Kapo (kanazawa art port)

Kapo (kanazawa art port)

コメント

スタジオアーティストのASUNAさんが芦屋市立美術博物館で開催中の「美術と音楽の9日間 『rooms』」に参加しています。お近くにお住まいの方はぜひ!
ASUNA participates in the group exhibition "9 days of Art and Music" at Ashiya City Museum of Art and History.
明日から始まる金沢アートスペースリンクのアートフェアに参加します。
Kapoは島田英明さんの版画作品(エッチング)を3点紹介します。
島田英明さんはヴァイオリンの即興演奏で知られるアーティストですが、近年は平面作品の制作も精力的に行っています。
強い勢いで描かれた画面の線は、島田さんの演奏によって発せられる鋭いヴァイオリンのサウンドを思い起こさせます。強い単音と余韻が特徴的な島田さんの演奏とは対比的に、版画作品の本作は線が幾重にも重ねられた重層的な表現になっています。島田さんの演奏した時間を濃縮したような、余韻の空間・時間を満たしている情景を可視化したような複雑さが見所です。一言で言うと、とてもカッコイイ絵なのでぜひ。

島田英明ウェブサイト
Artist website
https://sites.google.com/site/hsppico/

●ASL ARTFAIR●
会期:2020年10月31日(土)〜11月15日(日)
会場:金沢アートグミ
https://gallery.artgummi.com/?p=8116
参加スペース:ギャラリートネリコ、ガレリアポンテ、Kapo、金沢アートグミ、ギャラリー椋、縁煌、山ノ上ギャラリー、ルンパルンパ、As baku B、芸宿、THE ROOM BELOW、A.SPACE、ArtShop月映、atelier&gallery creava、玄羅、ギャラリー 日色、SKLo、おはなしのつづき
企画・運営 金沢アートスペースリンク(事務局 金沢アートグミ )
主催 金沢21世紀工芸祭実行委員会 金沢市
共催 認定NPO法人趣都金澤 公益社団法人金沢青年会議所 金沢アートスペースリンク
後援 金沢PTA協議会
Keep creating!
大変な時節ですが、みなさんご無事でお過ごしでしょうか。どうかくれぐれもご自愛ください。

さて、Kapoのスタジオアーティストの麻生祥子さんの個展が金沢アートグミで開催されます。
展覧会入場は予約制で、定員は1時間毎最大8名です。
展覧会概要と入場方法、対応等は下記の通り。

-------------------------

金沢アートグミ11周年記念
麻生祥子個展「ある・ない−はじめに−」
会期|2020年5月7日[木]-7月10日[金] 10:00-18:00
会場|金沢アートグミ (金沢市青草町88 北國銀行武蔵ヶ辻支店3階)
10時 – 18時 水曜定休 入場無料
主催|認定NPO法人金沢アートグミ
協力|北國銀行
後援|北國新聞社、エフエム石川
展覧会詳細
https://gallery.artgummi.com/?p=7971
作家ウェブサイト
http://shokoaso.com

入場について:
本展は、1時間に最大8名までの予約制です。
当日でも 空きがあればご鑑賞いただけますが、事前のご連絡をお願いします。
また万一の感染拡大に備え、ご来場の方には当日、住所・連絡先をご記入 いただきます。ご理解・ご協力のほどよろしくお願いいたします。
ご来場中に換気を行うことがあります。

入場予約方法:
鑑賞ご希望の方は、名前・人数・予約日時を下記までご連絡ください。電話で不在の場合は留守電へ。
TEL 076-225-7780
E-mail [email protected]
または下記の予約フォームから申し込みください。
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeTQlzX1sxZ6kmNy6CzDrpA74pmf-SqBM6HqO4XLuItt59AYg/viewform?vc=0&c=0&w=1&fbclid=IwAR3cEDJBdTi1KuBG45N4lCFpWXiC0uvZmojcJQX919qtuVDv7BHWIAnY25Y
【年の瀬のイベントその2 [12/29Sun]】
『リスニングルーム・カポ 第三十四回』by The Kanazawa Musicians Collective
日時:12月29日(日)
場所:2階 給湯室
第一部:14:00開場/14:30開始/17:30終了予定
レコード選者:田中吉史(HAO)、角田進(COFDLE)、坂井真理子、加藤りま、今尾拓真(M Shukai)、Vapor On Curry、エフェクト男、石川征樹、tanaka scat、所村悠平、コバヤン、道下純、今里麻子、ASUNA

第二部:18:00開場/18:30開始/20:30終了予定
レコード選者:大谷氏(ホルモン鉄道)、堂井裕之(everyday records)、ナナセ、坂井真理子、山崎有邦(オヨヨ書林)、Vapor On Curry、小豆沢幸成(ten tote)、橋野裕二(killpianist)、0081オオヤチ(YOCO ORGAN)、大西恒輔、浦田恭平(ex.メロメロポッチ)、今井武人(やまも)、eouzen(よふかしレコード)、道下純、ASUNA

詳細は
https://twitter.com/KapoLr
【年の瀬のイベントその1 [12/27Fri]】
Kapo Creator in Residence オープンスタジオ
Junwei Zhang「YUKITSURI」
2019年12月27日(金)18:00〜20:00
*参加無料
*17:00頃から入場いただけます。より早い時間に来場希望の方はご連絡ください。

米国在住の中国人アーティストJunwei Zhangのオープンスタジオを開催します。金沢に2週間滞在しました。「雪吊り」の構造にインスパイアされ、自然と環境の関係をテーマに作品を制作・発表します。

Junwei Zhang
1992年 中国四川省生まれ。成都工業学院(中国)にて建築を学び、四川大学にて経営を学ぶ。現在オレゴン大学大学院(米国)に在籍、来年美術修士号を取得予定。中国と米国を中心に作品の発表や展覧会の企画なども行う。
地域をリサーチし、独自の視点でその土地の文化的要素を抽出し作品化する。映像や写真、ファウンドオブジェ、身体などさまざまなメディアを用いて、一つの解釈によらない文化の複雑さを表現する。
https://junweizhang.com
【本日から!】
Kapoオープンスタジオ・デイズ
松川祐実「生きていたこと」
期間:2019年10月13日(日)-19日(土)
時間:13:00-19:00

「時間によって風化され、元々の役割を失ったものたちや人間の手に負えず、野生化したものと時々目が合う。(中略)
今回の展示は『現在』を生きる私が、『現在生きている』ではなく、『過去に生きていた』でもない、『現在生きていた』風景・時間について展示を試みる。(略)」(松川祐実)
韓国のGONGとKapoの交流について振り返る記録集ができました!
ラオ・アイチンさんのオープンスタジオは明日9月23日(月・祝)も行います。時間は15:00-18:00。オープンスタジオでは、作品だけではなく、彼女自身や台湾・台東での活動を紹介するスライドショーもご覧いただけます。アイチンさんの作品づくりは自然が多い台東での生活の延長でもあり、時に社会に向けた鋭いメッセージを発露する、とても興味深い幅を持っています。みなさまぜひ!
http://kapolog.com/?p=523
KapoのスタジオアーティストのASUNAさんは、9月中旬からロンドンなど含めたヨーロッパの都市でツアー。スケジュールはASUNAさんのページをチェック!(数多い!)
Kapoのスタジオアーティストの麻生祥子さんが麗湖·A4美術館で滞在制作した作品が美術館に所蔵されました!おめでとうございます!

展覧会も開催中です。
展覧会名:水紋 / Water Texture
Artist:麻生祥子/ Shoko A*o
会場:麓湖生态城麓坊中心A4国际艺术家驻留基地 成都 中国
/ A4 international artist-in-residence base Luxezone, Chengdu China
会期:2019年9月7日(土)ー11月3日(日) / September 7 (Sat) 2019 ー November 3 (Sun) 2019
Organizer: LUXELAKES·A4 Art Museum
Artistic Director: 孙莉/Sunny Sun
Curator: 蔡丽媛/Cai Liyuan
Project Assistant: 周宇捷/Yujie Zhou, 沈思/Miffy Shen

Kapo(kanazawa art port) 石川県金沢市の中心部近くにあるアートスペースです。共同スタジオ、Creator in Residence(CAAKと共同)を運営しています。

*お知らせはFacebook、Twitterでお知らせします。

通常通り開く

17/11/2020

スタジオアーティストのASUNAさんが芦屋市立美術博物館で開催中の「美術と音楽の9日間 『rooms』」に参加しています。お近くにお住まいの方はぜひ!
ASUNA participates in the group exhibition "9 days of Art and Music" at Ashiya City Museum of Art and History.

ASUNA will participate in the exhibition of art and music "ROOMS" on November 14 to 23 at Ashiya City Museum of Art and History in Hyogo, Japan. Asuna Arashi collaborated with Yuki Hayashi on this exhibition.

ASUNAが映像作家の林勇気さんとの共作で芦屋市立美術博物館での展覧会『rooms』に参加します。

https://ashiya-museum.jp/exhibition/exhibition_next/14649.html

---
美術と音楽の9日間 「rooms」
出品者・出演者:藤本由紀夫、ASUNA + 林勇気、原摩利彦、米子匡司、平井真美子、宮内優里、太田美帆、坂本美雨、中田粥、淸造理英子
会期:2020年11月14日(土)-11月23日(月・祝)*11月16日 休館
開館時間:10:00-17:00
会場:芦屋市立美術博物館
観覧料:一般600円、大高生500円、中学生以下無料

30/10/2020

明日から始まる金沢アートスペースリンクのアートフェアに参加します。
Kapoは島田英明さんの版画作品(エッチング)を3点紹介します。
島田英明さんはヴァイオリンの即興演奏で知られるアーティストですが、近年は平面作品の制作も精力的に行っています。
強い勢いで描かれた画面の線は、島田さんの演奏によって発せられる鋭いヴァイオリンのサウンドを思い起こさせます。強い単音と余韻が特徴的な島田さんの演奏とは対比的に、版画作品の本作は線が幾重にも重ねられた重層的な表現になっています。島田さんの演奏した時間を濃縮したような、余韻の空間・時間を満たしている情景を可視化したような複雑さが見所です。一言で言うと、とてもカッコイイ絵なのでぜひ。

島田英明ウェブサイト
Artist website
https://sites.google.com/site/hsppico/

●ASL ARTFAIR●
会期:2020年10月31日(土)〜11月15日(日)
会場:金沢アートグミ
https://gallery.artgummi.com/?p=8116
参加スペース:ギャラリートネリコ、ガレリアポンテ、Kapo、金沢アートグミ、ギャラリー椋、縁煌、山ノ上ギャラリー、ルンパルンパ、As baku B、芸宿、THE ROOM BELOW、A.SPACE、ArtShop月映、atelier&gallery creava、玄羅、ギャラリー 日色、SKLo、おはなしのつづき
企画・運営 金沢アートスペースリンク(事務局 金沢アートグミ )
主催 金沢21世紀工芸祭実行委員会 金沢市
共催 認定NPO法人趣都金澤 公益社団法人金沢青年会議所 金沢アートスペースリンク
後援 金沢PTA協議会

08/06/2020

Keep creating!

박철호 개인전
전시 마지막 날까지
전시장을 찾아주신 많은 분들
감사합니다.

어찌됐든, 우리는 계속 갑니다.

金沢アートグミ11周年記念 麻生祥子個展「ある ない ーはじめにー」来場予約フォーム/Kanazawa ARTGUMMI 11th anniversary solo exhibition ShokoAso "Presence Absence : introduction" Reservation Form 03/05/2020

金沢アートグミ11周年記念 麻生祥子個展「ある ない ーはじめにー」来場予約フォーム/Kanazawa ARTGUMMI 11th anniversary solo exhibition ShokoAso "Presence Absence : introduction" Reservation Form

大変な時節ですが、みなさんご無事でお過ごしでしょうか。どうかくれぐれもご自愛ください。

さて、Kapoのスタジオアーティストの麻生祥子さんの個展が金沢アートグミで開催されます。
展覧会入場は予約制で、定員は1時間毎最大8名です。
展覧会概要と入場方法、対応等は下記の通り。

-------------------------

金沢アートグミ11周年記念
麻生祥子個展「ある・ない−はじめに−」
会期|2020年5月7日[木]-7月10日[金] 10:00-18:00
会場|金沢アートグミ (金沢市青草町88 北國銀行武蔵ヶ辻支店3階)
10時 – 18時 水曜定休 入場無料
主催|認定NPO法人金沢アートグミ
協力|北國銀行
後援|北國新聞社、エフエム石川
展覧会詳細
https://gallery.artgummi.com/?p=7971
作家ウェブサイト
http://shokoaso.com

入場について:
本展は、1時間に最大8名までの予約制です。
当日でも 空きがあればご鑑賞いただけますが、事前のご連絡をお願いします。
また万一の感染拡大に備え、ご来場の方には当日、住所・連絡先をご記入 いただきます。ご理解・ご協力のほどよろしくお願いいたします。
ご来場中に換気を行うことがあります。

入場予約方法:
鑑賞ご希望の方は、名前・人数・予約日時を下記までご連絡ください。電話で不在の場合は留守電へ。
TEL 076-225-7780
E-mail [email protected]
または下記の予約フォームから申し込みください。
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeTQlzX1sxZ6kmNy6CzDrpA74pmf-SqBM6HqO4XLuItt59AYg/viewform?vc=0&c=0&w=1&fbclid=IwAR3cEDJBdTi1KuBG45N4lCFpWXiC0uvZmojcJQX919qtuVDv7BHWIAnY25Y

金沢アートグミ11周年記念 麻生祥子個展「ある ない ーはじめにー」来場予約フォーム/Kanazawa ARTGUMMI 11th anniversary solo exhibition ShokoAso "Presence Absence : introduction" Reservation Form 本展は、1 時間に最大 8 名までの予約制です。 会期: 2020.5.7 thu - 7.10 fri 10:00 ~ 18:00 水曜定休 会場: 金沢アートグミ (北國銀行武蔵ヶ辻支店3階) At this exhibition, the number of visitors is limited up to 8 people in the same session. Period : 2020...

listeningroom_kapo (@KapoLr) | Twitter 27/12/2019

listeningroom_kapo (@KapoLr) | Twitter

【年の瀬のイベントその2 [12/29Sun]】
『リスニングルーム・カポ 第三十四回』by The Kanazawa Musicians Collective
日時:12月29日(日)
場所:2階 給湯室
第一部:14:00開場/14:30開始/17:30終了予定
レコード選者:田中吉史(HAO)、角田進(COFDLE)、坂井真理子、加藤りま、今尾拓真(M Shukai)、Vapor On Curry、エフェクト男、石川征樹、tanaka scat、所村悠平、コバヤン、道下純、今里麻子、ASUNA

第二部:18:00開場/18:30開始/20:30終了予定
レコード選者:大谷氏(ホルモン鉄道)、堂井裕之(everyday records)、ナナセ、坂井真理子、山崎有邦(オヨヨ書林)、Vapor On Curry、小豆沢幸成(ten tote)、橋野裕二(killpianist)、0081オオヤチ(YOCO ORGAN)、大西恒輔、浦田恭平(ex.メロメロポッチ)、今井武人(やまも)、eouzen(よふかしレコード)、道下純、ASUNA

詳細は
https://twitter.com/KapoLr

listeningroom_kapo (@KapoLr) | Twitter

24/12/2019

【年の瀬のイベントその1 [12/27Fri]】
Kapo Creator in Residence オープンスタジオ
Junwei Zhang「YUKITSURI」
2019年12月27日(金)18:00〜20:00
*参加無料
*17:00頃から入場いただけます。より早い時間に来場希望の方はご連絡ください。

米国在住の中国人アーティストJunwei Zhangのオープンスタジオを開催します。金沢に2週間滞在しました。「雪吊り」の構造にインスパイアされ、自然と環境の関係をテーマに作品を制作・発表します。

Junwei Zhang
1992年 中国四川省生まれ。成都工業学院(中国)にて建築を学び、四川大学にて経営を学ぶ。現在オレゴン大学大学院(米国)に在籍、来年美術修士号を取得予定。中国と米国を中心に作品の発表や展覧会の企画なども行う。
地域をリサーチし、独自の視点でその土地の文化的要素を抽出し作品化する。映像や写真、ファウンドオブジェ、身体などさまざまなメディアを用いて、一つの解釈によらない文化の複雑さを表現する。
https://junweizhang.com

Photos from 金沢アートスペースリンク's post 23/11/2019

Photos from 金沢アートスペースリンク's post

Photos from Kapo (kanazawa art port)'s post 13/10/2019

【本日から!】
Kapoオープンスタジオ・デイズ
松川祐実「生きていたこと」
期間:2019年10月13日(日)-19日(土)
時間:13:00-19:00

「時間によって風化され、元々の役割を失ったものたちや人間の手に負えず、野生化したものと時々目が合う。(中略)
今回の展示は『現在』を生きる私が、『現在生きている』ではなく、『過去に生きていた』でもない、『現在生きていた』風景・時間について展示を試みる。(略)」(松川祐実)

Photos from GONG-gan TOU's post 06/10/2019

韓国のGONGとKapoの交流について振り返る記録集ができました!

Craft Taitung 2019 Creator Exchange Program/ Open Studio, Artist: Rao Aichin (Taitung, Taiwan) | Kapo 22/09/2019

Craft Taitung 2019 Creator Exchange Program/ Open Studio, Artist: Rao Aichin (Taitung, Taiwan) | Kapo

ラオ・アイチンさんのオープンスタジオは明日9月23日(月・祝)も行います。時間は15:00-18:00。オープンスタジオでは、作品だけではなく、彼女自身や台湾・台東での活動を紹介するスライドショーもご覧いただけます。アイチンさんの作品づくりは自然が多い台東での生活の延長でもあり、時に社会に向けた鋭いメッセージを発露する、とても興味深い幅を持っています。みなさまぜひ!
http://kapolog.com/?p=523

Craft Taitung 2019 Creator Exchange Program/ Open Studio, Artist: Rao Aichin (Taitung, Taiwan) | Kapo Creator in Residence, Event, Exhibition, News, Schedule Craft Taitung 2019 Creator Exchange Program/ Open Studio, Artist: Rao Aichin (Taitung, Taiwan) kapoon2019/09/16/Comments closed CRAFT TAITUNG 2019 CREATOR EXCHANGE PROGRAM Open Studio Artist: Rao Aichin (Taitung, Taiwan) オープンスタジ.....

ASUNA: 100 Keyboards - South London Gallery 19/09/2019

ASUNA: 100 Keyboards - South London Gallery

KapoのスタジオアーティストのASUNAさんは、9月中旬からロンドンなど含めたヨーロッパの都市でツアー。スケジュールはASUNAさんのページをチェック!(数多い!)

ASUNA: 100 Keyboards - South London Gallery Sound artist ASUNA uses 100 battery-powered analogue keyboards to create waves of overlapping sound in the Clore Studio. The instruments sit in concentric circles, each one playing a single note to produce an electronic chorus in this site-specific listening experience. This event is part of MODE 20...

A4驻留 | 麻生祥子 :一杯水里的城市 18/09/2019

A4驻留 | 麻生祥子 :一杯水里的城市

Kapoのスタジオアーティストの麻生祥子さんが麗湖·A4美術館で滞在制作した作品が美術館に所蔵されました!おめでとうございます!

展覧会も開催中です。
展覧会名:水紋 / Water Texture
Artist:麻生祥子/ Shoko Aso
会場:麓湖生态城麓坊中心A4国际艺术家驻留基地 成都 中国
/ A4 international artist-in-residence base Luxezone, Chengdu China
会期:2019年9月7日(土)ー11月3日(日) / September 7 (Sat) 2019 ー November 3 (Sun) 2019
Organizer: LUXELAKES·A4 Art Museum
Artistic Director: 孙莉/Sunny Sun
Curator: 蔡丽媛/Cai Liyuan
Project Assistant: 周宇捷/Yujie Zhou, 沈思/Miffy Shen

A4驻留 | 麻生祥子 :一杯水里的城市 麻生祥子想借由普通的水和水杯,来表达她所感受到的城市。

16/09/2019

CRAFT TAITUNG 2019 CREATOR EXCHANGE PROGRAM
Open Studio
Artist: Rao Aichin (Taitung, Taiwan)

【オープンスタジオ/ラオ・アイチン(台湾・台東)】
台湾のアーティスト ラオ・アイチンが1ヶ月間、金沢で滞在制作をしました。以下の要領でオープンスタジオを行います。アイチンさんが金沢で制作した作品をぜひご覧ください!

[オープニング・アーティストトーク]
2019年9月18日(水)18:00~ *アーティストトークは19:00から
会場:Kapo 2F(金沢市野町3-1-27)
参加無料(軽食、飲物有)
協力:石川県台湾華僑総会

[オープンスタジオ]
期間:2019年9月19日(木)〜25日(水)
*下記以外の日は要予約。ご希望の日時をお知らせください。
オープン日時:21日(土)、22日(日)、23日(月・祝) 15:00-18:00

問い合わせ:
[email protected]

アーティストノート:
「過去と今日を結ぶ連続性」
金沢のまちなかには、たくさんの小川や用水があり、藩政期にかたちづくられたという街道や小路、寺院、町家は、今も至る所に残されています。穴が空いたデザインのコンクリートブロック、マンホールの蓋、寺院の扉、石碑、木製の壁、格子窓などの要素が持つさまざまな線は、私たちの日常生活にいつの間にか絡み合った状態にあります。
今回、私が経験したこの街の時間と空間の連続性を構成するために、身の回りにあるものを用い、貴重な金箔と威厳のある加賀友禅染料で生地を擦って作品を制作しました。時間が経っても、それは同じ時間のままであるように見えます。まるで過去と今日の間にある静かで静かな流れのようです。
(ラオ・アイチン)

アーティストプロフィール:
ラオ・アイチン Rao Aichin
台湾桃園市龍潭区生まれ。台東の知本に移り住んで20年。輔仁大学の応用芸術学科を卒業後、グラフィックデザイナーとして活躍。その後、アーティストに転身し、扱う素材は絵画やモザイクタイル、ランド・アート、ミクストメディアなど幅広く、作品は表情豊かで繊細な美しさをみせる。また、環境や地域性を敏感に捉えて表現を行う。台湾東海岸で最も活動的なアーティストの一人です。

[CRAFT TAITUNG 2019 CREATOR EXCHANGE PROGRAMについて]
今年、Kapoは台湾のCraft Taitungと交流プログラムを実施。台湾・台東のアーティスト ラオ・アイチンの滞在制作を受け入れました。Kapoからは川村和秀(from オル太)を派遣しました(派遣期間2019年6月〜7月の1ヶ月間)。
Craft Taitung
http://crafttaitung.net
Adviser / Advised by the Ministry of Culture(台湾 文化部)
Organizer / Organized by Taitung County Government(臺東縣政府)
Implementer / Implemented by mt. project(山冶計畫)

06/09/2019

こちらも明日@Kapo給湯室
▲『リスニングルーム・カポ 第三十三回』by The Kanazawa Musicians Collective.
▲日時:9月7日(土) 15:00開場/15:30開始/18:30終了
▲レコード選者:
道下純 | Embryo エンブリオ
所村悠平 | Lambchop ラムチョップ
ナナセ | メルボルン旅行報告
ちよ casette tape echo | 冥丁 Meitei
ASUNA | 鳥のレコード特集(ヘニング・クリスチャンセン、アルヴィン・ルシエなど)
▲場所:石川県金沢市、野町KAPO 2階 給湯室(金沢市野町3-1-27)
▲詳細:https://twitter.com/KapoLr

A4驻留 | 展览预告:麻生祥子——水纹:类似又独一无二 06/09/2019

A4驻留 | 展览预告:麻生祥子——水纹:类似又独一无二

スタジオアーティストの麻生祥子さんが参加している麓湖Luxelakes A4 Art Museum(中国)のレジデンスプログラムの展示が始まります。
明日9/7にオープニング。会期は11/3まで。
リンク先に作家紹介や滞在制作についてまとめられています。

A4驻留 | 展览预告:麻生祥子——水纹:类似又独一无二 9月7日周六下午14:30,日本艺术家麻生祥子驻留展览项目——《水纹》邀您莅临参观;当天下午15:00-16:30麻生祥子驻留讲座——《在装置艺术中将看不见的东西可视化》,期待与您相见。

Photos from LOKAworkshop's post 04/09/2019

KapoのスタジオメンバーのLOKAworshopさんが東京インターナショナルギフトショー6th Life ×Design 展に出展しています。

ビッグサイト青海展示棟A棟にて。T02-08
10:00〜18:00
https://www.giftshow.co.jp/tigs/life6/

29/08/2019

인디아트홀 공 x Kapo 교류전
The Invisible Wall
보이지 않는 벽 (ミエナイカベ)
2019.8.8 – 8.18 KAPO, KANAZAWA
2019.9.2 – 9.15 ART on GONG, SEOUL
2019.9.2 (MON) pm6 Artist Talk
이은정 (Lee Eunjung) Jin Ha 조음사 (Joumsa)

전시정보 :
https://www.gongcraft.net/?p=6113
https://www.gongcraft.net/?p=7390

日韓 芸術で近づける アートスペース交流5年目 15/08/2019

日韓 芸術で近づける アートスペース交流5年目

本日の朝刊に記事を掲載していただきました。
北陸中日新聞「日韓 芸術で近づける アートスペース交流5年目」

日韓 芸術で近づける アートスペース交流5年目  金沢市野町のアートスペース「Kapo(カポ)」と韓国の芸術家らの交流が今年で五年目を迎え、今夏も二人が来日して滞在制作を進めている。

Artists - indie art-hall GONG 10/08/2019

Artists - indie art-hall GONG

【8/17(土)にオープンスタジオ開催】
Kapoと韓国・ソウルのアートスペース「Gong」の交流は今年で5年目になります。
アーティストの ハ・ジンさんとイ・ウンジョンさんの滞在制作の成果発表となるオープンスタジオを開催します。みなさんのご参加をお待ちしております!

アーティスト・イン・レジデンスプログラム
�Artists: Ha Jin(河振 ハ・ジン)(韓国), Lee Eunjung(李恩貞 イ・ウンジョン)(韓国) �
展覧会名:「InvisibleWall 보이지않는벽 ミエナイカベ 」
�オープンスタジオ日時:2019年8月17日(土)17:00〜

「壁」を遠いところから、あるいは 近づいて想像してみる。「ミエナイカ ベ」 ― 韓国のアーティスト ハ・ジンとイ・ウンジョンは国や文化、言語の境界を 越えて、金沢という普段とは違う場所 ・文脈で歴史的や文化的、社会的、心 理的に「つくられた」壁に対して再考 するために制作を行う。イ・ウンジョンは 金沢の街中で見つけた様々な壁をフロ ッタージュによって紙に写し取り、そ の場所に存在し積み重なった時間と人 々の生きた痕跡を描き出す。フロッタ ージュで写し取った紙の壁は、Kapoに 設置・展示し、その後韓国・ソウルの ART on GONGにて再構成される。ハ・ジンは金沢の街で収集したものを用いて、 仮設的で恣意的な壁/境界をつくり、 再び解体する過程をみせる。写真とテ キスト、映像で記録されたものが作品 となる。この反復的な過程を介して壁 は抵抗を解きほぐし、移住を夢見る。

イ・ウンジョン(李恩貞)
アーティスト
NPO WORKBAND 運営ディレクター
Indie Art-Hall GONG(韓国)アートディレクター

1974年 韓国、ソウル生まれ
1995年 桂園芸術大学校 (韓国)
1999年 ディジョン国立美術学校(フランス)
2003年 パリ国立高等美術学校

ハ・ジン(河振)
1973年 韓国、ソウル生まれ。
ソウル芸術高等学校を卒業後、ソウル大学校の美術大学にて絵画を専攻。同大学院で修士号を取得。パンテオン・ソルボンヌ大学(フランス)で論文「他人の部屋:憂鬱な存在」を執筆、また同名の作品を制作し、造形芸術の博士号を取得。ソウルとパリで個展、ソウル、パリ、ミラノ、ニューヨークなどの都市で多くのグループ展にも参加。

Lee Eunjung
Artist.
Managing Director of Non-Profit Organization WORKBAND.
Art Diretor of Indie Art-Hall GONG.

DIPLOMA
2003 École nationale supérieure des beaux-arts de Paris, France – DNSAP
1999 Ecole Nationale Supérieure d’Art de Dijon, France – DNAP
1995 Kaywon University of Art & Design, Korea

Ha Jin
Born in Seoul, 1973
Graduated from Seoul Arts High School and majored in Painting at the Department of Painting, College of Fine Art, Seoul National University. Received MFA in Painting from the Graduate School of Seoul National University. After completing D.E.A. in Arts Plastiques at Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, Ha Jin received her PhD. in Arts Plastiques at the same university with a thesis and works titled The Chamber of the Other; A Melancholic Presence. She held solo exhibitions at Seoul and Paris, and has participated in numerous group shows in Seoul, Paris, Milano, New York, etc.

https://www.gongcraft.net/?page_id=4329

Artists - indie art-hall GONG

Hitotose 31/07/2019

Hitotose

Kapoのスタジオアーティストの山田洋平さんが主宰する山田企画による公演「ひととせプロジェクト」が来週から金沢21世紀美術館 シアター21で開催!みなさんのご来場・参加をお待ちしています!
会期:2019年8月6日(水)~9日(金)

ひととせプロジェクト ウェブサイト
https://kikakuinfo.wixsite.com/hitotose

参加アーティスト:
なかむらくるみ
橋本唯香
星の音楽プロジェクト
HISA

展示は無料、ワークショップなどのイベントは要予約ですので、下記リンクをチェッしてください。
https://kikakuinfo.wixsite.com/hitotose/contact?fbclid=IwAR2Itn2YcmPqzV7zcrnG8OB7T7ZBMYDA2giKp1s2SxGWbzsMvgKSPT_E3cU

主催:山田企画  
助成:芸術文化振興基金
後援:金沢市、(公財)金沢芸術創造財団
ディレクター/制作:山田洋平  
舞台監督:野崎信之 
照明:宮向隆  
制作補助:金山古都美

Hitotose

Photos from Kapo (kanazawa art port)'s post 30/07/2019

Kapoと韓国・ソウルのアートスペース「Gong」の交流は今年で5年目になります。
アーティストは明日7月31日から滞在制作開始!オープンスタジオの詳細情報は公開します。
みなさんのご来場をお待ちしております!

アーティスト・イン・レジデンスプログラム
Artists: Ha Jin(河振 ハ・ジン)(韓国), Lee Eunjung(李恩貞 イ・ウンジョン)(韓国)
「InvisibleWall 보이지않는벽 ミエナイカベ 」
会期:
(金沢)2019年8月8日(木)〜8月18日(日)*会場:Kapo
(韓国・ソウル)2019年9月2日(月)〜9月15日(日)*会場:ART on GONG

「壁」を遠いところから、あるいは 近づいて想像してみる。「ミエナイカ ベ」 ― 韓国のアーティスト ハ・ジンとイ・ウンジョンは国や文化、言語の境界を 越えて、金沢という普段とは違う場所 ・文脈で歴史的や文化的、社会的、心 理的に「つくられた」壁に対して再考 するために制作を行う。イ・ウンジョンは 金沢の街中で見つけた様々な壁をフロ ッタージュによって紙に写し取り、そ の場所に存在し積み重なった時間と人 々の生きた痕跡を描き出す。フロッタ ージュで写し取った紙の壁は、Kapoに 設置・展示し、その後韓国・ソウルの ART on GONGにて再構成される。ハ・ジンは金沢の街で収集したものを用いて、 仮設的で恣意的な壁/境界をつくり、 再び解体する過程をみせる。写真とテ キスト、映像で記録されたものが作品 となる。この反復的な過程を介して壁 は抵抗を解きほぐし、移住を夢見る。

Photos from Craft Taitung - 臺東國際工藝串流計畫's post 28/06/2019

Photos from Craft Taitung - 臺東國際工藝串流計畫's post

22/05/2019

今年も韓国のアートスペースGONGからアーティストがやってきます!

인디아트홀 공 x Kapo (kanazawa art port) 교류전
The Invisible Wall
보이지 않는 벽 (ミエナイカベ)

Jin Ha. 이은정 (Lee Eunjung)
2019.8.8 - 8.18 KAPO, KANAZAWA
2019.9.2 - 9.15 ART on GONG, SEOUL

araishu | 金沢かがやきブランド 25/01/2019

araishu | 金沢かがやきブランド

スタジオメンバーのLOKAworkshopの制作するレッグウェア「araishu」は金沢かがやきブランドに認定されています。
LOKAはエスペラント語で地場の意味。職人やクリエイターとコラボしたデザインが人気です。

araishu
https://www.araishu.com

金沢かがやきブランド
http://kanazawa-brand.jp/h28_08/

araishu | 金沢かがやきブランド

Photos from paperable(ペパラブル)'s post 25/01/2019

遡ること2012年からKapoと(株)山越で始めたpaperable。平成30年度 石川県デザインセンター選定商品に認定されました。今年は販路を海外にも展開中。デザイナーの原嶋亮輔さん、原嶋夏美さんおめでとうございます!
paperable(山越)
https://paperable.jp

root design office(原嶋)
http://root-h.com

Lorenzo De Angelis , Ikue Nakagawa, Yohei Yamada, Rika Yokoya - Théâtre de Vanves 25/01/2019

Lorenzo De Angelis , Ikue Nakagawa, Yohei Yamada, Rika Yokoya - Théâtre de Vanves

スタジオアーティストの山田洋平さんが3月にパリで公演を行います。
昨年、芸術交流共催事業「&21 」に採択され、金沢21世紀美術館で行なった「LIRY Project 01 in KANAZAWA 4 x Personne」の巡回企画です。お近くにお住まいの方はぜひ!

詳細は下記
https://www.theatre-vanves.fr/spectacle/lorenzo-de-angelis/
Movie
https://vimeo.com/312911763

「LIRY Project 01 in KANAZAWA 4 x Personne」
https://www.kanazawa21.jp/data_list.php?g=25&d=1855&gid=69

Lorenzo De Angelis , Ikue Nakagawa, Yohei Yamada, Rika Yokoya - Théâtre de Vanves Retrouvez Lorenzo De Angelis dans la [Déca]danse #4, le samedi 30 mars. Il y présentera une étape de travail de sa prochaine performance, A L’Effigie

ASUNA 「100 KEYBOARDS」 | 富山県美術館 25/01/2019

ASUNA 「100 KEYBOARDS」 | 富山県美術館

スタジオアーティストのASUNAさんが富山県立美術館のホワイエで「100 KEY BOARDS」のパフォーマンス公演を行います!北陸ではなかなかみることができないパフォーマンスです。入場無料ですのでぜひ。
https://tad-toyama.jp/exhibition-event/6334

ASUNA 「100 KEYBOARDS」
2019年2月2日(土) 14:00~15:30
富山県立美術館2階 ホワイエ
参加無料(申し込み不要)

ASUNA 「100 KEYBOARDS」 | 富山県美術館 展覧会・イベントExhibition & Event ホーム 展示会・イベント イベント・プログラム ASUNA 「100 KEYB… 企画展 コレクション展 イベント・プログラム 展覧会・イベントカレンダー 年間スケジュール コンサート・パフォーマンス AS...

04/01/2019

明けましておめでとうございます!
Happy new year 2019!
Kapoは昨年もスタジオアーティスト・キュレーターの国内外で活動、レジデンスアーティストの金沢での活動スペースとして活き活きとした一年でした。
本年もどうぞよろしくお願い致します!

「MATERIAL×ART~工芸×アート」 | ニュース | プログラム | 石川県立伝統産業工芸館 19/12/2018

「MATERIAL×ART~工芸×アート」 | ニュース | プログラム | 石川県立伝統産業工芸館

Kapoのスタジオアーティストの麻生祥子さんが参加している展覧会のご案内です。
お近くの方、金沢においでの方はぜひ!

「MATERIAL×ART~工芸×アート」
会期:開催中〜2019年2月4日(月)
時間:9:00~17:00(但し最終日は何れも15:00終了)
※毎週木曜、年末年始(12/31~1/3)は休館
会場:石川伝統産業工芸館 2階第4展示室
参加作家:青木千絵(漆)、山本優美(陶)、麻生祥子(繊維)
チケット:大人(18才以上260円・65才以上200円)小人(17才以下100円)

http://www.ishikawa-densankan.jp/program/news/2018/12/002993.html

「MATERIAL×ART~工芸×アート」 | ニュース | プログラム | 石川県立伝統産業工芸館 現代のくらしに生きる伝統工芸品ー伝統の美・技・心ー

Chihhung Liu 11/12/2018

Chihhung Liu

Kapo Creator in Residence/ LIU Chihhung
滞在期間:2018年11月26日〜12月31日
台湾のアーティスト リゥウ・ジーホンが金沢で滞在制作を行います!
*オープンスタジオなどのイベントについては後日アップします。

協力:Bamboo Curtain Studio, Taiwan

Artist website
http://chihhungliu.com

Chihhung Liu

ウェブサイト

住所


野町3-1-27
Kanazawa-shi, Ishikawa
921-8031

その他 Kanazawa-shi ホテル (すべて表示)
EIGHT POINT INN Kanazawa EIGHT POINT INN Kanazawa
45-2
Kanazawa-shi, 920-0997

街中で体験できるアウトドア提案をコンセプトに金沢市竪町に宿泊施設を?

加賀料理 加能(金沢国際ホテル8階) 加賀料理 加能(金沢国際ホテル8階)
大額町ル8番地
Kanazawa-shi, 921-8143

Eurocentres Kanazawa Eurocentres Kanazawa
本町1丁目5-3リファーレ4階
Kanazawa-shi, 920-0853

Language schools around the world - Find more information on http://www.eurocentres.com

金沢ニューグランドホテル ウエディングサロン 金沢ニューグランドホテル ウエディングサロン
南町4-1
Kanazawa-shi, 920-8688

「歴史、絆、未来 幸せつなぐウエディング」

町屋金沢 菊乃や(KIKUNOYA,Machiya Kanazawa) 町屋金沢 菊乃や(KIKUNOYA,Machiya Kanazawa)
主計町3-22
Kanazawa-shi, 920-0908

ひととき、金沢の人になる。

浅田屋 Ryokan Asadaya 浅田屋 Ryokan Asadaya
十間町23
Kanazawa-shi, 920-0906

Official page of ASADAYA, Japanese Ryokan in Kanazawa, Japan.

ANA Crowne Plaza Kanazawa ANA Crowne Plaza Kanazawa
16-3 Showa-Machi
Kanazawa-shi, 920-8518

ANA CROWNE PLAZA KANAZAWA | ANAクラウンプラザホテル金沢 公式Facebook ページ

宿泊施設インターネット集客コンサルティング「宿楽」 宿泊施設インターネット集客コンサルティング「宿楽」
鞍月5丁目181番地AUBEビル5F
Kanazawa-shi, 920-8203

宿泊施設(旅館・ホテル)様向けインターネット集客コンサルティング

KKRホテル金沢 KKRホテル金沢
大手町2-32
Kanazawa-shi, 920-0912

KKRホテル金沢公式 Facebookページ

金沢の宿 由屋るる犀々 (kanazawanoyado yuya rurusaisai) 金沢の宿 由屋るる犀々 (kanazawanoyado yuya rurusaisai)
清川町7-1
Kanazawa-shi, 921-8032

金沢一望。いながらにして景と贅

カメリアイン雪椿 カメリアイン雪椿
小将町4-17
Kanazawa-shi, 920-0932

金沢の小さな宿屋

ArcenCiel 【アルカンシェール】 アパホテル〈金沢駅前〉 ArcenCiel 【アルカンシェール】 アパホテル〈金沢駅前〉
広岡1-9-28
Kanazawa-shi, 920-0031

18:00~22:00 ディナータイム 22:00~24:00 バータイム