Cafés Occitans

Cafés Occitans

Commentaires

Esta en concert a 6 lo dissabte 3 de juilhet en Belmont deu perigord
#estabearn
Esta en concert a 6 lo dissabte 3 de juilhet en Belmont deu perigord
#estabearn
Bonjour à tous !
Je m'autorise à jeter ici une bouteille à la mer. Je fais appel à vous, gens de l'occitanie.
Le patrimoine de la région Occitanie, c'est aussi sa belle langue occitane. Et en ce moment, les écoles occitanes sont en difficultés.

La calandreta Jorgi Gros, du nom du pédagogue et collaborateur de Célestin Freinet / décédé cette année, est à deux doigts de fermer ses portes. Des subventions et des contrats aidés supprimés, peu de soutiens politiques... nous cherchons un moyen de continuer ce magnifique projet éducatif.
Si vous avez des idées, n'hésitez pas à me contacter !

En attendant, nous avons organisé une collecte de dons, venez y lire notre histoire et partagez la autour de vous. Ensemble, on est plus forts.
Claudi Alranq al cafè oc de Pompinhan, une magistrale intervention autour de Mai 68...
DEMAN DIMÈCRES a la Calandreta de GINHAC
Le café òc c'est demain

​Mai lo b​
on​​
jorn​

mond,​
un pichon rapèl per los caps leugièrs,​

Se'n tornan los cafès descabestrats e o cau dire aquò fa gaug, la pausa siaguèt longueta, mai que mai que l'estrena de 2018 serà facha per lo Sèrgi Viaule, poèta, romancièr, contaire, cronicaire, militant de la plena pèl, critic retirat e criticaire de la Setmana, ... tot i fa ventre a aquel òme que davalarà pas que per nautres de sa Montanha Negra emmostachat, encapelat e encamionetat!
Serem, segur, aqueste 31 de genièr mai qu'una ponhada per ie faire bona aculhença e se l'escotar.


Après un balèti des vallées italiennes à vous couper le souffle, sur la lancée, nous prenons 2018 à pleines mains.
C'est enfin le retour des cafés occitans qui nous réjouit d'autant plus que Sèrgi Viaule sera le premier invité de la saison. Poète, romancier, conteur, chroniqueur, militant engagé, critique littéraire, nous serons sans aucun doute nombreux pour faire bon accueil à ce boulimique de la chose et de la Cause Occitane qui descend rien que pour nous de sa Montagne Noire en camionette.

​​
Cafè descabestrat a l'entorn de Sèrgi Viaule,
dimècres 31 de genièr, 19h,
calandreta la Garriga de Ginhac.
Samedi 25 novembre à 15h à la médiathèque de Lunel, présentation des animaux Totémiques et notamment de la Baragogne de Saint-Christol.

Una pagina per los Cafes Occitans de Gard e de l'entorn
Une pagepour les Cafés Occitans de Gard et

Fonctionnement normal

29/06/2021

Le café occitan vous invite à partager
une veillée charradissa, repais e contes
au kiosque derrière l'église de Pompignan
mercredi 7 juillet

18 heures -19 heures : un momenton de blagueta pel lo mond que vòlon parlar en occitan e conéisser o prepausar de projèctes per l'an que ven, moment d'échanges sur les jours passés et l'avenir radieux, ouvert à toustes !

19 heures30 : a taula !
Séverine et Sara proposent :
une assiette froide composée d'une salade de boulgour aux légumes et fruits secs, de ratatouille maison et de caillettes aux herbes façon 😉 Carole de Tourres ! (10,50€)
au dessert panacotta au citron (3,50€)
n'oubliez pas de réserver auprès du bar des Colonnes : 04.66.77.94.30

20 heures 30 : soirée contes
pour les petits et pour les grands

Denis GALVIER acolyte du café occitan de Sommières et moi-même , Véronique FIOL vous proposons des histoires contées pour un moment convivial et intergénérationnel. C'est artisanal, sans chichis et gratuit ! Des contes vieux comme le monde et des histoires revisitées car la société évolue ...

Doblidètz pas lo tricòt que lo temps fa de suspresas ...

Digatz me per mèl se venètz (jauge limitée vous me dites par retour de mail si vous venez?)

Fasem petar la masqueta que sem defòra : es fèsta !

Au plaisir de vous retrouver 😉

Le café occitan vous invite à partager
une veillée charradissa, repais e contes
au kiosque derrière l'église de Pompignan
mercredi 7 juillet

18 heures -19 heures : un momenton de blagueta pel lo mond que vòlon parlar en occitan e conéisser o prepausar de projèctes per l'an que ven, moment d'échanges sur les jours passés et l'avenir radieux, ouvert à toustes !

19 heures30 : a taula !
Séverine et Sara proposent :
une assiette froide composée d'une salade de boulgour aux légumes et fruits secs, de ratatouille maison et de caillettes aux herbes façon 😉 Carole de Tourres ! (10,50€)
au dessert panacotta au citron (3,50€)
n'oubliez pas de réserver auprès du bar des Colonnes : 04.66.77.94.30

20 heures 30 : soirée contes
pour les petits et pour les grands

Denis GALVIER acolyte du café occitan de Sommières et moi-même , Véronique FIOL vous proposons des histoires contées pour un moment convivial et intergénérationnel. C'est artisanal, sans chichis et gratuit ! Des contes vieux comme le monde et des histoires revisitées car la société évolue ...

Doblidètz pas lo tricòt que lo temps fa de suspresas ...

Digatz me per mèl se venètz (jauge limitée vous me dites par retour de mail si vous venez?)

Fasem petar la masqueta que sem defòra : es fèsta !

Au plaisir de vous retrouver 😉

16/02/2021

Esperam que serà possible!
una vesprada de tria seguida per lo concert de Joulik

Jeudi 18 mars, on se retrouvera pour le traditionnel Café Oc' au Jazz Corner Café juste avant le concert de Joulik ☕ 🌺

→ Un caféOc, c’est une manière conviviale de parler ou d’entendre parler la langue et d’explorer la richesse culturelle, qu’on soit occitanophone ou pas.
・Pour chaque Café Occitan, on abordera un thème, avec un ou plusieurs intervenants de manière à ce que chacun puisse entendre l’occitan mais aussi puisse comprendre ce qui est dit même s’il ne pratique pas la langue.

・Lo Cafè Òc que ven serà lo Dijous 18 de Març al Jazz Corner Cafè : Arab’Òc, tota una istòria, amb Abdel Bouzbiba e Jocelyn Papon. Serà seguit d’un concert de Joulik dins l’encastre de las 22ènas Trad’Ivernalas reportadas.

kubweb.media 11/01/2021

Le grand bal

kubweb.media Avec son film, Laëtitia Carton nous transporte dans un monde à part, où les humains se laissent aller aux plaisirs de la musique et de la danse. Tempête émotionnelle

12/11/2020

Annulation du Café Òc de Novembre
Pensi que degun serà pas suspres: lo Cafè Òc del dimècres 18 novembre es anulat.
Enfin annulé, on dira plutôt reporté une deuxième fois.
En avril déjà, il n'avait pas été possible d'entendre le travail de Max Saussine sur les Docteurs Dax. Cette fois, il devait en plus nous parler de Louis Guizot. Tout ça s'annonçait passionnant mais... le virus est toujours aux aguets.
C'est donc remis à la saison 9 des Cafès Òc de Sommières. Pour décembre et la suite, le moins que l'on puisse dire est qu'il n'y a rien de sûr. Il ne reste qu'à épier l'évolution de l'épidémie.
Dins l'epèra del jorn ont serà tornarmai possible de s'acampar per far petar la lenga e bèure lo veire de l'amistat...
Tenetz vos fièrs

09/10/2020

C'est le Mercredi 14 octobre à partir de 18h30 que nous nous retrouverons Cave des Vignerons du Sommiérois pour partir

A la découverte de Frédéric Mistral
Prix Nobel de littérature en 1904
Auteur entre autres de Mirèio, du Poèmo dou Rose et du Trésor du Félibrige

Avec Maria Joana Verny, professeur honoraire d'Occitan à l'Université Paul Valéry

Personnage incontournable du monde de la littérature mais aussi de la lutte pour la sauvegarde de notre langue, c'est aussi un des fondateurs du Félibrige, et promoteur de la graphie dite mistralienne.
Nous partirons à la découverte de l'enfant de Maillane et de son œuvre immense.

Bien sûr, il sera possible de boire et de manger, en respectant les incontournables gestes barrière. Nous confectionnerons pour cela des assiettes individuelles, espacerons les chaises, et du gel sera à disposition.
A dimecres per aquel primièr Cafè Òc de l'edat del COVID.

05/10/2020

Lors du café occitan du mois du 8 septembre dernier, le public a souhaité, dans un vote massif 😉, déplacer la soirée qui se déroulait habituellement le mercredi au profit du mardi. SOYEZ VIGILANTS sur ce changement de jour !

Après un cheminement
masqué, distancié,
et riche en surprises ces derniers jours,
le café occitan,
fort d'un contexte plein de suspens
annonce sa tenue le
mardi 6 octobre au bar des colonnes de Pompignan.

Nous partirons mardi en promenade sur l'Aubrac,
l'air y est vif et les virus éprouvés par les températures,
les vaches magnifiques et le fromage goûteux.

Nous serons guidés par Denis GALVIER , ami lozérien qui connaît bien ce plateau et nous fera partager, entre autres, sa connaissance des burons.

Parce qu'il ne plaint ni son temps ni sa peine pour nous inviter au voyage,
Denis GALVIER concoctera pour nous un aligot maison avec la complicité de Séverine... un délice en perspective !

Les consignes sanitaires obligeant nos hôtes à fermer le bar à 22h, le repas sera servi à 19h précises.
Salade verte, aligot -saucisse et pomme au four seront servis sur réservation ( répondeur lundi ou mardi matin 04.66.77.94.30)
ATTENTION : lors de la réservation au barou par retour de ce mail vous devrez informer du nombre de personnes qui vous accompagnent
et que vous pouvez côtoyer ou pas afin que soit respectées les consignes de distanciation entre les tables.
La veillée commencera à 20h et des places seront réservées aux personnes qui ne mangent pas au bar,
merci cependant de téléphoner pour indiquer votre présence afin d'organiser l'espace dans le respect des consignes

véro ...

16/04/2020

C'est avec ces photos du dernier Café Òc de Sommières sur la Bèstia del Coar que je vous annonce que, comme vous pouvez vous en douter, celui qui était prévu pour le 22 avril à l'EstàMinet, sur les Docteurs Dax et le Général Bruyère est coronavirussé et confiné.
Il sera reporté à l'Automne.
Nous vous donnerons des nouvelles sur le maintien ou non de celui du 13 mai sur Frédéric Mistral à la Bistoure. Pas ganhat ...
Dins l'espèra, demoratz a l'ostal e tenetz vos fièrs !

07/03/2020

Lecture musicale de "la Bête du Couar - La Bestia del Coàr" Edition MARPOC
Le mercredi 11 mars
Au restaurant pizzeria LA BISTOURE 1 rue Antonin Paris - Sommières
Pour notre prochain rendez-vous, nous vous proposons un voyage dans l'imaginaire mais aussi dans des paysages des Alpes de Haute Provence, vers Archail et le pic du Couar. A la cerca de la Bestia !

Accueil à partir de 18h30, lecture à 19h puis dédicaces et tchatche selon l'inspiration !
Et bien sûr de quoi grignoter et boire

texte de Didier Leclerc
Traduction en occitan : Georges Peladan
Lecteurs lectrices : Laurence Brisbarre, Denis Galvier et Didier Leclerc avec la participation de Jacqueline Bizet
Musicien : Denis Galvier

organisé par l'Association CORIANDRE avec l'Atelier N89

Rens. 06 70 04 80 36

01/03/2020

Adieu !
Lo cafè occitan del dimècres 4 de març se vira cap a la diversitat de las bèstias, de las plantas, de la vida en garriga !
Pompinhan es un pais ric que ric, ne seretz espantats !

C'est la jeune association "Lo clapàs de Pompignan" qui régale ce mois ci !
Son président, Christophe Bernier, nous parlera de la biodiversité pompignanaiet sans doute serons nous aussi éblouis qu'inquiets pour le trésor qui nous environne.

On entendra aussi un conte, peut-être même une chanson... et on débattra, comme il se doit !

Rendez-vous ce mercredi 4 mars au bar des colonnes de Pompignan pour un café occitan qui oxygène !

La soirée commence à 20h30, c'est gratuit et ouvert à toustes !
On n'est pas obligé d'avoir peur du mot occitan et de la langue des sauvages car tout est traduit quand est employée la langue qui écrit la garrigue ! ( ami.e.s pompignanais.e.s, l'origine de l'appellation du chemin de la Rouvière est à chercher dans la photo jointe...)
Celles et ceux qui veulent manger au bar arrivent pour 19h30 au plus t**d, Séverine et Sarah proposent des calamars à la tomate avec des pommes de terre, de l'aïoli et de la salade puis un cheese cake au caramel beurre salé ( et c'est toujours délicieux...)
Il faut réserver le repas auprès du bar des colonnes (04.66.77.94.30)
a dimècres

27/02/2020

C'était mercredi 26 février, un Cafè Òc magnifique dans la Cave des Vignerons du Sommiérois (qu'on remercie !!!).
Trois conteurs talentueux, un repas fabriqué par les 45 convives (avec l'aide de Jean Michel, Dany et Jacqueline), jolie ambiance. Du bonheur.
Era dimecres 26 de febrièr, un Cafè Òc magniific dins la Cava dels vinhairons del Someirès (que mercejam fòrça).
Tres contaires talentuoses, un repais fargar per los 45 convidats (amb l'ajuda de Joan Miquèu, Dani e Jaumelina), polit ambient. De benastre.

[02/15/20]   Amics del cafè òc de Clapièrs, bon ser !

Lo cafè òc venent se farà lo dijòus 20 de Febrièr, a 20 : 30, coma de costuma a la sala de la cantonada, 4 Carrièra de la Cantonada, a ran de la glèisa (i aurà la bandièra a la fenèstra pel monde que crentan de se pèrdre).

E se parlarà de China, amb un clapieròl que i es estat un brave moment, Claude Llena, sociològ e occitanofòn, a mai…

Agusatz las questions e afustatz vòstra comprenèla !

A dijòus


Amis du café oc de Clapiers, bonsoir !

Le prochain café oc aura lieu le jeudi 20 février à 20 :30, comme d’habitude à la salle de la Cantonada, 4 rue de la Cantonada, à côté de l’église (il y aura le drapeau à la fenêtre pour ceux qui ont peur de se perdre).

Et on parlera de Chine, avec un clapiérois qui y a vécu un bon moment, Claude Llena, sociologue et de surcroît occitanophone…


Afûtez vos questions et aiguisez votre intelligence !

A Jeudi

Occitan à Clapiers (O'C)
[email protected]

esteve

[02/02/20]   Elles, ils, ont du partir un jour, fuir dans l'urgence, d'un pays en guerre, d'un pays trop pauvre, d'un environnement menaçant pour leur vie ...
Aujourd'hui, ces personnes vivent près de chez nous, chacune a une histoire unique et complexe.

Ils, elles, habitent Lauret, Sauve, St Hippolyte du Fort, Monoblet, ...
Comme beaucoup, ces gens là ne sont pas insensibles au sort réservé aux personnes en exil forcé ... mais que faire, le problème est si vaste ?
Un jour, ils, elles ont pensé qu'ils pouvaient, en se regroupant, changer, modestement ou de manière radicale, le cours des choses pour celles et ceux que le monde contemporain jette sur les routes pour des voyages hasardeux et dangereux.

Faire quelque chose pour que la vie soit moins injuste ?
Faire en sorte que le mot accueil véhicule de la chaleur humaine et reste associé à la dignité de chaque personne ?

Le café occitan de ce mercredi 5 février a la joie de donner la parole à des personnes réfugiées, il a le plaisir d'inviter le collectif naissant de Sauve, et les collectifs d'aide à l'accueil des migrant.e.s plus anciens de Lauret et de St Hippolyte du Fort.

La soirée débute à 20h30 au bar des colonnes à Pompignan, mais si vous souhaitez manger au bar, présentez-vous dès 19h30.
Séverine et Sarah proposent une potée auvergnate accompagnée de salade et une crêpe à la pâte à tartiner au praliné maison ... sur réservation 04.66.77.94.30

Nous chanterons en occitan et dans les langues de nos invité.e.s.
Vos esperam amb un risolet (non, non, pas un risolet impecable, o daissam dins lo conte del mes passat !)

a dimècres

ÉTYMOLOGIE (Littré)
Accueillir ; provenç. acuelh. L'orthographe de ce mot est restée celle de l'ancienne langue où notre son eu était exprimé par ue ; ce qui l'a maintenue, ce qui a empêché que ue ne devînt eu comme dans les autres cas, ce fut la nécessité de laisser au c le son d'un k. Mais l'orthographe actuelle n'en demeure pas moins fautive, puisque la combinaison ue n'a plus le son de eu. On remédierait à cet inconvénient en écrivant acœuil comme cœur, ou acœil comme œil.

06/01/2020

Café Òc linguistique avec Hervé Lieut**d, suivi du concert de Bernard Lubat au Jazz Corner Café le 16 janvier dans le cadre des Trad'Hivernales
Pensez à réserver !!!

L'année 2020 va commencer en beauté avec le Café Òc sur la linguistique et les dialectalisations de l'Occitan, et en particulier les sœurs ennemies Languedocienne et Provençale. C'est Hervé Lieut**d, professeur à l'Université Paul Valéry qui se chargera de mettre dans vos yeux les étincelles de la compréhension et de la connaissance.

Jeudi 16 janvier
à Partir de 18h30
Au Jazz Corner Café
27 Place de la République à Sommières

Et comme vous le savez sûrement, le Cafè Òc sera suivi d'un concert de Bernard LUBAT , un événement à Sommières, présenté dans le cadre des 21èmes Trad'Hivernales.
Pour ceux qui souhaitent rester pour ce concert exceptionnel, pensez à réserver sur https://www.tradhivernales.com/billetterie/
C'est très important: si, comme c'est très probable, c'est complet, ceux qui n'auront pas de billet devront sortir après le Cafè Òc.

[12/29/19]   amics, seria força plan se podiatz venir!

bonjorn amics de la lenga occitana
se sès liura lo diluns 30 decembre a 11oras, te pòts venir a radiòlenga d'oc per encontrar una chinesa occitanista que desira encontrar de monde que fan l'occitan: parlan la lenga./ que cantan/ dansan/fan de musica/ de poesias...
Bruno cecilion e jean-Louis Blenet seran presents, tanben Henri théron de Nadalenca e ieu.
soi a convidar d'autres personas, seria simpatic d'esser un pichot grope.
mercès de far passar l'info

05/12/2019

De que?! Avètz mancat CLAMENÇ quand es vengut a la cava de Somèires per far son ÒCLympia.
Eh bien vous aurez l'occasion d'une séquence de rattrapage avec
le nouveau spectacle de CLAMENÇ :
ZO... MAI !
Mercredi 11 décembre à 18h30
à l'EstàMinet
5 rue Paulin Capmal à Sommières
Le mieux pour le présenter, est de cliquer sur l'adresse de son site http://clamenc.fr/index.php?pages/L-umorista
Mais le mieux pour le connaître, c'est de venir passer une très bonne soirée Mercredi à l'EstàMinet
Per bèure e manjar, per se rescontrar e charrar... per se regalar, tot simplament !
A dimecres

[12/02/19]   café occitan CABARET à Pompignan le mercredi 4 décembre 2019 !Mercredi 4 décembre, nous vous attendons pour une soirée cabaret !

Lo cafè occitan de Pompinhan prepausa ... une assemblée générale agrémentée des interventions de ses honorables contributeurs :

Pascal nos parlarà d'aviacion
Clara nos menarà al Japon
Veirem de films sus l'accent, aquela meravilha chucosa o entrepachaira segond lo luòc o... las gents 🤔

Une AG qui nous emportera dans la plaine de Mandiargues pour des meetings (pauvre langue française 😱) aériens avant la grande guerre,
qui fera un écart occitano-japonais car la souplesse, ça nous connaît
et qui permettra de débattre sur un sujet dont chacun-e est un spécialiste d'où qu'il/elle vienne : l'accent !!!

Séverine et Sarah proposent un bœuf bourguignon accompagné de riz et de salade, le dessert sera une surprise... pensez à réserver au 04.66.77.94.30
Il n'y aura pas "l'ora de la blagueta" ce mois ci de 18h à 19h !

Sètz benvenguts e benvengudas !
Celles et ceux qui n'entendent point la langue des indigènes n'en seront pas pénalisés, 😉faites l'essai !

veronique

25/11/2019

c ' est demain ... dans le Gard

[11/19/19]   occitan à clapiers


Prochain Cafè òc le 21 Novembre 2019

20h30. 4 rue/carrièra de la Cantonada. Clapièrs



On retourne en Catalogne et en Espagne, puisque des choses importantes se sont passées chez nos voisins depuis le mois de Septembre. On a invité deux espagnols non-catalanistes pour entendre leur point de vue et avancer dans notre réflexion sur la crise, aujourd’hui politique, en Espagne.

Comme toujours, il s’agit d’écouter, de s’informer, de réfléchir tranquillement sur l’actualité « longue ».

Entrée libre et gratuite. Il y aura du café !

Association (O’C)

14/11/2019

C'était hier soir au Jazz Corner Café, Cati N'Diaye Dufour et Nabil Ziani nous ont offert un moment très fort !
Merci de nous avoir enrichi par ces interventions aussi éclairantes que généreuses.
Merci à Fandala du Jazz Corner de nous avoir accueillis dans une salle rénovée et agrandie.
Et bien dommage pour ceux qui ont raté ce Café Oc !!!

Téléphone