トーシンデンタル株式会社　Toshin Dental Supply Inc.

お客様各位

年の瀬も迫り、今年も残りわずかとなりました。
本年も格別のご厚情を賜り、心より感謝申し上げます。

誠に勝手ながら、弊社は2022年12月29日（木）より2023年1月4日（水）まで年末年始休業期間とさせていただきます。

休業期間中につきましては、何かとご迷惑をおかけいたしますが、何卒よろしくお願い申し上げます。

本文にて恐縮ではございますが、年末のご挨拶とさせていただきます。

来年も本年同様、変わらぬご愛顧のほど、よろしくお願い致します。

.
東京デンタルショーのご案内
１０月２２日、２３日に東京デンタルショーが三年ぶりに東京ビッグサイトで開催されます。
トーシンデンタルからはZirkonzahn製品に加え、新たにrelyon plasmaのプラズマ表面加工器ピエゾブラシＰＺ３−ＭＤやOsteogenicsのサイトプラストPTFEスーチャー等を展示いたします。
Zirkonzahnからはコロナでなかなかお披露目できなかったミリングユニットM2テレスコーパーやM2Dualテレスコーパー・ジルコンオーブンターボ・８月に新発売となったプレッタ３ディスパーシブなどを展示いたします。
東１ホール024番ブースにてお待ちしております。
⁡
#ジルコンザーン

.
書籍のご案内
Zirkonzahnインストラクターの山崎竜先生がQDT2022年10月号に「フェイススキャンデータの臨床への活用～PlaneSystemによる情報の統合」を執筆掲載されています。
⁡
本稿ではZirkonzahn FaceHunterでスキャンした3D顔貌データをデジタル技工に用いることによるアドバンテージついて、実際に手掛けられた症例に沿って詳しく紹介されています。
またZirkonzahnのCAD/CAMやPlaneSystemについても分かりやすくご説明頂きました。
⁡
QDT10月号はクインテッセンス出版様より10月10日発売です。
ぜひご覧ください。
⁡
#ジルコンザーン

.
プレッタ3ディスパーシブ 新発売のお知らせ
Zirkonzahnのジルコニアディスク「プレッタシリーズ」ラインナップに待望の高透過度グラデーションタイプジルコニアディスク「プレッタ3ディスパーシブ」が加わりました。
Zirkonzahn独自のGRADUAL-TRIPLEX-TECHNOLOGYにより曲げ強度は切縁部から歯頸部に段階的に増加し、透過性は歯頸部から切縁部にかけてシームレスに増していきます。
この新しい製造技術により強い曲げ強度と高い透過性に加え、段階的な色調を調和させることで自然なカラーグラデーションを実現しました。
焼結前にカラーリキッドのインサイザルカラーを塗布することでキャラクタライズすることもできます。クラウン、インレー、ベニヤ、3本までのブリッジに対応し、メタルフレームを加えれば、フルマウスも製作可能です。
⁡
発売日：8月5日（金）※本日よりご注文承ります。
色調：19種類
（OM1,※OM2,OM3,A1,A2,A3,※A3.5,※A4,※B1,※B2,※B3,※B4,※C1,※C2,※C3,※C4,※D2※,D3,※D4）
厚み：9種類（10ｍｍ、12ｍｍ、14ｍｍ、16ｍｍ、18ｍｍ、※20ｍｍ、※22ｍｍ、※25mm、※30mm）
ディスク径：3種類（95Φ、※24,5Φ、※98Φ） ※の物は受注発注です。納期はおよそ10日から14日要します。

価格 10mm 19,500円(1個入） 12mm 22,100円(1個入） 14mm 24,100円(1個入） 16mm 26,000円(1個入） 18mm 28,000円(1個入） 20mm 29,300円(1個入） 25mm 36,000円(1個入） 30mm 49,000円(1個入） 95Φ22mm 30,600円(1個入） 98Φ22mm 32,100円(1個入） 24.5Φ16mm 6,300円(3個入） 24.5Φ22mm 7,000円(3個入）
⁡
詳細については弊社HPよりお問い合わせください。
トーシンデンタルではCAD/CAMシステムの見学も随時受け付けております。
⁡
#ジルコンザーン

.
Zirkonzahnマルチブランクホルダーを使えば、使用頻度が低いシェードの単冠を個別に製作することができますので、あまり使わないシェードの在庫を多く持つ必要がありません。
⁡
ミリングユニットM1では最大４本、M2テレスコーパーでは最大7本の単冠が一度に加工できます。
⁡
使用する単冠用ジルコニアはPrettau2Dispersiveで、色調はVITAクラシカルシェード16色と3Dマスターシェードのブリーチ0M1～0M3の計19色、ブロック厚みは16㎜と22㎜がラインナップされています。
⁡
詳細については弊社HPよりお問い合わせください。
トーシンデンタルではCAD/CAMシステムの見学も随時受け付けております。
⁡
#ジルコンザーン

お客様各位

年の瀬も迫り、今年も残りわずかとなりました。
本年も格別のご厚情を賜り、心より感謝申し上げます。

誠に勝手ながら、弊社は2021年12月29日（水）より2022年1月5日（水）まで年末年始休業期間とさせていただきます。

休業期間中につきましては、何かとご迷惑をおかけいたしますが、何卒よろしくお願い申し上げます。

本文にて恐縮ではございますが、年末のご挨拶とさせていただきます。

来年も本年同様、変わらぬご愛顧のほど、よろしくお願い致します。

書籍のご案内
日本歯科評論 別冊2020 クリニカルデジタルデンティストリー　ここまでできる！デジタル機器の現状と臨床活用

こちらの書籍にて、株式会社データ・デザインの瓜生博伺先生にZirkonzahnのPlaneSystem®︎/FaceHunterについて執筆掲載していただきました。

2020年5月発売予定
株式会社ヒョーロン・パブリッシャーズ様webサイトにて予約受付中です！
#ジルコンザーン #ジルコニア #インプラント #歯科 #歯科技工 #歯科技工士 #審美歯科 #日本歯科評論

IMPORTANT INFORMATION!

イタリア政府は、ほぼすべての企業が生産活動を停止しなければならないと決定しました。 しかし、当社は医療製品を生産しているため、材料の供給を継続することができます。 すべての輸送ルートが開いています。

私たちは、稼働人数を減らしてはいますが、在宅勤務は可能です。通常どおり、info @ zirkonzahn.comの電子メールまたは+ 39 0474 066 660までお電話ください。ただし、待機時間が長くなる場合がありますので、ご理解いただきますようお願いします。

近況は、メール、ホームページ、およびFacebookでお知らせします。

私たちは一緒にこれを乗り越えます！

Greetings from South Tyrol
The Zirkonzahn Team

IMPORTANT INFORMATION!

Given the current situation, the Italian Government has decided that almost all companies must cease production activities. As our company is producing medical products, we are allowed to continue supplying our materials despite this new regulation. All transport routes are open.

THIS MEANS THAT THE DELIVERY OF MATERIALS IS ASSURED.

Luckily, we are all well and can therefore work from home with a reduced team. You can reach us as usual by e-mail at [email protected] or by phoning us on + 39 0474 066 660. Technical and dental technical customer support and the placing of orders are thus ensured. However, there might be some longer waiting times. Thank you for your understanding.

We will inform you by e-mail, on our homepage and on Zirkonzahn.Update as soon as the situation changes.

In the meantime, we will use the time to develop new smart solutions for you.

Stay healthy. We will get through this together!

Greetings from South Tyrol
The Zirkonzahn Team

第43回中部デンタルショーが本日より開催致します。弊社ブースは2階の第1ファッション展示場、F17です！

■会期　2020年02月15日（土）12:00～19:00
　　　　　　　　02月16日（日）09:00〜16:30
■会場　名古屋市中小企業振興会館(吹上ホール）
名古屋市千種区吹上二丁目6番3号

Zirkonzahn CAD/CAMシステム、PLANE SYSTEM、フェイスハンター等を展示しています。高透過率ジルコニアディスク、プレッタ2ディスパーシブ、チタン5、シンターメタル、バーンアウトなど、サンプル模型も展示しています！是非会場でご覧ください！

Zirkonzahn Burnout 

Zirkonzahn Burnoutはロストワックス法に使用できるレジン素材です。
ワックスよりも強度があり、金属のキャストやセラミックスのプレスに使用できますので、ワックスでは難しいような薄いラミネートベニヤやインレー、デンチャーの金属床などのミリング、キャスト前の模型上での試適などが可能です。

2月15日、16日名古屋市中小企業振興会館で開催されます中部デンタルショーに出展致します。
Zirkonzahn CAD/CAMやPLANESYSTEM/FACE HUNTER 様々なマテリアル等を展示致します。
ご来場の際は是非Zirkonzahnブースへ足をお運びください。

#ジルコンザーン #ジルコニア #インプラント #歯科 #歯科技工 #歯科技工士 #審美歯科 #中部デンタルショー

第48回横浜デンタルショー、本日からいよいよはじまります！
弊社ブースは CAD/CAMストリートのC17です！

■2020年1月12日（日）09：30～18：00
■2020年1月13日（月）09：00～16：00
■会場 パシフィコ横浜展示ホールD
神奈川県横浜市西区みなとみらい1丁目1-1 C17

Zirkonzahn CAD/CAMシステム、PLANE SYSTEM、フェイスハンター等を展示しています。
CAD/CAMのフロントパネルを富嶽三十六景にしてみました！このようにオリジナルでカスタマイズすることができるのもZirkonzahn CAD/CAMの大きな特徴です！是非会場でご覧ください！

明日から2日間、横浜デンタルショーが開催します！
場所はパシフィコ横浜、会場内はCAD/CAMストリートの真ん中、C17になります！
■2020年1月12日（日）09：30～18：00
■2020年1月13日（月）09：00～16：00
■パシフィコ横浜展示ホールD
〒220-0012 神奈川県横浜市西区みなとみらい1丁目1-1 C17

今年も早いもので、年末のご挨拶をさせていただく時期となりました。
皆様におかれましては、ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。

来年も誠心誠意努力していく所存ですので、より一層のご支援を賜りますよう、弊社一同心よりお願い申し上げます。

来年も相変わらぬご高配を頂けますようお願い申し上げ、歳末のご挨拶とさせて頂きます。
新年も何卒宜しくお願い申し上げます。

トーシンデンタル株式会社
社員一同

東京デンタルショー2019は盛況裡に終了致しました。
2日間、大変多くの方にご来場頂き、誠にありがとうございました。
次は、2020年1月12日から2日間、第48回横浜デンタルショーに出展致しますので、是非ご来場ください！

東京デンタルショー2019来場者人数
歯科医師5,296人、歯科技工士1,590人、歯科衛生士3,579人、歯科助手682名、学生1,554人、商工業者4,284人、同伴者1,773人【合計18,758人】

東京デンタルショー2019、本日からいよいよはじまります！
弊社ブースは 西1～2ホール　2-051です！

■2019年11月09日（土）11：00～18：00
■2019年11月10日（日）09：00～17：00
■会場 東京ビッグサイト　西1～2ホール　2-051
　東京都江東区有明3-21-1

Zirkonzahn CAD/CAMシステム、PLANE SYSTEM、フェイスハンター等を展示しています。新発売の高透過率ジルコニアディスク、プレッタ2ディスパーシブの模型も展示しています！是非会場でご覧ください！

東京デンタルショー2019、明日から開催致します！
弊社ブースは 西1～2ホール　2-051です！

■2019年11月09日（土）11：00～18：00
■2019年11月10日（日）09：00～17：00
■会場 東京ビッグサイト　西1～2ホール　2-051
　東京都江東区有明3-21-1

Zirkonzahn CAD/CAMシステム、PLANE SYSTEM、フェイスハンター等を展示しています！是非ご来場ください！

書籍のご案内
2019年QDT9月号に、Zirkonzahnインストラクターの山崎竜先生が執筆掲載しています！

「Feature Article #2」座談会　Virtual Articulatorの到達点と未来展望
前編：プレゼンテーション（ZIRKONZAHN.SOFTWARE/Ceramill Mind)

Virtual Articulatorを用いて製作した症例のケースプレゼンテーションを中心に、ZirkonzahnのVirtual Articulatorは勿論、ZirkonzahnCAD/CAMシステム、PLANESYSTEMの特徴をご紹介しています！クインテッセンス出版株式会社さんより好評発売中です！是非ご覧ください！

書籍のご案内
QDT別冊ジルコニアモノリシックレストレーションコンプリートブックに、ZirkonzahnCAD/CAMユーザーの峯崎稔久先生が執筆掲載しています！
モノリシックジルコニアを扱う上での「勘どころ」をZirkonzahnのシステムを用いて、モノリシックジルコニアの製作ステップを6つのChapterに分け、考え方やテクニックを紹介。そして、インレー／アンレー、臼歯部クラウン、前歯部クラウン、インプラントと、補綴装置別の臨床における勘どころを紹介しています。是非ご覧ください！クインテッセンス出版株式会社さんより好評発売中です！

.
NEW!!　2019年9月24日（火）発売！！
PRETTAU®︎ 2 DISPERSIVE®︎
プレッタ2 ディスパーシブは、曲げ強度1100～1300MPaと自然なシェードのグラデーションを備えた半焼結のジルコニアディスクです。カットバックからモノリシックデザインまで可能、シングルクラウンからフルアーチブリッジまで対応しシェードはA1からD4まで全16色をカバー。カラーリキッド プレッタアクアレルを合わせればインサイザルカラーを追加することが可能で、焼結後にポーセレンまたはステインを追加すれば、構造をさらにパーソナライズすることもできます。
プレッタ2 ディスパーシブは、階層差に関係なく同一の強度を併せ持ち、グラデーションの階層差を細かく分散しているので、切縁部から中央部、歯頸部へと透光性の高低を自然なグラデーションで表現した幅広い補綴物を製作できます。98mmブロックもご用意してあります。

認証番号：301AKBZX00042000

#ジルコンザーン #ジルコニア #インプラント #歯科 #歯科技工 #歯科技工士 #審美歯科 #新発売

7月10日新発売!!
プレッタ4アンテリア ディスパーシブは、曲げ強度600MPaと厚みに合わせた高透過率マルチレイヤードタイプのジルコニアディスクです。その優れた審美的性質と高い透光性は前歯部修復から臼歯部修復まで対応しシェードはA1からD4まで全16色をカバー、更にカラーリキッド プレッタ4アンテリアアクアレルを合わせればインサイザルカラーを追加することができます。プレッタ4アンテリア ディスパーシブは、切縁部から中央部、歯頸部へと透光性の高低を同一強度のグラデーションで表現した幅広い補綴物を製作できます。

Dusan, Edward, Kenji, Matija and Paul absolved the Zirkonzahn Individual Training! 👏👏

The beer after training is the best!

After a successful training at our Zirkonzahn Headquarter the technicians of our partners Song Tah Trading Co Ltd and Mikodental treat themselves to a well-deserved after-work beer.

.
Zirkonzahnってこんなとこです。

当社スタッフが研修のため現在Zirkonzahnを訪れていますので、現地の雰囲気を少しお伝えしようと思います。

イタリアの北側サウスチロル地方、オーストリアとの国境近くののどかで美しい景色に囲まれたロケーションにZirkonzahnはあります。
この素晴らしい環境で磨かれた感性でCAD/CAMやFACE HUNTERなどの最先端デジタル機器やPrettauジルコニアをはじめとする素晴らしいマテリアルなどを生み出しているんですね！

また新しい写真が届きましたらご紹介したいと思います。

#ジルコンザーン #ジルコニア #インプラント #歯科 #歯科技工 #歯科技工士 #審美歯科 #サウスチロル

本日12:00より2019九州デンタルショーがマリンメッセ福岡で開催致します！トーシンデンタルのブースはC-14です！Zirkonzahn CAD/CAMシステム、PLANE SYSTEM、フェイスハンター、ジルコンザーンtouch等を展示しています！最新のデジタルワークフローをご紹介しておりますので是非ご来場ください！

■開催日時
5月25日（土）12:00～19:00
5月26日（日）9:00～16:00
■会場
マリンメッセ福岡　C-14 福岡県福岡市博多区沖浜町７−１
■展示機器
スキャナー ARTI S900
スキャナー ARTI S300
ミリングユニットＭ1　ウェットヘビー
シンタリングファーネス　600Ｖ2
シンタリングファーネス　300Ｓ
フェイスハンター
プレーンファインダー
タッチパネル式PCモニター

Photos from Zirkonzahn Worldwide's post

2019九州デンタルショー

この度、2019九州デンタルショーに出展致します。Zirkonzahn CAD/CAMシステム、PLANE SYSTEM、フェイスハンター等を展示致します。最新のデジタルワークフローをご紹介しておりますので是非ご来場ください！

開催日時
■2019年05月25日（土）12：00～19：00
■2019年05月26日（日）09：00～16：00

開催場所
■マリンメッセ福岡　C-14
　福岡県福岡市博多区沖浜町７−１

歯科技工2019年4月号（医歯薬出版株式会社）に「3次元顔面計測スキャナー及びデジタルフェイスボウを用いた臨床技工 －患者の顔貌及び歯列を3次元データとしてあらゆる角度から観察できる優位性 　執筆：中谷哲好先生・筒井隆史先生・筒井純也先生・高垣喬三先生」が掲載しています！PLANE SYSTEMとフェイスハンターを使用して，デジタルワックスアップのみでの補綴装置製作を試みる従来のワークフローと大きく変わった点や今後の課題などをわかりやすく紹介しています。是非ご覧ください！

„Für uns war es wieder eine Riesenfreude in Deutschland, in Köln, gewesen zu sein. Wir haben viele Leute getroffen, die gern hören, was wir zu erzählen haben." Enrico Steger

„It was a great pleasure for us to take part again at this year’s IDS. We met a lot of people who like to hear what we have to tell." Enrico Steger

IDS2019！！いよいよ13日から始まります！！