InFusion インフュージョン

新年まったくおめでたくありません。😫
とりあえず無事でおりますので、ご心配なく。👍
お店の方もノーダメージでした。👌
取り急ぎ緊急報告にて失礼いたします。

No happy new year at all 😂
Just a quick post
My mom and me are surviving safe, but all block walls at my mom's were wrecked. Ground sinking too. Inside the house is Mess.
Such pain in the ass to get everything cleaned. Very great start this year. 😫
InFusion got NO damage. 👍thanks to buddha and Gods.

ご無沙汰していますが、
皆さま、とりあえずハッピークリスマス🤶🎄
31日大晦日営業しています。(^^)

Merry X'mas to all of you everywhere !
🎄🎁
Hope to see you someday again guys !

久しぶりの投稿ですみません🙇‍♂️。毎日猛暑ですが
熱中症に気をつけて元気にお過ごしくださいね。
おかげさまでたくさんのお客様に来ていただいております。引き続き頑張って参りますのでよろしくお願いいたします。
余談ですが、現在Tシャツを製作中です。
いろいろとデザインを検討中です。
ご興味ある方はまたよろしくお願いします(^^)

It's been quite a while but the shop is doing the same sxxt different day and I'm doing fine thank you very much. Just came out my first time ever T's and see what's going to be. A different design is also coming soon 😊
Anyway if you ever come back to Kanazawa again, good drinks are waiting for you fellows
👍

これ見ました？🤣

Have you watched this ?
🤣🤣🤣

【和訳】「はいてますよ！」とにかく明るい安村がイギリスを安心させる！ | BGT 2023 「トップ・タレント・ジャパン」では海外のオーディション番組を主に和訳、アップロードしています。チャンネル登録もお願いします！【ツイッター】https://twitter.com/JeffChicken09【インスタグラム】https://www.instagram.com/japanes...

さあ〜
ゴールデンウィークの始まりですね。😊
コロナもついに終息。
これからの人生をたっぷり楽しみましょう。👍
金沢に来たらぜひぜひ寄ってくださいね〜❤️

Just the beginning of Golden Week here in Japan. Covid has almost gone 👍
It’s the time to live your life to the MAX guys.
Let’s have some fun 🤩👍
Hope to see you nice people again ❤️

ご無沙汰しております。
金沢もすっかり春めいてまいりましたね。
今か今かと桜🌸の満開を待っている感じですね。
コロナの襲撃も幕を閉じようとしています。
新たな人生の始まりです。嫌なこと、楽しいこと、悲しいこと、たくさんの事に直面していきますが
一回切りの人生です。楽しんでいきましょうね。
😊👍
みなさん、ご来店ありがとうございます🙏
Thank you for stopping by🙏

It’s been a while since last.
Spring has finally come and we’re waiting for cherry blossom 🌸 here in Kanazawa.
Damn COVID will be soon settled and we’re all facing a new life. Good or bad, hang in there, face the reality, your chin up, enjoy our lives all my friends.👍 I always stand by you.
Hope to see you again. Cheers 👍

雪で苦労されてる方も
そうでない方も
みなさん、メリークリスマス🎄🎁🎅❣️

Merry Christmas 🎅 ❣️
Everybody in the world❣️
except bad guys 😡😡😡

こんばんは♪
今朝はめちゃくちゃ感動しましたね。😌
朝4時キックオフだったので店も閉めて
1人でテレビに向かって吠えまくりでした。😤
サムライジャパン🇯🇵ありがとう！🙏
次も頼むぜ👍

God ( Buddha) wind has blown. 🤣
I was so impressed at what unbelievably happened early morning today.
Yup 👍
Japan has made it to the final tournament.
🎉🎉🎉🍻🥂🍸🍺🍶
I was tired of yelling at the TV though. 🤣🤣🤣
Hope Japan will kick ass next one too.
Wish us luck fellas 👍😊

みなさまご無沙汰しています。😊
令和の鎖国も終わり、日本人観光客やYouたちも戻ってまいりました。おかげさまでインフュージョンも賑わっております。金沢にお越しの際はぜひぜひお寄りくださいね。🍺😊

Japan is now open to international tourists again. I’m so happy that InFusion is back to business on regular basis.👍
When you visit Kanazawa again, stop by for drinks🍹🍺🥃
Looking forward to seeing you guys 🫡
Cheers 🍻

ご無沙汰しております。
おかげさまで営業もボチボチ戻ってきましたが
第7波がやってきて、今日現在この先何が起こるか分かりませんが、最近のコロナはほぼ風邪症状らしいです。みなさんもコロナに負けず頑張っていきましょう！👍　アルコール飲んでればなんとかなりますよ。(^^)
ところで、トップガンは良かったですよ。👍

Hello friends all over
InFusion will never be taken down due to Covid even though the next wave of infection is up.
Get infusion of alcohol and you’ll be safe fellas.
I’ll look forward to seeing you bustards.😊
Btw TopGun was awesome 👏

本日は休みですわ。(^^)
冷奴、牛すじ煮込み、チャーシュー
完璧！(^^)

I’m off having a good time 😊👌
Cold tofu, stewed beef, roasted pork
Dude, I’m going to com…🤣

InFusion インフュージョン now takes appointments on their Page.

まん防で休業中
こんなのが出たらちょっと
ハッピーになりますね。
早く春が来たらいいですね。
しかし、オリンピックの失格問題どう思われます？おかしいでしょ？😤😤😤😤😤

Still under the curfew, I am drinking alone, but these new products cheer me up.
Cherry blossom labels !
Chin up fellows ! Cheers 🍻

Btw, what do you think of all the bu*****ts by Olympic judges ? 😤😤😤😤😤

またまた
まん延防止等重点措置で2月20日まで休業になりました。😂😂😂😂😂
ジタバタしても仕方がないので食べて飲んでます。🤣🤣🤣🤣🤣

Due to the prevention of omicron spread,
we are obliged to stop business until Feb 20th allegedly.
So I’ve decided to keep eating and drinking !
🤣🤣🤣🤣🤣
My stomach is going to be an aquarium soon.

オミクロンのせいで、めっちゃヒマです〜
😂😂😂😂😂
今夜は飲みながら映画鑑賞🎬ですね。

Thanks to damn omicron,
the bar is empty so it’s going to be a private theater and bar tonight. 😊😊😊😊😊

あけましておめでとうございます。㊗️🎉🎈
いつもみなさんに応援していただきありがとうございます。感謝感謝です。🙏🙇‍♂️
まだまだコロナで不安定なご時世ですが、これからもインフュージョンをよろしくお願いします。

Happy new year 🥳
Thank you all for supporting InFusion.
InFusion will keep going ahead and hope to see all my friends from all over the world soon.
Take good care of yourselves fellas.

I’m going to get drunk now. 🤣🤣🤣🤣🤣

みなさん、
メリークリスマス🎅🎁🎄!!!
(^^)

Merry Christmas 🎅!!!


先日は第3回目の婚活パーティーをやりました。
(^^)
Love 💕 が芽生えるといいですね〜
インフュージョンでは定期的に婚活パーティーをやっておりますので、参加ご希望の方はメッセージくださいね。バツイチパーティー🥳なんかも考えてます。

Just had the 3rd match-making party 🎉
here. 🥳
Send me a message if you want to join.

昨日はおかげさまで11周年を迎えました。
思えば周りからやめとけ、やめとけ言われたにもかかわらず無謀開店したインフュージョン。
コロナもなんのその、ここまで生き伸びることが出来ました。これも全て皆さまのご支援のおかげです。
この場を借りて感謝申し上げます。
いつも誠にありがとうございます。🙇‍♂️🙏🙇‍♂️🙏
これからも果てしなくよろしくお願いしますね。
(^^)

Thanks to my grateful customers,
Yesterday was my 11th anniversary that I totally forgot about. 😝😝😝😝😝
InFusion is surviving well and is going to keep its eternal energy going for every customer from all over the world. We just have to be a bit more patient to overcome this pain-in-the-ass virus. I’ll look forward to seeing you fellas.
😎😎😎😎😎

InFusion インフュージョン updated their website address.

お待たせしました！🤣🤣🤣
本日からついに営業再開です。
じもっちーも、県外の方もぜひお寄りくださいね。今後ともよろしくお願いいたします。🙏
追伸
ワクチン打ちました。👍

Hello my world friends
InFusion is back to open today 🤣🤣🤣
I’m so happy to host and share Kanpai time with everybody.🍺
Hope to see you all soon.
Take care of yourselves and stay safe.🤞
Btw I am vaccinated. No worries fellas. 😎

オリンピックも終わり、ちょっと落ち着いた感がありますが、大雨被害やらコロナやらで相変わらず振り回されてますね。インフュージョンも9月12日まで休業となりました。😂😂😂
もう飲むしかないですね。
🤣🤣🤣
このサッポロの限定品なかなかイケますよ。

Olympic is over, but Covid-19 is attacking us again. So InFusion will be closed until September 12th due to s**t.
Well, I guess I’ll just keep drinking.
🤣🤣🤣🤣🤣

Limited new product of Sapporo
pretty good 👍

ご無沙汰しております。
生きております。笑(^^)
金沢では先週、緊急事態が解除され
インフュージョンも再開しました。(^^)
さらにパワーアップして生存しております。
またいつでもお寄りくださいね。

Hello studs and hot babes all over the world.
😎
I’m alive. No worries.
InFusion is released from local curfew and now back to normal business.
I can’t figure when we’ll get back to normal life as before but hopefully 🙏 wish we could meet again and have fun time someday.
Pls take the best care of yourselves no matter where you are , my super friends !
Cheers 🍻