Consulat Général de France à Jérusalem

📢 RECRUTEMENT - ASSISTANTS DE LANGUE ARABE

يطلق المعهد الفرنسي بالقدس دعوة لتوظيف معلمين مساعدين في اللغة العربية في فرنسا لعام 2023-2024 ! 👩‍🏫🧑‍🏫

إنها فرصة فريدة لقضاء 7 أشهر في إحدى المدارس في فرنسا وإتقان اللغة الفرنسية من جهة، ومساعدة التلاميذ الفرنسيين على تعميق معرفتهم باللغة العربية، من جهة أخرى
شروط الترشح :

مستوى دلف (B1) - إلزامي 🇫🇷
آخر موعد للتسجيل: 1 فبراير 2023
تاريخ العمل في فرنسا: من 1 أكتوبر 2023 إلى 30 أبريل 2024

للتسجيل :
https://assistants.france-education-international.fr/

معلومات عن البرنامج :
https://www.france-education-international.fr/venir-en-france/devenir-assistant-de-langue-en-france?fbclid=IwAR3grFraUif3zJN18SYwNqzM_7KuvY2rhN6ZFbej9kb6-9icUx1bLEVw48E

www.ifjerusalem-romaingary.org

📢 Institut français de Jérusalem - Romain Gary recrute une/un gestionnaire comptable et administratif à partir du 1er février 2023.

Formation BAC+3, idéalement en comptabilité, expérience professionnelle de 3 ans. Il est indispensable d’avoir un très bon niveau en français et en hébreu, à l’écrit comme à l’oral.

Pour plus de détails, vous pouvez téléchargez l’offre ici :

www.ifjerusalem-romaingary.org

A travers le monde, les supporters français au rendez-vous I FFF 2022

Depuis le début de la Coupe du Monde jusqu'à la finale face à l'Argentine, les supporters des Bleus étaient présents pour encourager à distance les joueurs de Didier Deschamps ! La preuve en images avec ces séquences filmées à travers le monde au sein du réseau diplomatique du ministère des Affaires étrangères France Diplomatie ! 😊

--

Since the beginning of the World Cup until the final against Argentina, the supporters of Les Bleus were present to encourage Didier Deschamps' players! The proof in images with these sequences filmed around the world within the diplomatic network of the French Ministry for Europe and Foreign Affairs ! 😊

A travers le monde, les supporters français au rendez-vous I FFF 2022 Depuis le début de la Coupe du Monde jusqu'à la finale face à l'Argentine,, les supporters des Bleus sont présents pour encourager à distance les joueurs de ...

🇫🇷
Les fêtes de fin d’année approchent… 🎄🎅🏻🎁🕯️🎉
L’occasion pour le Consulat de se mettre sur son 31 😏
Bon week-end! 💫

🇫🇷
Holiday season is upon us... 🎄🎅🏻🎁🕯️🎉
A good opportunity for the Consulate to dress up 😏
Have a nice weekend! 💫

🎖️ 🇫🇷 🇩🇪
Le prix franco-allemand des droits de l’Homme a été décerné hier à Sama Aweidah, défenseuse palestinienne des droits des femmes et fondatrice du Women’s Study Center, en présence du Consul général de France et du Représentant allemand à Ramallah.

منحت أمس الجائزة الفرنسية الألمانية لحقوق الإنسان لساما عويضة وهي مدافعة فلسطينية عن حقوق المرأة ومؤسسة مركز الدراسات النسوية بحضور القنصل العام الفرنسي في القدس والممثل الألماني في رام الله

German Representative Office Ramallah
France Diplomatie
الخارجية الفرنسية

🇫🇷 Dernière étape ! ⭐️⭐️🤞
RDV ce dimanche 18/12 17h à Institut français de Gaza + Institut français de Jérusalem - Romain Gary pour la finale face à 🇦🇷 !
Et toutes nos félicitations au 🇲🇦 pour ce beau parcours 🤩

🇫🇷 Last step! ⭐️⭐️🤞
See you on Sunday 12/18 5pm at Institut français de Gaza + Institut français de Jérusalem - Romain Gary for the finale against 🇦🇷 !
And our congratulations to 🇲🇦 on its great run 🤩

𝐎𝐍 𝐄𝐒𝐓 𝐄𝐍 𝐅𝐈𝐍𝐀𝐋𝐄 𝐃𝐄 𝐋𝐀 𝐂𝐎𝐔𝐏𝐄 𝐃𝐔 𝐌𝐎𝐍𝐃𝐄 ! 🔥🔥🔥

🎖️🇫🇷 Le Consul général de France à Jérusalem a remis la Légion d’honneur à Daniel Seidemann, fondateur de l’ONG Terrestrial Jerusalem, pour son engagement au service de la paix à Jérusalem et de la solution à deux Etats.

🎖️🇫🇷 The Consul General of France in Jerusalem awarded the Legion of Honour to Daniel Seidemann, founder of the NGO Terrestrial Jerusalem, for his commitment to peace in Jerusalem and the two-state solution.

Élysée – Présidence de la République française
Emmanuel Macron
France Diplomatie
French Ministry for Europe and Foreign Affairs
الخارجية الفرنسية

📅 Institut français de Jérusalem - Romain Gary recrute deux volontaires en service civique (VSC) à partir du 1er février 2023, pour une durée de 12 mois

👩‍💻🧑‍💻Thèmes : culture, art, communication, médiation, accueil du public

📝Envoyez votre candidature (CV + lettre de motivation en français) par mail à : [email protected] / Eurasia Net

Plus d'informations sur le poste et les conditions de travail 👉 www.ifjerusalem-romaingary.org/nous-rejoindre/

😍🇫🇷 En route pour la troisième étoile ! ⭐️⭐️⭐️

Rendez-vous mercredi à 21h à Institut français de Jérusalem - Romain Gary ou à Institut français de Gaza pour la demi-finale face au Maroc 🇲🇦 !

-----

😍🇫🇷 On our way to a third star! ⭐️⭐️⭐️

See you on Wednesday at 9pm at the French institute of Jerusalem - Romain Gary or at the French institute of Gaza for the semi-final against Morocco 🇲🇦 !

EN 𝘿𝙀𝙈𝙄-𝙁𝙄𝙉𝘼𝙇𝙀 DE LA COUPE DU MONDE ! 🔥
QUEL MATCH, QUELLE EQUIPE 😍😍😍

🇫🇷
Encore une journée ensoleillée à Jérusalem! On ne se lasse pas de la vue sur la vieille ville et la porte de Jaffa ☀️
Bon week-end!

🇫🇷
Another sunny day in Jerusalem! We never get tired of the view on the old city and Jaffa Gate ☀️
Have a nice weekend!

🧡 Le Consulat général de France à Jérusalem a assisté hier au dialogue ouvert pour combattre les violences faites aux femmes organisé par Palestine YMCA et Al Muntada dans le cadre de la campagne



🧡 The Consulate General of France in Jerusalem attended the Open Dialogue to combat violence against women yesterday, organized by Palestine YMCA and Al Muntada as part of the campaign.



France Diplomatie / French Ministry for Europe and Foreign Affairs
UN Women

🇫🇷🤩

Victoire ! Rendez-vous samedi pour les quarts de finale face aux Anglais !

فوز فرنسي ! نراكم يوم السبت للمباراة ضد الانجليز

יצחון ! רואים אתכם אחרי מוצאי שבת ברבע הגמר נגד האנגלים

𝘿𝙄𝙍𝙀𝘾𝙏𝙄𝙊𝙉 𝙇𝙀𝙎 𝙌𝙐𝘼𝙍𝙏𝙎 ! 🇫🇷🤩

Les Bleus s’imposent (3-1) face à la Pologne 💪

Olivier Giroud devient le meilleur buteur de l’histoire et Kylian Mbappé signe ses 4e et 5e buts de la 𝘾𝙤𝙪𝙥𝙚 𝙙𝙪 𝙈𝙤𝙣𝙙𝙚 🔥

🇫🇷
La saison de la récolte des olives touche à sa fin, il était donc temps que nous déchargions l’un des quatre (!) oliviers du jardin de ses fruits !
Bon week-end à tous et à toutes 🫒🫒🫒

🇫🇷
The olive harvest season nearing its end, it was time for us to unload one of the four (!) olive trees in the garden from its fruits!
Wishing everyone a nice weekend 🫒🫒🫒

🥖🇫🇷🥖🇫🇷🥖🇫🇷🥖🇫🇷🥖🇫🇷🥖🇫🇷🥖🇫🇷🥖🇫🇷🥖🇫🇷🥖🇫🇷🥖🇫🇷🥖🇫🇷🥖

La baguette de pain, un "art de vivre à la française", est désormais inscrite au patrimoine immatériel de l'humanité par l'UNESCO, qui honore ce savoir-faire !
Avec plus de 6 milliards de baguettes qui sortent des fournils chaque année, il s'agit d’un des éléments les plus emblématiques de notre alimentation.

The French baguette, a "French lifestyle", now has UNESCO intangible cultural heritage status, paying tribute to French baking prowess.
More than 6 billion baguettes are baked every year, making them one of the most emblematic parts of the French diet.

📣📣📣 APPEL A CANDIDATURES BOURSES D'ETUDES FRANCE EXCELLENCE - فتح باب الترشح لمنح "التميّز" الدراسية المقدمة من القنصلية الفرنسية العامة في القدس للعام الدراسي ٢٠٢٣-٢٠٢٤

Le Consulat Général de France à Jérusalem ouvre sa campagne d’attribution de bourses d’études pour l’année universitaire 2023-2024. Les candidats à des études en Master 2 et en doctorat doivent adresser leur dossier de candidature en un seul exemplaire avant le dimanche 12 février 2023 à 18h00.
Pour plus d'informations 👇
https://jerusalem.consulfrance.org/Appel-a-candidatures-pour-les-bourses-d-etudes-France-excellence

تفتح القنصلية الفرنسية العامة في القدس باب الترشح للمنح الدراسية للعام الدراسي ٢٠٢٣-٢٠٢٤. على المتقدمين لدرجتي الماجستير ٢ والدكتوراة إرسال طلباتهم في نسخة واحدة قبل الساعة ٦ من مساء يوم الأحد الموافق ١٢ شباط/ فبراير ٢٠٢٣.
لمزيد من المعلومات 👇
https://jerusalem.consulfrance.org/فتح-باب-الترشح-لمنح-التميّز-الدراسية

📣 Ne manquez pas la rencontre avec JUL dessinateur de presse et auteur de bande dessinée français !

📌 RDV à Institut français de Jérusalem - Romain Gary le MERCREDI 30 NOVEMBRE DE 16H30 À 17H30
➡️ Renseignements et inscriptions :
✉️ [email protected]
☎️ 02-624 31 56 #2
💻 https://www.eventbrite.com/e/billets-rencontre-avec-le-dessinateur-jul-le-30-novembre-467088573497

🗯️ Nous vous attendons le jeudi 1er décembre de 18h30 à 21h00 à Institut français de Jérusalem - Romain Gary pour une rencontre avec Vincent Lemire, Michel Kichka et Jul pour une présentation « Histoire de Jérusalem en bande dessinée » suivie d'une discussion et d'une séance de dédicaces !

Merci de vous inscrire sur le lien suivant : https://www.eventbrite.com/e/billets-histoire-de-jerusalem-en-bande-dessinee-463466660257.

Ou par courriel / téléphone: [email protected] / Tél. 02-624 31 56 / Whatsapp : 050-4004201

Plus d'informations : http://www.crfj.org/evenement-presentation-de-histoire-de-jerusalem-en-bande-dessinee-1er-decembre-2022/?fbclid=IwAR1RzjroxGFkWAXeav05iFso-uNuytKBrfXSN_mtrEcpXQPJikHF1Xv6_I0

Centre de recherche français à Jérusalem

Très belle soirée dimanche dernier au Consulat Général de France à Jérusalem autour de Marcel Proust, animée par Agnès Arquèz-Roth, directrice déléguée de Institut français de Jérusalem - Romain Gary, en compagnie de Yona Hanhart-Marmor, maîtresse de conférences en littérature française au département d’études romanes à The Hebrew University of Jerusalem, et de Claude Klein, professeur de droit à l’université hébraïque.

Pour plus d'informations : https://www.ifjerusalem-romaingary.org/soiree-marcel-proust-au-consulat-general-de-france-a-jerusalem

💙🤍❤️

FIFA World Cup

| Les champions du monde en titre 🇫🇷 Équipe de France de Football ⚽️ font leur entrée dans le mondial aujourd'hui.

Tous ensemble avec les bleus ! 💙🤍❤️
En route vers la 3e étoile ⭐⭐⭐

FIFA World Cup

📅EXTENDED until November 30

📽فتح باب التقديم: رام الله دوك ٢٠٢٣
يدعو الشركاء القائمون على رام الله دوك، العاملين في حقل السينما الوثائقية في فلسطين، إلى التقدم للمشاركة في سلسلة فعاليات الدورة القادمة من رام الله دوك، التي ستتوج في الجلسة النهائية لطرح المشاريع والدفاع عنها أمام مجموعة من المنتجين والمحررين المفوضين والعاملين في الحقل، التي ستعقد خلال الدورة العاشرة لمهرجان أيام فلسطين السينمائية في رام الله في شهر تشرين الأول 2023.
الشركاء المنظمون: مؤسسة عبد المحسن القطان، فيلم لاب فلسطين، معهد غوته، القنصلية الفرنسية العامة
للتقدم والمشاركة، يرجى قراءة شروط الأهلية والقبول قبل المباشرة بعملية التقديم
https://bit.ly/3QWso3o

📽OPEN CALL FOR APPLICATIONS / Extended until November 30
Ramallah Doc 2023 partners invite Palestinian documentary film practitioners to apply to the activities of the next edition of . This will be concluded with a final pitching session that will take place during the tenth edition of the “Palestine Cinema Days Festival” in Ramallah in October 2023, where participants will have the chance to present and pitch their projects before a group of commissioned documentary film producers, editors, and practitioners.

Organizing partners:
A.M. Qattan Foundation
Filmlab: Palestine
Goethe-Institut Ramallah
Consulat Général de France à Jérusalem

To apply, please read the eligibility requirements and project criteria carefully prior to submitting your application 👉 https://www.flp.ps/Programs/talent/ramallah-doc-2023

تنعى القنصليّة الفرنسيّة العامّة في القدس الضحايا ال ٢١ الذين قضوا في فاجعة حريق غزة مساء أمس، وتشاطر عوائلهم أسمى مشاعر التعاطف والمواساة.

Le Consulat général de France à Jérusalem rend hommage aux 21 victimes du tragique incendie qui est survenu hier soir à Gaza. Nous présentons nos sincères condoléances aux familles et aux proches des victimes.

🌟 Ne ratez pas le marché des fêtes annuel samedi 19 novembre de 10h à 17h à Institut Français de Jérusalem - Chateaubriand !
Découvrez une sélection de ce que vous pourrez trouver au Sunbula Annual Bazaar :
🧵 Artisanat équitable avec Sunbula, une sélection d'artisans et de designers locaux.
🍪 Un coin restauration : vin chaud, crêpes, spécialités palestiniennes et arméniennes.

Dolce Vita Chocolates دولتشي فيتا
Tereza Soap & Beauty
Gallery Zainab for Oriental Arts
Rand Dabboor
صابون بلادي
et plus encore...

En partenariat avec Sunbula et THE EDUCATIONAL BOOKSHOP

🌟 Don't miss the Annual Holiday Bazaar on Saturday, November 19th from 10am to 5pm, at Institut Français de Jérusalem - Chateaubriand !
Discover a selection of what you could find at the Sunbula Annual Bazaar :
🧵Fair trade handicrafts with Sunbula, a selection of local crafts and designers.
🍪 And food corner: Hot wine, crepes, Palestinian and Armenian specialties.

Dolce Vita Chocolates دولتشي فيتا
Tereza Soap & Beauty
Gallery Zainab for Oriental Arts
Rand Dabboor
صابون بلادي
and much more...

In partnership with Sunbula and THE EDUCATIONAL BOOKSHOP

➡️ https://www.facebook.com/events/1473629606493630/

🇫🇷 🇵🇸
Le Consul de France à Jérusalem, le service économique et le Ministre palestinien de l'économie accompagné de son équipe se sont réunis à Ramallah le 10 novembre pour signer le protocole financier de soutien au secteur privé palestinien appelé « French Grant », doté de 2,5 millions d’euros.

Pour en savoir plus : https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/2022/11/15/la-dg-tresor-renouvelle-son-soutien-au-secteur-prive-palestinien-par-la-signature-d-un-protocole-de-dons-d-un-montant-de-2-5-millions-d-euros

France Diplomatie
Ministère de l’Économie, des Finances et de la Souveraineté industrielle et numérique

Page non trouvée | Portail de la Fonction Publique

📢 OFFRE D'EMPLOI - Coordinateur ou coordinatrice générale opérationnelle du musée Terra Sancta, Jérusalem

Cette mission consiste à assurer une coordination générale opérationnelle entre les différents comités/groupes de travail, et une coordination scientifique du projet de préfiguration, en apportant l’expertise française pour que le projet avance selon le calendrier d’ouverture prévu, pour qu’il corresponde aux normes des grands musées internationaux et soit bien intégré dans le réseau des musées locaux.

Le/la coordinateur général opérationnel sera intégré au cœur du Comité de Préfiguration du musée.

Pour plus d'informations : https://www.expertisefrance.fr/web/guest/on-recrute#page-8524---1---coordinateur-ou-coordinatrice-generale-operationnelle-du-musee-terra-sancta-jerusalem-h-f---fr_FR?backlink=search

https://place-emploi-public.gouv.fr/offre-emploi/coordinateur-ou-coordinatrice-generale-operationnelle-du-musee-terra-sancta-jerusalem-reference-2022-1045190/

Page non trouvée | Portail de la Fonction Publique Ce site propose des offres d'emplois publiées par les employeurs des Fonctions Publiques d'Etat, Territoriale et Hospitalière.

🎉 Retour en images sur la journée d’inauguration du Novembre Numérique à Institut français de Gaza. L’évènement se prolongera durant tout le mois de novembre et proposera différentes activités à Gaza, Ramallah et Jérusalem : ateliers, conférences, hackathon, expositions de nouvelles technologies…

--

نشارككم صور فعالية يوم افتتاح نوفمبر الرقمي في المعهد الفرنسي في غزة وسيستمر الحدث طوال شهر نوفمبر وسيقدم أنشطة مختلفة في غزة ورام الله والقدس: ورش عمل ومؤتمرات وهاكاثون ومعارض للتكنولوجيات الجديدة إلخ

Toutes nos félicitations à Sarouna et Ali qui s’apprêtent à partir en France pour une résidence artistique de trois mois à la Cité internationale des arts ! 👏 🇫🇷🇵🇸

👏Mabrouk Ali and Sarouna!
These talented Palestinian 🇵🇸 artists have been selected for a 3 months artistic residency at the Cité internationale des arts in Paris, where they will develop their artistic project.

🤝This program is in partership with A.M. Qattan Foundation, the Ville de Paris and the French Institute in Jerusalem.

Congratulations and enjoy your stay in France! 🇫🇷

‎مبروك علي وسارونا!
‎تم اختيار هؤلاء الفنانين الفلسطينيين الموهوبين للإقامة الفنية لمدة 3 أشهر في Cité internationale des Arts في باريس.

‎هذا البرنامج بالشراكة مع مؤسسة القطان و بلدية باريس والمعهد الفرنسي في القدس.
‎تهانينا واستمتع بإقامتك في فرنسا!

👏Mabrouk Ali et Sarouna !
Ces talentueux artistes palestiniens 🇵🇸 ont été sélectionnés pour une résidence artistique de 3 mois à la Cité internationale des arts à Paris, où ils pourront développer leur projet artistique.

🤝Ce programme est en partenariat avec A.M. Fondation Qattan, la Ville de Paris et l’Institut français de Jérusalem.

Félicitations et bon séjour en France ! 🇫🇷

Sarouna - سارونا
A.M. Qattan Foundation
Ville de Paris
Cité internationale des arts

Institut français de Jérusalem - Romain Gary a eu le plaisir d'accueillir Arnaud Depleschin pour un colloque portant sur la globalisation des séries israéliennes ! 📽️

Le colloque se poursuit aujourd'hui à The Hebrew University of Jerusalem

Don't forget the Palestine Cinema Days 2022 !

🎬 Program :

- Wednesday 2 at 7pm : Shorts Program 1
- Friday 4 at 7pm : Until Tomorrow
- Saturday 5 at 5pm : Children of the Mist
- Saturday 5 at 7pm : Mariner of the Mountains

At the Institut Français de Jérusalem - Chateaubriand

See you there!

Facebook event : https://www.facebook.com/events/5956306691086036

---

لا تنسوا مهرجان أيام فلسطين السينمائية٢٠٢٢

: البرنامج 🎬

الأربعاء ٢ نوفمبر الساعة ٧ مساءً : مجموعة الأفلام القصيرة ١
الجمعة ٤ نوفمبر الساعة ٧ مساءً : لبكرة
السبت ٥ نوفمبر الساعة ٥ مساءً : أطفال الضباب
السبت ٥ نوفمبر الساعة ٧ مساءً : الابحار في الجبال

نشوفكم هناك !

زار الرئيس إيمانويل ماكرون Emmanuel Macron
La Grande Mosquée De Paris/Officielle مسجد باريس الكبير الصفحة الرسمية
للاحتفال بمئوية تشييده. وذكَّر بدوره الهام في تاريخ 🇫🇷، ووجه تحية إجلال إلى ذكرى المسلمين الذين ضحوا بحياتهم في سبيل فرنسا خلال الحربين العالميتين.
قلد رئيس الجمهورية، بهذه المناسبة، عميد مسجد باريس الكبير شمس الدين حفيظ وساماً، وأثنى على جهوده جزيل الثناء منوهاً بوجه خاص بدوره في خدمة التسامح والحوار بين الأديان.

➖ Karim Amellal

Il y a un siècle, le 19 octobre 1922, notre Nation affirmait au monde qu’on pouvait être Français et musulman, de la manière la plus manifeste et la plus durable : en posant la première pierre de la Grande Mosquée de Paris.

Un havre de paix né d’une tempête de l’Histoire : des centaines de milliers de musulmans ont combattu pour la France en 14-18, et tant d’eux ont versé leur sang.

Les noms de ces tirailleurs sénégalais – venus aussi du Mali, de Côte d’Ivoire, de toute l’Afrique occidentale – et de ces tirailleurs algériens – venus aussi du Maroc ou de Tunisie – devinrent synonymes de loyauté et de courage.

Durant la Seconde Guerre mondiale, le courage des Français de confession musulmane ne fut pas moindre. Par centaines de milliers, ils prirent les armes.

Le parvis de la Grande Mosquée porte le nom d’Abdelkader Mesli, le plus jeune des imams de la Grande Mosquée qui entra en Résistance. De la déportation, triste prix de son héroïsme, il revint le corps brisé mais avec la volonté toujours aussi ardente de faire le bien.

Le recteur Kaddour Benghabrit, premier recteur de la Grande Mosquée de Paris, fit preuve du même engagement. Il reçut en 1947 la médaille de la Résistance française.

À leur exemple et dans leur sillage, grâce à tous les esprits éclairés, la Grande Mosquée de Paris incarne l’harmonie des hommes et des religions quand ils acceptent que la foi des uns ne doit pas contraindre celle des autres, que la liberté de croire des uns ne doit pas rogner la liberté de ne pas croire des autres.

C’est la Laïcité.

C’est la Fraternité.

C’est la République.

Nous ne laisserons pas la déchirure de ce que notre pays a connu ces dernières années créer un fossé de ressentiment et de défiance vis-à-vis des musulmans. Je le répéterai sans relâche : il n’y a pas d’un côté les Français, de l’autre les musulmans. On peut être l’un et l’autre, harmonieusement, indissolublement.

Il n’y a qu’une République : celle de la liberté de croire ou de ne pas croire. Celle où l’État est garant de la liberté religieuse. Celle qui veille sur tous ceux qui sont attaqués pour leur croyance, qu’ils soient musulmans, juifs, catholiques, protestants ou de toute autre confession.

Karim Benzema a décroché lundi soir le Ballon d'Or de meilleur joueur, une consécration planétaire pour l'attaquant des Bleus, premier Français récompensé depuis Zinédine Zidane en 1998.
Il est le cinquième joueur tricolore récompensé après Raymond Kopa (1958), Michel Platini par trois fois (1983-1985), Jean-Pierre Papin (1991) et (1998).
« Deux lettres et un chiffre qui resteront dans l'Histoire du football. 24 ans après Zidane, Karim Benzema ramène un nouveau Ballon d'or à la France. Félicitations » - Emmanuel Macron

📸F.Mori / AP

توّج المهاجم في المنتخب الفرنسي كريم بنزيما Benzema بجائزة الكرة الذهبية لأفضل لاعب في العالم مساء يوم الإثنين، وهو أول فرنسي ينال هذه الجائزة بعد زيد الدين زيدان في عام 1998. ويمثل كريم بنزيما اللاعب الفرنسي الخامس الذي ينال هذه الجائزة بعد ريمون كوبا في عام 1958، وميشيل بلاتيني الذي نالها ثلاث مرات بين عامي 1983 و1985، وجان بيير بابين في عام 1991، وزيد الدين زيدان في عام 1998.

❞سيسجل تاريخ كرة القدم اسم اللاعب كريم بنزيما ورقم قميصه، فهو يعيد الكرة الذهبية إلى فرنسا بعد مرور 24 عامًا على نيل زيد الدين زيدان الجائزة. أهنئه على إنجازه!❝ ➖ Emmanuel Macron