Send a message to Shift TuningStore