CTR Real Estate

CTR Real Estate medzi TOP developermi na Slovensku

Podľa aktuálneho rebríčka magazínu SME Index patrí CTR Holding medzi TOP 10 rezidenčných developerov na Slovensku.

Realitný trh sa po turbulentnom období postupne stabilizuje a predaje sa opäť rozbiehajú. V tomto kontexte pokračujeme v rozvoji našich projektov a ďalej posilňujeme našu pozíciu na trhu.

Medzi naše kľúčové lokality patria Košice, kde realizujeme projekt WatsoNova – jeden z našich nosných development projektov, v rámci ktorého postupne vzniká nová mestská štvrť. Zároveň sa dlhodobo venujeme aj ďalším rozvojovým príležitostiam v regióne.

Teší nás, že sa CTR Holding zaradil medzi TOP 10 rezidenčných developerov na Slovensku. Berieme to ako potvrdenie práce, ktorú dlhodobo robíme.

Za týmto výsledkom stojí celý tím, naši partneri aj klienti a projekty, ktoré postupne rozvíjame na Slovensku.

Zároveň je to pre nás motivácia pokračovať ďalej, rozvíjať nové projekty a posúvať naše ambície ešte vyššie.

Viac v článku: https://www.sme.sk/index/c/kto-stavia-a-predava-najviac-bytov-pozrite-si-rebricek-developerov

_______

CTR Real Estate Among the Top Developers in Slovakia

According to the latest ranking published by SME Index, CTR Holding ranks among the TOP 10 residential developers in Slovakia.

After a turbulent period, the real estate market is gradually stabilizing and sales activity is picking up again. In this context, we continue to develop our projects and further strengthen our position on the market.

One of our key locations is Košice, where we are developing WatsoNova

— one of our flagship development projects, gradually transforming into a completely new urban district. At the same time, we continue to focus on additional long-term development opportunities across the region.

We are proud that CTR Holding has been ranked among the TOP 10 residential developers in Slovakia. We see this as confirmation of the long-term work and effort behind our projects.

This achievement is the result of the dedication of our entire team, our partners, our clients, and the projects we continue to develop across Slovakia.

At the same time, it motivates us to keep moving forward, develop new projects, and push our ambitions even further.

Read more in the article: https://www.sme.sk/index/c/kto-stavia-a-predava-najviac-bytov-pozrite-si-rebricek-developerov

FröbelHöfe: Haus 1 hat den First erreicht, der Dachstuhl entsteht

Das Projekt FröbelHöfe in Dresden zeichnet sich unter anderem durch ausgebautes Dachgeschosswohnen aus – mit klassischem Holz-Dachstuhl, der in der heutigen Neubaupraxis keine Selbstverständlichkeit ist. Dabei handelt es sich nicht um ein formales Gestaltungselement. Die Architekten von A3 Architekten haben den Entwurf mit großer Sensibilität an die ursprüngliche Bebauung vor dem Zweiten Weltkrieg angelehnt – sowohl in der Parzellierung und der Arbeit mit dem Innenhof als auch in den geneigten Dachformen.

Haus 1 ist das erste von insgesamt acht Gebäuden, das den geplanten First erreicht hat. Vor Ort entsteht aktuell der Dachstuhl, und der Charakter der Dachgeschosswohnungen nimmt zunehmend Gestalt an.

In dieser Phase verändert sich der Bau grundlegend – die Konstruktion öffnet sich, die Innenräume gewinnen an Licht und Proportion. Die sichtbaren Holzsparren verleihen dem Raum eine besondere Atmosphäre und unterstreichen die Bedeutung handwerklicher Qualität im Projekt.
Bereits jetzt zeigen sich auch die Ausblicke aus den zukünftigen Wohnungen – durch großzügige Gauben in Richtung Friedrichstadt und Dresdner Altstadt.
_____

FröbelHöfe: House 1 Has Reached Its Ridge Height, Roof Structure Takes Shape

One of the defining features of the FröbelHöfe project in Dresden is its loft-style living concept with a traditional timber roof structure – something increasingly rare in contemporary residential construction. This is not merely a formal architectural gesture. The architects from A3 Architekten designed the project with great sensitivity to the original pre-war urban fabric, reflected in the parcel layout, the inner courtyard concept, and the characteristic pitched roofs.

House 1 is now the first of the eight buildings to reach its planned ridge height. The timber roof structure is currently being built on site, and the character of the future penthouse apartments is beginning to take shape.

At this stage, the building undergoes a visible transformation – the structure opens up, interiors gain light and proportion, and the exposed timber rafters bring a distinct atmosphere while highlighting the importance of craftsmanship within the project.

The first views from the future apartments are already emerging as well – through generous dormer windows overlooking Friedrichstadt and Dresden’s historic city centre.

CTR Real Estate vo Forbes Slovensko

Aktuálne vydanie magazínu Forbes Slovensko prináša článok „Tichý hráč“, ktorý sa venuje CTR Real Estate a približuje naše aktivity v regiónoch aj rastúci význam trhov mimo hlavného mesta.

Na viac ako piatich stranách prináša detailnejší pohľad na naše pôsobenie na východnom Slovensku – vrátane projektov WatsoNova a Atrium Living Košice.

Súčasťou článku je aj vyjadrenie nášho CEO Jana Horvátha, ktorý približuje náš prístup k rozvoju projektov a dlhodobú víziu v regiónoch.

CTR Real Estate sa dlhodobo zameriava na transformáciu území a rozvoj moderného bývania – s cieľom rozširovať ponuku a zlepšovať dostupnosť bývania v rastúcich mestách.

Celý článok si môžete prečítať na stránkach Forbes Slovensko:
https://www.forbes.sk/kosiciam-dominuje-nenapadny-hrac-developer-potichu-pracuje-na-milionovom-mega-projekte/
___
CTR Real Estate in Forbes Slovakia

The latest issue of Forbes Slovakia features the article “The Quiet Player,” focusing on CTR Real Estate and highlighting our activities in the regions, as well as the growing importance of markets outside the capital.

Spanning more than five pages, the article provides a detailed look at our presence in Eastern Slovakia, including the WatsoNova and Atrium Living Košice projects.

The article also includes a statement from our CEO, Jan Horváth, who outlines our approach to project development and our long-term vision for regional growth.

CTR Real Estate is committed to transforming urban areas and developing modern housing, with the aim of expanding supply and improving housing availability in growing cities.

You can read the full article on the Forbes Slovakia website:
https://www.forbes.sk/kosiciam-dominuje-nenapadny-hrac-developer-potichu-pracuje-na-milionovom-mega-projekte/

V projekte WatsoNova má už 350 bytov svojich majiteľov.

Projekt v Košiciach postupne rastie a spolu s ním aj záujem o novú mestskú štvrť, ktorá vzniká na tomto mieste. Chcete byť medzi ďalšími, ktorí si nájdu taktiež svoj nový domov v štvrti WatsoNova?

Pozývame vás do showroomu v Business Centre Košice, kde si môžete projekt detailne prezrieť v príjemnom a priateľskom prostredí.

📍 Štúrova 27, Košice – Staré Mesto, Budova A, prízemie
📞 +421 905 252 252

Tešiť sa môžete na:
• fyzický 3D model projektu
• ukážky štandardov
• detský kútik

Pozrite si projekt WatsoNova a nájdite si bývanie podľa svojich predstáv:
https://watsonova.sk/
_____

At WatsoNova, 350 apartments already have their owners.

The project in Košice is steadily growing, along with the interest in the new urban district taking shape here. 350 apartments have already been sold – would you like to be among those who find their new home at WatsoNova?

We invite you to visit our showroom at Business Centre Košice, where you can explore the project in detail in a welcoming and friendly environment.

📍 Štúrova 27, Košice – Old Town, Building A, ground floor
📞 +421 905 252 252

You can look forward to:
• a physical 3D model of the project
• selection of finishes
• a children’s corner

Explore the WatsoNova project and find a home that suits your needs:
https://watsonova.sk/en/



https://youtu.be/lTJrQCkF06w

CTR Real Estate WatsoNova Showroom

Ein Jahr auf der Baustelle – in wenigen Sekunden verdichtet.

Der Timelapse zeigt die Entwicklung von FröbelHöfe Dresden von Mai 2025 bis April 2026.

Tag für Tag entsteht hier ein neues Wohnensemble – mit klarem architektonischen Konzept und einem Fokus auf hochwertiges urbanes Wohnen.

Wohnen, das verbindet. Die Fertigstellung rückt näher.
______

One year on site – condensed into just a few seconds.

This timelapse captures the development of FröbelHöfe Dresden from May 2025 to April 2026.

Day by day, a new residential ensemble is taking shape – designed for modern urban living.

Living that connects people. Completion is drawing near.

FröbelHöfe Dresden Timelapse | 1 Year of Construction in 90 Seconds Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube.

🌸 Marina Garden Dresden – Frühling erleben 🌿

Wenn es wärmer wird, zeigt sich Marina Garden von seiner schönsten Seite.
Der Innenhof wird lebendig, alles beginnt zu grünen – und die Natur wird Teil des Alltags. 🌼

Ein Ort, an dem modernes Wohnen auf eine ruhige, natürliche Atmosphäre trifft – mitten in der Stadt.

🌿 Liebevoll gestalteter, grüner Innenhof
🌿 Wohnen im Einklang mit der Natur
🌿 Hochwertig möblierte Wohnungen mit ökologischer Deckenkühlung
🌿 Attraktiv für Eigennutzer und Investoren

Nun haben Sie jeden Samstag von 10:00 bis 12:00 Uhr die Möglichkeit, sich vor Ort selbst ein Bild zu machen – ganz flexibel und ohne vorherige Terminvereinbarung.

📩 Mehr erfahren: https://marina-garden.de/
________

🌸 Marina Garden Dresden – Experience spring 🌿

As the days get warmer, Marina Garden reveals its most beautiful side.
The courtyard comes to life, greenery returns, and nature becomes part of everyday living. 🌼

A place where modern living meets a calm, natural atmosphere – right in the city.

🌿 Thoughtfully designed green courtyard
🌿 Living in harmony with nature
🌿 High-quality furnished apartments with ecological ceiling cooling
🌿 Attractive for both homeowners and investors

You can now visit Marina Garden Dresden every Saturday from 10:00 am to 12:00 pm – simply drop by, no prior registration required.

📩 Learn more: https://marina-garden.de/en/

Přejeme vám veselé Velikonoce, mnoho pohody, slunečných dní a příjemných okamžiků s rodinou i přáteli. 🌸 Děkujeme, že jste s námi.
CTR Real Estate

We wish you a Happy Easter filled with joy, sunshine, and pleasant moments with your family and friends. 🌸 Thank you for being with us.
CTR Real Estate

Wir wünschen Ihnen frohe Ostern, viel Freude, sonnige Tage und schöne Momente mit Ihrer Familie und Ihren Freunden.🌸 Vielen Dank, dass Sie bei uns sind.
CTR Real Estate

Perfekte Infrastruktur für den Alltag – in den FröbelHöfen Dresden.

Die FröbelHöfe Dresden sind ein modernes Wohnprojekt, in dem aktuell Eigentumswohnungen zum Verkauf stehen.

Rund um die FröbelHöfe Dresden finden Sie alles, was Sie für ein komfortables Leben brauchen – in fußläufiger Entfernung zur Innenstadt und mit direkter Anbindung an die Straßenbahn:

🎓 Die 153. Grundschule liegt direkt gegenüber – ideal für Familien
🛒 Aldi Nord und Lidl sind nur wenige Schritte entfernt
🧴 dm-drogerie markt für den täglichen Bedarf in direkter Nähe
⛽ Shell Tankstelle inklusive Waschanlage für maximale Flexibilität
🚗 Ein Autoservice direkt neben der Tankstelle
📦 DHL Packstation für flexible Paketabholung rund um die Uhr
Kurze Wege, starke Infrastruktur und eine Lage, die urbanes Wohnen einfach macht.

www.froebelhoefe.de
_____

Everything you need for everyday life – at FröbelHöfe Dresden.

The FröbelHöfe Dresden is a modern residential development with apartments currently available for sale.

Around the FröbelHöfe Dresden, you’ll find a well-balanced infrastructure that supports comfortable urban living – within walking distance of the city centre and with direct tram connections:

🎓 The 153rd Primary School is located directly opposite – ideal for families
🛒 Aldi Nord and Lidl are just a short walk away
🧴 dm-drogerie markt for everyday essentials nearby
⛽ A Shell petrol station with car wash ensures everyday convenience
🚗 A car service is located right next to the petrol station
📦 A DHL Packstation offers flexible 24/7 parcel collection
Short distances, strong infrastructure and a location designed for modern city living.

www.froebelhoefe.de

Jar dorazila do Košíc – a oživila aj Atrium Living. 🌿

So slnečnými dňami a modrou oblohou prichádza do interiérov viac prirodzeného svetla.

Atrium Living ponúka moderné bývanie s dôrazom na komfort, premyslené dispozície, kvalitné materiály a pokojný vnútroblok so zeleňou.

Byty sú kompletne vybavené a pripravené na okamžité bývanie.

Viac ako 50 % bytov je už predaných. 📊

👉 Pozrite si aktuálnu ponuku: https://atrium-living.sk/

_____

Spring has arrived in Košice – and brought Atrium Living to life. 🌿

With sunny days and blue skies, interiors are filled with more natural light.

Atrium Living offers modern living with an emphasis on comfort, well-designed layouts, high-quality materials, and a peaceful green courtyard.

Apartments come fully furnished and are ready for immediate move-in.

More than 50% of the apartments have already been sold. 📊

👉 Explore the current offer: https://atrium-living.sk/

Košice sa rozvíjajú – a sme radi, že môžeme byť pri tom.

V rámci verejnej prezentácie rozvojových projektov mesta „Mesto v meste“, ktorá prebieha v Aupark Košice, predstavujeme aj naše rezidenčné projekty v Košiciach.

Pri tejto príležitosti prebehlo stretnutie zástupcov spoločnosti CTR Real Estate s primátorom mesta Košice Jaroslavom Polačekom, počas ktorého diskutovali o ďalšom rozvoji mesta, urbanizme a budúcnosti moderného mestského bývania.

Jedným z projektov, ktorý prispeje k premene tejto časti mesta, je náš projekt WatsoNova – nová mestská štvrť vznikajúca na mieste bývalého priemyselného areálu na Watsonovej ulici. V Košiciach zároveň ponúkame aj projekt Atrium Living, ktorý prináša hotové byty pripravené na okamžité bývanie.

Chcete sa o našich projektoch dozvedieť viac? Radi vám poskytneme všetky potrebné informácie.



-----

Košice is developing – and we are pleased to be part of it.

As part of the public presentation of the city’s development projects “City within a City”, currently taking place at Aupark Košice, we are presenting our residential projects in Košice.

On this occasion, a meeting was held between representatives of CTR Real Estate and the Mayor of Košice, Jaroslav Polaček, during which they discussed the further development of the city, urban planning, and the future of modern urban living.

One of the projects contributing to the transformation of this part of the city is our WatsoNova project – a new urban district emerging on the site of the former industrial area on Watsonova Street. In Košice, we also offer the Atrium Living project, which provides completed apartments ready for immediate living.

Would you like to learn more about our projects? We will be happy to provide you with further information.

Ein weiterer Schritt in der Planung unseres Projekts FröbelHöfe II in Dresden.

Die Planungsarbeiten für das Projekt FröbelHöfe II in Dresden laufen auf Hochtouren. Derzeit finalisieren wir die Grundrisse sämtlicher Wohnungen, während parallel die Planungen unserer Fachplaner in verschiedenen Bereichen weiter voranschreiten – darunter Statik, technische Gebäudeausrüstung, Brandschutz sowie Bauphysik.

Auch am zukünftigen Innenhof wird intensiv gearbeitet. Für dessen Gestaltung arbeiten wir mit Noack Landschaftsarchitektur zusammen, das dem zentralen Freiraum des Projekts eine besondere Qualität verleihen wird.

Wir freuen uns darauf, das vom Architektenteam NPP & Werck entworfene Projekt schon bald in die Realisierung zu bringen.
_____

Another step forward in the planning of our FröbelHöfe II project in Dresden.

Planning work for FröbelHöfe II in Dresden is progressing at full speed. We are currently finalising the layouts of all apartments, while the planning work of our specialist consultants continues in parallel across several areas – including structural engineering, building services, fire protection and building physics.

Work is also progressing on the future inner courtyard. Its design is being developed in cooperation with Noack Landschaftsarchitektur, which will give the central open space of the project a distinctive quality.

We look forward to bringing the project, designed by the architectural team NPP & Werck, into the realisation phase soon.