Freelance Translator
Condividi
Freelance translator since 2002.
Translation services: from English/French into Italian and vice-versa
Areas of expertise: Technical manuals, automotive, electronics, household appliances, medical (general), surgery equipments and tools, prenatal diagnosis, laparoscopy, legal (general), contracts, European patents, web contents, software, financial, environmental issues.
c'est le moment des vélos...pant pant
focusing on surgery!
Portugal
medical translation on abdominal aortic aneurysms...findings
non ci credo...unbelievable...j'ai terminé avec les subwoofers et maintenant il faut grignoter quelque chose
valuable contracts...not for me hihih
take a little breath and....
une semaine diversifiée!
Lunch time is coming...
26/04/2012
Actually this is my screen...hope to close some windows for tonight...hopefully...
26/04/2012
Actually this is my scree today!
Apps are "stalking me"... and I even find them in my translation jobs... ^_^
Clicca qui per richiedere la tua inserzione sponsorizzata.