Pouzza FEST

Ce dimanche / This Sunday!
Nous serons au Underground Bazaar, dans le WIP.WORKS situé au 3487 St-Laurent de 11am à 8PM. Venez acheter la plus belle merch du monde.
///
We will be at the Underground Bazaar, in the WIP.WORKS located at 3487 St-Laurent from 11am to 8PM. Come and buy the most beautiful merch in the world.

Martin Blondeau Photos prend des photos de la scène punk d'ici depuis des années et nous sommes très heureux quand il est parmi nous. C'est important de souligner le travail des photographes de la scène locale qui, par passion, nous font vivre et revivre les prestations et la magie du festival et de notre scène. Voici nos photos prefs de la première journée du Pouzza 14 de Martin Blondeau!
///
Martin Blondeau has been taking pictures of the punk scene here for years and we are very happy when he is with us. It is important to highlight the work of the photographers of the local scene who, out of passion, make us live and relive the performances and the magic of the festival and of our scene. Here's our favorite photos of the first day of Martin Blondeau's Pouzza 14!

To our UK / Euro friends, this weekend will be amazing.
Check out Marrapalooza 4 , The Old Coal Yard, “The Stormy Petrel” stage. The day’s events are in conjunction with Little Rocket Records / NECC / and us - Pouzza Fest who have worked alongside Marrapalooza to give bands a spotlight on the weekend’s festival covering several North East venues, with a wide variety of musical genres.

This stage is named after Joseph Ray Hodgson. Hailed as a hero dozens of times after risking his life to save people from drowning, often during a winter storm in the North Sea. Hodgson was nicknamed "The Stormy Petrel", after the storm petrel seabird, because whenever a gale blew up, he could be seen on Sunderland pier searching the skyline for ships in distress in order that he might help.

Marrapalooza is an independent festival showcasing the UK’s best grassroots music, held across venues in the beautiful Ouseburn Valley of Newcastle.

Our festival aims to be the most ambitious and varied feast of grassroots music in the North of England and Marrapalooza 4: Wild and Fierce and Not Bothered is our biggest and most ambitious festival to date. Thanks for helping us do this.

Please find a brief as regards Marrapalooza Fest as follows.

///

Pour nos amis en Angleterre / Europe, allez au Marrapalooza 4, The Old Coal Yard, pour la scène "The Stormy Petrel".
Les événements de la journée sont en conjonction avec Little Rocket Records / NECC / et nous-mêmes, le Pouzza Fest, qui ont travaillé aux côtés de Marrapalooza pour mettre en scène ces groupes sur le festival pendant week-end couvrant plusieurs lieux du Nord-Est de l'Angleterre, avec une grande variété de genres musicaux.

Cette scène porte le nom de Joseph Ray Hodgson. Salué comme un héros des dizaines de fois après avoir risqué sa vie pour sauver les gens de la noyade, pendant les tempêtes hivernale sur la mer du Nord. Hodgson a été surnommé "The Stormy Petrel", d'après l'oiseau de mer Storm Petrel, parce que chaque fois qu'une tempête explosait, on pouvait le voir sur la jetée de Sunderland à la recherche de navires en détresse sur la ligne d'horizon afin d'aider.

Marrapalooza est un festival indépendant présentant la meilleure musique du Royaume-Uni de la magnifique vallée d'Ouseburn jusqu' à Newcastle.

Notre festival vise à être le festival de musique populaire le plus ambitieux et le plus varié du nord de l'Angleterre et Marrapalooza 4 : Wild and Fierce and Not Bothered est notre festival le plus grand et le plus ambitieux à ce jour. Merci de nous avoir aidés à le faire.
https://www.marrapalooza.co.uk/

Nous venons de retrouver un petit panier avec des pins de dans.
12 du skulls: https://www.hugomudie.com/product/pouzza-enamel-pins-epinglettes-pouzza
6 du macaron crust: https://www.hugomudie.com/product/crusts-have-feelings-too-pins-button
//
We have just found a small basket with pins in i
12 of the skulls: https://www.hugomudie.com/product/pouzza-enamel-pins-epinglettes-pouzza
6 of the crust button style:
https://www.hugomudie.com/product/crusts-have-feelings-too-pins-button

Yo. Les ventes de merch étaient incroyables pendant le weekend. Nous avons donc pleins de commandes à envoyer mais nous n'avons presque plus de stock, alors j'ai dû refaire faire presque toute la collection Pouzza 14. Par contre, il reste quelques items ( incluant certains du Pouzza 13 ), et avant de recevoir le reprint de tout ça, j'aimerais faire un deal pour tout remettre à 0.
Donc pour aujourd'hui seulement, et ce pendant 24H, utilisez le code NOSHIPPING sur tout les items de la section POUZZA pour sauver le prix du shipping. COMMANDES AU CANADA SEULEMENT!
ICI: https://www.hugomudie.com/category/pouzza
Voici ce qui reste:
Pouzza Turtles T-shirts: 1L, 1XL
Explosion Crust casquette / cap: 4
Jogging pants: 2S, 3M, 3L, 3XL, 2XXL
Raccoon hoodie: 1S, 1M
Socks / Bas: 10 pairs
Ampli Lourd: 1 S
Long sleeve blanc: 2S
Beagle Bagel Collab: 1S
Secret Planet art prints: Approx 10 de chaque.
Tuque Bourgogne: 2
Sad People Club beige print: 1S, 3XL
Chat-Burger: 1 camisole XL Blanche
Big Bill Crewneck: 2M, 3L, 2XXL, 1XL
Big Bill T-shirt noir: 5S
Sport Féminin T-shirt / Shirt fem / Neck: Pas mal d'options encore
Sad Bat : 3L
Crâne-Chandelle ( Spectrum Locus ): 1XXL
Sacs de café: 3

///

Yo. Merch sales were amazing over the weekend. So we have a lot of orders to fulfill but we have almost no stock left, so I had to reprint almost the entire Pouzza 14 collection. On the other hand, there are still a few items (including some of the Pouzza 13), and before receiving the reprint of all this, I would like to make a deal to put everything back to 0.

So for today only, and for 24 hours, use the NOSHIPPING code on all the items in the POUZZA section to save the shipping price. ORDERS IN CANADA ONLY!
HERE: https://www.hugomudie.com/category/pouzza

Here is what remains:
Pouzza Turtles T-shirts: 1L, 1XL
Explosion Crust cap / cap: 4
Jogging pants: 2S, 3M, 3L, 3XL, 2XXL
Raccoon hoodie: 1S, 1M
Socks: 10 pairs
Heavy Amp Tee: 1 S
Long sleeve white: 2S
Beagle Bagel Collab: 1S
Secret Planet art prints: Approx 10 of each.
Burgundy Tuque: 2
Sad People Club beige print: 1S, 3XL
Cat-Burger: 1 White XL camisole
Big Bill Crewneck: 2M, 3L, 2XXL, 1XL
Big Bill Black T-shirt: 5S
Women's Sport T-shirt / Shirt fem / VNeck: A lot of options still
Sad Bat: 3L
Candlestick Skull (Spectrum Locus): 1XXL
Coffee bags: 3

Le Pouzza 14 était incroyable! Vous étiez tellement beaux à voir et il n'y avait aucun endroit au monde plus le fun que Montréal pendant les 3 jours du festival. Tellement qu'on trouve que c'est chien pour les autres villes du monde. C'est pourquoi on à décidé de vous donnez une récompense en attendant le Pouzza 15. Pour la première fois, Pouzza se déplace au Mexique. Bienvenue à Pouzza Del Carmen. Mars 2027 à Playa Del Carmen. Qui vient ? Quel band veux tu voir ?
Plus de détails à venir.
Art by El Chanok.

Pouzza 14 was amazing! You were all so beautiful and there was no place in the world better than Montreal during the 3 days of the festival. So much so that we find it unfair for other cities in the world. That's why we decided to give you a reward while waiting for Pouzza 15. For the first time, Pouzza travels to Mexico. Welcome to Pouzza Del Carmen.
March 2027 in Playa Del Carmen. Who's in ? What band do you wanna see ?
More details to come.
Art by El Chanok

¡El Pouzza 14 fue increíble! Eran tan hermosos de ver y no había lugar en el mundo más divertido que Montreal durante los 3 días del festival. Tanto es así que no nos parece justo para otras ciudades del mundo. Por eso hemos decidido darte una recompensa mientras esperamos el Pouzza 15. Por primera vez, Pouzza viaja a México. Bienvenido a Pouzza Del Carmen. Marzo 2027 en Playa Del Carmen. ¿Quién viene? ¿Qué banda quieres ver?

Más detalles próximamente.

Arte de El Chanok.

This is confirmed! C'est confirmé!
Pouzza is back for the 15th edition
Le Pouzza est de retour pour une 15e édition.
May 21-23 Mai 2027!

Le Pouzza tient à remercier le gouvernement du Québec ( Gouvernement du Québec ) pour son appui. Grâce entre autres au soutien de Tourisme Québec (Ministère du Tourisme du Québec) et la SODEC (SODEC) , notre petit festival alternatif est devenu grand et continu de grandir!
À l'année prochaine!

,