B2S

পড়ন মিদ (প্রথম অধ্যায়)

অলচিকি ভাষায় বাংলা উচ্চারণ শেখার সহজ গাইড।।

#অলচিকি
#অলচিকি_লিপি
#সাঁওতালি_ভাষা
#বাংলা_পড়া
#ভাষা_শিক্ষা
#শিক্ষামূলক_পোস্ট

অলচিকি ভাষায় বাংলা উচ্চারণ শেখার সহজ গাইড।।

#অলচিকি
#অলচিকি_লিপি
#সাঁওতালি_ভাষা
#বাংলা_পড়া
#ভাষা_শিক্ষা
#শিক্ষামূলক_পোস্ট

অলচিকি বর্ণমালা (OlChiki Alphabet)
অলচিকি (OlChiki) হলো সাঁওতালি ভাষার নিজস্ব লিপি। নিচে অলচিকি বর্ণমালাকে গুছিয়ে উপস্থাপন করা হলো।

🔰 OlChiki = লিপি সাঁওতালি ভাষার জন্য "পণ্ডিত রঘুনাথ মুর্মু" প্রবর্তন করেন।

- অলচিকি লিপিতে স্বরবর্ণ ও ব্যঞ্জনবর্ণ আলাদা এবং স্বাধীন অক্ষর হিসেবে ব্যবহৃত হয়।

🔴 নিচে → বাংলা → ᱚᱞᱪᱤᱠᱤ → ENGLISH
বিস্তারিত গুছিয়ে দেওয়া হলো।।



#অলচিকি_বর্ণমালা

অলচিকি (Ol Chiki) বর্ণমালা অলচিকি হরফেই দেওয়া হলো...।।

🅰️ স্বরবর্ণ (OlChiki Vowels)
|| ...ᱚ ᱛ ᱜ ᱝ ᱞ ᱟ... ||
(৬টি স্বরবর্ণ)

🅱️ ব্যঞ্জনবর্ণ (OlChiki Consonants)
ᱠ ᱡ ᱢ ᱣ ᱤ ᱥ ᱦ ᱧ ᱨ ᱩ ᱪ ᱫ ᱬ ᱭ ᱮ ᱯ ᱰ ᱱ ᱲ ᱳ ᱴ ᱵ ᱶ ᱷ
(২৪টি ব্যঞ্জনবর্ণ)

🔴 অলচিকি বর্ণমালার মধ্যে - ৫ টি জাপা চিকি আছে,
এইগুলি নিজে উচ্চারিত হতে পারে না। এইগুলি অন্য বর্ণের সঙ্গে যুক্ত হয়ে উচ্চারিত হয় এবং উচ্চারিত ক্ষমতা পেয়ে সেই বর্ণের শহরের পরিবর্তন ঘটায়।। বিস্তারিত নিচে দেওয়া হল।।


#অলচিকি_বর্ণমালা

🔰 আমরা এক নতুন উদ্যোগের সূচনা করেছি, যার লক্ষ্য হলো সকল নাগরিককে সহজে সাঁওতালি ভাষা ও লিপি শিখতে সহায়তা করা। খেরওয়াল ভাষাগোষ্ঠীর মধ্যে সাঁওতালি অন্যতম বৃহত্তম এবং শক্তিশালী ভাষা। ভারত ছাড়াও বিশ্বের বিভিন্ন দেশে দৈনন্দিন জীবনের নানা কাজে এই ভাষা ব্যবহৃত হয়ে থাকে। ২০০৩ সালে সাঁওতালি ভাষা ভারতবর্ষে সাংবিধানিক স্বীকৃতি অর্জন করে।

➡️ ভাষা হিসেবে সাঁওতালির গুরুত্ব অত্যন্ত গভীর। পশ্চিমবঙ্গসহ ভারতের বিভিন্ন রাজ্যে একটি বৃহৎ সাঁওতাল জনগোষ্ঠী এই ভাষায় কথা বলে থাকে। তাঁদের সংস্কৃতি, ইতিহাস ও সংগ্রামের ধারাকে এই ভাষাই বহুকাল ধরে জীবন্ত রেখেছে। সাঁওতালি ভাষা ও সাহিত্যচর্চাকে এগিয়ে নিতে রাষ্ট্রীয় এবং কেন্দ্রীয় — উভয় স্তরেই বিশেষ উদ্যোগ গ্রহণ করা হয়েছে। প্রতিষ্ঠিত হয়েছে সাঁওতালি আকাদেমি, গঠিত হয়েছে পঠনপাঠন বিষয়ক বিশেষ কমিটি। বহুদিন ধরেই রাজ্য সরকারের পক্ষ থেকে সাঁওতালি ভাষায় বিভিন্ন পত্রিকা, পাঠ্যপুস্তক প্রকাশ এবং গুণিজন-শিল্পীদের সম্মাননা প্রদান করা হয়ে আসছে।

➡️ এই সমগ্র প্রক্রিয়ার সঙ্গে সামঞ্জস্য রেখে পশ্চিমবঙ্গের প্রতিটি মানুষের কাছে সাঁওতালি ভাষা ও এর অলচিকি লিপিকে পৌঁছে দেওয়ার লক্ষ্য নিয়ে প্রকাশিত হলো সাঁওতালি ভাষা শিক্ষার এই ছোট্ট গ্রন্থটি। এটি শুধু আদিবাসী সম্প্রদায়ের জন্য নয়, বরং সকল মানুষের জন্যই সমানভাবে উপযোগী হবে।

➡️ প্রায় দেড় দশক ধরে লেখক সাঁওতালি ভাষা, সংস্কৃতি, অলচিকি লিপির প্রসার এবং গণ-আন্দোলনের সঙ্গে নিবিড়ভাবে যুক্ত। তাঁর বিশ্বাস—এই গ্রন্থের মাধ্যমে সাঁওতালি ভাষাভাষী মানুষ আধুনিক ভাষাবিজ্ঞানসম্মত উপায়ে তাঁদের মাতৃভাষা শেখার সুযোগ পাবেন, পাশাপাশি যাঁরা অন্য ভাষাভাষী হয়েও ভালোবাসা ও আগ্রহ থেকে সাঁওতালি শিখতে চান, তাঁদের সামনে নতুন এক দিগন্ত উন্মোচিত হবে।।

৭ (সপ্তাহ-র) দিনের ইংরেজি নাম ও বাংলা নাম এবং তাদের Ol Chiki হরফে Santali (সন্তালি) রূপ দেওয়া হলো।

English, (day) বাংলা Santali (Ol Chiki)

Sunday - রবিবার - ᱥᱤᱸᱜᱮ
Monday - সোমবার - ᱚᱛᱮ
Tuesday - মঙ্গলবার - ᱵᱟᱞᱮ
Wednesday - বুধবার - ᱥᱟᱹᱜᱩᱱ
Thursday - বৃহস্পতিবার - ᱥᱟᱹᱨᱫᱤ
Friday - শুক্রবার - ᱡᱟᱹᱨᱩᱢ
Saturday - শনিবার - ᱧᱩᱦᱩᱢ

Good morning → ᱥᱟᱜᱩᱱ_ᱥᱮᱛᱟ

বারটি মাসের লিস্ট (পঞ্জিকা)
বাংলা থেকে সাঁওতালি - তে অনুবাদ...!!

1. বৈশাখ - বৌশাখ

7. কার্তিক - সহরায়

2. জ্যৈষ্ঠ - ঘেট

8. অগ্রহায়ণ - আগাড়

3. আষাঢ় - আশাড়

9. পৌষ - পুশ

4. শ্রাবণ - শান

10. মাঘ - মাঘ

5. ভাদ্র - ভাদর

11. ফাল্গুন - ফাগুন

6. আশ্বিন - দাশায়

12. চৈত্র - চৌত

✰ সপ্তাহের সাতটি বারের লিস্ট ✰
বাংলা থেকে সাঁওতালি

1.- রবিবার → সিনগি মাহা

2. - সোমবার → অতে মাহা

3. - মঙ্গলবার → বালে মাহা

4. - বুধবার → সাগুন মাহা

5.- বৃহস্পতিবার → সারদী মাহা

6. - শুক্রবার → জারুব মাহা

7. - শনিবার → নূহূম মাহা