Paroisse ukrainienne Saint Athanase le Grand - LYON Villeurbanne

Paroisse ukrainienne Saint Athanase le Grand - LYON Villeurbanne

Commentaires

Il y a t il un service demain dimanche ?
Bonjour à tous, je me présente Matthieu Algayon, j'habite Lourdes, je suis marié et père de deux filles. Mon premier album "Emilien et la richesse du coeur" vient d'être publié aux éditions Atramenta. Le deuxième est en cours d'édition. Le troisième en mode crayonnage, tout ceci avec le même personnage. Si vous souhaitez le commander vous pouvez le faire via le site Atramenta www.atramenta.net Vous tapez le titre dans le moteur de recherche du site. Bonne lecture !
L’Ensemble National d’Ukraine VIRSKY arrive bientôt à Paris ! 😁Incarnation de beauté, d’enthousiasme et de charmes de l’Ukraine, les danseurs de VIRSKY vous emporteront dans un tourbillon de joie, d’énergie et d’acrobaties sublimes !✨ Du 5 au 9 décembre au Palais des Congrès ! 🤩https://www.facebook.com/ValProd/videos/737531683312423/
L'Ensemble ukrainien VIRSKY sera à Paris, au Palais des Congrès du 5 au 9 décembre ! Bien plus qu'un spectacle de danse : une incarnation de la beauté et de la générosité de l'Ukraine ! 🇺🇦😍 Info & résa : https://bit.ly/2MTkO9r
Bonjour je me permets de vous contacter car j'aimerais avoir plus d'informations sur un nom de Famille ce nom est МАЛОЖОН . Est ce Ukrainien ? et Comment se prononce t'il ? Merci d'avance . Très Bonne Continuation ☺
CLABA ICYCY XPECTY! CLABA YKPAIHA! MEMÓRIA ETERNA!

Page de la Paroisse Ukrainienne de Lyon - Villeurbanne.

Le Comité Paroissial : Père Andryi Morkvas Irène KOHUT Walter HAPIAK Adresse : 11, rue Pierre BARATIN 69100 VILLEURBANNE métro : station CUSSET accès : par bd périphérique sortie CUSSET direction cours Emile Zola

Mission: Chaque Dimanche à 10:30, le Père Andriy Morkvas célèbre la Divine Liturgie.

Éparchie Saint Volodymyr le Grand de Paris

Zoom-дискусія "RETEX*: як бути єпархією сьогодні?" за участі українських церковних та громадських експертів і представників єпархії святого Володимира Великого в Парижі.

Дискусію модерують владики Гліб Лончина і Борис Ґудзяк.

Quelle joie de se retrouver pour la Divine Liturgie de l'Ascension

Запрошуємо цього четверга 28.05 о 18:00 на Божественну Літургію з нагоди свята Вознесіння Господа Нашого Ісуса Христа.
Nous vous invitons jeudi 28 mai à 18h à la Divine Liturgie de l'Ascension de Notre Seigneur Jésus Christ.

C'est maintenant officiel, les églises sont de nouveau ouvertes au culte. Nous vous attendons tous, dans le respect cependant des gestes barrières.
Це тепер офіційно! Церкви знову відкриті для Богослужень. Ми вас усіх чекаємо, однак з дотриманням санітарних норм.

Éparchie Saint Volodymyr le Grand de Paris

Батьківське слово Владики Гліба до семінаристів паризької єпархії

ugcc.fr

Le 24 mai sera présenté un documentaire sur l’éparchie Saint Volodymyr le Grand de Paris | Éparchie Saint Volodymyr-le-Grand de Paris des Ukrainiens pour la France, le Bénélux et la Suisse

Un film sur notre éparchie sera présenté ce soir, le 24 mai, à 20h00. Il sera disponible sur la chaîne YouTube de l’éparchie en trois versions : ukrainienne sans sous-titres, sous-titrée en français ou en anglais.

ugcc.fr Le 24 mai sera présenté un documentaire sur l’éparchie Saint Volodymyr le Grand de Paris mai 21, 2020 Actualité Le dimanche 24 mai à 20h00 (heure française) sera publié le film Vivre la synodalité : chroniques de l’éparchie de Paris. Le film se compose de huit histoires, chacune illustr...

Vatican News

«Чи Бог є жорстоким?». Відповідь на це чи не нейнезручніше запитання, яке сьогодні може постати перед християнином, в світлі Святого Письма шукаємо разом з о. Тарасом Овсяником у черговому спецвипуску рубрики «Мандрівка сторінками Книги книг», приготованому в співпраці зі студентами Папської Української Колегії святого Йосафата.

Merci à tous les donateurs

UA/FR

Христос воскрес!

Знову звітуємо за онлайн-збірку, яка призначена для підтримки наших парафій у час пандемії.

Отже, станом на сьогодні зібрано коштів:
- катедра в Парижі: 1143 євро
- Венсен: 1865 євро
- Люрд: 330 євро
- Ліон: 325 євро
- Марсель: 260 євро
- Маквіллер: 200 євро
- Санліс: 154 євро
- Ніцца: 140 євро
- Утрехт: 30 євро
- Генк, Ейндговен: по 20 євро
- Інші: 23 євро
- на загальні потреби єпархії: 300 євро
Сума: 4809 євро

Щира подяка всім, хто підтримує Церкву в різний спосіб.
Долучитися до збірки: https://ugcc.fr/news/quete/

---
Le Christ est ressuscité!

Voici le nouveau compte-rendu de la quête en ligne au profit de nos paroisses:
- cathédrale à Paris: 1143€
- Vincennes: 1865€
- Lourdes: 330€
- Lyon: 325€
- Marseille: 260€
- Mackwiller: 200€
- Senlis: 154€
- Nice: 140€
- Utrecht: 30€
- Genk, Eindhoven: 20€ chaque
- Autres: 23€
- pour les besoins généraux de l'éparchie: 300€
Total: 4809€

Merci à tous pour votre soutien.
Faire un don: https://quete.catholique.fr/

Notre Père en ukrainien pour la Journée des chrétiens d'Orient

Українська церква в Люрді

Молитва на вервиці, на українській мові, в гроті Масаб‘єль, у місці об'явлень Богородиці в Люрді

Icône representant St-Athanase le Grand, patriarche d'Alexandrie. L'église ukrainienne de Villeurbanne porte son nom.

Un grand merci à tous les donateurs!!

UA/FR

Дорогі брати й сестри, знову інформуємо Вас про результати онлайн-збірки для наших парафій.
Сердечно дякуємо всім, хто підтримує свою Церкву духовно чи матеріально в важкі часи.
Ваша молитва і Ваша пожертва, навіть невелика - це знаки пасхальної надії та любові.

Отже, за 5 тижнів надійшло коштів:
- катедра в Парижі: 743€
- Венсен: 1745€
- Ліон: 325€
- Люрд: 300€
- Марсель: 210€
- Маквіллер: 200€
- Санліс: 154€
- Ніцца: 140€
- Утрехт: 30€
- Генк, Ейндховен: по 20€
- на загальні потреби єпархії (Єпархіяльний дім тощо): 270€
Також, 1 пожертва надійшла для Лондонської єпархії (20 євро), а ще одна - в Malakoff (3 євро), де наша єпархія не має парафії.

Cума: 4180€.

Збірка триває: https://quete.catholique.fr/

---
Chers frères et soeurs,

Nous continuons à vous informer des fruits de la quête en ligne pour nos paroisses.
Merci de tout coeur à ceux qui soutiennent leur Eglise spirituellement ou matériellement en temps difficiles.
Votre prière et votre don, même modeste, sont des signes d'amour et d'espérance pascale.

Voici la quête depuis 5 semaines:
- cathédrale à Paris: 743€
- Vincennes: 1745€
- Lyon: 325€
- Lourdes: 300€
- Marseille: 210€
- Mackwiller: 200€
- Senlis: 154€
- Nice: 140€
- Utrecht: 30€
- Genk, Eindhoven: 20€ chaque
- pour les besoins généraux de l'éparchie (Maison éparchiale, etc.): 270€
Aussi, un don a été effectué au profit de l'éparchie de Londres (20 euros), et un autre pour Malakoff où nous n'avons pas de paroisse (3 euros).

Total: 4180€.

La collecte reste ouverte: https://quete.catholique.fr/

Paroisse ukrainienne Saint Athanase le Grand - LYON Villeurbanne

Bon anniversaire Otche!

Même si nous ne pouvons être présents physiquement nous vous souhaitons, Otche, encore de longues années de bonheur, de santé, de joie et que Dieu vous garde et bous bénisse! Très bon anniversaire!!

Aujourd'hui selon le calendrier grégorien et le 15 mai selon le calendrier julien nous célébrons le patron de notre paroisse St Athanase le Grand

🎉 Nous fêtons aujourd'hui Saint Athanase, Patriarche d'Alexandrie et Père de l'Eglise ! Ce grand saint des premiers temps a contribué à la préservation de l'unité de l'Eglise mais dû subir l'exil forcé.

🙏Il continua de vivre sa charge de Patriarche "hors les murs", et notamment en plein cœur du pays égyptien, ce qui lui vaut la qualité de Père du désert.

Plusieurs Eglises d'Orient le fêtent aussi en janvier.

Українська церква в Люрді

En ce premier jour de mai l'Eglise à Lourdes a prié en communion avec l'Eglise greco-catholique ukrainienne

Під час молитви на вервиці у гроті Масабєль 1 травня 2020 р. Б. отець Anne-Guillaume сказав:

«Разом з нами в молитві у стіп Пресвятої Богородиці єднаються українці з України і цілого світу.

В Люрді з 1982 року є Українська Греко-Католицька Церква Успіння Пресвятої Богородиці, яка є постійною Марійською прочанкою, бо український народ вже від початків християнства має особливу набожність до Матері Божої.

Збудований український храм у 1982 році за пожертви українських еміґрантів став символом перемоги християнської України над радянським режимом і яскравим проявом широкої солідарности та єдности українців у вільному світі.

Патріярх Йосиф Сліпий перебув 18 років ув’язнення в Сибірі за волю УГКЦ. За 10 років до початку будівництва храму він відвідав Люрд і віддав під опіку свій український народ проникливою молитвою: «Маріє, чи чуєш ти мене?»
Ця Церква збирає тисячі прочан з різних частин світу і робить чисельні прощі до Люрдської Богородиці.

Слід зауважити, що тут, в Люрді, у Базиліці Святої Вервиці, в одній із каплиць є вівтар України, на якому українці, коли ще не мали своєї церкви, служили Богослужіння і над ним є ікона Матері Божої Милосердної, іконописця Михайла Дмитренка.

Сьогодні цю місію, від імені всіх українців, у Люрді провадить
о. Михайло Романюк і Сестри Служебниці Згромадження Непорочної Діви Марії: Марта Козак та Давида Федан.

Кожного дня у храмі Успіння Пресвятої Боронородиці в м. Люрді триває постійна молитва ( тепер і онлайн) за Україну і цілий світ про захорону від пандемії Covid-19.

Милим жестом довіри до Люрдської Богородиці стало прохання
отця-мітрата Романа Кравчик, пароха катедри Святого Юрія УГКЦ з м. Львова з України та інших священиків, які о 12.00 год. розпочинають Маївку - Молебень до Пресвятої Богородиці, щоб тут, у гроті, сьогодні запалити свічку надії за збереження України і цілого світу від пандемії.

Нехай Пресвята Богородиця вислухає наші молитви.
Українці в Україні і на поселеннях впродовж місяця травня єдиним серцем і устами співають:
«Під Твою милість прибігаємо, Богородице Діво. Молитвами нашими в скорботах не погорди, а від бід захисти нас, єдина Чиста й Благословенна. Пресвята Богородице, спаси нас».

Les forces vives de notre éparchie continuent de travailler malgré le confinement

Єпархіальні комісії працюють!
Сьогодні відбулася зустріч голів єпархіальних комісій, де був обговорений план дій на найближчі місяці.
Чекайте від нас нових подій у режимі онлайн!
__________
Les commissions éparchiales n'ont pas cessé le travail !
Aujourd'hui les chefs des commissions se sont réunis autour de notre évêque pour prévoir les actions des mois à venir.
Nous vous tiendrons au courant des futurs événements en ligne !

Article paru en mars 2003 Maxiviva hors série

vaticannews.va

Dans une lettre, François invite les fidèles à prier le chapelet au mois de mai - Vatican News

vaticannews.va Datée de ce samedi 25 avril, une lettre du Pape François adressée à tous les fidèles rappelle la dimension mariale du mois de mai, et encourage à ...

Éparchie Saint Volodymyr le Grand de Paris

Товариська зустріч душпастирів Паризької єпархії з Блаженнішим Святославом. Ділились досвідом пережиття Пасхи у нових і складних умовах.
Із батьківським запевненням про молитву та підтримку рухаємось далі!

Vatican News

Чому ми повинні читати Біблію? Це інструкція для життя чи щось інше? Сьогоднішній спецвипуск рубрики «Мандрівка сторінками Книги книг», приготований у співпраці зі студентами Папської Української Колегії святого Йосафата присвячений темі актуальності Святого Письма.

ugcc.fr

Вітання нашого єпископа з нагоди світлого і величного свята Пасхи | Єпархія святого Володимира Великого у Парижі для українців греко–к

ugcc.fr Вітання нашого єпископа з нагоди світлого і величного свята Пасхи 19 квітня, 2020 Новини Дорогі сестри і брати!  Вітаю Вас зі святом Христового Воскресіння! Бажаю Вам, ...

Andriy Galayda : traditions ukrainiennes de Pâques

« On a notre force, les Ukrainiens ». En ce jour de #Pâques pour les Ukrainiens et les chrétiens d’Orient, Andriy Galaida qui est né à Lyon de parents ukrainiens nous raconte pourquoi il est fier que les Ukrainiens en émigration aient préservé leurs coutumes, leurs traditions dont la fête de Pâques. (tourné en 2019)
Народжений в Ліоні Андрій Галайда (син вояка армії УНР, лицаря Зимового походу 1919-20 рр. Андрія Галайди) розповідає, що пишався тим, що українці на еміґрації зберегли свої звичаї, зокрема Великодні (запис 2019 р.)

Pâques à St Athanase 2011-2019

#Pâques Revivons des moments de 2011, 2013 et 2019. Le Christ est ressuscité ! Христос воскрес!

Христос Воскрес !

Христос Воскрес ! le Christ est ressuscité! Retour sur les dernières célébrations de Pâques des années précédentes à défaut de pouvoir nous retrouver cette année

Plus que jamais l'Eglise compte sur vous. Participez à la quête en ligne mise en place pour tous les diocèses. Suivez le lien suivant: https://donner.catholique.fr/quete/~mon-don?_cv=1
Il faut ensuite sélectionner "éparchie des Ukrainiens catholiques" dans la rubrique "mon diocèse" (le dernier de la liste et ensuite la paroisse St Athanase et le montant de votre don. Celui-ci restera anonyme.
Vous pouvez également envoyer un chèque à l'adresse suivante: Paroisse ukrainienne 80 boulevard Eugène Réguillon 69100 Villeurbanne (les chèques sont à adresser à l'ordre de AEUSVGP Paroisse ukrainienne) ou par virement en utilisant l'IBAN FR76 1680 7004 0081 9838 9921 644 et le BIC CCBPFRPPGRE
Les chèques et les virements donnent droit à un reçu fiscal qui vous permet de déduire 66% de son montant de vos impôts.

Éparchie Saint Volodymyr le Grand de Paris

Надгробне
18.04.2020

Молитва на пасхальний обід.
Prière pour le déjeuner de Pâques.

Photos from Paroisse ukrainienne Saint Athanase le Grand - LYON Villeurbanne's post

Éparchie Saint Volodymyr le Grand de Paris

«Споглядатимуть на того, кого прокололи.» Ів. 19:37

news.ugcc.ua

Де дивитися трансляцію Великодніх богослужінь?

http://news.ugcc.ua/announces/de_divitis_translyats%D1%96yu_velikodn%D1%96h_bogosluzh%D1%96n_89354.html

news.ugcc.ua У неділю, 19 квітня 2020 року, Українська Греко-Католицька Церква святкує найбільше свято церковного року - Воскресіння Господа Бога і Спаса нашого Ісуса Христа. Того ....

Pour suivre par internet les offices de la Semaine Sainte

UA/FR

Дорогі вірні,
Пропонуємо Вашій увазі розклад прямих трансляцій Богослужінь на Страсний тиждень з каплиці єпархіального дому у Венсені :

🔸 Понеділок, 13 квітня
09:00 - Утреня

🔸 Вівторок, 14 квітня
09:00 - Утреня

🔸 Середа, 15 квітня
09:00 - Утреня

🔸 Четвер, 16 квітня
09:00 -Вечірня з Літургією св. Василія Великого
18:00 - Утреня Страстей (12 євангелій)

🔸 П’ятниця, 17 квітня
09:00 - Вечірня з винесенням плащаниці
18:00 - Єрусалимська утреня

🔸 Субота, 18 квітня
09:00 - Вечірня з Літургією св. Василія Великого
18:00 - Надгробне

Усі години вказані за центральноєвропейським часом (UTC+1)

Щиро запрошуємо до спільної молитви!
________

Offices liturgiques à la chapelle Sts Borys et Hlib
Retransmis depuis la maison éparchiale à Vincennes :

🔸 Lundi 13 avril
09:00 - Matines

🔸 Mardi 14 avril
09:00 - Matines

🔸 Mercredi 15 avril
09:00 - Matines

🔸 Jeudi 16 avril
09:00 - Vêpres et Divine Liturgie de Saint Basil le Grand
18:00 - Matines de la Passion de notre Seigneur Jésus Christ (12 évangiles)

🔸 Vendredi 17 avril
09:00 - Vêpres avec la procession du Linceul
18:00 - Matines de Jérusalem

🔸 Samedi 18 avril
09:00 - Vêpres et Divine Liturgie de Saint Basil le Grand
18:00 - Office de Minuit

Vatican News

Retrouvez la méditation du père Taras Ovsianyk depuis Rome

Чи Бог хоче, щоб ми страждали? У спеціальному випуску нашої рубрики «Мандрівка сторінками Книги книг», приготованому в співпраці зі студентами Папської Української Колегії святого Йосафата, о. Тарас Овсяник в світлі Божого слова та ситуації, що склалася в світі, розповідає про хвороби та страждання в Святому Письмі.

Онлайн-збірка триває. Надіємось на Вашу підтримку.
Nous espérons pour votre soutien de notre paroisse

UA/FR

Наша єпархія продовжує онлайн-збірку на підтримку парафій у період карантину.

За сім днів зібрано добровільних пожертв на 728 євро:
- катедра в Парижі - 388 євро;
- Венсен - 120 євро;
- Марсель - 60 євро;
- Ліон і Генк - по 20 євро;
- на загальні потреби єпархії - 120 євро.
Нехай Бог благословить щедрість усіх жертводавців!

Ви можете зробити посильний внесок через цю сторінку: https://ugcc.fr/news/quete/ (детальні інструкції - в тексті)
Навіть невелика щонедільна пожертва є важливою для Церкви.

---

Notre éparchie continue la quête en ligne pour le soutien des paroisses en temps de confinement.

En sept jours, nous avons collecté 728 euros:
- cathédrale à Paris - 388 euros;
- Vincennes - 120 euros;
- Marseille - 60 euros;
- Lyon et Genk - 20 euros chacune;
- pour les besoins généraux de l'éparchie - 120 євро.
Que Dieu bénisse la générosité de tous les donateurs!

Vous pouvez y contribuer dans la mesure de vos possibilités: https://quete.catholique.fr/
Même un modeste don hebdomadaire est important pour l'Eglise.

Message de Sa Béatitude Sviatoslav, Primat de l’Église gréco-catholique ukrainienne, à la jeunesse à l’occasion du Dimanche des Rameaux.

Message de Sa Béatitude Sviatoslav, Primat de l’Église gréco-catholique ukrainienne, à la jeunesse à l’occasion du Dimanche des Rameaux.
Chère jeunesse dans le Christ, en Ukraine et diaspora,
Le dimanche des Rameaux, jour de la glorieuse entrée du Christ à Jérusalem,a traditionnellement été, pour moi et pour toutes les autorités de notre Église, l’occasion de m’adresser à vous avec un message particulier. Je m’en réjouis et apprécie cette opportunité, car c’est pour moi un privilège particulier que de réfléchir et chercher avec vous les réponses aux questions et aux besoins dont vous me faites part lors de nos rencontres et conversations, tout au long de l’année.
Cette année, malgré les circonstances inhabituelles de votre vie, vous, les jeunes gens, pouvez entendre ou lire ce message sans même aller à l’église à cause des restrictions imposées. L’Église vient à vous, où que vous soyez : nous espérons que sa voix, qui se fait entendre sur toutes sortes d’écrans, résonnera dans vos cœurs, soutiendra et inspirera chacun et chacune d’entre vous.
Être jeune, c’est toujours très beau et en même temps pas facile. Car la jeunesse est un cœur chaud et ouvert ; c’est un esprit curieux et flexible ainsi qu’un caractère rebelle et très sensible à toute forme d’injustice, à toute dispute, à tout mal que les adultes ont appris à ignorer ou à exploiter. Pour un jeune d’aujourd'hui, le défi est accru par la vitesse et la virtualité du monde globalisé, par la crise économique et par la pandémie. Pour les jeunes Ukrainiens, il s’ajoute au facteur d’une guerre conquérante injuste dans l’Est du pays, au cours de laquelle, depuis sept ans, les fils et les filles de notre patrie donnent leur vie en défendant la paix et l’avenir du pays.
Le monde est plongé dans l’incertitude et la peur. Les conférenciers de motivation gagneront probablement des millions avec leurs discours sur la façon de vivre dans cette période d’incertitude. Les lycéens s’inquiètent du déroulement du ÉEI (équivalent du BAC en France - traducteur) et de la campagne de candidatures aux universités.Les jeunes diplômés, eux, s’inquiètent de savoir s’ils trouveront un emploi dans unmonde qui évolue rapidement vers une nouvelle crise économique. Les propriétaires de petits cafés se demandent s’ils peuvent réouvrir après la quarantaine; les programmeurs informatiques s’inquiètent de savoir si les grandes sociétés étrangères ne réduisent pas leurs commandes qui maintiennent la stabilité financière de leurs entreprises. Il semble qu’il n’y ait pas un jeune aujourd’hui qui ne tremble pas face à cette incertitude pesante. Le pape François, dans sa bénédictionUrbi et Orbi (« À la Ville et au Monde »), récemment prononcée à l’occasion d’une prière contre la pandémie de coronavirus, compare la situation actuelle à une tempête en mer. Le monde entier est apeuré, désorienté et perdu,voguantdans la même barque attaquée par des vagues. Cette tempête révèle notre fragilité, notre finitude, parfois notre inexpérience et notre arrogance.
Cependant, nous, les chrétiens, savons que Dieu est avec nous dans cette barque sur la mer orageuse. Par son amour pour nous, Il s’est fait Homme et est mort sur la croix afin que nous puissions avoir « la vie, la vie en abondance » (Jean 10,10). Faire mémoire de la Résurrection nous aide à ne pas sombrer dans le désespoir, à apprendre à continuer de pagayer et à maîtriser les vagues, avec notre confiance dans le Seigneur.
Le chemin vers la Résurrection commence par l'Entrée triomphale à Jérusalem.
L’entrée à Jérusalem est le début d’une nouvelle époque. Avec sa souffrance, sa mort sur la croix et sa Résurrection, le Seigneur a conclu une Nouvelle Allianceavec toute l’humanité. Cettenouvelle alliance ne concerne plus seulementun peuple, elle ne se limite pas à un pays ou à une culture, mais elle embrasse tout le monde – chacun et chacune d’entre vous. Lors de la Cène mystique, dont nous nous souviendrons dans la prière cette semaine, le Christ a transmis le sacrement de l’Eucharistie à ses disciples : le sacrement de son Corps et de sonSang, par lesquels cette Alliance est établie et scellée ; et Il a précisé que le Sang du Nouveau Testament est versé « pour vous et pour la multitude » (cf. Matthieu 26,28; Marc 14,24; Luc 22,20). C’est notre garantie de certitude dans un temps incertain : Il est notre rédemption qui a fait de nous son peuple, qui a versé et verse toujours son Sang pour nous.
En accueillant le Sauveur entrant à Jérusalem avec les jeunes pousses d’arbres – les nouvelles pousses de l’humanité – les enfants d'Israël sont devenus les évangélistes d’un nouveau temps, d’une nouvelle époque, d’un paradigme social qui avait changé le monde. L’histoire de l’humanité, en particulier l’histoire de l’Europe du deuxième millénaire, montre qu’après les temps sombres, les tragédies de la peste et du choléra, la communauté humaine se transforme et de nouvelles époques de civilisation commencent. Pour beaucoup, il devient clair que c’est ce qui se passe sous nos yeux aujourd’hui et que nous assistons à des « mouvements tectoniques » qui changeront les fondements des Etats modernes, des systèmes économiques et des façons d’organiser la communauté mondiale.
Le destin ultérieur des Etats, des systèmes et de la communauté mondiale tout entière dépendra avant tout de la question qui est de savoir si cette « Jérusalem mondiale » moderne ouvrira ses portes à Dieu qui en Christ Sauveur porte la paix, la sagesse et l’espérance. Il est tout aussi important que la jeunesse ne pénètre pas dans cette « Jérusalem mondiale », renouvelée par Dieu, avec les mains vides et en tant que simple observateur passif ou simple « ressource humaine ».Comme pendant l’entrée du Christ à Jérusalem, les jeunes gens doivent faire leurs preuves, prendrepour fondementles vraies valeursqui rendent humain chaque être, et avec cela accueillir le Sauveur-Messie telles des branches vertes. Ce n’est que lorsque la jeunesse moderne lui chantera Hosanna que ce nouveau monde deviendra un monde de l’homme et pour l’homme, dans lequel s’élaborera une culture de la vie et non pas celle de la mort ; un monde dans lequel la vie humaine, dont nous avons redécouvert la valeur durant l’épidémie, sera la pierre angulaire de la démocratie, du droit international et des nouvelles relations économiques mondiales. Si cela ne se produit pas et sices jeunes « branches de palmier » restent à l’écartaujourd’hui, l’arrivée de nouveaux virus mortels ne sera qu’une question de temps. Cependant, au lieu de trembler devant un ennemi invisible, nous tous, et surtout vous les jeunes, devons nous unir dans la foi et dans les actions de solidarité. Souvenons-nous des paroles du pape François : « La prière et le service discret : ce sont nos armes gagnantes ».
Nous voici donc devant un autre changement d’époque. Nous ne savons pas encore à quoi ressemblera le journouveau, mais nous comprenons clairement que vous êtes son peuple. Soyez les évangélistes d’une nouvelle justice sociale, d’un nouveau paradigme de charité, d’une nouvelle relation d’ouverture et duservice.
La Pâques de cette année est célébrée dans l’une des périodes les plus difficiles de l’humanité de la nouvelle ère de la mondialisation. Pendant des années, nous avons été réconfortés par des réseaux et de l’interconnectivité ; et maintenant nous vivons une quarantaine mondiale. Ce nouveau défi nous oblige à une créativité attentive et à un service développé. Et pour cela, nous avons besoin de l’aide et du soutien de jeunes gens créatifs et ingénieux. Vous êtes de vrais experts ! Plus d’un petit-fils et plus d’une petite-fille ont allumé pour leurs grands-mères la télévisionretransmettantla liturgie, ont appris à leurs grands-pères à utiliser internet en leur offrant un vieil ordinateur, leur ontmontré comment payer les services publics en ligne sans sortir de la maison, leuront acheté eux-mêmes des choses de première nécessité. Combien d’initiatives publiques caritatives ont vues le jour dans divers coins de l’Ukraine pour aider les plus vulnérables !
Au nom des personnes âgées, l’Église vous adresse aujourd'hui « un grand Merci ! » Continuezde servir en veillant également à votre sécurité personnelle, en mettant votre énergie au service de ceux qui en ont besoin. Beaucoup d’entre vous n’ont pas passé autant de temps à la maison depuis bien longtemps : c’est l’occasion d’entendre toutes les histoires de famille! Communiquez, faites des choses ensemble avec vos proches qui vivent sous le même toit que vous et qui passent cette quarantaine forcée avec vous. C’est une autre possibilité de découvrir le don des personnes qui sont à côté de vous ! Nous ne doutons pas que vousy réussirez.
L’épidémie que notre génération traverse est comme un coup donné à l’humanité arrogante pour séparer le bon grain de l’ivraie et pour réaliserencore une fois ce qui est essentiel. Nous sommes conscients que la crise économique frappera les plus vulnérables – nos familles, les personnes âgées et les jeunes. Tout le monde sentira ses effets négatifs. En même temps, nous sommes profondément convaincus que cette crise est une épreuvede miséricorde, une occasion de faire preuve de bonté et de rendre service. Nous voulons que vous, les jeunes en particulier, sachiez que votre Mère-Eglise traversera ces épreuves avec vous, en vous entourant vous et vos proches, en vous accompagnant de sa prière ardente.
Nous sommes au seuil d’un nouveau monde. Quel sera-t-il ? Cela dépend de nous tous.
Aujourd’hui, plus que jamais, c’est le moment de réaliser vos rêves les plus courageux : conquérir le cosmos, trouver un remède contre le cancer, vaincre les épidémies, bâtir un système économique juste, protéger les malades et les infirmes, chercher des sources d’énergie alternatives, construire des modes de déplacement inoffensifs pour la planète, etc. Soyez audacieux! Rêvez en grand! Désirez de grandes choses !
Invitez le Christ dans vos rêves ! Rassurez-vous, il vous aidera. Jésus-Christ a déjà surmonté notre plus grande peur et s’est donné lui-même à nous comme une source inépuisable d’espoir et de vie. En ce jour de l’entrée du Seigneur à Jérusalem, ouvrez-Lui toute lalargeur de votre cœur. En accueillant notre Sauveur dans votre vie personnelle, laissez-Le vous conduire à Sa suite dans ce « demain » inconnu qui fera pour nous le lumineux et joyeux jourde Sa résurrection !
Que la bénédiction du Seigneur soit avec vous !
+SVIATOSLAV
Fait àKyiv,
à la Cathédrale patriarcale de la Résurrection du Christ,
jour du Saint et Vénérable Jacquesle Confesseur, évêque de Catane,
le 3 avril, année de Dieu 2020

Неофіційний переклад Марія Рибальченко

Vous voulez que votre lieu de culte soit Lieu De Culte la plus cotée à Villeurbanne?

Cliquez ici pour réclamer votre Listage Commercial.

Vidéos (voir toutes)

Bon anniversaire Otche!
Andriy Galayda : traditions ukrainiennes de Pâques
Pâques à St Athanase 2011-2019
Христос Воскрес !
Vertep
Многая літа
Mnohaia lita!
Bénédiction de l'eau
Бог ся рождає
Небо і земля
Добрий вечір тобі

Adresse


11 Rue Pierre Baratin
Villeurbanne
69100
Autres Organisations religieuses à Villeurbanne (voir toutes)
Scouts Musulmans de France de Villeurbanne Scouts Musulmans de France de Villeurbanne
210 Bis Cours Emile Zola
Villeurbanne, 69100

Prière Taizé Lyon - Alive Prière Taizé Lyon - Alive
3, Rue Branly
Villeurbanne, 69100

Habitants du grand Lyon, venez vivre un temps de prière œcuménique avec les chants de Taizé les vendredi soirs de 20 h à 21 h à l'église St François Régis.

Hillsong Youth Lyon Hillsong Youth Lyon
14 Avenue Des Arts
Villeurbanne, 69100

Nous sommes les jeunes de l'église Hillsong Lyon. Young & Free - les collégiens et les lycéens Powerhouse - les 18 à 25 ans

Alive, Pastorale Jeunes Villeurbanne Alive, Pastorale Jeunes Villeurbanne
3, Rue Branly
Villeurbanne, 69100

Rassemblement de la plupart des propositions catholiques de Villeurbanne pour former une communauté large et vivante. to be Alive.... Vitalité, énergie, foi, c'est ça Alive Jesus is Alive, Alive in my life...

Réveil Tv Satellite Réveil Tv Satellite
256 Rue Francis De Pressensé
Villeurbanne, 69100

Église Sainte Madeleine des Charpennes Église Sainte Madeleine des Charpennes
11 Place Wilson
Villeurbanne, 69100

Église catholique Sainte-Madeleine des Charpennes à Villeurbanne-Lyon Messe le dimanche à 10h30 et 19h et le samedi à 18h30, confession, adoration, louange

Eglise Evangélique de Réveil de Villeurbanne Eglise Evangélique de Réveil de Villeurbanne
14 Rue Richelieu
Villeurbanne, 69100

Bienvenue, vous pouvez suivre nos cultes et étude biblique sur notre chaîne Youtube : https://www.youtube.com/channel/UC4czCRMiF-nQ0YbtvUvm7eA

Pasteur&Compagnie Pasteur&Compagnie
Villeurbanne, 69100

Page perso de Philippe Viguier & amis. Discussions diverses, musique, Emission Culte, etc.

Centre chrétien le jourdain Centre chrétien le jourdain
Place Croix Luizet
Villeurbanne, 69220

pratiquer et développer la vie chrétienne et sociale selon l'enseignement biblique

Catch The Fire Lyon Catch The Fire Lyon
Église Virtuelle Actuellement
Villeurbanne, 69100

Pour que le monde RENCONTRE LA PRESENCE DE DIEU QUI TRANSFORME Catch The Fire est une église multi-culturelle et multi-générationelle ouverte à tous.

Eglise Pentecôtiste Unie en Europe Lyon Eglise Pentecôtiste Unie en Europe Lyon
1 Bis Rue Pierre Louis Bernaix
Villeurbanne, 69100

Église chrétienne qui annonce la vérité de l'évangile. Nous croyons qu'il n'y a qu'UN SEUL ET UNIQUE DIEU : JÉSUS-CHRIST !

Ensemble paroissial Résurrection - Sainte Famille Ensemble paroissial Résurrection - Sainte Famille
350 Cours Émile Zola
Villeurbanne, 69100

Retrouvez ici toutes les infos, photos et événements de la Paroisse Notre Dame de la Fraternité, à Villeurbanne.