Send a message to DPI Performance Collective