KinoClub de Rennes

В Cinéma Arvor в эти выходные показ индийского блокбастера RRR. В русском прокате фильм выходил как «RRR: Рядом ревёт революция», в англоязычной среде слоган перевели как Rise, Roar, Revolt — «восстань, рычи, бунтуй».

Это кино, которое лучше всего работает в зале: почти 3 часа драйва, где историческое приключение превращается то в боевик, то в мюзикл, то в большой эпос о дружбе и выборе. И да — это telugu cinema (Толливуд): южноиндийская индустрия, которая сегодня задаёт темп.

Чтобы понимать масштаб: бюджет — около ₹5,5 млрд (примерно €50 млн / $59 млн), а мировые сборы — около ₹13 млрд (примерно €118 млн / $140 млн). В Индии фильм посмотрели примерно 17 млн зрителей.

Показ в Arvor: воскресенье 26/04 в 20:15.

А для тех, кто хочет лучше понимать «магию» индийского кино, предлагаем видео на эту тему Михаила Кшиштовского (ссылка будет в комментариях)

#РядомРевётРеволюция

FR
Au Cinéma Arvor, ce week-end, projection du blockbuster indien RRR. En Russie, le film est sorti sous le titre « RRR : À côté gronde la révolution » ; dans le monde anglophone, le slogan a été formulé Rise, Roar, Revolt — « lève-toi, rugis, révolte-toi ».

C’est un film qui prend toute sa dimension en salle : près de trois heures d’adrénaline, où l’aventure historique se transforme tour à tour en film d’action, en comédie musicale, puis en grande fresque sur l’amitié et le choix.

Et c’est aussi du cinéma télougou (Telugu cinema / Tollywood) : une industrie du sud de l’Inde qui impose aujourd’hui une énergie et une démesure uniques.

Pour donner une idée de l’ampleur : budget d’environ ₹5,5 млрд (soit ~50 M€ / 59 M$) et recettes mondiales d’environ ₹13 млрд (soit ~118 M€ / 140 M$). En Inde, le film a été vu par environ 17 millions de spectateurs.

Séance à l’Arvor : dimanche 26/04 à 20h15.

Et pour celles et ceux qui veulent mieux comprendre la « magie » du cinéma indien, on vous recommande une vidéo de Mikhaïl Kshishtovski (lien en commentaire).

В это воскресенье в Cinéma Arvor — событие для всей семьи и для всех, кто любит «тихую магию» анимации: «Le Petit hérisson dans la brume et autres merveilles» — программа из 4 классических советских мультфильмов (1967–1982).
Главный герой — маленький ёжик, который идёт в гости к Медвежонку и попадает в туман, полный страхов и чудес: один из самых поэтичных мультфильмов в истории.
В подборке также: «Варежка», «Жил-был пёс», «Львёнок и черепаха» — настоящие «драгоценности» анимации.

FR
Au Cinéma Arvor : un joli rendez-vous famille/ciné-club avec « Le Petit hérisson dans la brume et autres merveilles » — un programme de 4 grands classiques de l’animation soviétique (1967–1982).
Au cœur du programme, Le Petit hérisson dans la brume : un petit hérisson traverse la forêt pour rejoindre son ami… et se perd dans le brouillard, entre peurs et merveilles — un film culte, d’une poésie rare.
Avec aussi La Moufle, Il était une fois un chien, Le Lionceau et la tortue : de vrais bijoux d’animation.

Le Petit hérisson dans la brume et autres merveilles Quatre courts métrages, pour quatre moments de cinéma qui prouvent toute l'inventivité et la puissance poétique d'un cinéma d'animation fondateur, mais encore trop méconnu en France. Programme : Le Petit hérisson dans la brume de Yuri Norstein (1975 - 10 min) : Un petit hérisson traverse la ...

Кирилл Серебренников стал лауреатом Премии культуры Берлина

B.Z. Kulturpreis — одна из старейших культурных наград Берлина, которую ежегодно вручает газета B.Z. Лауреаты получают статуэтку «Бронзовый медведь», символ города.

В своей благодарственной речи Серебренников отметил:

«Работа режиссёра противоречива: с одной стороны, ты один, с другой — всегда работаешь вместе со многими людьми. Именно это сотрудничество делает всё возможным. Возможно, поэтому моя компания называется “Kirill & Friends”. И круг друзей растёт. Надеюсь, сегодня он станет ещё больше».

Режиссёр также анонсировал собственный фестиваль Kirill & Friends Festival, который пройдёт в сентябре в Берлине. В программе — театр, кино, выставки и мастер-классы.

Организаторы премии подчёркивают, что «сцена — это его жизнь, и на родине в России она же стала его роком» — в частности, из-за балета «Нуреев», который в 2017 году был поворотной точкой в деле против режиссёра. Сегодня спектакль идёт с аншлагами в Deutsche Oper Berlin, и увидеть его можно до 26 апреля. О том, как он поставлен и почему стал большим событием, рассказывает главный редактор «Зимы» Сергей Николаевич.

Читайте текст по ссылке в комментариях.

Прекрасные новости — фильм Кантемира Балагова «Варенье из бабочек» вошёл в программу Directors’ Fortnight Каннского фестиваля.
Новая работа режиссёра, его англоязычный дебют с Райли Кио и Барри Кеоганом, уже привлекла большое внимание — и теперь мы с ещё большим интересом ждём премьеру.

🇫🇷 Excellente nouvelle : le film de Kantemir Balagov, Butterfly Jam, a été sélectionné à la Directors’ Fortnight du Festival de Cannes.
Ce nouveau long métrage, premier film en langue anglaise du réalisateur avec Riley Keough et Barry Keoghan, suscite déjà beaucoup d’attente — et nous donne encore plus envie de découvrir sa première.

https://www.imdb.com/news/ni65795512/?ref_=nmnw_art_perm

#КантемирБалагов #ВареньеИзБабочек #Канны #КаннскийФестиваль #Кино #АвторскоеКино

Films From Kantemir Balagov, Radu Jude Headed to Cannes Directors’ Fortnight - IMDb IMDb, the world's most popular and authoritative source for movie, TV and celebrity content.

ПИОНЕР ПОДВОДНОЙ СЪЕМКИ
В Pont-Aven до конца мая проходит выставка Les pieds dans l'eau, посвященная Jean Painlevé (1902-1989) .
Это французский режиссер и биолог, прославившийся созданием документальных фильмов о дикой природе. В 1928 году о создал фильм "Щупальца" о размножении осьминогов, используя сюрреалистический монтаж. В 1934 выходит фильм "Морской конек", в котором была показана яйцеклалка самца и рождение мальков. 1936 - выход фильма "Кактус-карикатура", ускоренная сьемка, прказывающая превращения семени кактуса в колючий шар.
Он был первым, кто начал снимать под водой, используя водонепроницаемые боксы. Эйзенштейн называл его фильмы фантастически прекрасными.
Сам Jean Painlevé сотрудничал с музыкантами-авангардистами, среди его соавторов был, например, Дюк Эллингтон.
Бретань сыграла большую роль в его творчестве, именно здесь он снял десять своих первых фильмов, посвященных морской фауне.

🇫🇷 PIONNIER DE LA PRISE DE VUE SOUS-MARINE
À Pont-Aven, l’exposition Les pieds dans l’eau, consacrée à Jean Painlevé (1902-1989), se tient jusqu’à la fin du mois de mai.
Cinéaste et biologiste français, Jean Painlevé s’est fait connaître par ses films documentaires consacrés au monde vivant.
En 1928, il réalise « Les Pieuvres », un film sur la reproduction des poulpes, en utilisant un montage d’inspiration surréaliste.
En 1934 sort « L’Hippocampe », où l’on voit la ponte du mâle et la naissance des petits.
En 1936, avec « Cactus caricatural », il utilise l’accéléré pour montrer la transformation d’une graine de cactus en sphère épineuse.
Jean Painlevé a aussi été un pionnier de la prise de vue sous-marine, utilisant des caissons étanches pour filmer sous l’eau.
Eisenstein qualifiait ses films de fantastiquement beaux.
Painlevé a également collaboré avec des musiciens d’avant-garde ; parmi ses collaborateurs figure par exemple Duke Ellington.
La Bretagne a joué un rôle majeur dans son parcours artistique : c’est ici qu’il a tourné ses dix premiers films consacrés à la faune marine.

Новый логотип Cinedatcha ✨

У нас появился новый логотип — знак нашего киноклуба в Ренне, где кино соединяется с уютом и чувством сообщества.

В его линиях можно увидеть и дом, и пространство встречи, и движение разговора, который продолжается после фильма.

Спасибо, что вы с нами 💙

🇫🇷
Nouveau logo de Cinedatcha ✨

Nous avons désormais un nouveau logo — un signe de notre ciné-club à Rennes, où le cinéma rejoint la chaleur et le sentiment de communauté.

Dans ses lignes, on peut voir à la fois une maison, un espace de rencontre et le mouvement d’une conversation qui se prolonge après le film.

Merci d’être avec nous 💙

#Киноклуб #КиноВРенне