Petit Hotel Marseillan

Ihr Lieben in nah und fern, wir wünschen Euch eine wundervolle Zeit mit Euren Liebsten und freuen uns auf ein Wiedersehen im neuen Jahr!
🥰🍀 🍾☃️⛱
Frohe Weihnachten, Merry Christmas & Joyeux Noël, gutes Neues, happy new year & bonne année 2023!
Biggi & Peter

Wie wir wahre Weinkenner*innen überraschen? Mit einem Besuch im Weingut "Mas D´Agamas", auf den Terrassen du Larzac (AOC). Ein familiärer Winzerbetrieb, der - in aller Bescheidenheit – Spitzenweine hervorbringt. Die Familie Visseq bearbeitet kleine Parzellen mit Lesung von Hand und traditioneller Keltern, im kontrollierten Anbau. À la tienne!

Daytrip nach Arles – aufregend anders! Viele gut erhaltene römische Bauwerke, provenzalisches Flair und nicht weit entfernt lockt der Naturpark Camargue mit seinen weißen Pferden und rosa Flamingos.

Schon n paar Tage her, aber die Abende sind immer noch sehr lauschig, sommerlich warm ... some giggle and splash, others chill and enjoy

Ein glitzernder Fels in der Stadtlandschaft – der Luma Park in Arles, von Frank Gehry. Was nur die alten Römer dazu gesagt hätten? Der Sockel ist ungefähr so rund wie ihr berühmtes Amphitheater.

Wer ist hier der neugierigste, frechste, coolste?

Immer gut für einen unvergesslichen Abend, auch in größeren Runden: das Restaurant Jardin du Naris in Marseillan. Leckeres Essen, Bohemian Touch – und nur 200 Meter vom Petit Hotel entfernt.

https://speisekarte.menu/out?type=website&model_id=1729381

Das 2. Gesicht von Martigues – so beschaulich und eng geht´s hinter der Hafenpromenade zu. Die Martégaux, so nennen sich die Einwohner, empfangen die Besucher mit einer Reihe sehr charmanter Geschäfte, Cafés und Restaurants. Von hier sind es knapp 2 Autobahnstunden ins Petit Hotel ... unsere ganz spezielle Shuttle-Strecke: Marseille - Marseillan!

Es gibt nicht nur den Thau – wenn wir Gäste zum Flughafen Marseille bringen, legen wir gern einen Zwischenstopp in Martigues am Étang de Berre ein. Hier die Hafenpromenade - es ist nur das eine Gesicht des Ortes, das andere folgt sogleich…

Die Moulin de Concasseur bei Saint-Thibery zieht uns immer wieder in ihren Bann. Sooft wir in der Nähe sind, legen wir hier einen Halt ein.

Füße im Sand, Brise im Haar ... heute keine großen Pläne mehr!

Kleines Idyll oberhalb von Gabian – hier kommt ein neuer Briefkasten noch richtig zur Geltung…

Nominiert für die neue Baywatch-Staffel – Cara!

Our second couple in oyster heaven 😅 the winners of our petitreviewchallenge last year, thanks again, dear Carol & dear Les!

Stranded in the jungle 🥥🍹😎

Alle Segel gesetzt – Sonnenanbeter waren wir ja schon immer, jetzt zeigen wir häufiger unser strahlendes Schattenlächeln. 😎🐳⛱

Zur Abkühlung raus ins Grüne. Ein paar Schattenflecken mehr und ein paar Grad weniger … die reinste Wohltat. Wie, ein Treffen unten am Hafen? Schon unterwegs!

Endlich wieder Regen … also servieren wir das Frühstück drinnen. Am Nachmittag dann wieder: back to normal heat!

Marseillan leuchtet

I am not drinking Marsaillanaise all the time. Just testing my new lens. Cheers 😎

Lieblingsplatz

So beginnt der Tag bei uns … was steht heute an?

Great day out on the etang - with lovely company on the Diane Boat thru the oyster beds

War das schön Anfang Juni in ! Kajaktour auf dem Orb, einem wildromantischen Fluss. Unsere bunten Flitzer waren kaum zu übersehen, weder auf dem Wasser noch an Land...

Abendstimmung und Nachtleben am Hafen. We love it!

Auf Spritztour nahe Lamalou-les-Bains, im Naturpark Haut-Languedoc. Einige Brücken hier hat ein gewisser Gustave Eiffel gebaut, aber ob es diese ist? Wir werden´s erfahren!

Abendstimmung um 21:33 Uhr - am Etang in Marseillan, bei 23 Grad, tagsüber waren es noch 33 Grad im Schatten… und es wird noch heißer 😎😅

C´est la vie, à la plage – Marseillan Plage, Robinson, Cap Horn

Unsere letztes Jahr hat große Freude gemacht. Wir haben die schönsten Bewertungen unserer Gäste zitiert und wer sich (als Original-Quelle) darauf meldete, konnte gewinnen. Der erste Preis: ein Austernessen beim nächsten Aufenthalt im Petit Hotel! Hier die glücklichen Gewinner aus Deutschland, beim Austernschlemmen in der Cabane à Huîtres in Marseillan. Schön wars wie immer mit Euch, liebe Roswitha und lieber Franz, und nochmals herzlichen Glückwunsch! Biggi+Peter

Unsere geschätzte Freundin Anneli liebt Farben, hier taucht sie ins Blau ein. Wie Sie künstlerisch mit Farben umgeht, seht Ihr auf unserem Instagram-Account.

Peter hat die Schirmherrschaft übernommen – nachdem unser Schattenspender einfach mal so in den Pool sprang. Recht hat er (der Peter, und der Schirm)

Étang de Thau, die größte Salzwasserlagune Europas. Und wo schmecken die Austern am besten? In Marseillan, La Cabane. Diesen Freitag geöffnet!

Gleich fängt er wieder was ... wer jetzt Appetit bekommen hat: https://www.chez-bebelle.fr/narbonne/

Das ganze Leben ist ein Spiel! Vor allem hier, bei "Chez Bebelle" in der Markthalle Narbonne. Bestellt wird per Megaphon bei den Metzgern nebenan, und sobald einer von ihnen kurz pfeift, fliegen die verpackten Portionen auf die Theke zu – klar, dass sie der Ex-Rugby-Star gekonnt fängt. Er kommt ja nie aus dem Training!

In Reih und Glied aufgestellt, um das Beste aus dem Boden zu holen und die Trauben zur Reife zu bringen … wusstet Ihr, dass Okzitanien das weltweit größte Weinanbaugebiet ist? Mit 44 AOP- und 36 IGP-Lagen auf 300.000 ha Rebflächen! 30% des Bio-Anbaus in Frankreich gedeihen hier. Wer im Petit Hotel zu Gast ist, dem zeigen wir gern die besten Weingüter der Umgebung. Namen wie Grenache und Cabernet Sauvignon zergehen auf der Zunge. Aus der Kreuzung dieser beiden entstand die Rebsorte Marselan, benannt nach unserem schönen Städtchen Marseillan. Das muss jetzt aber unter uns bleiben, wir haben nur ein paar Zimmer. Santé!

Der Pool schlummert noch, die Sonnensegel leuchten schon, heute scheint ein guter Tag, um sich treiben zu lassen.

Im Garten rund um den Pool buntes Leben. Die Blüten der Orangenbäume, von Bienen umschwärmt. Gar nicht so leicht, eine ins Bild zu kriegen...