金魚玉珈琲

いつも当店をご利用いただき誠にありがとうございます。すでにご案内をさせていただきましたが、当店は5/29にて閉店、併せてオンラインショップについても閉店いたします。

オンラインショップ・楽天市場店での販売につきましては、大変多くのご注文をいただき、5/9をもって受付を終了させていただきました。当初ご案内させていただいていた受付終了日（5/15）よりも早い終了となり、ご検討いただいていた皆様には大変申し訳ございません。

店頭販売プリンのご予約は以下の日程でまだ少し承ることができます。どうぞお電話にてお気軽にお問い合わせください。(042-720-2229)
●店頭販売プリンのご予約：5/24（木）〜26（土）のお受け取り、もしくは当日販売のプリン在庫からのお取り置き（当日のお受け取り

今月の通信は最終号、スタッフからの閉店のご挨拶などを掲載しています。
なお、瓶詰めプリンの販売について、通信でもご案内の通り、大変多くのご来店・ご注文をいただき連日完売となっております。通信では5月後半の納期とご紹介しておりますが、5/6時点で以下の通りとなっております。
生産数に限りがあり大変恐縮ですが、ぜひお早めにご注文ください！

●店頭販売プリンのご予約：5/24（木）〜26（土）のお受け取り、もしくは当日販売のプリン在庫からのお取り置き（当日受取）

●オンラインショップのご注文：5/15受付終了　5/24（木）〜26（土）到着

※この通信は月初めに、店頭でお配りし、Facebookではお写真でご紹介しています。

GWもたくさんのお客様にご来店いただき、本当にありがとうございます！当店は、5月29日をもって閉店となります。今月の営業日をお知らせいたします。

今月は、毎週水曜日の定休日のほか、7日(月)・12日(土)・15日(火)は都合により休業いたします。11日(金)は21:00で閉店いたします。

詳しくはカレンダーをご覧ください。ご迷惑をおかけしますが、何卒よろしくお願いします。

Untitled album

金魚玉珈琲｜KINGYODAMA COFFEE　〜町田のカフェ、瓶詰めプリン、深夜まで営業〜

＼15年間ありがとうございました！／

地域の方々に心地良いひとときをお過ごしいただける “みんなが使いやすいカフェ” をつくりたい！ そして、私たちれんげ舎のことを知って欲しい──。わたしたちNPO法人れんげ舎は、そんな思いで15年間「金魚玉珈琲」を運営して参りました。

おかげさまで、団体としての当初の目的「町田での団体の認知向上」と「財政基盤づくり」をほぼ達成することが出来ましたので、「金魚玉珈琲」を閉店いたします。

いつもお店を利用してくださっているたくさんのお客様、閉店の勝手をどうかお許しください。れんげ舎は、カフェを卒業します。

（店舗は2018年５月29日まで、いままで通りに営業いたします。 「瓶詰めプリン」のネット通販は、5月15日までご注文を受け付けております。詳しくはHPをご覧ください。）

　　＊　　＊　　＊

当初目指していた「町田市内での活動の認知向上」は、われわれにとって十分に達成することが出来ました（団体としての活動範囲も、都内全域、全国へと、次第に広がりました）。「財政基盤づくり」はまだまだこれからなのですが、事業規模の小さかった黎明期において貴重な財源となったカフェ事業も、事業規模が大きくなった現在においては、割合が減少しました。

じつは１年前、「既に目的は達成したので、次に進むべきでは？」という議論がありました。しかしながら、われわれの店への愛着から、少し時間が必要でした。いつも利用してくださっているたくさんのお客様、勝手に閉店を決めてしまい、申し訳ございません。

開店から15年が経過したいまでも、店があることが奇跡のように感じることがあります。カランと音を立てて笑顔でお客様が入ってこられる時、厨房で「なにこれ！　おいしいよ！」というお客様の弾む声が聞こえてきた時、デパートで「プリンのオススメはどれ？」と尋ねられる時、そんな時があることが、奇跡のように感じられるのです。とても自分たちが成し遂げたことだとは思えません。

それはわれわれが、お客様の導きで店の場づくりをしてきたためだと思います。看板商品の「瓶詰めプリン」も、「孫が来るから持って帰りたい。この容器に入れて」と言われたのがきっかけで、ガラス瓶に入れテイクアウト販売を始めました。「もっとたくさん種類があったらいいのに」と言われて、多くのバリエーションが生まれました。

店とは本来そういうものなのかもしれませんが、そうした営みが、世間知らずだったれんげ舎という団体を鍛え、少しずつ自信を持たせてくれました。

　　＊　　＊　　＊

それでも、次の扉を開けなければなりません。

われわれのもっとも大切にすることに新しくまっすぐに取り組むため、店への愛着、お客様への愛着を断ち切って、閉店という道を選びました。このようなしあわせのなかで事業を終了出来ること、本当にありがたく感じています。こんな風に閉店を迎えられるなんて、15年前はまったく思いもよりませんでした。15年間続いたことも、正直なところ驚きです。

これもひとえに、お客様をはじめ、取引先のみなさま、支えてくださったすべての皆様のおかげです。心より御礼申し上げます。

町田市成瀬の実店舗はなくなりますが、またいつかどこかでお目にかかり、「瓶詰めプリン」を召し上がっていただける日が来るかもしれません。そのときはまた、よろしくお願いいたします。

どうかそのときまでお元気で！
ありがとうございました！

（ＮＰＯ法人れんげ舎・金魚玉珈琲スタッフ一同）

（店舗は2018年５月29日まで、いままで通りに営業いたします。 「瓶詰めプリン」のネット通販は、5月15日までご注文を受け付けております。）

金魚玉珈琲｜KINGYODAMA COFFEE　〜町田のカフェ、瓶詰めプリン、深夜まで営業〜

週末は桜も満開で、お花見日和でしたね！お店にもたくさんのお客様にご来店頂き、ありがとうございました！

4月の営業日をお知らせいたします。
毎週水曜日の定休日のほか、7日(土)は研修のため休業します。
お客様にはご迷惑をおかけしますが、何卒よろしくお願いします。

【営業時間変更のお知らせ】
お店の前の桜の木も少しづつ花開いてきました。窓側のお席からはお花見プリンも楽しめます♪

・26日(月)は都合により19時閉店
・29日(木)は貸切のため、16:45-18:15頃まで一時closeとなります。

お客様にはご迷惑をおかけしますが、何卒よろしくお願いします。

いつもご利用いただきありがとうございます！
本日19日(月)は都合により20時閉店となります。
ご迷惑をおかけしますが、何卒よろしくお願いします。

もうすぐホワイトデーですね♪贈り物に瓶詰めプリンはいかがですか？

当店のプリンの中でも、女性に人気の3種「黒ごま」「焼きマシュマロ」「いちご大福」を詰め合わせた、ラッピング付きホワイトデーギフトを ~3/13(火)までの期間限定でご用意しております！

店頭でのお受け取りのご予約、ご配送ともにまだ少し承ることができます。お気軽にお問い合わせください♪（12日は~25時。13日は~19時の営業。配送は13日12時までにご連絡ください）→042-720-2229

東急ツインズでのイベント販売にはたくさんのお客様にご来店いただきありがとうございました！！

8日(木)は、プリンのテイクアウトを12時より、店内飲食は14時より営業いたします。何卒よろしくお願いします。

町田東急ツインズでの瓶詰めプリンの販売は本日最終日！
20時までとなっております。人気のいちご大福プリンなど、10種類程ご用意しておりますので、ぜひお立ち寄りくださいませ！

＼＼イベント出店のお知らせ♪／／
5日(月)〜7日(水)までの3日間、町田東急ツインズ・イースト1階で行われている、まちだ名産品フェアに出店いたします！

季節限定の一番人気「いちご大福プリン」や名産品の「さくらプリン」など各種瓶詰めプリンを販売。時間は10時〜20時まで。
町田駅近くにお越しの際は、ぜひお立ち寄りください♪

※成瀬本店は、都合により営業時間を変更いたします。
5日(月)は24時にて閉店・6日(火)はテイクアウト店内共に14時より営業いたします。
ご迷惑をおかけしますが、何卒よろしくお願いします

日中は暖かく過ごしやすくなってきましたね♪
今月の通信では、月曜日から出店する「まちだ名産品フェア」のご案内とホワイトデーギフトセットのご紹介をしています！

営業時間も変則的となりご迷惑をおかけしますが何卒よろしくお願いします。
※この通信は月初めに、店頭でお配りし、Facebookではお写真でご紹介しています。

いつも金魚玉珈琲をご利用いただきありがとうございます！
本日は研修のためお休みをいただきます。
19日(月)は通常通り14時より営業いたします。
何卒よろしくお願いします。

大変長らくお待たせいたしました！季節限定「いちご大福プリン」の販売が始まりました！！
季節商品の中でもダントツ1番人気のこちらのプリン。中には、マリネしたいちごと大福がごろごろ入っています♪
売り切れてしまう場合もございますので、どうぞお気軽にご予約ください！→042-720-2229

お取り寄せは、いちご大福プリンも選べる送料無料の6個セットがおすすめです♪→http://kingyodama.coffee/?pid=93812061

【2月の営業のお知らせ】
いつもご利用いただきありがとうございます！2月の営業のお知らせです。
・2/18(日)は研修のためお休みをいただきます。

また下記は都合により営業時間が変更となります。
・2/5(月)　〜19時閉店
・2/17(土)　〜24時閉店
ご迷惑をおかけしますが何卒よろしくお願いします。

いつも当店をご利用頂きましてありがとうございます！
本日は雪のため21時閉店とさせていただきます。明日は通常通りの営業を予定しております。
お客様にはご迷惑をおかけしますが、何卒よろしくお願いします。

まだ帰路の方もいらっしゃるかと思いますので、どうぞお気をつけておかえりくださいませ。

あけましておめでとうございます！
2018年がみなさまにとって良い年となりますように。
今月の通信では新年のご挨拶と1月のおすすめラムレーズンプリンをご紹介しています♪
本年も金魚玉珈琲をよろしくお願いします！

【年末年始休業のお知らせ】
2017年も残すところあと数日ですね。今年もありがとうございました！！
年末年始はお写真のカレンダーの通り営業いたします。
年内は、30日の17時まで。新年は4日の14時より営業いたします。何卒よろしくお願いします。

【休業のお知らせ】
12/16(土)~12/18(月)の3日間、研修のためお休みをいただきます。
お客様にはご迷惑をおかけしますが何卒よろしくお願いします。

12月に入り、クリスマスももうすぐですね。
今月は、毎年ご好評いただいている、クリスマスまでの期間限定メニュー「チキンのトマト煮とろけるチーズ添え定食」のご紹介です♪
※この通信は月初めに、店頭でお配りし、Facebookではお写真でご紹介しています。

【12月の営業のお知らせ】
先月末のプリンセールにはたくさんのお客様にお越しいただきありがとうございました！

・12/16(土)~18(月)は研修のためお休みをいただきます。

年内は30日の17時までの営業となります。何卒よろしくお願いします。

＼＼瓶詰めプリンセール　本日最終日！／／
25日(土)・26日(日)の2日間開催している、"瓶詰めプリン"秋の感謝セール。たくさんのお客様にご来店いただき、本当にありがとうございます！

本日もお持ち帰り限定で、よりどり3個で1,260円となります！お取り置きもお気軽にどうぞ！→042-720-2229
※12時〜25時まで、数量限定 。

ラインナップはお写真でご紹介している下記の12種類です♪
・黒ごまプリン
・塩キャラメルプリン
・チーズチーズ生プリン
・ベリー＆ベリーカクテルプリン
・抹茶プリン
・ジンジャーミルクプリン
・さくらプリン
・ココプリンエスプレッソ
・ストロベリーチーズケーキ(季節限定)
・マロンクリームプリン(季節限定)
・パンプキンチャイプリン(季節限定)
・紫いもプリン(季節限定)

＼＼瓶詰めプリンセール　開催します！！／／
今年も残すところあと1ヶ月ほどですね。いつもご利用いただいている皆様に感謝を込めて、11/25(土)・11/26(日)の2日間、「"瓶詰めプリン"秋の感謝セール」を開催いたします！！
通常1個540~596円のプリンが、お持ち帰り限定3個で1,260円！
数に限りがございますので、ご予約やお取り置きも承っております。お気軽にお電話ください！→042-720-2229
※両日とも、12時〜25時まで

芳文社さん発行の『超本当にあったまるなまここだけの話12月号』のまるなま情報局のコーナーで、当店の「黒ごまプリン」をご紹介いただきました！
町田市在住の作家poko先生の、おすすめの東京土産として、かわいいイラストと漫画でご掲載いただいています♪
ありがとうございました！！

本日は「キラリまちだ祭」に出店しています！風は少し強めですが、お天気も良く、たくさんのお客様で賑わっていますよ！
時間は16時まで。お時間ありましたらどうぞお越しください♪
　
・場所：原町田大通り（JR町田駅中央改札口を出て右手の大通）

今週末は、毎年出店させていただいている、「キラリまちだ祭」原町田大通り会場に出店いたします！
当店は町田市名産品のさくらプリンほか、各種瓶詰めプリンを販売。よさこい踊りなどのパフォーマンスや町田のお野菜を使ったお食事のなどもお楽しみいただけます♪
・日時：11月12日(日)　11～16時　
・場所：原町田大通り（JR町田駅中央改札口を出て右手の大通）
http://kirari-machida.info/2017/machi_ichi.php

11月の3連休、日中はお天気も良く過ごしやすかったですね！今月の通信では、秋冬限定の紫いもプリンをご紹介。
今月は「マロンクリーム」・「パンプキンチャイ」・「紫いも」と秋の味覚が3つ揃ってお楽しみいただけます♪
※この通信は月初めに、店頭でお配りし、Facebookではお写真でご紹介しています。

【11月の営業日のお知らせ】
10月末の東急ツインズハロウィンフェアにはたくさんのお客様にお越しいただきました。本当に有難うございました！
今月は毎週水曜日の定休日の他は、休まず営業致します。
なお、11/21(火)は17時にて閉店となります。
何卒よろしくお願いします。

町田東急ツインズ イースト１Fにて、ハロウィンフェアに出店中です！初日の今日は、普段お店をご利用いただいているみなさまからもたくさんお声がけいただきました。ありがとうございました！

10月31日（火）まで出店しておりますので、お近くお越しの際はぜひお立ち寄りください！時間は10:00〜21:00です。

＼＼イベント出店のお知らせ♪／／
28日(土)〜31日(火)までの4日間、町田東急ツインズ・イースト1階で行われている、ハロウィンフェアにて、瓶詰めプリンを販売いたします！

かぼちゃを使った"パンプキンチャイプリン"や"マロンクリームプリン"、"ストロベリーチーズケーキ"など、季節限定のプリンもご用意♪パーティーのお土産などにもオススメです！
時間は10時〜21時まで。町田駅近くにお越しの際は、ぜひお立ち寄りください♪

※成瀬本店は、都合により営業時間を変更いたします。
26日(木)・27日(金)・30日(月)は22時にて閉店いたします。ご迷惑をおかけしますが、何卒よろしくお願いします。

16日(月)と17日(火)11時〜14時まで、町田市役所1Fで秋のまちだ名産品フェアが開催されます！
当店のさくらプリンなどの名産品だけでなく、16日はまちだのお野菜の販売もありますよ♪お近くにお越しの際は、お気軽にお立ち寄りください！

涼しい日も多くなり秋らしくなってきましたね。今月の通信は、秋のイベント出店のお知らせです♪
10/28(土)から10/31(火)まで、町田東急ツインズで行われる、ハロウィンフェアに出店させていただくことになりました。時間は10〜21時。町田駅近くにお越しの際は、ぜひお立ち寄りください！
※この通信は月初めに、店頭でお配りし、Facebookではお写真でご紹介しています。