Grafarvogskirkja Grafarvogi

Þetta er síða Grafarvogssafnaðar. Guðsþjónustur eru alla sunnudaga í kirkjunni kl.11:00 og kirkjuselinu kl. 13. Sunnudagaskólar á báðum stöðum

Grafarvogskirkja Grafarvogi

Minnum á djúpslökun í dag kl.17-18

Djúpslökun í Grafarvogskirkju í dag kl. 17-18

Helgihald sunnudaginn 11. febrúar

grafarvogskirkja.is

Helgihald í Grafarvogssöfnuði sunnudaginn 11. febrúar

grafarvogskirkja.is Messa kl. 11:00 í Grafarvogskirkju. Séra Guðrún Karls Helgudóttir prédikar og þjónar. Kór Grafarvogskirkju leiðir söng og organisti er Hákon Leifsson. Sunnudagaskóli á neðri hæð kirkjunnar kl. 11:00. Brúðuleikrit, sögur, söngvar og límmiðar. Umsjón hafa Þóra Björg Sigurða...

Aðalfundur Safnaðarfélags Grafarvogskirkju

grafarvogskirkja.is

Aðalfundur Safnaðarfélags Grafarvogskirkju er í kvöld kl. 20:00 í Grafarvogskirkju. Við hvetjum ykkur til að mæta!

grafarvogskirkja.is Aðalfundur Safnaðarfélags Grafarvogskirkju verður haldinn í Grafarvogskirkju mánudaginn 5. febrúar og hefst kl. 20:00. Á dagskrá eru hefðbundin aðalfundarstörf og önnur mál. Þá mun sr. Grétar Halldór Gunnarsson fjalla stuttlega um innri umbreytingu Marteins Lúthers. Sú innri umbr...

Guðsþjónustur sunnudaginn 4. febrúar

grafarvogskirkja.is

Guðsþjónustur í Grafarvogssöfnuði 4. febrúar.

grafarvogskirkja.is Messa kl. 11:00. Séra Grétar Halldór Gunnarsson þjónar. Kór Grafarvogskirkju leiðir söng og organisti er Hilmar Örn Agnarsson. Sunnudagaskóli á neðri hæð kirkjunnar kl. 11.00. Brúðuleikhús, söngvar, sögur og límmiðar. Umsjón hafa Þóra Björg Sigurðardóttir og Aldís Rut Gí...

Aðalfundur Safnaðarfélags Grafarvogskirkju

grafarvogskirkja.is

Aðalfundur Safnaðarfélags Grafarvogskirkju verður haldinn mánudaginn 5. febrúar kl. 20:00.

grafarvogskirkja.is Aðalfundur Safnaðarfélags Grafarvogskirkju verður haldinn í Grafarvogskirkju mánudaginn 5. febrúar og hefst kl. 20:00. Á dagskrá eru hefðbundin aðalfundarstörf og önnur mál. Kosið verður í stjórn félagsins en nokkrir vaskir og drífandi einstaklingar hafa þegar boðið sig fram t...

Messur og sunnudagaskóli 28. janúar

grafarvogskirkja.is

Hér má sjá guðsþjónustur í Grafarvogssöfnuði sunnudaginn 28. janúar

grafarvogskirkja.is Messa kl. 11:00 í Grafarvogskirkju á sunnudaginn. Séra Guðrún Karls Helgudóttir prédikar og þjónar. Kór Grafarvogskirkju leiðir söng og organisti er Hákon Leifsson. Sunnudagaskóli á neðri hæð kirkjunnar kl. 11.00. Umsjón hefur Aldís Rut Gísladóttir og undirleikari er Ásgeir P....

Djúpslökun í Grafarvogskirkju á miðvikudögum

grafarvogskirkja.is

Djúpslökun í Grafarvogskirkju í dag kl. 17-18

grafarvogskirkja.is Alla miðvikudaga verður djúpslökun í Grafarvogskirkju milli kl. 17-18. Það kostar ekkert að taka þátt og þið eruð öll velkomin!

Guðsþjónustur 21. janúar

grafarvogskirkja.is

Hér má sjá guðsþjónustur fyrir næsta sunnudag í Grafarvogssöfnuði.

grafarvogskirkja.is Messa í Grafarvogskirkju kl. 11:00. Séra Arna Ýrr Sigurðardóttir og séra Grétar Halldór Gunnarsson þjóna. Kór Grafarvogskirkju leiðir söng og organisti er Hákon Leifsson. Eftir guðsþjónustuna er fundur með fermingarbörnum úr Kelduskóla, Rimaskóla og Vættaskóla og foreldrum þ...

Prjónaklúbburinn býður í veislu

grafarvogskirkja.is

Prjónaklúbburinn býður þér að koma í veislu á fimmtudaginn!

grafarvogskirkja.is Prjónaklúbburinn býður í veislu fimmtudaginn 18. janúar kl. 20:00 í sófahorni Grafarvogskirkju. Þið eruð öll velkomin!

[01/11/18]   6-9 ára starfið í Kirkjuselinu fellur niður í dag vegna veðurs. Hlökkum til að sjá börnin hress og kát í næstu viku!
Einnig fellur prjónaklúbburinn niður, en ég staðinn verður prjónaklúbbur næstkomandi fimmtudag kl.20.

Guðsþjónustur sunnudaginn 14. janúar

grafarvogskirkja.is

Hér má sjá guðsþjónustur næsta sunnudags í Grafarvogssöfnuði.

grafarvogskirkja.is Guðsþjónusta í Grafarvogskirkju kl. 11:00. Séra Guðrún Karls Helgudóttir og séra Sigurður Grétar Helgason þjóna. Kór Grafarvogskirkju leiðir söng og organisti er Hákon Leifsson. Eftir guðsþjónustuna er fundur með fermingarbörnum úr Foldaskóla og foreldrum þeirra. Sunnudagask...

Kyrrðarstundirnar byrja á ný eftir jólafrí í dag, þriðjudag, kl. 12:00. Eftir stundina er boðið upp á ljúffenga súpu gegn vægu gjaldi.

Draumanámskeið í Grafarvogskirkju

grafarvogskirkja.is

Nýtt námskeið í Grafarvogskirkju! Áhugavert fyrir öll þau sem vilja fræðast um drauma og það hvernig þeir geta hjálpað okkur í andlegri uppbyggingu. Skráning er á arna@grafarvogskirkja.is og þátttakendafjöldi er takmarkaður.

grafarvogskirkja.is Boðið verður upp á námskeið í draumavinnu í Grafarvogskirkju næstu 5 þriðjudagskvöld, 16. janúar til 13. febrúar, frá 20 – 21:30 öll kvöldin. Námskeiðið fjallar um drauma, eðli þeirra og tilgang, og hvernig hægt er að vinna með þá í daglegu lífi sér til andlegrar uppb...

Prjónaklúbburinn býður til veislu

grafarvogskirkja.is

Prjónaklúbburinn býður til veislu fimmtudaginn 11. janúar kl. 20 í Grafarvogskirkju.

grafarvogskirkja.is Prjónaklúbburinn býður í veislu fimmtudaginn 11. janúar kl. 20:00 í sófahorni Grafarvogskirkju. Þið eruð öll velkomin!

Djúpslökun í Grafarvogskirkju alla miðvikudaga kl. 17-18. Þið eruð velkomin!

Frímúraramessa í Grafarvogskirkju kl. 11:00

grafarvogskirkja.is

Frímúraramessa kl. 11:00 í Grafarvogskirkju á sunnudaginn.
Sunnudagaskóli og Selmessa hefjast á ný 14. janúar.

grafarvogskirkja.is Frímúraramessa kl. 11:00 í Grafarvogskirkju. Séra Halldór Reynisson þjónar fyrir altari og Jóhann Heiðar Jóhannsson læknir flytur hugvekju. Karlakór Grafarvogs syngur. Organisti er Hilmar Örn Agnarsson og Örnólfur Kristjánsson leikur á selló. Frímúrarabræður flytja ritningaror�...

Barna- og unglingastarf hefst 8. janúar

grafarvogskirkja.is

Barna- og unglingastarfið í Grafarvogskirkju hefst á ný mánudaginn 8. janúar. Öll börn og unglingar hjartanlega velkomin!

grafarvogskirkja.is Vikulegt barna- og unglingastarf Grafarvogskirkju hefst á ný mánudaginn 8. janúar. Tímasetningarnar í vetur verða eftirfarandi: Sunnudagaskóli á sunnudögum kl. 11:00 á neðri hæð Grafarvogskirkju. 6-9 ára starf í Grafarvogskirkju á mánudögum kl. 16:00 - 17:00. 6-9 ára starf í Kir...

Helgihald á aðventu, jólum og áramótum 2017

grafarvogskirkja.is

Hátíðarguðsþjónusta á nýársdag kl. 14.00 í Grafarvogskirkju! Góð leið til að hefja þetta nýja ár. Séra Grétar Halldór Gunnarsson prédikar og þjónar. Einsöngvari er Björg Þórhallsdóttir. Kór Grafarvogskirkju syngur og organisti er Hilmar Örn Agnarsson.

grafarvogskirkja.is Að venju er mikil dagskrá í Grafarvogssöfnuði yfir hátíðarnar og allir ættu að geta fundið sér eitthvað við hæfi. Smelltu á dagana hér fyrir neðan til þess að sjá dagskrá hvers dags. Starfsfólk Grafarvogskirkju óskar þér og þínum gleðilegra jóla og Guðs blessunar á ko...

Helgihald á aðventu, jólum og áramótum 2017

grafarvogskirkja.is

Í dag, gamlársdag, er aftansöngur í Grafarvogskirkju kl. 18:00. Séra Guðrún Karls Helgudóttir prédikar. Einsöngvari er Sigrún Hjálmtýsdóttir (Diddú). Kór Grafarvogskirkju leiðir söng og organisti er Hilmar Örn Agnarsson. Verið velkomin!

grafarvogskirkja.is Að venju er mikil dagskrá í Grafarvogssöfnuði yfir hátíðarnar og allir ættu að geta fundið sér eitthvað við hæfi. Smelltu á dagana hér fyrir neðan til þess að sjá dagskrá hvers dags. Starfsfólk Grafarvogskirkju óskar þér og þínum gleðilegra jóla og Guðs blessunar á ko...

Í dag var útvarpsmessa og kirkjuhlaup í sastarfi við Skokkhóp Fjölnis. Þessi litríki hópur tók lagið áður en hann hljóp út mót hækkandi sól.

Helgihald á aðventu, jólum og áramótum 2017

grafarvogskirkja.is

Í dag, annan í jólum, er guðsþjónusta í Grafarvogskirkju kl. 11:00. Séra Arna Ýrr Sigurðardóttir þjónar, Vox Populi og Barnakór Grafarvogskirkju leiða söng og organisti er Hilmar Örn Agnarsson. Flemming Viðar Valmundsson leikur á harmonikku og Gunnar Hrafnsson á kontrabassa.
Einnig er í boði að taka þátt í kirkjuhlaupi sem hefst kl. 10:30. Hlaupahópur Grafarvogs stendur fyrir hinu árlega kirkjuhlaupi sem hefst í Grafarvogskirkju með fararblessun og söng. Hlaupið verður á milli kirkna í Reykjavík um 10 – 15 km leið sem auðvelt er að stytta. Að loknu hlaupi verður boðið upp á hlaupavænar veitingar í Grafarvogskirkju.

grafarvogskirkja.is Að venju er mikil dagskrá í Grafarvogssöfnuði yfir hátíðarnar og allir ættu að geta fundið sér eitthvað við hæfi. Smelltu á dagana hér fyrir neðan til þess að sjá dagskrá hvers dags. Starfsfólk Grafarvogskirkju óskar þér og þínum gleðilegra jóla og Guðs blessunar á ko...

Grafarvogssöfnuður óskar þér gleði og friðar á helgri jólahátíð og þakkar samfélag á árinu sem er að líða. Guð blessi þig!

Helgihald á aðventu, jólum og áramótum 2017

grafarvogskirkja.is

Í dag, jóladag, er hátíðarguðsþjónusta kl. 14:00 í Grafarvogskirkju og kl. 15:30 á hjúkrunarheimilinu Eir. Verið velkomin!

grafarvogskirkja.is Að venju er mikil dagskrá í Grafarvogssöfnuði yfir hátíðarnar og allir ættu að geta fundið sér eitthvað við hæfi. Smelltu á dagana hér fyrir neðan til þess að sjá dagskrá hvers dags. Starfsfólk Grafarvogskirkju óskar þér og þínum gleðilegra jóla og Guðs blessunar á ko...

Helgihald á aðventu, jólum og áramótum 2017

grafarvogskirkja.is

Á aðfangadag verða fjórar guðsþjónustur í Grafarvogssöfnuði. Klukkan 15 verður jólastund fyrir börnin á neðri hæð kirkjunnar. Aftansöngur verður kl. 18 í kirkjunni og Kirkjuselinu. Að lokum verður miðnæturguðsþjónusta kl. 23:30 í kirkjunni. Verið öll hjartanlega velkomin!

grafarvogskirkja.is Að venju er mikil dagskrá í Grafarvogssöfnuði yfir hátíðarnar og allir ættu að geta fundið sér eitthvað við hæfi. Smelltu á dagana hér fyrir neðan til þess að sjá dagskrá hvers dags. Starfsfólk Grafarvogskirkju óskar þér og þínum gleðilegra jóla og Guðs blessunar á ko...

Guðsþjónustur í Grafarvogssöfnuði um jól og áramót

Djúpslökun miðvikudaginn 20. desember kl. 17

grafarvogskirkja.is

Minnum á djúpslökun á morgun kl. 17:00 í Grafarvogskirkju

grafarvogskirkja.is Á miðvikudögum í desember mun Grafarvogskirkja bjóða upp á djúpslökunaryoga. Tímarnir hefjast á rólegum og mjúkum teygjum sem hjálpa líkamanum að losa um spennu og undurbýr hann undir slökun með trúarlegu ívafi. Aldís Rut Gísladóttir guðfræðingur og yogakennari leiðir dj�...

Dagskrá um jól og áramót í Grafarvogssöfnuði

Skemmtilegt jólaball í kirkjunni í morgun

Vox Populi hélt dásamlega jólatónleika í kvöld og fengu til sín góða gesti. Stjórnandi er Hilmar Örn Hilmar Örn Agnarsson.

Jólaball og óskasálmar jólanna sunnudaginn 17. desember

grafarvogskirkja.is

Jólaball í Grafarvogskirkju kl. 11 á sunnudaginn og hinir árlegu ,,Óskasálmar jólanna" í Kirkjuselinu kl. 13.

grafarvogskirkja.is Jólaball í Grafarvogskirkju sunnudaginn 17. desember kl. 11:00. Við syngjum saman jólalög, hlustum á tónlistaratriði, dönsum í kringum jólatré og fáum jólasveina í heimsókn. Umsjón með stundinni hafa séra Guðrún Karls Helgudóttir og Þóra Björg Sigurðardóttir. Undirleikari ...

Guðsþjónustur og uppboð á jólakúlum

grafarvogskirkja.is

Hér í fréttinni má sjá guðsþjónustur helgarinnar. Eftir messu í Grafarvogskirkju kl. 11 verður uppboð á jólakúlunum sem sendar voru inn í jólakúluhönnunarkeppni kirkjunnar.

grafarvogskirkja.is Messa kl. 11:00 í Grafarvogskirkju. Séra Grétar Halldór Gunnarsson prédikar og þjónar. Kór Grafarvogskirkju leiðir söng og organisti er Hákon Leifsson. Eftir messu verður verðulaunaafhending og uppboð á jólakúlunum sem sendar voru inn í jólakúluhönnunarkeppni Grafarvogskirkju. ?...

Djúpslökunin hefst í dag kl. 17 í Grafarvogskirkju.

Fyrsti sunnudagur í aðventu í myndum.

Djúpslökun hefst á morgun í Grafarvogskirkju kl. 17-18. Þið eruð öll velkomin!

Aðventuhátíð, bangsablessun og Selmessa

grafarvogskirkja.is

Skemmtileg dagskrá í Grafarvogssöfnuði á morgun.

grafarvogskirkja.is Það er fjölbreyttur sunnudagur framundan í Grafarvogssöfnuði. Bangsablessun kl. 11:00 á efri hæð kirkjunnar. Við hvetjum börnin til að taka bangsana sína með í guðsþjónustu í kirkjuna. Umsjón með stundinni hafa séra Sigurður Grétar Helgason, Þóra Björg Sigurðardóttir og ...

Aðventuhátíð Grafarvogssafnaðar á sunnudaginn kl. 20! Hlökkum til að sjá ykkur!

Aðventuhátíð, bangsablessun og Selmessa

grafarvogskirkja.is

Aðventuhátíð, bangsablessun og Selmessa í Grafarvogssöfnuði næsta sunnudag.

grafarvogskirkja.is Það er fjölbreyttur sunnudagur framundan í Grafarvogssöfnuði. Bangsablessun kl. 11:00 á efri hæð kirkjunnar. Við hvetjum börnin til að taka bangsana sína með í guðsþjónustu í kirkjuna. Umsjón með stundinni hafa séra Sigurður Grétar Helgason, Þóra Björg Sigurðardóttir og ...

Aðventukvöld, bangsablessun og Selmessa

grafarvogskirkja.is

Aðventuhátíð, bangsablessun og Selmessa í Grafarvogssöfnuði næsta sunnudag.

grafarvogskirkja.is Það er fjölbreyttur sunnudagur framundan í Grafarvogssöfnuði. Bangsablessun kl. 11:00 á efri hæð kirkjunnar. Við hvetjum börnin til að taka bangsana sína með í guðsþjónustu í kirkjuna. Umsjón með stundinni hafa séra Sigurður Grétar Helgason, Þóra Björg Sigurðardóttir og ...

Bangsar eru sérstaklega velkomnir með í sunnudagaskólann á sunnudaginn í Grafarvogskirkju kl. 11:00.

Jólafundur Safnaðarfélagsins 4. desember

grafarvogskirkja.is

Jólamatur með brasilísku ívafi á jólafundi Safnaðarfélagsins 4. desember.

grafarvogskirkja.is Jólafundur Safnaðarfélagsins verður haldinn í Grafarvogskirkju mánudaginn 4. desember og hefst kl. 19:00. Fundurinn verður með nokkuð óhefðbundnum hætti. Við ætlum að bjóða upp á jólamat með brasilísku ívafi (á kostnaðarverði, aðeins kr. 2000,-), jólalega tónlist og nota...

Djúpslökun í Grafarvogskirkju á aðventunni. Stendur öllum til boða að kostnaðarlausu. Djúpslökunin er á miðvikudögum kl.17-18 í kirkjunni.

Nú er hægt að kjósa um fallegustu jólakúluna í jólakúluhönnunarsamkeppni prjónaklúbbs Grafarvogskirkju. Kosningin stendur til 6.desember.

Guðsþjónustur sunnudaginn 26. nóvember

grafarvogskirkja.is

Hér má sjá guðsþjónustur næstkomandi sunnudags.

grafarvogskirkja.is Guðsþjónusta í Grafarvogskirkju kl. 11:00 í Grafarvogskirkju. Séra Sigurður Grétar Helgason prédikar og þjónar. Kór Grafarvogskirkju leiðir söng og organisti er Hákon Leifsson. Sunnudagaskóli á neðri hæð kirkjunnar kl. 11:00. Brúðuleikhús, söngvar, sögur og límmiðar. Umsjón hefur Hólmfríður Frostadó...

JólaVox

grafarvogskirkja.is

Spennandi jólatónleikar hjá Vox Populi 16.desember kl. 16:00.

grafarvogskirkja.is JólaVox 2017 verður í Grafarvogskirkju 16. des kl. 16:00 Lofað verður óvæntum, spennandi og skemmtilegum tónleikum. JólaVox kakó, smákökur og mandarínur verða í boði eftir tónleikana. Pálmi snigill fer á kostum á píanóinu og leikur við hvern sinn fingur. Arnar raddlistamaður þenur rödd sína og býr t...

Við þökkum öllum þeim sem tóku þátt í dagskrá í tilefni af Degi Orðsins í Grafarvogskirkju í dag. Fjallað var um verk Sigurbjargar Þrastardóttur og sungnir sálmar og ljóð eftir hana. Þetta var virkilega flott dagskrá og af nógu af taka. Hér eru nokkar myndir frá þessum degi.

Menningarviðburður í Grafarvogskirkju!
Dagur orðsins verður haldinn í Grafarvogskirkju næstkomandi sunnudag, 19. nóvember í tilefni af Degi íslenskrar tungu. Dagskráin hefst kl. 10.00 og stendur til kl. 12:30.

Í ár verður dagurinn tileinkaður skáldinu Sigurbjörgu Þrastardóttur. Sigurbjörg hefur skrifað skáldsögur, ljóðabækur, sálma ofl. og við fáum að heyra umfjöllun um skáldskap hennar og flutning á nokkrum verkum í tali og tónum.

Velkomin í Grafarvogskirkju á sunnudaginn!

Við fengum góða vini úr Fella- og Hólakirkju í heimsókn til okkar í opið hús eldri borgara í dag. Takk fyrir komuna!

Dagur orðsins í Grafarvogskirkju næstkomandi sunnudag, 19. nóvember. Dagskráin hefst kl. 10.00 og stendur til kl. 13.00 og verður tileinkuð skáldinu Sigurbjörgu Þrastardóttur.
Guðsþjónusta kl. 11.00, sunnudagaskóli á sama tíma á neðri hæð kirkjunnar og Selmessa í Kirkjuselinu kl. 13.00.

Við hvetjum ykkur til að taka frá miðvikudagskvöldið 13. desember kl. 19:30 fyrir þessa notalegu tónleika í Grafarvogskirkju. Kór og barnakór Grafarvogskirkju ásamt einsöngvurum og hljómsveit.


Want your place of worship to be the top-listed Place Of Worship in Reykjavík?

Click here to claim your Featured Listing.

Videos (show all)

Telephone

Address


Fjörgyn
Reykjavík
112
Other Lutheran Churches in Reykjavík (show all)
Dómkirkjan Dómkirkjan
Kirkjustræti 16
Reykjavík, 101

Í Dómkirkjunni eru messur alla sunnudaga kl. 11 og sunnudagaskóli fyrir börnin á kirkjuloftinu á sama tíma. Bænastundir eru á þriðjudögum kl. 12:10-12:30. Nánar á www.domkirkjan.is

Reykjavík Cathedral Reykjavík Cathedral
Kirkjustræti 16
Reykjavík, 101

Reykjavík Cathedral is a cathedral church in Reykjavík, Iceland, the seat of the Bishop of Iceland and mother church of the Evangelical Lutheran Church of Iceland, as well as the...

Seljakirkja Seljakirkja
Hagasel 40
Reykjavík, 109

Seljakirkja er kirkjumiðstöð íbúa í Seljahverfi. Þar er fjölbreytt safnaðarstarf fyrir unga sem aldna. Kynntu þér starfið og taktu þátt! Nánar um safnaðarstarf kirk...

Laugarneskirkja Laugarneskirkja
Við Kirkjuteig
Reykjavík, 105

Laugarneskirkja v/ Kirkjuteig 105 Reykjavík

Hallgrímskirkja Hallgrímskirkja
HALLGRÍMSTORG 1
Reykjavík, 101

Hallgrímskirkja is a Lutheran (Church of Iceland) parish church in Reykjavík, Iceland. At high, it is the largest church in Iceland and among the tallest structures in Iceland. T...

Reykjavik Cathedral Reykjavik Cathedral
Reykjavík

Reykjavík Cathedral is a cathedral church in Reykjavík, Iceland, the seat of the Bishop of Iceland and mother church of the Evangelical Lutheran Church of Iceland, as well as the...

Langholtskirkja Langholtskirkja
Sólheimar 11-13
Reykjavík, 104

Syngjandi kirkja í Langholtshverfi. www.langholtskirkja.is

Neskirkja Neskirkja
Við Hagatorg
Reykjavík, 107

Nesprestakall nær yfir byggðina í Vesturbænum sunnan Hringbrautar, frá Skerjafirði sem tilheyrir því og að mörkum Seltjarnarness.

Hallgrímskirkja Hallgrímskirkja
HALLGRÍMSTORG 1
Reykjavík, 101

Hallgrímskirkja er sóknarkirkja í hjarta Reykjavíkur en um leið stærsta kirkja Íslands. Hún býður upp á lifandi safnaðarstarf og griðarstað.

Guðríðarkirkja Guðríðarkirkja
Kirkjustétt 8
Reykjavík, 113

Veitul, vistvæn, vonglöð, verðandi kirkja við hitaveitutankana í Grafarholti.

Cathédrale luthérienne de Reykjavik Cathédrale luthérienne de Reykjavik
Kirkjustræti
Reykjavík, 101

La cathédrale luthérienne de Reykjavik, est l’unique cathédrale luthérienne islandaise siège de l'Église d'Islande. Elle est située à Austurvöllur dans la partie occiden...