをもっと日常着として楽しんでいただけるように、動きやすくて着心地の良い形を意識して作りました。

是非袖を通して、ヤクとカシミヤの心地よさを実感して下さいね。

以下、今後の予定です。

○9/25(sat)〜27(mon)
lagomにてニット帽の受注会
※私も在廊予定です。

○9/23(wed)〜
軽井沢ハルニレテラスNATURと御代田町lagom
にてshort finger pop-up storeが始まります。

この秋は
軽井沢NATURと
御代田町lagom の2店舗で
CA&Co.のあたたかいニット、
short fingerのニット帽、TOWNの型紙とお洋服
を手に取ってご覧いただけます。

どちらの店舗も車で20分ほどの距離。
車なら一気に行けちゃいますね♪

私も松本から車で軽井沢に行くのが目標です。
今回は無理そうですが(笑)

それでも松本で少しづつ車の運転を練習していますよ。

葉山では近所のコウダさんのアトリエ(車で5分)まで行くのがやっとでしたが、先日は実家(車で30分)まで行ってきました。
無事に帰ったら主人にとても褒めてもらいましたよ(笑)
褒められて伸びるタイプなので、もっと遠出出来るように運転頑張ろうと思います♪

25/08/2021

ティーコゼいろいろ。

風に秋の匂いを感じるようになりました。

暑いと思っているうちに秋はすぐそこまで来ていたんですね。
そろそろ秋冬の準備もしなきゃと焦ってしまいます。

写真は すっかり定番となりましたティーコゼ。
LONG TRACK FOODSとのコラボアイテムです。

写真はお客様からオーダーをいただいた商品です。

左からウールのケーブル編み。
真ん中、コットン(春夏用)
右脇=バルキーなウール裏編タイプ。

素材と編み方が違うと全く違う印象です。

コットンタイプは折り返しがついているので、ポットがニット帽をかぶっているみたいでクスッとしちゃう可愛さです♪

こちらはブラウンベティーのティーポットに合わせて作っています。
サイズも2cup〜8cupまでお選びいただけますよ。

カラーもそれぞれ色違いがありますよ。

LONG TRACK FOODSのサイトや店頭にてお買い求めいただけますので、是非ご覧下さいね。

ティーコゼいろいろ。

風に秋の匂いを感じるようになりました。

暑いと思っているうちに秋はすぐそこまで来ていたんですね。
そろそろ秋冬の準備もしなきゃと焦ってしまいます。

写真は すっかり定番となりましたティーコゼ。
LONG TRACK FOODSとのコラボアイテムです。

写真はお客様からオーダーをいただいた商品です。

左からウールのケーブル編み。
真ん中、コットン(春夏用)
右脇=バルキーなウール裏編タイプ。

素材と編み方が違うと全く違う印象です。

コットンタイプは折り返しがついているので、ポットがニット帽をかぶっているみたいでクスッとしちゃう可愛さです♪

こちらはブラウンベティーのティーポットに合わせて作っています。
サイズも2cup〜8cupまでお選びいただけますよ。

カラーもそれぞれ色違いがありますよ。

LONG TRACK FOODSのサイトや店頭にてお買い求めいただけますので、是非ご覧下さいね。

Photos from short finger's post 29/07/2021

久しぶりの井の頭公園。

深い緑に囲まれて、ゆったりとした空気が流れていました。
都心という事を忘れてしまいますね。

昨日はcheck&stripe吉祥寺店さんでのワークショップ。
少し時間があったので、井の頭公園までお散歩しました。

今回も皆さん早く完成出来ましたよ♪

昨日はいつも参加してくださる方ばかりで、和気あいあいな雰囲気で私もリラックスして楽しめました♪

出来上がると早速試着大会が始まるのも楽しい所。
みんなでこんなコーディネートが素敵かも♪と、キャッキャする時間が本当に大好きです♡

31日もおかげさまで満席になりました。
またキャッキャしたいな♪

Photos from short finger's post 28/07/2021

子供ソーイング♪

連日ソーイングクラスが続いていますが、日曜日は小学6年生の女の子3名が参加してくれました♡

みんなでお揃いのきれいな黄色のブラウスを作りましたよ♪

昨年の夏休みに参加してくれた子がお友達を誘って来てくれました。
お洋服作りに興味を持ってもらえてとても嬉しい♪

作業は裁断からスタート。
ロックミシンも、
アイロンでの三つ折りも、
端ミシンも、
ものすごい集中力でどんどんこなして、予定より1時間も早く完成!

完成後はみんなでランチ。
@ichi_hayama_zushi さんの美味しいお弁当をいただきました。

小学6年生と女子トーク♪
BTSのファンクラブについて色々教えてもらっちゃいました。

楽しい時間でした〜♡

Photos from short finger's post 24/07/2021

参加者募集中♪

来週開催のcheck&stripe吉祥寺店でのワークショップ、7/31(sat)の募集が始まりました!

まだ1席お席に余裕がありますので、是非ご参加下さいね!

写真はcheck &stripe自由が丘でのワークショップの様子です。

7月は『TOWNのパターンアレンジでつくる日常着』(文化出版局)より、
「スクエアスリーブワンピース」を作ります。

シンプルですが、
スタンドカラーや、
見頃から直角につく袖、
脇のスリット明きなど、
ディテールが盛りだくさん。

一気に色々な縫製仕様を体感出来る、ディテールの練習にはもってこいなアイテムなんです。

皆さん、時間内に完成できて、記念撮影も出来ました♪
沢山着て下さいね♡

飽きちゃったら、腰あたりで切ってチュニックやプルオーバーにしても楽しめますよ。

来週の吉祥寺店でのワークショップも楽しみです♪

○出来上がりサイズ
着丈…119cm
バスト…137cm
裾回り…137cm
裄丈…30cm

○開催日

吉祥寺店
7/28(wed)満席
7/31(sat)残り1席

ご予約はcheck&stripeさんのサイトからオンライン予約で
お願いします。

Photos from short finger's post 19/07/2021

良いお天気♪

今日はcheck&stripe自由が丘でのワークショップ。

これからの季節にさらりと着られるワンピースを作ります♪

今日も楽しい時間になりそうです✨

16/07/2021

\アトリエ移転のお知らせ/

この度、住まいとアトリエを葉山から長野県松本市の浅間温泉に移す事となりました。

「風の時代」の始まりと共に移動するとは少し前まで思ってもみなかったのですが、決まってみると我が家らしいなぁとも思います。

住まいは松本ですが、私も夫も都内や湘南エリアの仕事は継続しますので、松本と都内を行き来する2拠点生活になります。

今までも葉山から都内に来るのにそれなりに時間がかかりましたので、移動時間が少し長くなるね!くらいな気持ちです。

都内でのイベントやcheck&stripeさんでのワークショップも今までと変わらず継続しますので、皆さん宜しくお願いします!
都内や葉山にいる時にはお茶やご飯に誘って下さいね♡

松本でのソーイングクラスも計画しています。
松本近郊の皆さま、一緒にお洋服作りしましょう。

引っ越し先は温泉まで徒歩で行けますので、松本にいらした際は是非遊びに来て下さいね。

これからも変わらずどうぞ宜しくお願い致します。

\アトリエ移転のお知らせ/

この度、住まいとアトリエを葉山から長野県松本市の浅間温泉に移す事となりました。

「風の時代」の始まりと共に移動するとは少し前まで思ってもみなかったのですが、決まってみると我が家らしいなぁとも思います。

住まいは松本ですが、私も夫も都内や湘南エリアの仕事は継続しますので、松本と都内を行き来する2拠点生活になります。

今までも葉山から都内に来るのにそれなりに時間がかかりましたので、移動時間が少し長くなるね!くらいな気持ちです。

都内でのイベントやcheck&stripeさんでのワークショップも今までと変わらず継続しますので、皆さん宜しくお願いします!
都内や葉山にいる時にはお茶やご飯に誘って下さいね♡

松本でのソーイングクラスも計画しています。
松本近郊の皆さま、一緒にお洋服作りしましょう。

引っ越し先は温泉まで徒歩で行けますので、松本にいらした際は是非遊びに来て下さいね。

これからも変わらずどうぞ宜しくお願い致します。

06/07/2021

たっぷりギャザーのブラウス。

NATURさんのイベントでのオーダー品です。

同じ生地でワンピースを作っていたのですが、お客様からのリクエストで着丈を短くしてブラウスに。

大人かわいいブラウスになりました。
落ち着いた色なので、夏だけでなく秋もニットのカーディガンと合わせたりして楽しめそうですね。

「TOWNのパターンアレンジでつくる日常着」のギャザーワンピースの着丈を50cm短くするだけで、こんなブラウスが出来ちゃいます。

本をお持ちの皆さんも是非作ってみて下さいね!

たっぷりギャザーのブラウス。

NATURさんのイベントでのオーダー品です。

同じ生地でワンピースを作っていたのですが、お客様からのリクエストで着丈を短くしてブラウスに。

大人かわいいブラウスになりました。
落ち着いた色なので、夏だけでなく秋もニットのカーディガンと合わせたりして楽しめそうですね。

「TOWNのパターンアレンジでつくる日常着」のギャザーワンピースの着丈を50cm短くするだけで、こんなブラウスが出来ちゃいます。

本をお持ちの皆さんも是非作ってみて下さいね!

Photos from short finger's post 28/06/2021

『short finger pop-up store in NATUR 』

昨日、無事会期を終えました。

足を運んで下さった皆さま、
遠くから応援して下さった皆さま、本当にありがとうございました!

松本の幼なじみ家族の突然の来店にはびっくりと嬉しさで泣きそうになりました✨

夏という事でTOWNのお洋服、本や型紙を手に取って下さる方が多く、
すでにTOWNの本を活用してソーイングを楽しんで下さっている方も会いに来てくださいました♪

洋裁談義に花が咲いてキャッキャする時間はなんとも嬉しかったです。

軽井沢でのソーイングのワークショップも本格的に計画しなきゃ!と思っています。

素敵な出会いも多かった今回、これからの「コト」のヒントを沢山いただきました。
これからひとつひとつ形にして、皆さんにお返しできたらと思っています。

何より嬉しかったのは、土曜日にお店に到着した際に、スタッフさんから「おかえりなさい」と声をかけていただいた事。

またひとつ帰る場所が増えました♡

私のいない期間もお客様に丁寧にに商品をご紹介して下さり、オーダーまで取って下さったスタッフの皆さんには感謝してもしきれません。
本当にお世話になりました!
ありがとうございました✨

最後になりましたが、オーナーの須長さんご家族には大変お世話になりました!
子供たちと猫たちに沢山遊んでもらっちゃいました♡
写真は気持ち良くて、楽しすぎたお庭でのBBQ。
何だかリフレッシュ休暇をいただいたような2日間でした。

次回は9月にあたたかいニットを沢山お持ちしますね!

ありがとうございました✨

26/06/2021

『short finger pop-up store in NATUR 』
残すところ2日となりました。

今日から私も店頭でお待ちしております♪

ハルニレテラスは沢山のお客様で賑わっていますよ!

軽井沢は涼しくて気持ち良いです〜♪

『short finger pop-up store in NATUR 』
2021.6.6(sun)~6/27(sun)

〒389-0194 長野県北佐久郡軽井沢町 星野 ハルニレテラス

#軽井沢 #ハルニレテラス #星野リゾート #natur
#shortfinger #handmade #ハンドメイド  #オーダーメイド #夏のワンピース #夏物 #townのパターンアレンジでつくる大人服
#townのパターンアレンジでつくる日常着
#渡部まみ

Photos from short finger's post 24/06/2021

軽井沢NATURさんでは引き続き『short finger pop-up store in NATUR 』
が開催中です。

写真はリネンデニムのタックタイパンツ。
『TOWNのパターンアレンジでつくる日常着』のデザインを少しアレンジ。

ウエストベルトを綿ロープに変えたら急に夏の顔に♪

夏に綿のデニムは汗ばんで暑くて敬遠しがちですが、
リネンデニムは肌に当たるとひんやり冷たくて、履き込むほどに柔らかくなり気持ち良いので、夏にオススメ。

是非店頭にてお試し下さいね。
他の生地やお色でのオーダーも出来ますので、スタッフさんにお気軽にお声掛け下さいね!

私は25日.26日に店頭に立たせていただきます♪

『short finger pop-up store in NATUR 』
2021.6.6(sun)~6/27(sun)

〒389-0194 長野県北佐久郡軽井沢町 星野 ハルニレテラス

Photos from short finger's post 20/06/2021

本日はcheck &stripe吉祥寺店でのワークショップ。

今日もサロペットを作りますよ♪

写真は日曜日の自由が丘でのワークショップの様子です。

今回も皆さん時間内に完成させて、記念撮影も出来ました♪

カジュアルなサロペットも、綺麗めのブラウスと革靴に合わせると大人っぽくて素敵ですね。

終わった後はおしゃべりに花が咲きました。

日々子育てやお仕事に忙しい皆さん、家でニコニコ過ごす為にもソーイングしてリフレッシュする時間がとても大切なんですとおっしゃっていました。

女性にとって、ワイワイ集まって何か作ったりする時間は、それ以上の大切な意味があるんですよね。

今日も楽しい時間を皆さんと過ごしてきますね〜♪

最後の写真はちらっと顔を出してくれた荘子さん@neut_shoko が窓の外からワークショップ中の私を撮ってくれました!
荘子さん、ありがとうございます♡

Photos from short finger's post 18/06/2021

サロペットが完成しました♪

皆さん手早く作業を進められて、予定より1時間ほど早く完成出来ました!

ワークショップで初めての記念撮影も出来て嬉しいなぁ♪

皆さんお似合いでしたよ♪

明日も引き続きcheck &stripe自由が丘でのワークショップです。
明日も楽しみです♪

@check_stripe_tokyo

18/06/2021

check&stripe自由が丘でのワークショップ、
まもなくスタート♪

サロペット出来るかな?

check&stripe自由が丘でのワークショップ、
まもなくスタート♪

サロペット出来るかな?

16/06/2021

\満員御礼/

check &stripeさんで開催のサロペットのワークショップ。

ありがたいことに満席となりました。

只今、絶賛準備中です♪

お申し込みいただいた皆さま、ありがとうございます!

当日お会い出来る事を楽しみにしています♪

\満員御礼/

check &stripeさんで開催のサロペットのワークショップ。

ありがたいことに満席となりました。

只今、絶賛準備中です♪

お申し込みいただいた皆さま、ありがとうございます!

当日お会い出来る事を楽しみにしています♪

Photos from short finger's post 15/06/2021

『short finger pop-up store in NATUR』

店頭でご覧いただけるTOWNのお洋服のご紹介です。

定番のノーカラーコートの型紙でリネンのストライプコートを。

ハンサムコートと名付けました♪

薄手のリネンは、今の季節の羽織りに便利です。

ネイビーとベージュの2色。

ベージュはとてもよくお似合いのお客様の元へお嫁に行きましたが、オーダーも承りますので店頭の生地見本で色をご確認下さいね。

他の生地でもオーダー出来ますよ♪

前あきはボタンがついていませんので、さらりと羽織ったり、共生地のベルトできゅっとウエストをマークしたり。
色々なスタイリングで楽しんでいただけます。

型紙も販売していますので、好きな生地で作るのもオススメですよ♪
素材を変えて1年中楽しめるデザインです。

もちろん軽井沢に行けない方はDMやコメントからお声掛け下さいね。

私は来週末6/26.27に在廊予定です♪

軽井沢近郊にお住まいの方、
夏を彩る楽しいニット達とお洋服に会いにいらしてくださいね。

感染症対策を万全にしてお待ちしております。

Photos from short finger's post 15/06/2021

『short finger pop-up store in NATUR 』

週末は3日間、店頭に立たせていただきました。

軽井沢の涼しい気候に体もリフレッシュ♪
元気になって帰って来ました。

沢山のお客様にニット帽やTOWNのお洋服、型紙を手に取っていただき、本当にありがとうございます。

お洋服はだいぶお嫁に行きましたので、これから沢山縫って補充しますね♪

オーダーも承りますので、お気軽にスタッフさんまでお声掛け下さい♪

写真はオーナーご夫婦の素敵すぎる森の中のお家。
可愛いお子さん達と
猫のさかな君とおにく君にも沢山遊んでもらえて、楽しすぎる滞在でした。

また26日.27日に店頭に立たせていただきます。

お近くにお越しの際は是非お立ち寄りくださいね。

『short finger pop-up store in NATUR 』
2021.6.6(sun)~6/27(sun)

〒389-0194 長野県北佐久郡軽井沢町 星野 ハルニレテラス

ビデオ (すべて表示)

製品

■オフィシャルサイト
https://short-finger.com/

■購入サイト
https://short-finger.shop/

■取扱店舗情報
鎌倉「LONG TRACK FOODS」オリジナルティーコゼ(ポットカバー)

鎌倉「nui nui 1st」ニットキャップ

など

電話番号

ウェブサイト

住所


長野県松本市浅間温泉1丁目17-8
Matsumoto-shi, Nagano
3900303
その他 Matsumoto-shi 衣料品店 (すべて表示)
松本 mother moon 松本 mother moon
大手2-2-26 金井ビル1F
Matsumoto-shi, 390-0874

長野県松本市にあるSELECT SHOP mother moonのfacebookページ

Flair_ideal Flair_ideal
中央 3-2-2
Matsumoto-shi, 390-0811

Acne Studios,MM6,MADISONBLUE,AURALEE 等を等を取り扱う長野県松本市のレディース&メンズのセレクトショップ「F L A I R」です。

Vancouncil 松本店 Vancouncil 松本店
深志1-2-2 野田ビル1F
Matsumoto-shi, 390-0815

松本駅から徒歩3分 オトナのキレイをお届けする美容室 VANCOUNCIL松本店?

オージェイズ ゴーゴー オージェイズ ゴーゴー
鎌田1-1-2
Matsumoto-shi, 390-0837

聖林公司正規取扱店 (取り扱いブランド HOLLYWOOD RANCH MARKET ハリウッドランチマーケット・BLUE BLUE ブルーブルー)

Ensemble Ensemble
中央 1-11-23
Matsumoto-shi, 〒390-0811

SUNSEA,UNUSED,sacai,kolor,UNDERCOVER,TAKAHIROMIYASH*TATheSoloist.,COMOLI,AURALEE 等を取り扱う長野県松本市のメンズセレクトショップ「E N S E M B L E」です。

OakLeaf OakLeaf
並柳1-26-14 並柳中央ビル1F
Matsumoto-shi, 3900825

セレクトショップOakLeaf(オークリーフ)です! トレンドもベーシックもバランスよくミックスしたスタイリッシュカジュアルな アイテムをセレクトしています!

MASAKI AMSEI MASAKI AMSEI
中央2丁目3-15アトリウムビル1F東側
Matsumoto-shi, 390-0811

https://masakiamsei.com/ ✧日常に寄り添う上質な装身具✧ ジュエリー・アクセサリーの製作・婚約指輪・結婚指輪のオーダーもお受けしております。 

Vintage shop modernism Vintage shop modernism
長野県松本市
Matsumoto-shi, 390-0812

あおどっとくろす あおどっとくろす
中央2丁目10-17 2階
Matsumoto-shi, 390-0811

ao.cloth 松本市 中町 セレクトショップ あおどっとくろす

イプニア イプニア
浅間温泉1-20-15
Matsumoto-shi, 390-0303

イプニア楽天店 http://www.rakuten.co.jp/ipunia/ 韓国子供服のネット販売。 店頭でも販売を行っております。 0263-31-6025 または[email protected]までご連絡ください。

Magische Vissen マジェスフィッセン Magische Vissen マジェスフィッセン
中央1-12-14-102
Matsumoto-shi, 390-0811

松本のジュエリー工房&店舗 結婚指輪、婚約指輪、オーダーメイドジュエリーのご注文を承ります

呉服のマルヤ 呉服のマルヤ
深志3-1-6
Matsumoto-shi, 390-0815

呉服関係全般、振袖、卒業式衣装レンタル、ユニフォーム