Guest House Shiro

以下、今回の経緯です。

私たちの両実家が能登にあり、今回両実家とも地震の被害に遭っています。また、私たちも地震発生時には年末年始の帰省でその能登の実家におりました。

その時はたまたまもう一方の実家に移動しようと荷物を車に積み直し、家族皆で外に出た直後でした。1度目はゴーっという風のような音が聞こえた気がするのですが、それから大きく揺れました。皆で驚いていると、数分後にこれまで一度も体験したことのない大きさの地面の揺れを全体で感じ、目の前の実家の瓦が落下して、家具や建具などが倒れる様子も見えました。

その後、津波警報が鳴り、何もわからないまま周囲の掛け声もあり、車で近くの避難所まで急いで避難しました。

そのまま結果的に1月4日まで避難所から動けなくなりました。

電話やネットが繋がらず、水が出ない（私たちがいた避難所は有り難くも電気は使えました）。地震やインフラに関する情報もほとんど入ってきませんでした。

もう一方の実家の家族との連絡は1日半ほど一切取れませんでした。

年始からの仕事だけでなく、小さな子どもたちと一緒に帰省していたので、あまり長期間残ると日に日に健康や安全へのリスクが高まりそうだったので、意を決して1月4日に能登の避難所を出発することを決めました。これも、情報が少ない中で、皆で悩みに悩んだ結果の決断でした。

早朝に出発したのですが、暗がりの中での道路の割れや段差、土砂崩れ、長時間の渋滞や迂回、通行止めなどがあり、先が見えず何度も心が折れそうになりましたが、10時間かけてなんとか無事に金沢へ帰ってくることができました。

金沢も揺れたそうですが周囲も白も特に被害がなかったため、電気や水道、ネット、ひび割れていない道路を利用できる有り難みを深く感じました。

あたたかなごはん、シャワー、やわらかい布団。その"当たり前"の全てがとても有り難かったです。

"日常"を送れるということは、これほど有難いんだなと痛感しました。

私たちはなんとか金沢へ戻ってはこれたのですが、今も能登は何も変わっていないという現実にうまく言葉にできないものがありました。

避難所や能登でもたくさんの人に助けられて、そして金沢へ帰宅途中の道でもたくさんの災害支援関連の車両ともすれ違いました。

今後のこととともに、今私たちにできることはないかと考えた結果、地震に遭った方々や困難の中にいる方々、その救助や支援をされている方々のお力になれたらと思い、急遽このようなものをつくってみました。

今後の私たちの仕事への影響もそうですが、両実家の家族とその家も被災しているため、無償でのご宿泊の提供はどうしても難しいのですが、最大限のご提供として50%オフにさせていただきました。

通常の白の予約は「オンライン予約・事前決済」のみですが、本プランのみ「電話予約・現地決済」も可能です（主にネットが圏外または微弱のエリアの方や、時間的・精神的余裕のない方に「電話予約・現地決済」をご利用いただけたらと思っております）。

私たちも手探りのスタートなので至らない点もあるかと思いますが、今できることをひとつひとつ考えて、能登の支援と復興に向けてまずは今を頑張っていきたいと思っております。

震災後にお声がけくださったゲストさん、友だちやお知り合いの方、インスタ等をみてくださっているフォロワーさん。本当に本当にありがとうございました。（兄家族や親戚の方々にも深く感謝しています）。

ご心配してくださったこと、あたたかなメッセージをくださったこと、支援やお手伝いを申し出くださったこと、金沢への交通情報等をシェアしてくださったこと、その全てがとても嬉しく心に深く染み、涙が出てきました。

また、避難所での生活やインフラ整備、交通整理など直接的・間接的にお世話になったたくさんの方々にも深く深く感謝しております（直接御礼ができなかった方もいてとても心残りです）。

わたしたちも少しでも今回していただいたようなことをできたらと思っておりますので、その一つとしてぜひお気軽にご利用いただけたらと思います。

どうぞよろしくお願いいたします。

能登のことを想っております。

ゲストハウス白　河崎

（2/2）

この度はたくさんのあたたかなメッセージと反応をくださいまして本当にありがとうございました。

震災での困難の中、大きな励みと力になりました。

1月10日よりゲストハウス白の営業を再開いたします。

白の建物自体は地震の影響がなかったので、建物的にはすぐにでも営業を再開できたのですが、自分たちや家族の心身の疲労のため、数日間お休みをいただくことにいたしました。

能登の実家や家族のことなど、今後もどのようにできるか分からないことが多く、仕事面でもプライベートでも手探りの状態ですが、今をひとつひとつ進めていけたらと思っています。

営業再開とともに、能登半島地震で被災された方々などにご利用いただける割引をご用意させていただきました。ゲストハウス白の公式ホームページのご予約画面よりプラン等をご選択いただけます。

営業再開後は、通常の金沢旅行でのご宿泊も大歓迎ですので、観光の方もお気兼ねなく白にお越しいただけると嬉しいです。

以下、割引に関する詳細と今回の経緯を記しました。

［能登半島地震で被災された方などに向けた割引（50%オフ）のご案内です］

私たちも2024年1月1日に発生した能登半島地震で被災し、家族と共に数日間能登から動けなくなっておりました。1月4日に10時間かかり無事金沢まで戻ってこれましたが、こうして白まで戻ってこれた今、地震に遭った方々や現在も困難の中にいる方々、お仕事で能登地方を支援してくださっている方々に対し、私たちの立場で何かできることはないかと考えました。

その中で、能登半島地震で被災された方々、年末年始に能登へ帰省中に帰宅困難になった方々、被災地支援や災害救助・インフラ・家屋の復旧作業等のお仕事で能登方面に向かう方々や能登方面から戻って来られた方々に向けて、お力になれたらと思っております。

○当プラン（割引）につきまして
・対象期間：1月10日〜1月31日の間でのご宿泊（2月1日チェックアウトまで。期間延長の有無は後日検討します。）

・宿泊日数：1泊からご利用いただけます（毎週休館日がございますので、最大5連泊ほど可能になります）。

・宿泊人数：1名様からご利用可能です（各客室の定員によります）。

・ご宿泊料金：当プラン該当者様は通常のご宿泊料金より50%オフになります（料金は日付やお部屋、ご利用人数等によって変わります。予約ページよりご確認ください。ネットにアクセスできない方はお電話にて確認も可能です）。

・その他の点は通常のご宿泊内容（設備、サービス等）と同一です。ご確認可能な場合は、HP等の内容をご一読いただけますと幸いです。

○想定しているご対象者さま
・能登地方に居住されている方（被災の程度やご宿泊理由は問いません。）とそのご家族

・年末年始に能登へ帰省中に帰宅困難になり、県外のご自宅へ帰宅途中の方（金沢で途中休憩のご宿泊希望の方）

・能登地方への被災地支援や災害救助・インフラ・家屋の復旧作業等のお仕事（公的機関、民間等は問いません）で能登方面へ向かう方の前泊利用。またそれらの後で能登方面から戻られた直後のご宿泊。

※ ご予約者様のうち1名様でも上記に該当しましたら当プランをご利用可能です（家族や大切な方と一緒に宿泊したいなどの場合は、ぜひご一緒にご宿泊ください。）その他、該当するかどうか不明な場合はお気軽にお問い合わせください。

※個人ボランティアの方や能登への一般帰省の方は当プランの対象外となります（1月6日現在）。現時点で能登への道路状況が非常に悪く、渋滞やアクセス時間を少しでも減らし迅速に物資を運ぶために、現在は災害救助関連車両や物資輸送車両等を優先して能登へ向かわせたいとのことです。ただ、皆様に個別のご事情があるかと思いますので、個人ボランティアや能登への一般帰省の方で白へのご宿泊をご検討くださる場合は、当プラン適用なしの通常予約をしていただけますと大変幸いです。

ゲストハウス白は夫婦2人のみで運営しているため、チェックイン受付時間やイレギュラーなご宿泊内容のリクエストにはどこまでご対応できるかわかりませんが、できる限りご相談に乗れたらと思っております。

（文章が長いため、次の投稿に続きます。）

（1/2）

夏の緑が青々です

きのへやから見た中庭の緑

大きなツゲの木も、わさっと生えているシダも自然に大きく育っています

中庭や花壇で育てている草木を剪定した際に出る切れ端の枝を白の中のあちこちで水に入れて育ててみています

すべてがうまく育つわけではありませんが、うまく水や環境に馴染んでくれて根が伸びたものはまたいつか鉢に植えたりしています

その中でそれぞれの植物の生育、強さと弱さ、不思議さも感じます

---

なんだかんだとあつい夏もあつい夏なりに夏をして過ごしたいものです🍧

金沢で待っています🌳

---

#ゲストハウス白 #ゲストハウス #金沢ゲストハウス #金沢 #金沢観光 #金沢旅行 #金沢宿泊 #金沢宿 #町家リノベーション #古民家リノベーション #古民家インテリア

たまの休日に自転車で金沢の街中へお出かけした後、鼠多門をくぐり金沢城公園の緑を横目に感じて白に帰ってくると、今でも「あぁステキだなぁ」と思います

白に戻っても金沢が続く

今でもそう感じます

近頃は県内や市内からのゲストさんも多く来てくださっています
金沢やその近郊が日常の方にも白での滞在と時間を楽しんでいただけたらうれしいです

#ゲストハウス白 #ゲストハウス #金沢ゲストハウス #金沢 #金沢観光 #金沢旅行 #金沢宿泊 #金沢宿 #町家リノベーション #古民家リノベーション #古民家インテリア

金沢にも夏がやってきました

レンタサイクルでシューーっと

たのしい夏になりますように

#ゲストハウス白 #ゲストハウス #金沢ゲストハウス #金沢 #金沢観光 #金沢旅行 #金沢宿泊 #金沢宿 #町家リノベーション #古民家リノベーション #古民家インテリア

こんにちは。金沢もいよいよ夏がはじまる予感です。

白では連泊割をはじめました。

2連泊以上の場合は、2泊目以降が5%オフになるお得な割引です（最大6連泊まで可能です）。

連泊でゆったりと、白と金沢で心と身体をリフレッシュいただけますように。

連泊割の適用条件など詳細は白ホームページをご覧いただけますと幸いです。（インスタのプロフィールからもHPにアクセスできます）

---
写真はきのへやです。

1〜2名様でご宿泊いただけます。

いろんな質感の木と白をそえた空間で、明るくて爽やかな印象のおへやです。

#きのへや #ゲストハウス白 #ゲストハウス #金沢ゲストハウス #金沢 #金沢観光 #金沢旅行 #金沢宿泊 #金沢宿 #町家リノベーション #古民家リノベーション #古民家インテリア

金沢は気候も天気もおだやかな季節となっています。

兼六園や金沢城のみならず街中のふとした公園や個人宅の庭先などにも大きな緑がよくあるので、新緑のこの時期の散策はとても気持ちがいいです。

個人的には金沢で1番好きな季節です。

4月中旬あたりから梅雨入り前まではこのような晴れた日が多く、暑すぎず寒すぎずな日も多いので、個人的には一番金沢観光に向いている時期なのでは...と思っています。

桜、夏休み、紅葉、雪など季節ごとの楽しみもありますが、一見何もないようなこの時期にも金沢の街の魅力がたっぷりあると思っています。

——
写真の3〜5枚目は石川県立図書館です。

昨年オープンしたばかりの新しい図書館で、4階まである円形のブックエリアは本が充実しているのはもちろん、いろんなタイプの席や椅子がいろんな場所にあったので、1人でも数人でも楽しめそうな雰囲気です。

場所や本を変えながらゆっくり過ごしたくなる環境でした。

子ども向けの絵本エリアやコンパクトなキッズスペースもにぎやかで楽しい雰囲気になっていました。

オープン後しばらくは図書館の駐車場へ入る車が渋滞している様子も見たのでなかなか実際に入る機会がなかったのですが、一度行くともっと早く行けばよかったと思うくらい素敵な図書館だったので、気になる方はぜひ行ってみてください📚

白からは徒歩40分程と歩くには少し遠いかなと思いますが、新緑の散策を兼ねるのも、
バスやタクシーで行くのもいいかなと思います。

——

ちなみに最近何組かのゲストさんが金沢にある国立工芸館で現在開催されている「ポケモン×工芸展」をお目当てに来てくださっています。

6月11日まで開催しているとのことなのでポケモンがお好きな方はぜひこちらも🎈

#ゲストハウス白
#ゲストハウス
#金沢ゲストハウス
#金沢
#金沢観光
#金沢旅行
#金沢宿泊
#金沢宿
#町家リノベーション
#古民家リノベーション
#古民家インテリア

白の中にも桜の花びらが。

今日あたりからきれいな桜吹雪が見えているので、満開の見頃はここ数日内の様子です。

来週中に桜を楽しみにご予約してくださっている方々も桜を見れますように🙏🏻🌸

もしお越しの際に白の前の桜が散っていましたら、まだ金沢市内で咲いてそうな場所をご提案しますので一緒に桜の金沢を探しましょう🙌🏻

#ゲストハウス白
#ゲストハウス
#金沢ゲストハウス
#金沢
#金沢観光
#金沢旅行
#金沢宿泊
#金沢宿
#町家リノベーション
#古民家リノベーション
#古民家インテリア
#全国旅行支援
#いしかわ旅行割

はりのへやからの桜の光景

くものへやと同様にはりのへやからも桜が眺められます。

こちらのお部屋はくものへやより広く、窓もより大きいので開放的な花見を楽しめます。

明日4月1日のはりのへやがまだ空いています。

全国旅行支援もご利用いただけますので、思い立ったお花見週末旅はいかがでしょうか。

金沢城と兼六園の無料ライトアップもしていますよ。

県内や市内のご利用もお待ちしています☺︎

#ゲストハウス白
#ゲストハウス
#金沢ゲストハウス
#金沢
#金沢観光
#金沢旅行
#金沢宿泊
#金沢宿
#町家リノベーション
#古民家リノベーション
#古民家インテリア
#桜が見えるゲストハウス
#全国旅行支援
#いしかわ旅行割

Sakura view from KUMO private room.

Picturesque…

#ゲストハウス白
#ゲストハウス
#金沢ゲストハウス
#金沢
#金沢観光
#金沢旅行
#金沢宿泊
#金沢宿
#町家リノベーション
#古民家リノベーション
#古民家インテリア
#桜の見える宿

くものへやからの景色

目の前の黒門前緑地の桜が満開でとてもとてもきれいです。

くものへやはこじんまりとしたお部屋ですが、窓から見える景色がすごく好きです。　

時間を忘れてずっと外を眺めていられます。

桜の後の新緑の季節も緑が一面にきらきらと広がりとても気持ちいいです。

#ゲストハウス白
#ゲストハウス
#金沢ゲストハウス
#金沢
#金沢観光
#金沢旅行
#金沢宿泊
#金沢宿
#町家リノベーション
#古民家リノベーション
#古民家インテリア
#桜の見える宿

【期間延長です】

白では全国旅行支援「いしかわ旅行割」をご利用いただけます。

2023年1月10日〜2023年6月30日チェックアウトのご宿泊までご利用可能です（2023年6月30日まで延長となりました）。

詳細です↓
—-

合計宿泊代金の20%（上限1名1泊につき3,000円割引）が割引となります。

ご参考までに期間中（2023年1月10日〜2023年6月30日）の各客室の割引適用前後のご宿泊料金の一例です。

※2023年3月27日〜4月1日、4月28日のみ料金が異なります。同期間のご宿泊希望の方も割引適用が可能ですが下記料金とは異なります。

※ 2023年4月29日チェックイン〜5月8日チェックアウトの期間（GW中）は全国旅行支援が一時停止のため割引対象外です。

・くものへや
（割引適用前→適用後）
5,400円→4,320円（1名1室ご利用時合計）
10,400円→8,320円（2名1室ご利用時合計）

・きのへや
（割引適用前→適用後）
8,000円→6,400円（1名1室ご利用時合計）
13,200円→10,560円（2名1室ご利用時合計）

・つちのへや
（割引適用前→適用後）
13,000円→10,400円（1名1室ご利用時合計）
13,200円→10,560円（2名1室ご利用時合計）

・はりのへや
（割引適用前→適用後）
14,000円→11,200円（1名1室ご利用時合計）
14,200円→11,360円（2名1室ご利用時合計）
17,400円→13,920円（3名1室ご利用時合計）
20,800円→11,640円（4名1室ご利用時合計）

・上記に加え、下記の観光クーポンも付与されます。
平日（土曜以外宿泊）1名様につき2,000円分／1泊
休日（土曜宿泊）1名様につき1,000円分／1泊

大変お得な割引となっております。
ご予約は、ゲストハウス白ホームページのご予約ページよりご予約いただけます。
—-

※ 当キャンペーン割引をご利用希望の場合は
・日本在住であることが証明できること
・「ワクチン接種歴3回証明」または「PCR検査等の陰性結果の証明」ができること
がご利用条件となります。

・チェックイン時に上記を確認できる
①「身分証明書（運転免許書等）」
②「ワクチン接種歴3回証明（紙、デジタル問わず）」、または「PCR検査（3日以内）または抗原定性検査（1日以内）の陰性結果の証明書（紙、デジタル問わず）」
を必ずご持参くださいませ。

・上記を確認できない場合・忘れた場合は割引適用できず、割引適用前料金のお支払いになります。

・2名様でのご予約のうち1名様分のみ適用することも可能です（合計宿泊金額半分の1名様分のみの割引適用となります）。

・すでにご予約済みの方も上記のご利用条件を満たしましたら割引適用可能です。

その他詳細は「いしかわ旅行割」の公式サイトをご参照ください。

皆様のご予約をお待ちしております🙌🏻

#ゲストハウス白
#ゲストハウス
#金沢ゲストハウス
#金沢
#金沢観光
#金沢旅行
#金沢宿泊
#金沢宿
#町家リノベーション
#古民家リノベーション
#古民家インテリア
#全国旅行支援
#いしかわ旅行割

町家から桜が見られます

Shiroの窓からは金沢城黒門前緑地の見事な桜を眺める事ができます（写真は前年の様子です）

桜側の客室は
くものへや
はりのへや　

1階の共有スペースのミセノマからも格子越しの桜を楽しめますよ

今年の開花はいつ頃かなぁ楽しみです🥰

#ゲストハウス白
#金沢桜
#金沢ゲストハウス
#金沢観光
#金沢旅行
#金沢宿泊
#金沢宿
#町家リノベーション
#桜が見える宿
#古民家インテリア
#全国旅行支援

今日は雪がふりました。

1月後半に降った大雪はほぼすべて溶けて、今日の金沢は新しく降った雪で屋根や草木がうっすら白くなっています。

写真ははりのへや
2段ベッドが2つあり1〜4名様でご宿泊いただけます。

2014年に白がオープンし、もともとは6人部屋ドミトリーだったこのお部屋を2020年2月にプライベートルームへと再リノベーションしました。

はりのへやの中には大きめのテーブルがあるので、客室内でもゆっくりお過ごしいただけます。

木のベッドフレームについているナンバーはドミトリーのときに使っていたもの。

2020年の再リノベーションの際に1,2番の二段ベッドを撤去したので、お部屋には1,2番の数字がありません。

豆灯りとベッドカーテンは個室になった今も複数名でお泊まりの際に便利かなと思い、今も使っています。

窓を開ければ目の前に黒門前緑地の趣のある光景が広がります。

#ゲストハウス白
#ゲストハウス
#金沢ゲストハウス
#金沢
#金沢観光
#金沢旅行
#金沢宿泊
#金沢宿
#町家リノベーション
#古民家リノベーション
#古民家インテリア
#全国旅行支援
#いしかわ旅行割

つららがキレイだと今日お泊まりのゲストさんが言ってくれました

私たちもちょうどキレイだと話していたのでなんだか
もっとうれしくなりました☃️

皆さま素敵な週末をお過ごしください

#ゲストハウス白
#ゲストハウス
#金沢ゲストハウス
#金沢ホテル
#金沢
#金沢観光
#金沢旅行
#金沢旅
#リノベ
#町家
#国内旅行
#建
#旅
#旅行

ゲストハウス白では、全国旅行支援「いしかわ旅行割」をご利用いただけます。

2023年1月10日〜2023年4月1日チェックアウトのご宿泊までご利用可能です。

旅行割をつかって、卒業旅行や冬の金沢旅はいかがでしょうか。

—-
全国旅行支援の石川県版「いしかわ旅行割」に参画しています。

合計宿泊代金の20%（上限1名1泊につき3,000円割引）が割引となります。

ご参考までに同キャンペーン期間中（2023年1月10日〜2023年4月1日）の各客室の割引適用前後のご宿泊料金一覧（税込）です。

・くものへや
（割引適用前→適用後）
5,400円→4,320円（1名1室ご利用時合計）
10,400円→8,320円（2名1室ご利用時合計）

・きのへや
（割引適用前→適用後）
8,000円→6,400円（1名1室ご利用時合計）
13,200円→10,560円（2名1室ご利用時合計）

・つちのへや
（割引適用前→適用後）
13,000円→10,400円（1名1室ご利用時合計）
13,200円→10,560円（2名1室ご利用時合計）

・はりのへや
（割引適用前→適用後）
14,000円→11,200円（1名1室ご利用時合計）
14,200円→11,360円（2名1室ご利用時合計）
17,400円→13,920円（3名1室ご利用時合計）
20,800円→11,640円（4名1室ご利用時合計）

・上記に加え、下記の観光クーポンも付与されます。
平日（土曜以外宿泊）1名様につき2,000円分／1泊
休日（土曜宿泊）1名様につき1,000円分／1泊

大変お得な割引となっております。
ご予約は、インスタのプロフィール（公式HPへのリンク）よりご予約いただけます。
—-
※ 当キャンペーン割引をご利用希望の場合は
・日本在住であることが証明できること
・「ワクチン接種歴3回証明」または「PCR検査等の陰性結果の証明」ができること
がご利用条件となります。

・チェックイン時に、上記を確認できる
①「身分証明書（運転免許書等）」
②「ワクチン接種歴3回証明（紙、デジタル問わず）」、または「PCR検査（3日以内）または抗原定性検査（1日以内）の陰性結果の証明書（紙、デジタル問わず）」
を必ずご持参くださいませ。

・上記を確認できない場合・忘れた場合は割引適用できず、割引適用前料金のお支払いになりますのでお気をつけください。

・2名様でのご予約のうち1名様分のみ適用することも可能です（合計宿泊金額半分の1名様分のみの割引適用となります）。

・すでにご予約済みの方も上記のご利用条件を満たしましたら割引適用可能です（割引準備にあたっていくつか質問等ございます）。

ご不明な点などございましたらお気軽にご連絡ください。

皆様のご予約をお待ちしております！

#ゲストハウス白
#ゲストハウス
#金沢ゲストハウス
#金沢
#金沢観光
#金沢旅行
#金沢宿泊
#金沢宿
#町家リノベーション
#古民家リノベーション
#古民家インテリア
#全国旅行支援
#いしかわ旅行割

昨晩は風がとても強く荒れた天気を寝ながら感じていたのですが、朝起きると窓の外は一面ふわっと真っ白に。

吹きつけた雪が窓ガラスにも。

そしてなんと、のれんが凍っていました...!!

のれんまで凍ることはなかなか見たことがありません。

今日は他の地域も雪が多いようですが、金沢は30〜40センチほど積もっています。

市内のあちこちでは自宅や職場前の雪かきの様子が見られます。

今日明日と電車等の運行に影響がありそうです。

明日ご予約くださっている方は事前に交通手段のご確認をおすすめします。

とてもとても綺麗なはっとする雪の光景ですが、お越しになられる際はブーツや長靴、暖かな服装でお越しくださいね。

#ゲストハウス白
#ゲストハウス
#金沢ゲストハウス
#金沢
#金沢観光
#金沢旅行
#金沢宿泊
#金沢宿
#町家リノベーション
#古民家リノベーション
#古民家インテリア
#全国旅行支援
#いしかわ旅行割