RoboCup at Home Team Erasers

RoboCup Asia-Pacific 2021 Aichi Japan から大学にロボットが戻ってきました．

今回のRCAPでは4つもの賞を頂き表彰台に登壇しました🎉🎉🎉🎉
各リーグ合わせるとなんと7枚もの賞状を頂きました！！
学生のほとんどがオンサイトの大会初参加の中全てのリーグで好成績を残すことが出来て本当によかったです😭

At this year's RCAP, we received four awards and were on the podium: 🎉🎉🎉🎉
In each league, we received a total of 7 certificates!
Most of the students were new to on-site competitions, but I'm really happy that we were able to do well in all leagues 😭.

RoboCup AsiaｰPacific2021開会式が始まりました
！🎉 スケトルニクスめっちゃかっこいい ✨

The RoboCup Asia-Pacific 2021 Opening Ceremony has begun!🎉 Sketornix is so cool!✨

[DSPL部門]
[email protected]といえばこの部門😆
強豪校が揃う中今回もいい成績を残せるか期待です！

[DSPL Section]
Speaking of [email protected], this is the category 😆.
I'm looking forward to seeing if we can do well this time among the strong schools!

[Education部門]
turtlebotの組み立ても終わり、改良作業に取り掛かってます！
[Education]
We've finished assembling the turtlebot and are working on improving it!

We arrived at AICHI SKY EXPO!!

[おしらせ]2021年11月25日~11月29日に開催されるRoboCup AsiaｰPacificに[email protected]が出場します！！
今回は@Home部門の[DSPL, SｰOPL, Education]と新たにFlying Robotというドローンの競技にも挑戦します😆
今回は現地の様子も当アカウントで投稿予定です。
今回もチーム[email protected]の応援よろしくお願いします！！

[information][email protected] will be participating in RoboCup Asia-Pacific from November 25 to 29, 2021!
We will be competing in the @Home category [DSPL, S-OPL, Education] and a new drone competition called Flying Robot 😆.
We will also be posting about the event on this account.
Please cheer Team [email protected] this time too!

Partner Robot Challenge (Real Space) DAY2 (September 10,2021)/パートナーロボットチャレンジ（リアルスペース）　2日目

本日も[email protected]は愛知県で行われているWRSに出場しています！
Partner Robot Challenge（リアルスペース）２日目は12時50分に出番を控えています😆本日も応援よろしくお願いします！
本日も下記のリンクにてYouTubeで生配信が行われています。

The [email protected] are at the WRS in Aichi, Japan again today!
Day 2 of the Partner Robot Challenge is coming up at 12:50 😆.
The second day of the Partner Robot Challenge is coming up at 12:50pm .😆 Thank you for your support today! It is being streamed live on YouTube at the following link.

https://youtu.be/mJyBiYI5Ic4

Partner Robot Challenge (Real Space) DAY2 (September 10,2021)/パートナーロボットチャレンジ（リアルスペース）　2日目 Partner Robot Challenge (Real Space)パートナーロボットチャレンジ（リアルスペース）Compete various services at home.家庭における片付け（整理整頓、収納等）などを行います。

Partner Robot Challenge (Real Space) DAY1 (September 9,2021)/パートナーロボットチャレンジ（リアルスペース）　1日目

今チーム[email protected]は愛知県で行われてるWRSに出場しています！
コロナ禍ということで我がチームの選ばれしプロフェッショナル達数名が現地で頑張っています💪
応援よろしくお願いします！！

こちらで配信しています
https://youtu.be/74iMwJe9fDk

Right now, Team [email protected] is competing in the WRS in Aichi Prefecture!
We have a few professionals from our team working hard on the site because of the Corona disaster💪.
Please support us!

Partner Robot Challenge (Real Space) DAY1 (September 9,2021)/パートナーロボットチャレンジ（リアルスペース）　1日目 Partner Robot Challenge (Real Space)パートナーロボットチャレンジ（リアルスペース）Compete various services at home.家庭における片付け（整理整頓、収納等）などを行います。

今日はオープンキャンパスです！前回に比べVR体験ブースが増えたり、他にも様々なブースを用意して皆さんをお待ちしております😄今回も皆さんが楽しめるようがんばります！（準備中の模様）

Today is Open Campus! Compared to last year, we have more VR experience booths and various other booths waiting for you 😄We will do our best to make it fun for everyone!（in prepatation）

先日行われたオープンキャンパスの様子です！ロボットに興味のある人もない人も話を聞いてくださりありがとうございました😄次は８月１日にあるようなので次は今回よりも良いものを見せれるよう頑張ります！

Here's a shot of the open campus that was held the other day! Thank you very much for listening to us, whether you are interested in robots or not 😄 The next one will be on August 1st, so we will try our best to show you something better than this time!

明日は玉川大学のオープンキャンパスがあります！今回は僕たちの研究室から数名の学生が参加して、研究室の紹介などを行います！関われる方がいましたら明日はよろしくお願いします😆
（今研究室前に優勝ポスターを貼出してます🏆）
Tomorrow, Tamagawa University will have an open campus! A few students from our lab will be there to introduce our lab and more! If you can be a part of it, please come and visit us tomorrow 😆.
(We're putting up the winning poster in front of the lab.)

ロボカップ世界大会で玉川大学チームが部門優勝！

こんばんは！鈴木です☺️
僕たちの[email protected] Educationでの特集を玉川大学の公式サイトで組んでいただきました！
僕含めチームみんなのコメントや写真もあります😆

Good evening! This is Suzuki ☺️.
The official website of Tamagawa University featured our [email protected] Education!
There are comments and photos from all of us including me😆.

ロボカップ世界大会で玉川大学チームが部門優勝！ ロボカップ世界大会で玉川大学チームが部門優勝！をご紹介します。玉川大学の公式サイト。玉川大学は多彩な教育・研究を実践しています。

初めまして！チームリーダーの飯野です！
[email protected] Educationリーグで、
" Best Education Award "の受賞と、" デモンストレーションで優勝 "をする事が出来ました！
今回の世界大会では、他チームや運営との言語の壁やSNSでのチームビデオの拡散の難しさ、turtlebotで行うmove_base精度向上の試行錯誤の大変さ、大会前日まで動きが安定しなかった事など…様々な事に悩みました。
ですが、チームに後輩が参加してくれた事やチーム間での情報共有や定期的なミーティングで目標や問題を洗い出せた事、本番の時に使う慣れないリモート環境のテストを出し惜しみせずに何度も調べた事により、以前より効率的で安定した開発を行うことができました。
また、皆様の応援が凄く励みになり最後まで諦めずしっかり世界大会に向き合い戦うことができました。
本当にありがとうございました。
[email protected] Educationチームは、今いるメンバーやこれから入るメンバーと更なる成長を目指していこうと思います。これからもよろしくお願いします。
共に頑張っていきましょう！
(コメントが長くなってしまいすみません。)

Nice to meet you! I'm Iino, the team leader!
In the [email protected] Education League, we won the
"Best Education Award "
Award" and
"I also won the demonstration award.
In the [email protected] Education League, we won the "Best Education Award" and the "Demonstration Championship"!

At this year's world championships, we had to overcome
In this world championship, we had many problems such as language barrier with other teams and management, difficulty in spreading the team video on SNS, difficulty in trial and error to improve the accuracy of move_base on turtlebot, and unstable movement until the day before the competition.
I was troubled by many things.

However, we were able to develop more efficiently and stably than before because we had junior members join our team, we were able to identify our goals and problems through information sharing among the team and regular meetings, and we were able to test the remote environment we were not used to using during the production.

Also, your support was very encouraging, and I was able to face the world championships and fight hard without giving up until the end.
Thank you very much for your support.

The [email protected] Education team will continue to aim for further growth with the current and future members. Thank you for your continued support.
Let's work hard together!

(Sorry for the long comment.)

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

【速報】[email protected] Education ONLINE CHALLENGE 2021でなんと…優勝しました🏆！！皆さんご声援ありがとうございました😆

We've won the [email protected] Education ONLINE CHALLENGE 2021 🏆! Thank you all for your support 😆.

全てのチームの競技が終わって結果発表待ちです…

All the teams have finished competing and are waiting for the results to be announced...

Join conversation

[再投稿]https://is.gd/ixqyK9
ついに今日は[email protected] Education当日です！こちらのリンクから入れるTEAMSで観戦する事が出来ます🇯🇵ちなみに[email protected] Educationは日本時間で21:10からの出番になってます！お時間に余裕がありましたら是非ご参加ください☺️

【Re-Submission】
It's finally the day of [email protected] Education! You can watch the RoboCup @ Home Education on TEAMS by clicking here🇯🇵By the way, [email protected] Education will be on at 21:10 Japan time! If you can spare some time, please join us ☺️.

Join conversation

[email protected] Education 始まりました！
現在イントロダクションです！[email protected]の出番は少し早まって21:10開始予定となりました😅ドキドキです…（写真の人はプレゼンターのショーン）

[email protected] Education has started!
The [email protected] are scheduled to start a little earlier, at 21:10 😅 We're very excited... (The man in the photo is the presenter, Sean.)

Join conversation

https://is.gd/ixqyK9
ついに今日は[email protected] Education当日です！こちらのリンクから入れるTEAMSで観戦する事が出来ます🇯🇵ちなみに[email protected] Educationは日本時間で21:10からの出番になってます！お時間に余裕がありましたら是非ご参加ください☺️

It's finally the day of [email protected] Education! You can watch the RoboCup @ Home Education on TEAMS by clicking here🇯🇵By the way, [email protected] Education will be on at 21:10 Japan time! If you can spare some time, please join us ☺️.

Join conversation

こんばんは！鈴木です！
明日はついにRoboCup本番😆今日は最終調整です！皆さん是非応援よろしくお願いします😊

Good evening! This is Suzuki!
Tomorrow is finally the RoboCup 😆 Today is the final adjustment! Please cheer us all😊

[RoboCup 豆知識]
[email protected]の配信と採点も玉川大学でも行っております！（写真の人はルイスさん）

[RoboCup's trivia]
[email protected] is also being distributed and scored at Tamagawa University. (The person in the photo is Luis.)

こんばんは！本日2度目の鈴木です🤭
Robocup WORLD WIDE 2021開会式始まりましたー！研究室からみんなで観ております😎

Good evening! This is second Suzuki in the day.🤭
Robocup WORLD WIDE 2021 Opening Ceremony has started! We're all watching from the lab😎.

お久しぶりです！鈴木です！
ついに大会に向けた放送機材の設置を完了させました😆（この人は後輩の小林）似合ってますね😅

It's been a while! This is Suzuki!
We finally finished setting up our broadcasting equipment for the tournament 😆 (This guy is my junior, Kobayashi) It looks good on him 😅.

こんばんは😌いつもの鈴木です！
ついにこの研究室に3Dプリンターが導入されました！現在19時間かけて大きなモデルを制作中…

Good evening😌This is the usual Suzuki!
We finally got a 3D printer in this lab! This printer is working on a large model for 19 hours now...

こんばんは☺今日も鈴木です！！
今日は毎週恒例チームミーティング！！
そろそろ大会が近づき緊張感が漂う…（）

Good evening ☺It's Suzuki again today!
Today is our weekly team meeting!
It's almost time for the tournament schedule to approach, and the tension is building...()

OPO-08 [email protected] Education (Tamagawa University) - Japan | Online Challenge 2021

【求む】https://youtu.be/AZj_g7-xt58　
今年のオンライン大会では各チームのYouTube動画に付けられた、高評価👍、再生数、コメント数も一つの採点基準になっています！！この投稿を見た人、よろしければ投稿の共有、そして動画を再生及び、高評価👍、コメント、拡散おねがいします😭

In this year's online competition, the number of LIKE👍, views, and comments on each team's YouTube video will be one of the criteria for scoring! If you've seen this post, please SHARE on FB, Play, LIKE👍, Comment , and Spread the video😭.

OPO-08 [email protected] Education (Tamagawa University) - Japan | Online Challenge 2021 [email protected] Education Online Challenge 2021OPO-08 [email protected] Education (Tamagawa University) - Japanhttps://www.robocupathomeedu.org/challenges/online-challeng...

校内ではこのような感じで動画の宣伝中です！（この人はリーダーの飯野）
This is how we are promoting YouTube in the school!(this guy is Iino, the leader)

こんばんは😄鈴木です！
今日はチームみんなでopen_poseの研究をしました！！

Good evening 😄 I'm Suzuki!
Today, our team did a research on open_pose!

[email protected] education 2021のチームよりこれからFacebookに色々な情報を投稿していきます！！
これより広報を担当しますリベラルアーツ学部の鈴木健介です！！他にも何人か広報担当は居るので、他の人からの投稿もお楽しみに！！
↓今年のメンバー、教員、指導者、ロボット　😊

The [email protected] education 2021 team will be posting various information on Facebook from now on!
I'm Kensuke Suzuki from the faculty of Liberal Arts, and I'll be in charge of public relations from now on! There are a few other people in charge of publicity, so please look forward to the posts from the others!
↓This year's members, instructors, and robots　😄

Q&A Sessions — @Home Virtual 2021 – [email protected]

RoboCup2021 @Home Virtual
今年の世界大会はオンラインで実施します。
次回のオンライン大会に参加を考えている方は是非ご覧ください。
https://athome.robocup.org/qa-sessions-home-virtual-2021/
This year's RoboCup will be held online.
If you are thinking of participating in the next online competition, please take a look.

Q&A Sessions — @Home Virtual 2021 – [email protected] Q&A Sessions — @Home Virtual 2021 June 5, 2021 | No Comments Q&A Session #1 Slides Video (Watch in zoom) Video (Download) Audio only(Download) Chat Transcript Uncategorized

名古屋到着！

本日のロボット工房の様子