Farma 282

Grazie di cuore a tutte e tutti coloro che giovedì sono passati Grazie di cuore a tutte e tutti coloro che giovedì sono passati a trovarci alla Libreria , negli spazi dell’Università , per la presentazione del numero 2 di FarmaZine “BlaBlaBla”.

È stato un momento bello e condiviso, reso speciale dalla vostra presenza, curiosità ed energia.
Un ringraziamento speciale va a per averci ospitato e ad per averci accompagnato nella talk e aver raccontato il suo progetto realizzato per questo numero di FarmaZine.

Da oggi le copie di FarmaZine “BlaBlaBla”, insieme ai numeri precedenti, sono in vendita presso la Libreria Cluva.

Siamo felici di poter avere uno spazio che rende disponibile la nostra rivista anche a Venezia, dove ci siamo formate e abbiamo mosso i primi passi della nostra startup.

A presto Venezia!

Foto di

*
FarmaZine arriva a Venezia.
Giovedì 16 aprile presentiamo il numero 2 — “BlaBlaBla” — alla Libreria Cluva, negli spazi dell’Università Iuav di Venezia (Tolentini).
🕕 Dalle 18:00 alle 20:00
Un momento per sfogliare il nuovo numero, parlarne insieme e stare un po’ attorno alle parole — dette, scritte, ripetute, svuotate, reinventate.
Passate a trovarci.

>>>

FarmaZine come to Venice.
On Thursday, April 16, we’ll present issue no. 2 — “BlaBlaBla” — at Libreria Cluva, within the spaces of IUAV University of Venice (Tolentini).
🕕 From 6:00 PM to 8:00 PM
A moment to flip through the new issue, talk about it together, and spend some time around words — spoken, written, repeated, emptied, reinvented.
Come by and join us.

Oggi FARMA 282 compie 14 anni.
È ufficialmente pronta a entrare nella sua Teenage Dream era!

Quattordici anni.
L’età più difficile, dicono.
Sì, è vero: si è più fragili, si impara a camminare con le proprie gambe, si cade, si resiste. Ma è anche l’età in cui si prende coscienza di chi si è e di chi si vuole diventare.

Oggi vogliamo tornare con la mente a quel 27 febbraio 2012.
Quattordici anni fa FARMA veniva presentata durante la nostra discussione di tesi per il Diploma Accademico di Primo Livello all’ & , in via degli Alfani.

Quel giorno, accanto alle nostre relatrici Veronica Bogao e , siamo nate.
Eravamo un’idea, un progetto, una visione.

Negli anni siamo diventate professioniste.
Siamo cresciute affrontando periodi economici non favorevoli, momenti di dubbio, cambiamenti, sfide.
Ma siamo ancora qui.
Non ci siamo arrese.

A 14 anni si è abbastanza grandi per sapere quanto vale la propria identità.
Abbastanza giovani per sognare in grande.

Siamo pronte a crescere ancora.
Siamo pronte a resistere.
Siamo pronte a essere vive.

Buon compleanno FARMA 282 🤍

Grazie a tutte e tutti coloro che ieri sera a Firenze hanno partecipato alla presentazione di FarmaZine N.2 “BlaBlaBla” alla 🤍
In occasione di 109, ci siamo ritrovati in Via Il Prato 7/r per un incontro intenso e stimolante, fatto di conversazioni, scambi e nuove connessioni intorno alla zine e ai suoi temi.

Un grazie speciale a chi ci ha accolti e reso possibile questo momento, e a tutte le persone che sono passate anche solo per una chiacchiera o una sfogliata.

La nostra FarmaZine continua il suo viaggio, tappa dopo tappa ✨

Foto di .matte

In occasione di Pitti Uomo 109, FARMA 282 e Fashion Room Book Store vi invitano alla presentazione del secondo numero di FarmaZine n.2 “BlaBlaBla…”.
🗓 Martedì 14 gennaio
🕡 18.30 – 21.00
📍 Fashion Room Book Store, Via Il Prato 7/r, Firenze
BlaBlaBla nasce dal desiderio di rallentare il rumore del presente e aprire uno spazio di ascolto diverso. Uno sguardo libero, ispirato all’immaginario infantile: imperfetto, onirico, radicale.
In un contesto frenetico come Pitti, scegliamo una pausa.
Un momento per sfogliare, osservare, parlare — ma anche ascoltare.
Vi aspettiamo 🤍

>>>

On the occasion of Pitti Uomo 109, FARMA 282 and Fashion Room Book Store invite you to the presentation of the second issue of FarmaZine n.2 “BlaBlaBla…”.
🗓 Tuesday, January 14
🕡 6.30 – 9.00 PM
📍 Fashion Room Book Store, Via Il Prato 7/r, Florence
BlaBlaBla was born from the desire to slow down the noise of the present and open up a different space for listening. A free gaze inspired by childhood imagination: imperfect, dreamlike, and radical.
In the fast-paced context of Pitti, we choose to pause.
A moment to browse, observe, talk — and also to listen.
See you there 🤍

*
Grazie a tutte e tutti coloro che ieri sera a Napoli hanno partecipato alla presentazione di FarmaZine n.1 “BlaBlaBla” da .napoli 💙
È stato un incontro bellissimo con gli amici napoletani — pieno di chiacchiere e nuove connessioni.

Un ringraziamento speciale a Ivano per averci accolti con così tanto calore e a per il drink offerto. 

La nostra zine continua il suo viaggio!

Foto di