Berliner Trabrenn-Verein

Berliner Trabrenn-Verein

Bemerkungen

Grazie mille.
Kein Livestream heute?
Hat denn Velten von Vlevo wirklich das Derby gewonnen? Auf das Zielfoto bin ich sehr gespannt. Könnte man dieses Zielfoto hier nicht mal veröffentlichen? 🙄
Jockey Lester gratuliert!
Hallo Zusammen, Wir möchten euch gerne Persönlich Informieren GTS Live Pro für jeden der mehr als nur Training möchte, kann nun auf Kickstarter gekauft werden. Wir Informieren ragelmassig über neue Produkte und ereignisse auch auf Facebook, Instagram oder unserem youtube Channel: GTS Live Pro
Ich finde es ganz schrecklich, daß bei diesen Temperaturen die Rennen nicht abgesagt werden. Die armen Pferde.......😠
Umsatzzahlen seit Jahren im freien Fall, derzeit rd. 11,9 % Rückgang (Vergleich A-Bahnen Jahr 2017 - Stichtag 14.07.2018). Was gedenken Rennvereine u. HVT zu unternehmen um den drohenden Verfall des deutschen Trabrennsportes zu vermeiden ?
TOP
merci pour l'ajout l'ami
Das Titelvideo ist der Hammer! :-) (y)
alles wunderbar,nur müsste man mehr Knete haben,-um mit zu Wetten!!!
Ich hätte mal Lust auf ein schönes Familienfest :-) Beste Grüsse

Deutschlands - DERBY-BAHN!

Sie lässt sich auch vom Berliner Dauerregen nicht die Laune verderben: Daniela Fellner siegt mit ihrem Vierbeiner-Juwel Tiffany Diamant. Wir gratulieren herzlich!

rennbahn-berlin.de

Mariendorfer Starter: Schutzbleche bereithalten!

Da es am Sonntag in Berlin zu ausgiebigen Regenfällen kommen könnte und widrige Bahnverhältnisse drohen, werden die Aktiven dringend gebeten, Schutzbleche für die im Renneinsatz befindlichen Sulkys bereitzuhalten.

Eine entsprechende Anweisung wird die Rennleitung ggf. eine Stunde vor Rennbeginn bekanntgeben. Gespanne mit Sulkys ohne Schutzbleche werden dann ggf. vom Start verwiesen (§ 55, Abs 5 b TRO). Die genauen Bestimmungen des Paragraphen finden Sie hier: https://rennbahn-berlin.de/storage/media/4412-Schutzbleche.pdf.

rennbahn-berlin.de

[02/20/20]   PMU-RENNTAG - LIVE - 23. Feb 2020

🎯🎯HEUTE🎯🎯
Ist Nennungsschluss für einige gehobene Rennen in Mariendorf❗
Unter #[email protected] ist bis 24 Uhr zeit...#🐎🐎🐎 #theplace #berlingermany #racetrack #horse🐴 #weloveracehorses #bettingsports #racehorsesofinstagram @ Trabrennbahn Mariendorf

Was für ein Hammer-Foto!!! Für diese Aufnahme hat unser Mariendorfer Bahnfotograf Marius Schwarz keine Mühen gescheut - neben einer aufwändigen Lichtinstellation wurde das Pferd sogar extra mit Transporter zu der Location gebracht. Der ungewöhnliche Hintergrund sorgt für die fantastische Ausstrahlung dieses Fotos, das einen sofort in den Bann zieht. Einen ausführlichen Bericht über Marius Schwarz findet Ihr übrigens in der aktuellen Printausgabe der TrabInside und weitere Fotos von ihm auf www.equineportraits.de. sowie www.traberpixx.de.

Auch die FAZ (Frankfurter Allgemeine Zeitung) vermeldet in ihrer heutigen Ausgabe die besondere Auszeichnung für Heinz Wewering.

berliner-woche.de

Trabrennfahrer geehrt: Platin-Helm für Heinz Wewering

29 Mal Gold und jetzt Platin: Die „Berliner Woche“ freut sich mit unserer Rennsport-Legende Heinz Wewering!

berliner-woche.de Heinz Wewering trug 29 Jahre lang den goldenen Sturzhelm – das äußerliche Symbol, der beste Trabrennfahrer Deutschlands zu sein.

Was für ein feines Pferdchen! Bei seinem 75. Start überquerte Mighty Hanover zum 30. Mal als Sieger die Ziellinie. Wir gratulieren der Besitzerin Kristina Dormann-Mejri und dem Trainer/Fahrer Thorsten Tietz!

Ein feiner Sieg für Tim Schwarma! Der Profi gewinnt das "70 Jahre Heinz Wewering - Rennen" mit O'Conner aus dem Besitz von Franz Klein. Glückwünsche gab es natürlich vom Namensgeber dieser Prüfung - von Deutschlands erstem und einzigem Platin-Helmträger Heinz Wewering!

[02/09/20]   Renntag - LIVE - 09. Februar 2020

Nicht schlecht, Herr Specht! Man könnte meinen, dass die Saison schon voll in Fahrt ist. Denn am Sonntag treten in Mariendorf nicht weniger als 24 (!) frische Sieger an! Selbst für unseren ansonsten so erfolgsverwöhnten bayerischen Gast Rudi Haller (Foto) wird das kein Zuckerschlecken. Wir freuen uns auf Euch und einen super spannenden Renntag!

rennbahn-berlin.de

rennbahn berlin

Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Aktive,

alle Informationen über die Mariendorfer Derby-Bahn, den Berliner Trabrenn-Verein sowie alle weiteren Veranstaltungen werden Sie zukünftig auf unserer neuen Homepage www.rennbahn-berlin.de finden. Doch nicht nur der Domain-Name und das Layout ändern sich, sondern Sie werden auf der Website Funktionen wie zum Beispiel die Online-Starterangabe entdecken. Sie wird Ihnen die Nennung Ihrer Pferde für die einzelnen Prüfungen bequem und zeitsparend ermöglichen. Der Berliner Trabrenn-Verein bittet somit vorrangig um eine Online-Starterangabe!

Die Internetpräsenz ist in die vier Bereiche Trab, Sport, Event und Food unterteilt. In den einzelnen Rubriken werden Sie ab sofort nicht nur mit allen relevanten Informationen über den Sulkysport versorgt, sondern Sie erhalten Terminhinweise über sämtliche Veranstaltungen, die auf dem Mariendorfer Gelände stattfinden, sowie Empfehlungen unserer Gastronomen. Dazu Wissenswertes über die Disziplinen wie dem Golfsport, der seit einiger Zeit auf dem Mariendorfer Grün praktiziert wird und viele begeisterte Anhänger gefunden hat.

Unsere treuen Stammbesucher erhalten auch weiterhin Ihr persönliches Anschreiben mit den bekannten Goodys. Dazu bitten wir Sie, sich mit Ihrem bekannten Namen anzumelden und sich ein neues Passwort zu vergeben.

Wir wünschen Ihnen beim Studieren der neuen Homepage viel Spaß!

rennbahn-berlin.de Diese Datenschutzerklärung soll die Nutzer dieser Website über die Art, den Umfang und den Zweck der Erhebung und Verwendung personenbezogener Daten durch den Websitebetreiber MTG Mariendorfer Trabrenn GmbH & Co. Verwaltungs-KG., Mariendorfer Damm 222-298, 12107 Berlin informieren.

#2020vision #newhomepage #firstday #horseofinstagram #racehorsephotography #bettingsports #newpage #features #newdesign #bestsport #ever #welove #🐴 #💕

Berliner Trabrenn-Verein's cover photo

deutschlandfunk.de

Trabrennsport-Koryphäe Wewering - Erstes Rennen mit 15

Eine Radio-Reportage des Deutschlandfunks über Heinz Wewering.

Übrigens stand der ewige Champ auch bei der ARD ganz oben auf der Wunschliste - ein Beitrag für das "ARD Mittagsmagazin" war an seinem Geburtstag fest eingeplant. Des Weiteren eine Reportage in der "Sport Bild". Es hat nur terminlich leider nicht mehr mit den Interviews geklappt, denn Europas siegreichster Trabrennfahrer aller Zeiten hatte in den vergangenen Tagen verständlicherweise mächtig viel um die Ohren.

Aber das Interesse dieser beiden großen Medien war der beste Beweis, über welche Wertschätzung und Respekt ein Heinz Wewering nach wie vor verfügt .... wir alle dürfen stolz auf ihn und sein Lebenswerk sein! Und auch wenn Du Dich nicht um die Interviews gerissen hast, lieber Heinz, wirst Du mit Sicherheit nicht so schnell damit davonkommen .... denn aufgeschoben ist nicht aufgehoben!

😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁

deutschlandfunk.de Heinz Wewering ist der erfolgreichste deutsche Sulky-Fahrer der Geschichte des Trabrennsports. Dabei hatte Wewering als Jugendlicher ein anderes Ziel. Jetzt wird er 70 Jahre alt.

Herzliche Grüße an seine deutschen Fans: Björn Goop (hier in seiner Vincenner Umkleidekabine) machte gestern und heute auf der Amérique-Piste genau dort weiter, wo er am Sonntag mit Face Time Bourbon aufgehört hatte. Und auch Michael Nimczyk durfte mit seinem Schützling Gladiateur, der auf der 2.700-Meter-Strecke beachtliche 1:14,2 trabte, sehr zufrieden sein.

tagesspiegel.de

Rennen statt Rente

Happy Birthday, Heinz Wewering 🥂 Ein Artikel aus Berlins auflagenstärkster Zeitung: dem Tagesspiegel.

https://www.tagesspiegel.de/sport/heinz-wewering-wird-70-rennen-statt-rente/25478298.html

tagesspiegel.de Unglaubliche 16.912 Trabrennen hat Heinz Wewering in seinem Leben schon gewonnen. Am Dienstag wird er 70 Jahre alt. Eine Gratulation.

Artikel aus der heutigen Recklinghäuser Zeitung 🐎🐎🐎

Artikel aus der heutigen MOZ 😃😀😀

morgenpost.de

Pferdeflüsterer Wewering wird 70

Ein Artikel aus der heutigen Berliner Morgenpost. 🏆🏆🏆

morgenpost.de Heinz Wewering ist der erfolgreichste deutsche Trabrennfahrer. Am Dienstag feiert er seinen 70. Geburtstag.

Anbei ein kleinerer Artikel über Heinz Wewering aus der heutigen Ausgabe der FAZ. Einen Bericht auf FOCUS Online gibt es hier. https://www.focus.de/sport/mehrsport/reiten-national-trab-goldhelm-wewering-wird-ein-siebziger_id_11596623.html

berliner-zeitung.de

Heinz Wewering ist der Stratege hinter den Pferden

Ein Artikel über Heinz Wewering aus der heutigen „Berliner Zeitung".

berliner-zeitung.de Der in Berlin lebende Wewering hat seinen Sport dominiert wie kein zweiter. In der kommenden Woche feiert er seinen 70. Geburtstag.

♦️Nennungsschluss ist am 3. Februar♦️ #DERBYTIME #derbysieger #derbylove #derbystar #newmodus #onehorse #twochances #berlín #berlincalling #weloveracehorses #horsesofinstagram #trottode #passion #happy @ Trabrennbahn Mariendorf

Unser Pferde-Doc Manfred Wegener hat sich die Mühe gemacht, den Rennbericht von Heinz Wewerings erstem Sieg aufzustöbern. Herzlichen Dank, Manne! Der ewige Champ aus dem ersten Band mit 20 Meter Lehrlingserlaubnis - das waren noch Zeiten 😁 In dem Teilnehmerfeld tauchen übrigens etliche weitere prominente Namen auf - allerdings noch nicht der seines späteren Konkurrenten und Freundes Jean-Michel Bazire 🤣🤣🤣. Den Rennbericht findet Ihr hier.http://berlintrab.de/files/PDF-Dokumente/2020/Erster%20Sieg%20Heinz%20Wewering.pdf

berliner-woche.de

Der ewige Champion: Heinz Wewering, Europas bester Sulkyfahrer aller Zeiten, wird 70 Jahre alt

Einen Artikel über Heinz Wewering aus der morgen erscheinenden „Berliner Woche" findet Ihr hier.

berliner-woche.de Als Legende bezeichnet zu werden, mag er nicht besonders. „Dieses Wort erwähnt man meist in Zusammenhang mit Verstorbenen – und ich habe noch sehr viel vor“, sagt Heinz Wewering, der am 28.

[01/21/20]   Die für den 26. Januar geplante Mariendorfer Rennveranstaltung wird mit großem Bedauern abgesagt. Trotz intensiver Bemühungen und Verlängerung der Starterangabe sind keine quantitativ ausreichenden Teilnehmerfelder zustande gekommen. Der nächste Renntag auf der Derby-Bahn findet somit am Sonntag, dem 9. Februar statt. Starterangabe für diese Veranstaltung ist am Montag, dem 3. Februar.

Ein wirklich tolles Foto unseres Bahnfotografen Marius Schwarz (www.traberpixx.de). Bei derzeit null Grad freuen wir uns schon sehnsüchtig auf den Frühling 😃

[01/17/20]   Deutsches Traber-Derby: Ein Pferd – zwei Gewinnchancen!

Aus „Dreijährig“ wird „Vierjährig“

Der Berliner Trabrenn-Verein e. V. hat sich – in Absprache mit dem HVT – entschlossen, das Deutsche Traber-Derby künftig für vierjährige Pferde auszuschreiben. Wir wollen damit den jungen Pferden eine schonendere Entwicklung auf dem Weg zum Derby ermöglichen und hoffen, mittelfristig zu einer stabileren und zahlreicheren Population beizutragen.

Für den Übergangsjahrgang 2018 ergibt sich die einmalige Chance, an zwei Derbys teilzunehmen, einmal 2021 (dreijährig) und einmal 2022 (vierjährig). Beide Derbys behalten natürlich den Gruppe-I-Status, für die jeweiligen Finalläufe liegt die Mindest-Dotierung unverändert bei 120.000 Euro.

Habt Ihr ein persönliches Lieblingsfoto aus eigenem Besitz, das Euch oder Eure Pferde mit Heinz Wewering zeigt? Dann stellt es doch hier ein! Bis zum 28. Januar bleibt schließlich noch ein wenig Zeit, um den ewigen Champ (auf dem Foto mit seiner Lebensgefährtin Chantal Solhart) gebührend zu feiern.

Danach folgen diese Aufnahmen:

1) mit Hennie Grift
2) mit Michael Diehl
3) Zuchtrennsieger Seppi
4) mit Christian Lindhardt
5) mit Kim Possible, Metal Firecracker und Head over Heels
6) mit Daniela Fellner und Ion Diamant
7) mit Trabrennfan Andrea Molnar
8) mit der viel zu früh verstorbenen Michaela Kolpatzki und Primavera
9) mit Clemens Huye
10) mit Susanne Auer beim Derby 2001
11) 1998 mit dem mittlerweile 25 Jahre alten Sonny Hanover
12) Heinz und Oliver Wewering mit Klaus Wowereit
13) mit Anne Lehmann und Birdy de Neuilly
14) mit Mega-Sonnenbrille
15) mit Andreas Käter
16) in voller Aktion
17) im Sulky von Killarney
18) nach Volo Prides Derby-Sieg mit Rosita und Hans Werner Brammann
19) nach dem Derby-Sieg von Volo Pride mit Rosita Brammann
20) mit Nadine Simros beim 110. Deutschen Traber-Derby

Ein Champion für die Ewigkeit: Am 28. Januar wird Heinz Wewering 70 Jahre alt. Wir haben einen Blick auf seine fantastische Karriere geworfen. Den Bericht findet Ihr hier:

www.berlintrab.de/files/PDF-Dokumente/2020/Heinz%20Wewering.pdf

tagesspiegel.de

Schwerer Schlag für die Trabrennbahn Karlshorst

Ein überaus bitter geschriebener Artikel aus dem „Tagesspiegel" über die Trabrennbahn Karlshorst.

tagesspiegel.de Die Trabrennbahn Karlshorst verliert mit den lukrativen Mittwochs-Rennen eine weitere Existenzgrundlage. Die Betreiber wollen weitermachen.

Es wehte zwar gestern ein eisiger Wind über die Piste - aber unserem Bahnfotografen Marius Schwarz sind trotzdem nicht die Hände eingefroren und er hat einige faszinierende Aufnahmen geschossen. Mehr davon gibts auf www.traberpixx.de.

Bye bye Jilliane: Nach insgesamt 82 Starts hat sich die treue Vierbeiner-Lady gestern mit einem tollen vierten Platz vom Publikum verabschiedet und wird nun das wohlverdiente Pensionärs-Dasein genießen. Jilliane hat ihrem Besitzer Joachim Birke und seiner Gattin Simone stets viel Freude gemacht und wird dies auch weiterhin tun. Wir sagen herzlichen Dank für die schönen Momente und spannenden Rennen, die sie uns beschert hat!

Here are the Champions: Unser Glückwunsch geht an die Mariendorfer Meister Ulrich Mommert, André Pögel, Christina Hempel, Franz-Josef Stamer, Michael Nimczyk (von links) und natürlich auch an Peter Kwiet (ganz rechts), der am vergangenen Montag seinen 80. Geburtstag gefeiert hat und heute im Winner-Circle die Ehrenpreise überreichte. Nicht dabeisein konnten Wolfgang Nimczyk und Ronja Walter - auch Ihnen sowie dem Team des "Traber des Jahres" UBetterWin Diamant herzliche Gratulation!

Die ersten Sieger der Mariendorfer Saison 2020: Wir gratulieren sehr herzlich Jörgen Sjunnesson, Ronja Wohler und Alexander Dame. Sie haben allen Grund, auf den Start-Ziel-Erfolg von Francesco stolz zu sein!

[01/11/20]   Renntag - LIVE - 12. Januar 2020 - Ehrung der Mariendorfer Champions 2019

Berliner Trabrenn-Verein's cover photo

[01/07/20]   Der Renntag findet wie geplant statt 😀 Wir freuen uns auf die Ehrung der Mariendorfer Champions!

berliner-zeitung.de

Peter Kwiet ist ein Botschafter des Trabrennsports

Happy Birthday, Kwiete! Ein Artikel aus der heutigen Ausgabe der „Berliner Zeitung" über das Geburtstagskind Peter Kwiet.

berliner-zeitung.de Zum 80. Geburtstag: Der Berliner Trainer hat wie niemand sonst das Geschehen auf der Bahn in Mariendorf geprägt.

berliner-woche.de

André Pögel ist am Ziel: Trabrennfahrer wurde Deutscher Amateurmeister

Ein Artikel über den neuen Amateur-Champion André Pögel aus der kommenden „Berliner Woche".

berliner-woche.de Falls man die Bezeichnung Amateur mit Laie gleichsetzen möchte, liegt man bei ihm eindeutig verkehrt. Denn obwohl das Bestreiten von Trabrennen nicht sein Hauptberuf ist, kennt der Mariendorfer Sulkysportler André Pögel die Materie wie kaum ein anderer.

Berliner Trabrenn-Verein's cover photo

berlintrab.de

„Ich habe die Pferde nun mal im Blut!" - Trabrennbahn

„Ich habe die Pferde nun mal im Blut!“

Einen Bericht über die außergewöhnliche Karriere der Berliner Sulky-Legende Peter Kwiet findet Ihr hier.

berlintrab.de Wenn man sich mit Peter Kwiet unterhält, dann ist es so, als würde man ein spannendes Buch über den Trabrennsport durchblättern. Denn keiner verkörpert die Geschichte des Berliner Sulkysports so wie er. Und keiner weiß so viele Anekdoten zu erzählen und bringt die Sachen derart schnell auf de...

berliner-woche.de

Ein Leben im Sulky: Trabrennfahrer Peter Kwiet feiert 80. Geburtstag

Am Montag wird er 80 Jahre alt: Ein Artikel aus der „Berliner Woche" über Peter Kwiet.

berliner-woche.de Das Schicksal hat ihm die Nähe zu den Pferden schon in die Wiege gelegt: Peter Kwiet wurde am 6. Januar 1940 in Lichtenberg unweit der Rennbahn Karlshorst geboren.

Die Mariendorfer Saison 2019 ist beendet und somit stehen nun auch die Champions auf der Derby-Bahn fest: Wir gratulieren Michael und Wolfgang Nimczyk (Berufsfahrer bzw. Trainer), Ulrich Mommert (Besitzer), Christina Hempel (Züchter), André Pögel (Amateure), Franz-Josef Stamer (Lehrlingsfahrer) sowie Ronja Walter (Trabreiter) sehr herzlich zum Titelgewinn und ein besonderer Glückwunsch geht an das Team des Wallachs UBetterWin Diamant, der mit seinen tollen Leistungen zum „Mariendorfer Traber des Jahres“ avancierte. Die Ehrung der Lokalmatadoren wird im Rahmen unserer Rennveranstaltung am 12. Januar (Beginn 13.30 Uhr) stattfinden, die zugleich den Startschuss für die Saison 2020 darstellt. Die detaillierte Jahresbilanz findet Ihr hier http://berlintrab.de/mariendorfer_championat

Die Mitarbeiter und die Geschäftsführung des Berliner Trabrenn-Vereins bedanken sich sehr herzlich für Eure Treue und Eure Begeisterung für den Sulkysport! Wir wünschen Euch sowie Euren Freunden und Familien einen guten Rutsch sowie Erfolg und vor allem Gesundheit für das neue Jahr. Wir freuen uns auf das Wiedersehen am 12. Januar!

... die vermeintlich letzten Glücksmomente, Teil einer großen Gemeinschaft - werdet Teil und seid dabei... "das Glück dieser Erde liegt auf dem Rücken der Pferde..." 🐎

ACHTUNG: Morgen ist TraberParti 3 Zeichnungsschluß ⚠
Anteile an Mockridge und Robustus Ferro können heute und morgen noch über unseren Webshop bestellt werden.🏃‍♂
www.traberparti.de

rennbahn berlin

Die rennbahn berlin - Premium-Trabrennbahn - Golfzentrum - Eventlocation - Gastronomie

... Relaunch is coming soon ...

Wollen Sie Ihr Service zum Top-Fitness-Studio in Berlin machen?

Klicken Sie hier, um Ihren Gesponserten Eintrag zu erhalten.

Telefon

Adresse


Mariendorfer Damm 222-298
Berlin
12107
Andere Veranstaltungsorte & Stadien in Berlin (alles anzeigen)
Gothic Bowling Berlin Gothic Bowling Berlin
Etkar-André-Straße 2
Berlin, 12619

Alle 2 Monate findet im Hellersdorfer CORSO Bowling Center eine Bowlingnacht für Kreaturen mit dem etwas anderen Musikgeschmack statt.

Yec Cup Fussballturnier Yec Cup Fussballturnier
Hermannstr.111
Berlin, 12051

Kidstaf Kidstaf
Olympiapark, Stadion Hanns-Braun-Platz
Berlin

kidSTAF - das inklusive Kinderstadionfest des SCL Sportclub Lebenshilfe Berlin e.V.

TiB-Sportzentrum TiB-Sportzentrum
Columbiadamm 111
Berlin, 10965

Fitness- und Gesundheitssport für die ganze Familie

Est-outdoor Est-outdoor
Temphelhoffer Weg 69
Berlin, 10829

Abendteuer

Berliner Hockey Club Berliner Hockey Club
Wilskistrasse 70
Berlin, 14163

Hockey, Lacrosse, Tennis

TUS Hellersdorf Abteilung Ringen TUS Hellersdorf Abteilung Ringen
Naumburger Ring 3
Berlin, 12627

2003 wurde in Hellersdorf unsere Abteilung gegründet. Der Spaß und der zusamnenhalt in unserer kleinen Ringerfamilie ist für uns das wichtigste.

Kikentai-Berlin - Schule für Kampfkunst & Bewegung Kikentai-Berlin - Schule für Kampfkunst & Bewegung
Palisdenstr. 49
Berlin, 10243

Schule für Kampfkunst & Bewegung, Axel Buksnowitz 5.Dan Aikikai Tokyo

DAV Kletterzentrum Berlin DAV Kletterzentrum Berlin
Seydlitzstraße 1H
Berlin, 10557

Das Kletterzentrum ist die neue Halle der DAV Sektion Berlin und ist seit Mai 2013 in Betrieb.

Nike SB Shelter Nike SB Shelter
Revaler Straße 99
Berlin, 10245

Welcome to the Nike SB Shelter – the premium skate-park in the heart of Berlin. Check out our latest videos and come over for a session.

SV Buchholz e.V. SV Buchholz e.V.
Chamissostrasse 9-11
Berlin, 13127

Dieser Weg wird kein leichter sein. www.sv-buchholz.de

BSV Hürtürkel 1980 BSV Hürtürkel 1980
Columbiadamm 192
Berlin, 10965

hürtürkel'im oley. kirmizi sana ck yakisiyor :D RECHNET MIT UNS